Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-12 / 292. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1982. december 12., vasárnap Á gázvezeték építőinek sikerei (Folytatás az 1. oldalról) elmondta: az építkezésen dolgozó mintegy húszezer embernek rendkívül nehéz körülményekkel kell megbirkóznia. A szibériai szakaszon nyáron a mocsaras, télen a fagyott talaj teszi igen bonyolulttá a munkát, a vezetéket az Ural és a Kárpátok hegyláncain kell keresztülvezetni. A vezetékből 150 kilométer^ nyi esik olyan vidékre, ahol állandóan fagyott a talaj. 700 kilométer hosszú a mocsaras területre és 545 kilométer a hegyvidékre jutó szakasz. 417« esetben kell alagutat fúrni közutak és vasútvonalak alatt, és 560 kisebb-nagyobb vízakadályt kell legyőzni. A vezeték 200 kilométeren át folyómederben halad, a nagy folyók közül átszeli az Obot. Volgát, Kámát, Dont, Dnyepert és Dnyesztert. A közeljövőben még jobban felgyorsul a csőfektetés üteme. Az építkezés fő erőit a szibériai szakaszon összpontosították; gondolván arra, hogy a mocsarak befagyása után, ha nehéz körülmények között, erős fagyban is, ezen a vidéken is el lehessen kezdeni a munkát. Bármilyen nehezek legyenek is a természeti viszonyok, az építkezésen nincs hiány munkaerőben. Szerepet játszik ebben az is, hogy az ott dolgozók kiemelt fizetést kapnak. A gázvezetéken dolgozó hegesztők havi fizetése például 700 rubel. Az 1984 januárjára elkészülő vezeték nemcsak Nyugat- Európába szállít földgázt, hanem bekapcsolják a Szovjetunió egyesített gázellátó- rendszerébe is. A nyugat-szibériai, urengoji lelőhely az egész világon egyedülálló- Készletei nagyobbak, mint együttvéve Algéria, Nagy- Britannia, Hollandia, Kanada, Mexikó gáztartalékai. Szovjet tájak M városa a sivaiaohao Navoj, a vizek városa Az üzbégek évszázados álma volt 'egy város, amelynek medencéiben tiszta víz kéklik. Ez után áhítoztak a sivatag vándorai, a Szamar- kandból Buharába tartó karavánok hajdani utasai a Kizil-ítum izzó homoktengerében. S az álom megvalósult Navoj városában. Negyedszázaddal ezelőtt gázmezőt fedeztek fel a környéken. Amikor felvetődött a gondolat, hogy a sivatagban, egy középkori vár romjai közelében fel kell építeni egy várost, sokan képtelenségnek vélték a gondolatot. A szakemberek azonban kijelentették: igenis, lehetséges a terv megvalósítása. A város idővel előretolt „erődítmény” lehet majd a Ki- zil-Kum sivatag meghódításában. A környező óriási gyapotföldek egyben indokolttá tették egy műtrágya- gyár építését is, amely azóta Navojazot néven a gyapottermelő kolhozok legfőbb szállítója. A várost A. V. Krotkov állami díjas vezetésével le- ningrádi építészek tervezték. A munkát nagyszabású társadalmi, gazdasági és demográfiai feladatnak tekintették: maximálisan kényelmes életkörülményeket teremteni, a víz és a zöld növényzet bőségével szebbé tenni az odatelepülő emberek életét. Azóta megvalósultak az eredeti elképzelések: Navoj a modem városépítészet valóságos remeke a Kizil-Kum sivatagban, s ma is mintegy kísérleti színhelye a legbátrabb városépítészeti elképzeléseknek. Navojt sivatagi oázisnak nevezik, és ez nem egyszerű hasonlat. A városban mindenütt jelen van a víz: a díszkutakban. a csobogókban, a szökőkutak márvány- medencéiben, az új lakótelepek között elterülő mesterséges tavakban, úszómedencékben. A víz nemcsak kellemes mesterséges klímát teremt, hanem a legfontosabb díszítőelem is. Navoj központja — benne van a város címerében is — a Farhad nevű szökőkút. A százezernyi navoji lakost 400 hektárnyi zöld terület, erdősáv és gyümölcsöskert védi a sivatag forró leheletétől. Ma a Szovjetunió 15 nemzetiségének képviselői élnek Navoj városában. Tízéves a kitfiofi forgalom (Folytatás az 1. oldalról) való jobb igazodás egy sor területen megnövelte a határ menti csereforgalom jelentőségét. A vállalatoknak adott önálló külkereskedelmi jog minden bizonnyal felpezsdíti az üzleti forgalmat. Hiszen itt a saját kezdeményezés, a jó üzletpolitika játssza a főszerepet. A miskolci Ferro- vill már az év eleje óta gyakorolja ezt a jogot, míg a Skála-Coop 1983. január 1- től jut ehhez az előnyös lehetőséghez. Kevesen gondolnak arra, hogy a külföldről ilyen csatornán bekerült iparcikkek, egyéb termékek hatással vannak a hazai termelőkre és kitűnő lehetőséget kínálnak egyfajta piackutatásra. Hiszen az üzletekben megforduló emberek érdeklődéséből, vásárlási készségéből lemérhetik egy-egy termék kelendőségét, piacának nagyságát. Ugyanakkor erőteljesen arra késztetik a gyártó vállalatokat — és a kereskedelmet —, hogy itthon is nagyobb figyelmet fordítsanak a sokak által keresett áruk gyártására és forgalmazására KILÁTÁSOK Közismert, hogy a jelenlegi gazdasági helyzet nem ked_ vez az importnak. Ez különösen érzékenyen érint egyes fogyasztási cikkeket. Az iparban zajló profiltisztítás, termékváltás pedig egy sor területen növelte a hiánycikkek számát. Kétség nem fér ahhoz, hogy a jó üzletpolitika, a rugalmas alkalmazkodás a piac igényeihez, a helyi árutermelők és árualapok felku_ tatása és bekapcsolásuk a kereskedelmi forgalomba — nagyban enyhítheti a feszültségeket. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a környező szocialista országokban is vannak olyan kihasználatlan kapacitások, amelyek felhasználásával — elsősorban terrpe- lési kooperáció révén — bővíthető a forgalomba kerülő áruk köre. A kishatármenti árucsere már szerves része a belkereskedelemnek. Jelentősége, a forgalomban képviselt aránya az elkövetkező esztendőkben tovább növekszik. Mind. ez egybevág azzal a törekvéssel, hogy a Magyarországot sem kímélő gazdasági nehéz, ségek között is jó legyen az árukínálat Ebben segít az öt ország kereskedelmi szervezeteinek mind gyümölcsözőbb együttműködése, amely hazánkban, a határ menü tizennégy megyében ötmillió embert érint. Moszkvában, a Proíszojuz és a Garibaldi út keresztezésében Brezs- nyev-einlékművet avattak; a tér új neve: Brezsnyev tér. Tvi (Folytatás az 7. oldalról) A két fél ismét kinyilvánította, hogy tevékenyen kívánja elősegíteni Észak-Eu- rópa és a Balti-tenger térségében a béke és a stabilitás megőrzését és megszilárdítását. Az észak-európai atomfegyvermentes övezet létrehozására vonatkozó finn Javaslat különösen időszerű most, a nemzetközi helyzet kiéleződése idején — szögezi le a közlemény. A Szovjetunió pozitívan értékeli ezt a javaslatot és kész elősegíteni annak gyakorlati megvalósítását. II Szaliut-7 űri Újszászy Kálmán kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Újszászy Kálmánnak, a Tiszáninneni Református Egyházkerület főgondnokának, az egyházkerület tudományos gyűjteményei igazgatójának a magyar állam és a református egyház közötti jó viszony mun- kálása, a nemzeti kulturális értékek ápolása terén kifejtett több évtizedes kiemelkedő tevékenysége elismeréseként, 80. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést szombaton dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke adta át. Jelen volt Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke, dr. Bartha Tibor püspök, a magyarországi református egyház zsinatának lelkészi elnöke és dr. Kürti László, a Tiszáninneni Reförmátus Egyházkerület püspöke. (Folytatás az 1. oldalról) szombat reggel már Bajko- nurban érte. Berezovoj és Le- begyev a következő néhány napban a kazahsztáni- űrközpontban piheni ki 211 napos útjának fáradalmait. Átesnek az első orvosi vizsgálatokon, megkezdik az űrrepülés tapasztalatainak értékelését, és mielőtt a Moszkva melletti Csillagvárosba visszatérnének, sajtóértekezleten számolnak be útjukról az újságíróknak. Mint Anatoüj Jegorov, az űrrepülések orvosi programjának egyik irányítója újságíróknak nyilatkozva elmondta : Berezovojék beszámolója és a leszállás utáni első gyón» orvosi vizsgálat eredményei alapján megállapítható, hogy a két kozmonauta jó egészségi . állapotban tért vissza rekordhosszúságú útjáról. A több mint hathónapos űrutazás során Berezovoj két, Lebe gye v pedig három kilogrammot veszített ugyan súlyából, de ez messze a megengedett normán belül van. Munkaképességüket, jó pszichikai állapotukat útjuk egész ideje alatt megőrizték, sőt a repülés vége felé az orvosoknak inkább arra kellett inteniük őket. hogy gyakrabban pihenjenek, ne vállaljanak oly sok feladatot magukra. ' „E. I.” - sz élül psltpiit tót „Gyermekkorában mindenkinek