Észak-Magyarország, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-04 / 2. szám
ÉSZAK-MAG YARORSZAG 2 1983. január 4., kedd üdvözlő táviratok A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az Etióp Dolgozók Pártja második kongresz- szusát. A Burmái Unió Szocialista Köztársaság, függetlenné válásának 35. évfordulója alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte U San Yu, elnököt. Lázár György, a Minisztertanács elnöke U Maung Maung Kha bur- mai miniszterelnökhöz intézett üdvözlő táviratot. Mrepov Prágába érkezeit Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának vezetésével hétfőn szovjet küldöttség érkezett Prágába, hogy részt vegyen a Varsói Szerződés Szervezete tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének soron következő ülésén. A szovjet küldöttség tagjai között van: Nyikolaj Tyiho- nov, az SZKP KB PB tagja, miniszterelnök, Andrej Gro- miko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter, Dmitrij Usz- tyinov, az SZKP KB PB tagja, honvédelmi miniszter, a Szovjetunió marsallja, Konsz- tantyin Húszakon, az SZKP KB titkára. Vogel kiífüdi látogatásai Hans-Jochen Vogel, a Német Szociáldemokrata Párt kancellárjelöltje január 5— 7. között az Egyesült Államokba látogat — közölte hétfőn Bonnban az SPD szóvivője. Washingtoni útja során Vogelt fogadja Reagan elnök és George' Shultz külügyminiszter. Az SPD kancellárjelöltje találkozni kíván az amerikai korfnány több más tagjával, valamint a törvényhozás vezető személyiségeivel is. Vogel azt tervezi, hogy ugyancsak január folyamán Moszkvába is ellátogat, ahol szeretne találkozni Jurij And- ropovval, az SZKP KB főtitkárával. Mint ismeretes, Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter január közepén háromnapos hivatalos látogatást tesz az NSZK-ban. Igeit, keotooit, kaolin (Folytatás az 1. oldalról) takarítást eredményezett az is, hogy a tehergépkocsik kötelező műszaki vizsgáira, is üzemen belül készültek fel, tehát nem kellett értük bért fizetni. A gazdálkodói szemlélet alapvető változását eredményezte, hogy Pálházától Fü- zérradványig, Bodrogszegitől Erdőbényéig minden üzem megkapta az év elején az anyagköltségkeretet, amivel gazdálkodhatott. Talán ennek is köszönhető, hogy például Erdőbényén sikerült megszüntetni a veszteséges kitermelést és a korábbi három és fél ezer tonna kal- cinált kovaföld helyett az idén már ötezer tonnát tudtak átadni a feldolgozóknak. Ebből a termékükből nyugati piacra is került több tétel és ezt még csak fokozni lehet és kell a jövőben, hiszen a kapacitás kihasználása még mindig csak negyven- százalékos. Hagyományos terméknek számít a bentonit, amiből nem tudják kielégíteni az igényeket, mivel nincs elég őrlési kapacitás. Az idei CO 000 tonnás termelést 20 000 tonnával növelni szeretnék, amire már készen vannak a tervek és ha azok megvalósulnak, nagyobb mennyiségű bentonitot és különböző kaolinokat tudnak piacra küldeni. Az új őrlőgép beszerelése tízmillió forintos beruházást igényel, amit a vállalat saját erejéből tud finanszírozni és várhatóan 1983 első fél évében meg is kezdik az új berendezés . telepítését. Bizonyos fejlesztésről már most is be tudott számolni a főmérnök. Elkészült egy nyersanyagfeladó szalag, ami a korábbi, sok fizikai munkát követelő csillés rakodást helyettesíti. 1979-ben új termékkel jelentkezett az üzem. Piacra került a zeolit. A termelés fokozatosan növekedett. Tavaly hatezer tonnát, idén már tízezer tonnát tudtak értékesíteni ebből az anyagból. ami használható különböző tápokban és újabban talajjavításra is. A zeolit eljutott több külföldi megrendelőhöz is. Jelenleg Svédországban vizsgálják az összetételét, de a magyar kutatások is kimutatták, hogy semmiféle toxikus hatása nincs. Igyekeznek ebből is kielégíteni a növekvő igényeket és egy másik, mintegy 11 millió, forintot igénylő .beruházás eredményeként át szeretnének térni a kiscsomagok összeállítására, amivel a háztáji kistermelőket tudják majd ellátni. Ez a munka jövő év közepén kezdődik el. A bányák fölött, mellett változatlanul ott érlelődnek a híres szőlőtőkék. Kívülálló szemében talán vétkes köny- nyelműség ezeket a termő- területeket megbolygatni, hiszen országunk egyik nevezetessége, a hegyaljai bor „ihatja meg a levét” a bányáknak. Ám ez nem így van! Békésen megfér egymás mellett Mád és környékének több híres kincse és a munkák során is kisegítik egymást a bortermelők és ásványbányászok. Sz. L. Nycreióflietéiiiyvsorssíás Az Országos Takarékpénztár 1933. január 9-án Budapesten rendezte ' meg a nyereménybetétkönyvek 1982. IV. negyedévi sorsolását. Mindazok, az 1982. december 29-ig váltott és a sorsolás napján forgalomban volt nyereménybetétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye, számvégződéso megegyezik az itt felsorolt számokkal, az 1982. IV. negyedévi átlagbetétüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték: SzámNyereményvégződés százalék 049 50 .0f>3 25 130 25 174 25 243 50 244 25 250 25 269 25 450 25 546 25 564 50 607 100 717 50 740 25 770 50 796. 