Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-15 / 38. szám
ESZAiC-MAGYARORSZAG 2 Í983. február 15., kedd A „világ tetejen ’ hegyei közt Eddig a mezőgazdaság, az állattenyésztés dominált Tádzsikisztánban található a hegyvidéki Gorno-Ba- dahsani Autonóm Terület. A „világ teteje”, a Pamir vidéke ez. A kedvezőtlen földrajzi viszonyok ellenére a pamíriak eddig is igen jó eredményeket értek el gazdaságukban. A XI. ötéves tervben (1981—1985) a terület ipari termelése 34—38 százalékkal nő. jobban mint a Szovjetunió átlagos ipari növekedési üteme. A terület gazdasági perspektíváiról számolt be az APN tudósítójának Talbak NázarovJ a Tadzsik Tudományos Akadémia elnöke. — Mivel magyarázható a hegyvidék ilyen mérvű gazdasági előretörése? • — A Pamir gazdasági meghódítása körülbelül két évtizede kezdődött, a Dél- Tadzsik területi-termelési komplexum kialakításával. Nagy lökést adott az autonóm terület fejlődésének a Vahs folyón épült és üzembe helyezett, 2.7 millió kilowatt teljesítményű nureki vízerőmű, a Tadzsik Alumíniumgyár és a Javani Elektrokémiai Vállalat. — Milyen változások lesznek a vidék gazdasági életében? — Természetesen senki sem akarja lerombolni a kialakult infrastruktúrákat. A fejlesztések a meglevő potenciál bevonásával történnek. Újdonság lesz egy »hatalmas ékszeripar létrehozása a pamíri drágakövek (ametiszt, gránát, badahsani azúr. jáspis. ónix) feldolgozására. — A fejlesztések összefüggnek a bányászattal is? ■ — Eddig az autonóm terület gazdasága kifejezetten mezőgazdasági jellegű volt — a kertészet a zöldségtermesztés. az állattenyésztés dominált. A szántóföldek és legelők további bővítése a hegyek között azonban korlátozott: a Keleti-Pamíron például nincs a tengerszint fölött háromezer méternél alacsonyabb vidék. Viszont a hegyekben a geológusok úiabb és újabb hasznos ásványi lelőhelyekre bukkantak: , ónra. wolframra. higanyra, kőszénre. Emellett a Keleti-Pamíron a lelőhelyek viszonylag közel vannak egymáshoz, ami lehetővé feszi komplex feldolgozásukat. — Ehhez nvilván úiabb e’nprgiaiorrásnkra van szükség? — Az. autonóm területen bőven vannak hidroener- giai tartalékok: a becslések szerint mintegy 6,3 millió kilowatt. Ez nem kevés egy 64 ezer 'négyzetkilométernyi terület számára, ahol mindössze 130 ezer ember él. A Pamíron levő hét vízerőmű csak részben aknázza ki ezt a kincset, ezért a villamos- enereia-termelés fejlesztése tovább folyik. Papandreu Horváti) István M utazott Horváth István belügyminiszter Dimitr Sztojanovnak, a Bolgár Népköztársaság belügyminiszterének meghívására hétfőn küldöttség élén hivatalos, baráti látogatásra Bulgáriába utazott. Búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. 1 II Magyar Nemzeti Bank iáiéHoztotúja HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. FEBRUÁR 15-TÖL Vételi Közép Eladási Devizanem árf. 100 e gységre Ft-ban Angol font 6070,29 6076,37 6082,45 Ausztrál dollár 3801,00 3864,92 3868,78 . Belga frank 83,01 83,09 83,17 Dán korona 463,20 463,66 464.12 Finn márka 735,35 736,09 736,83 Francia frank 576,06 576,64 577,22 Hollandi forint 1478,64 1480,12 1481,60 Japán yen (1000) 167,48 167,65 167,82 Kanadai dollár 3261,17 3264,43 3267,69 Kuvaiti dinár 13042,28 13655,94 13669,60 Norvég korona 558,87 559,43 559,99 NSZK márka 1632,57 1634,20 1635,83 Olasz líra (1000) 28,41 28,44 28,47 Osztrák schilling 232,27 232,50 232,7.3 Portugál escudo 42,84 42,88 42.92 Snanyol peseta 30,60 30,671 30,66 Svájci frank 1965,02 1966,99 1968.96 Svéd korona 532,57 533,10 533,1)3 Tr. es cl. rubel 2597,40 , 2600,00 .2602.60 USA dollár 3983,45 3987,44 3991,43 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben VALUTA- (BANKJEGY- ÉS Cb-iKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1Ö83. FEBRUÁR 15-TÖL Vételi kiadási Pénznem „ árf. 100 egységre Fi-ban Angol font 5894,08 6258.66 Ausztrál dollár 3748,97 3980,87 Belga frank 80,60 85,58 Dán korona 449,75 477.57 Finn márka a) 714,01 « 758.17 l' randa frank 559,34 593,94 dörög