van egy képzeletbeli barátja. Ö az enyém” — mondta Steven Spielberg amerikai rendező „róla” — erről a gyereknagyságú, furcsa, meleg szemű lényről, aki millió fényévnyi távolságról érkezett a Földre — és véletlenül itt ragadt. Ö az „E. T.” — Spielberg gyerekkori, képzeletbeli barátja: a Földön kívüli lény, az „Extra-Terrestrial”. Spielberg nem feledte gyermekkori barátait — 35 évesen filmszalagra vitte a régi álmokat, s most a gyerekek tódulnak a mozikba, hogy mintegy két órán keresztül osztozzanak a rendező gyerekkorában. Tódulnak a felnőttek is — nemcsak azért, hogy lássák a gyerekek arcán a bűvöletet, hanem azért, hogy ők is visszacsüopenje- nek egy ideig a régi, tiszta gyerekkori világba. Spielberg magányos gyerek volt. Amikor tizenévesen kapott egy filmfelvevőgépet, játékvasútján „összeeresztett” két kismozdonyt, és filmre vette a „katasztrófát”. Kérlelte anyját, hogy a fehérfalú konyhában addig hagyja forrni a vízbe tett megygyet a kuktában, amíg az fel nem robban. Tudni akarta, hogy mi lesz. A kukta felrobbant, Spielberg pedig filmre vette — a robbanást és a fantasztikus foltokat a falon. Egyszer régen —vagy talán többször is. — az éjszakai égboltot nézte, és meglódult a képzelete. Talán így született az E. T. A lény nem egyedül érkezik furcsa űrhajón a Földre, de elcsatangol és a többiek elmennek, ö pedig marad egy idegen világban. A gyerekek lesznek a barátai. Közöttük a tízéves Elliott. A lénynek meg kell tanulnia az idegen nyelvet, mindent amit a Földön a túléléshez tudni kell. A lény hálás — a gyerekek pedig büszkék rá, mint szülők a gyerekükre. Időnként történnek balok: a lény belekortyol a sörbe, és miiagadás, becsíp egy kicsit Beteg lesz, és a gyerekek gyógyítják. A lény az ő titkuk — a felnőttek világától elrejtik, mert a lényt a felnőttek „tanulmányozni” akarják. S a lény időnként felvillantja „Földön kívüli” képességeit: a gyerekeket felrepíti a csillagos égboltra, mert képes a gravitáció megszűntetésére. A csodák sorozatának nincs se vége, se hoszsza. Spielberg filmje nem igazi „fantasztikus” film — több annál: a csodák nem elsősorban a filmvásznon történnek, hanem a gyerek- és emberfejekben. A lény ősi vágyat testesít meg: a kapcsolat és az érintkezés vágyát. „Ha valaki fényévek millióit teszi meg, hogy a Földre jöjjön, az nem azért érkezik, hogy romboljon — egyszerűen talán kíváncsiságból. S ha meg tudja tenni ezeket a távolságokat, akkor »-civilizációja« — »humanizmusa« messze fejlettebb a miénknél” — vallja Spielberg. A lény végül „hazamegy” —. de barátokat hagy itt a Földön. Amikor a forgatás befejeződött, a tízéves Elliott — a lény filmbeli barátja — nagyon magányosnak érezte magát. Magának sem akarta bevallani, hogy a lény belül csupa elektronika: bonyolult gépezetek irányítják szemöldökének rándulásait, hosszú, furcsa ujjait, amikor először kinyúl, hogy megérintse földi barátját, vagy nyakát, amely az érzelmek változásától lesz hosszabb-rövidebb. A lényből többet is csináltak, hogy a legbonyolultabb mozgásokat is tudja produkálni. Másik lény az, amelyik közelről ,a finom, apró mozdulatokat csinálja, és megint másik az, amelyik a „durvább” mozgásformákat tudja elvégezni. Ez a félig teknősbéka-, félig gyíkszerű lény már sokak „titkos barátja” lett, Amikor a filmet először bemutatták az Egyesült Államokban, nem győztek csodálkozni a nézőszámon: hiszen még iskolaidő volt. „Egyszerűen lógnak a srácok a suliból” — dörzsölték a kezüket a producerek. A film ugyanis kasszasiker is. A gyerekek pedig többször is látni akarják barátjukat. A párizsi Le Monde így harangozta be a lényt a franciaországi bemutató alkalmából: „Dicsőítették őt, várták, beharangozták, mint a Messiást; A gverekekneic — akik felfokozott türelmetlenséggel várják őt — elhozza majd... a gyengédség és a szeretet üzenetét... Nem ő az egyetlen, aki ezzel próbálkozik —, de támogatják őt ebben azok, akik szeretik az embereket”. bútorker Engedményes vásár! Importbútorok 20—30 százalékos engedménnyel vásárolhatók 1982. december 13-tól, amíg a készlet tartl Nyitvatartási idő: hétfő—péntek 8—17 óráig szombaton 8—12 óráig OTP-ügyintézésI Tehertaxi-szolgálat! bútorker