250 820 50 B41 25 943 25 979 100 A nyereményösszeget a betétkönyvet. kiállító fiók. takarékszövetkezet vagv postahivatal 1983. január 17-töi fizeti kJ. Kinevezték a 1IÉ¥ is vezérigazgatói Tegnap kinevezték a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat új vezérigazgatóját, Bánhegyi Árpádot, a megyei tanács pártbizottságának volt titkárát. A korábbi vezérigazgató, Szepesik Rezső, több mint 40 esztendőt töltött az építőiparban, alapító tagja volt a vállalatának. Az új vezérigazgatónak Janlner Antal építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes adta át a kinevezésről szóló okmányt. Az ünnepségen jelen volt dr. Havasi Béla. az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, dr. Kovács László,' az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára, Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke, dr. Majoros László, a megyei tanács általános elnökhelyettese, Tóth József, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára. Ugyancsak ez alkalommal búcsúztattak a BÁÉV nyugállományba vonuló gazdasági vezérigazgató-helyettesét, Timmer Ferencet. A vállalattól elköszönő vezetőknek dr. Havasi Béla köszönte meg a több évtizedes áldozatos munkájukat. líra fraeiyesítéséril Korea mielőbbi, békés újraegyesítése mellett szállt síkra Kim ír Szén. a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára az Asahi Evening News című, tokiói esti lap hétfői, számában megjelent nyilatkozatában. Elutasította azokat az amerikai és szöuli állításokat, amelyek szerint a KNDK „a Dél lerohanására készülne”.laifar-iisÉi tárgyalások Magyar—kanadai külkereskedelmi tárgyalások Budapesten. A képen (balról a második) Veress Péter, jobbról pedig Gerald Regan kanadai külkereskedelmi államminiszter. Nagyvadak terítékesi A vaddisznó nem ritka a magyar erdőkben. Európa és Ázsia legnagyobb részében és a mediterrán Afrikában él. Észak- és Dél-Ameriká- ban is megtalálható, dé ott nem őshonos, a bevándorlók telepítették be. A Kaukázusban 2600 méterig, a Tien- San hegységben 3300 méterig is felhúzódik, s megmássza a 4000 méteres kazahsztáni csúcsokat is. Hazánkban nagyobb részük a Dunántúlon él, s csak körülbelül egyharmada az Északi - Középhegységben és az Alföldön. A vaddisznó mindenevő állat, növényi és állati eredetű anyagot egyaránt fogyaszt. Megeszi a rovarokat, az álcákat, az egereket, a csigát, a földön fészkelő madarak tojásait, sőt, a magatehetetlen fiatal állatokat is. A magyar erdőkben, ahol sok gyökeret, makkot, páfrányt, rovart talál, kevesebb húst fal. Az erdőket együtt járják a nagy testű hím, a koca és a kismalacok. A „remetekanok” — a magányos öreg állatok — egyedül túrják az avart. . A vaddisznóvadászat régen főúri kedvtelés volt. Voltak hercegi udvarok, ahol ezerszámra tartották őket, méghozzá föld alatti alagutakban. Az irtandó vadakat innen kergették fel a napvilágra, a meredek dombtetőre, amelyet erkély- szerűen kiképzett lőállások- kal vettek körül. A vadásztársaság zeneszó mellett falatozva, italozva várta a zsákmányt. A nagy vad-állományt — e kategóriába tartozik a vaddisznó is — évről évre erőteljes. de körültekintő selejtező Moasvl ásnak kell alávetni (hazánk területén 6-t—7 ezer a kívánatos darabszám vaddisznóból). E műveletnek esett áldozatul a képen látható tekintélyes méretű példány is a Bakonyban, az ország egyik leevazdagabb nagyvadas területén. Körút, tövisekké! M egkezdte egyhetes nyugat-európai körútját Abe Sin- taro, japán külügyminiszter. A vendég Londonban, Párizsban, Brüsszelben, Bonnban és Rómában folytat megbeszéléseket és találkozik Gaston Thornnal, az Európai Közösségek Bizottságának elnökével is. Az már most világos, hogy útja sehol sem lesz rózsákkal meghintve — és ha mégis, inkább a tövisek, mint a szirmok lesznek érezhetők. A látogatás legfőbb célja egy sajátos gazdasági-politikai villámhárítás kísérlete. Ismert tény, hogy a felkelő nap országára erős exportdinamizmus jellemző. Kevésbé isméid az érem másik oldala: az, hogy Tokió vám- és egyéb intézkedésekkel fékezi importját. így • nem csoda, hogy 1981-ben, s tavaly is több mint tizmiiliárd dolláros EGK- deficittel zárult Japán és a Közös Piac tagországainak kereskedelme — természetesén Nyugat-Európa rovására. Ez az egyenlőtlenség mind nagyobb viharokat kavar. Párizs kénytelen volt korlátozni a japán képmagnóbeviteít és hasonló intézkedések kerültek szóba Londonban és más EGK-tagállamokban is. Nakaszone novemberben hatalomra került kormánya érezte, hogy valamit tennie kell. Nem véletlen, hogy éppen Abe Sintaro útja előtt jelentették be: Tokió csökkenti mintegy hetven mezőgazdasági es ipari termék vámját. A bejelentés természetesen azt célozta, hogy rokonszenvesebbé váljék Abe útipoggyásza. Már most világos, hogy ez a cél nem valósult meg. A japán külügyminiszter vendéglátói azonnal érzékeltették, hogy szerintük „jórészt látszatintézkedésekről” van szó, mert nem olyan termékek vámját csökkentették, amelyek az EGK-deficit szempontjából komoly szerepet játszhatnának (ehhez megfigyelők szerint elsősorban a marhahús és a citrusfélék vámcsökkentésére lenne szükség). Jelképnek tekinthető, hogy az EGK központjában, Brüsszelben, nyilvánvalóan Abe Sin- tarónak címezve, közölték: a tokiói intézkedések ellené:e tudomásul veszik a holland Philips és a híres NSZK-cég, a Grundig Japán-ellenes dömpingvádjait, és azokat „megfelelő fórumokra” továbbítják. Érdekes, hogy ugyanakkor Washington jelezte: bár nem tartja kielégítőnek a tokiói vámcsökkentéseket, „értékeli a jóindulatot”, és ezért — eredeti tervével ellentétben — nem fordul panasszal a vámtarifákat ellenőrző csúcsszervhez, a GATT-hoz. A Reagan-kabinet alighanem ugyancsak az Európába utazó japán miniszternek szánta ezt a közlést. Washingtonnak is gondot okoz ugyan a japán export- dümping. de „globális stratégiai okokból” szeretne elkerülni szövetségesei között egy, a korábbinál is látványosabb konfliktust. Izraeli-palesztin lapcsolatfelvétel Hétfőn közvetve JiChak Samir izraeli külügyminiszter is megerősítette, hogy Izrael a hadifoglyok szabadon bocsátásáról tárgyal a Palesztinái Felszabadítási Szervezettel. Az izraeli rádió szerint a külügyminiszter — a PFSZ nevének említése nélkül — azt mondta a parlament külügyi bizottságában, hogy „Izrael a foglyok kéri Map toli ianl MiMtája HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. JANUÁR 4-TOE Devizanem Vételi Közép Eladás! árfolyam 100 egységre Ft-ban Angol font 6384,39 6390.78 < 6397,17 Ausztrál dollár 3844,94 3848.79 1852.64 Belga frank 84,59 $4.07 84,75 Dán korona 473,10 473,57 174.04 Finn márka 747,70 748,45 749.2t) Francia frank 589,07 589,66 590.25 Hollandi forint 1509,30 1510,81 1512,82 Japán yen (1000) 169,70 169,93 170.10 Kanadai dollár 3193,20 3196.40 3199.60 Kuvaiti dinár 13642,28 13655,94 13669,60 Norvég korona 562,17 r 562 73 563.29 NSZK márka 1668,16 1609.83 3671.50 Olasz líra (10(10) 28,92 28,95 28.98 Osztrák schilling 237,46 237.70 237.94 Portugál escudo 43.28 43,32 18,36 Spanyol peseta 31,28 31,31 31,34 Svájci frank 1968.87 1970,84 1972.81 Svéd korona 539.72 540.26 540.80 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 3938,53 3942,47 3946.41 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA- (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. JANUÁR 4-TÖL Pénznem Vételi 'dási árfolyam 100 egységre Ft-ban Angol font 6199,06 6582,50 Ausztrál dollár 3733,33 3964,25 Belga frank 82,13 87,21 Dán korona 459,36 487,78 Finn márka a) 726,00 770,90 Francia frank 571,97 607.35 Görög drachma b) 49,25 52,29 Hollandi forint 1465,49 " 1556,13 Japán ven (1000) 164,83 175,03 Jugoszláv dinár a) 54,29 57.65 Kanadai dollár 3100,51 3292,29 Kuvaiti dinár 13246,26 14065.62 Norvég korona 545,85 579.61 NSZK márka 1619.74 1719.92 Olasz líra (1000) 28,08 29.82 Osztrák schfinng 230.50 244.83 Fortunái escudo 42,02 44,62 Snnnvol ne«eta 30.37 32.25 $vidd frank 1911,71 2029,97 Sv**d korona a) 521.05 -r 556,47 USA dollár 3824,20 4060.74 a) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet 100-as b) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet 500-as \ désében nem hivatalos, de közvetlen kapcsolatba lépett . olyan testületekkel, amelyekkel egyébként politikailag nincs kapcsolata”. A Reuter jelentése szerin£ - a Libanon elleni izraeli in-^ vázió idején a PFSZ nyolc izraeli katonát ejtett foglyul, Izrael pedig mintegy hatezer palesztin fegyverest tart fogva.