drachma b) 42,59 15,23 Hollandi forint 1435,72 1524,52 Japán yen (1000) 162,62 172,68 Jugoszláv dinár a) 50,67 53,81 Kanadai dollár 3166.50 3362,36 Kuvaiti dinár 13246,26 14065.62 Norvég korona 542,65 576.21 NSZK márka 1585.17 1683.23 Olasz líra 27,59 29,29 Osztrák schilling 225.1)3 2.39.48 Portugál escudo 41,59 14,17 Snanvol peseta 29,71 31,55 Svájci frank 1907.98 2026,00 Svéd korona a) 517,11 549.09 USA dollár 3867,82 4107,06 a) vásárolható legmagasabb bankiegycímlet: 100-as b) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as Reagaa újra leülteti magát? George Bush, az Egyesült Államok alelnöke bizonyos benne, hogy Ronald Reagan újra jelölteti magát az 1984- es választásokon. Az alelnök, aki maga léphetne elő a republikánus párt első számú jelöltjévé, ha Reagan lemondana erről, vasárnap a CBS .televíziós társaságnak adott interjújában közölte: nem tud róla. hogy az elnök már eldöntötte volna ezt a kérdést, de a maga részéről szükségesnek tartja, hogy Reagan újból jelöltesse magát. s úgy véli, eddig minden jel ebbe az irányba mutat. Bush kiemelte azt a tényt, hogy Paul Laxalt nevadai republikánus szenátor, az elnök legközelebbi barátainak egyike, aki feltétlen híve Reagan újraválasztásának, elvállalta a republikánusok országos bizottságának elnöki tisztét, azaz Reagan újravá-" las7.tási kampányának vezetését. CbeyssoB DBiuasziBSzten Claude Cheysson francia külügyminiszter hétfőn egynapos látogatásra Damaszkuszba érkezett. A francia diplomácia vezetője mindenekelőtt a közel-keleti helyzetről, a libanoni fejleményekről és az iraki—iráni viszonyról folytat tárgyalásokat szíriai vendéglátóival. A megbeszéléseken várhatólag szóba kerül a Libanonban tartózkodó szíriai békefenntartó alakulatok kivonásának kérdése is. A tervek szerint Cheyssont fogadja Hafez Asszad köztársasági elnök. A Varsói Szerződés tagországai a prágai nyilatkozatban nagyon fontos javaslatot tettek a NATO-nak. Erre a nukleáris leszerelésre vonatkozó elképzelésre pozitív választ kellene adni és meg kellene vitatni NATO-körök- ben, valamint a madridi, a genfi- és a bécsi konferencián egyaránt — mondta Andre- asz Papandreu görög miniszterelnök, a L’Unitána.k adott interjúban, amelyet a lap vasárnapi szama közölt. Papandreu az amerikai tervet elemezve rámutatott, hogy a nulla-megoldás hern vezet sikerre, ezért a középhatótávolságú rakéták számának a kölcsönös biztonság alapján történő radikális csökkentésére a prágai javaslat látszik megfelelő kiindulópontnak. Emiatt nem szabad válasz nélkül hagyni. A görög kormány támogatja azt a tervet is. hogy Európában atommentes övezeteket alakítsanak ki, mert ezek jelentős mértékben elősegítenék a nukleáris leszerelést — ez a szempont vezérel bennünket a balkáni atommentes övezet létrehozásában, és a témában hamarosan csúcsértekezletre is sor kerül az érintett országok részvételével — jelentette ki Papandreu. Országos agiféciós és propagandstenáGsIiezis a KISZ KB-ban A KISZ Központi Bizottsága hétfőn országos agitá- ciós és propaganda tanácskozást rendezett, azzal a céllal, hogy segítséget nyújtson az ifjúsági szövetség vezető propagandistáinak a tömeg- propaganda idei legfontosabb feladatainak megvalósításához. A tanácskozáson — amelyen jelen- volt Fejti György, a KISZ .KB első titkára — Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára tartott előadást időszerű gazdaságpolitTai kérdésekről. Ezt követőn Juhász András, a KISZ KB titkára szólt a KISZ és a fiatalok lehetőségeiről, feladataitól a gazdasági épúő- munkában, s kitért a gazdaságpolitikai agitáció legfontosabb kérdéseire, tennivalóira is, A tanácskozás ezt követően szekcióülésekkel folyta tódott. Magvar Szolidaritási Bizottság üss izás A vietnami hírügynökség közleményt hozott nyilvánosságra azzal kapcsolatosan, hogy Kína — mint a VNA rámutatott —, engedélyezte amerikai olajtársaságoknak, hogy kutatófúrásokat és kő- olajkitermelést folytassanak a Vietnam területi’ vizeihez tartozó Tonkini-öbölben. Kínának ez a lépése — hangsúlyozza a közlemény —, támadás Vietnam szuverenitása ellen. A Vietpami ., Szocialista, Köztársaság kjorrhánya; itorté- nelrni és jogi dokumentumokra hivatkozva, több ízben kinyilvánította a- szuverenitását Vietnam területi vizei és kontinentális talapzata felett, így az e területeken található ásványkin-: esek felett is. Hétfőn ülést tartott a Magyar Szolidaritási Bizottság a Hazafias Népfront Belgrad rakparti székházában. A tanácskozáson az elmúlt évi eredményeket összegezve Sütő Gyula, a Magyar Szolidaritási Bizottság titkára rámutatott.: a mozgalom jelentős részt vállalt a magyar dolgozók internacionalista neveléséből. segítséget nyújtott a fejlődő világ haladó erőinek antiimperialista harcához.. sajátos eszközeivel tá. mogatta a politikai és Gazdasági függetlenségük elnyerését. illetve megszilárdításai célzó törekvéseiket, a társadalmi haladásért, a faji megkülönböztetés felszámolásáért folytatott küzdelmet. Nemzetközi tevékenysége során a szocialista országok partner- szervezeteivel folytatott együttműködés el mélyítésén, a fejlődő országok béke- és szó. lidaritási bizottságaival kialakított kapcsolatok erősítésén munkálkodott. Az idei tervekről szólva Sütő Gyula elmondta; a Magyar Szolidaritási Bizottság megkülönböztetett figyelemmel kíséri és támogatja Vietnam. Laosz illetve Kambodzsa népeinek harcát, amelyet a nemzetközi imperializmus és térségbeli szövetségesei ellen vívnak. Erősítjük szolidaritásunkat a kubai. a nicavaguai. a Salvadort és a grenadai íorrarialom- mal. támogatjuk a térség más országaiban zajló küzdelmet, az elnyomó rendszerek és a fasiszta diktatúrák megdöntését. — a demokráciáért, a szaba dság iogok érvényes ft I é- séért. Fokozzuk szolidaritásunkat az afgán kormánnyal, amely az ország éleiének konszolidálásáért, a törvénves hatalom nemzetközi elismertetéséért munkálkodik. Chilei kormányátalakítás Chilében hétfőn — fél év alatt másodszor —, ismét átalakították -a kormányt. Meg- i figyelői: szerint, Pinochet tábornok az egyre súlyosbodó gazdasági válság miatt kényszerült kormánya átszervezésére. s a változások csak a chilei kabinet polgári, vagyis nem katona tágjait érintik, A menesztett Luders gazdasági és pénzügyminiszter helyett a gazdasági miniszter Carlos Cacares lett. a pénzügyminisztérium élére bedig Manuel Martin Saez került. Külügyminiszterré Alex Schwei tzert,. az ország eddigi londoni nagykövetét nevezték ki. Változás történt az oktatásügyi, az igazság- ■ ügyi tárca élén is. és új embert állítottak a kormány főtitkári posztjára is. Foroawmoiforolés Miskolcon Értesíti ük az utazóközönséget, hogy 1903. február 16-án, kb. 11 órakor a Bu.icsy-Zsilin.szky ót Ady Endre u. és Kun Béla u. közötti szakaszán elkezdődik a közúti villamosvasúti pálya rekonstrukciója. Az építési munkák várhatóan 4 hónapig tartanak. A felújítás ideje alatt a teljes közúti forgalom elterelésre kerül. Az 1-es, 101-es jelzésű autóbuszok ezért a Kun Béla, Vörösmarty u.. Korvin Ottó u.. illetve Tiszai pu. iránvában a Vándor Sándor utcában közlekednek. Az 1/D-s. 101/B-s autóbuszok terelőútvonala a Kun Béla u.—27solca! kapu Adv Endre utca. A Katalin utcai autóbuszmegálló helyett az. 1- es fhlzésű járatokat a Majális-park irányában n Vörösmarty, míg a Tiszai pu. irányában a 7 nnacsküztársasag lt. rncüUJionclyen, uz. l/'D-a járatokat pedig mindkét Irányban 0 Coléul kapuban. a XVI-os Autójavító Vállalat előtt kialakított új megállóhelyeken lehet igénybe venni. Az l-es. 101-es jelzésű autóbuszok a Majális-park Irányúban az Ady-híd megálló helyett a Korvin Otto utcában levő Volán-megállóban í^Ura cipőből!) állnak meg. A terelés időszakában az 1-es. 1/i-es számjei- zéssel felülbélyegzett, illetve összvonalas autóbuszbérletek valamint az utazási igazolványok „ érvényesek a Tiszai pu.—Szemere utca megállóhelyek között az i-es és 2-e»s villamosokra is. A terelés miatti kellemetlenségért kértük az utazóközönség szíves megértését. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT
