Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-07 / 287. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1982. december 7., kedd Ünnepünk a sajtó napján fi faszomo! KB új else titkára M Sri üip A kitüntetés átadása {Folytatás az t oldalról) tank. végrehajtására mozgósít és szervez, amelyek az adott területeken a legaktuálisab- fcak, kiemelten fontosak. Végezetül arról szólt dr. Abel László, hogy az átlagos megyei lapoktól némiképpen eltér a határterületi megyék lapjainak feladata, melyek sorába beletartozik a hazafiashonvédelmi nevelő munka; ide tartozik, hogy a határőrizetről, a határon a törvényes rend fenntartásáról, az idegenforgalom fontosságáról írjanak, szóljanak. — Hogy e megye lakosságának túlnyomó része e fontos kérdésekben elegendő tájékozottsággal rendelkezik, abban nagy szerepet játszik az Észak-Magyarország szerkesztősége, a lap és a határőrkerület gyümölcsöző együttműködése. E jäte» napon szeretnénk tiszte- tatáel adózni a lap munkatársainak e munkáért azzal, hogy kitüntetéseket adományozunk a miniszter elvtárs nevében a lapnak — mint kollektívának — és személyeknek. A beszédet követően adták át a különböző elismeréseket: az Észak-Magyar or szag szerkesztősége kollektívája megkapta a Kiváló Határőr jelvényt, s az erről tanúskodó oklevelet. Kiváló Társadalmi Munkáért-érém kitüntetésben részesült: Wirth Lajos, Petra József, Priska Tibor, Laczó József és Udvardy József; Kiváló Határőr jelvényt kapott: Nagy József és Oravec János. Az elismerések átadása után Nagy Zoltán, a megyei párt- bizottság titkára köszöntötte lapunk kollektíváját, s tolmácsolta az . ünnepen a hétköznapi feladatok jó megoldásához a megyei pártbizottság jókívánságait. Ma újra rajtunk (is) a tar... Közvetítés Irak hrak után Irán is beleegyezett abba, hogy a köztük fo- , iyó háború befejezése érdekéből^ Béhthaédia' SadK al- géritd Őnők és Zaid Szultán «d-Náhajam, az Egyesült Arab Emírségek államfője újabb közvetítő kísérletet tegyen — közötte vasárnap a katari állami hírügynökség. Az el- Maszaja című szaúd-arábiai lapra hivatkozó jelentés szerint a két államférfi hama- ■(; •. ■ ____;______________ ' é s Irán között rosasi fölkeresi Bagdadét és Teheránt Mint az el-Maszaja megírta, a legújabb békéltetési kísérletet Fahd szaúdi király kezdeményezte, aki erről a témáról tárgyalásokat is folytatott a két kiszemelt államfővel. A két államférfit az teszi alkalmassá a közvetítésre, hogy országaik mindkét hadviselő féllel baráti kapcsolatban vannak. A ip nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. DECEMBER 7-TÖL Devizámul Véteti árf. Közép 1#© egységre, forintban Eladási Angel fent 6483,15 »489,64 6496,13 Ausztrál dollár 5844,94 3848,79 3852,64 Belga frank 82,91 82,99 83,07 Dán korona 462,26 462,72 463,18 Finn márka 736,07 736,81 737,55 Francia frank 574,43 575,00 575,58 Hollandi forint 1480,97 1482,45 1483,93 Japán yen (1000) 160,68 160,8(t 161,00 Kanadai dollár 3227,95 3231,18 3234,41 Kuvaiti dinár 13726,27 13740,01 13753,75 Norvég korona 569,82 570,39 570,96 NSZK márka 1628,26 1629,89 1631,52 Olasz líra (1000) 28,14 28,17 28,20 Osztrák schilling 231,67 231,90 232,13 Portugál escudo 43,88 43,92 43,96 Spanyol peseta 31,44 31,47 31,50 Svájci frank 1893,46 1897,36 1899,26 Svéd korona 539,72 540,26 540,80 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 3992,97 3996,97 4000,97 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően tannak érvényben VALUTA- (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. DECEMBER 7-TÖL Pénznem ■ -.4! Vásárolható legmagasabb bankjegycímletek Véteti árf. 100 egységre, Eladási forintban Angol font 50 6294,95 6684,33 Ausztrál dollár 50 3733,33 3964,25 Belga frank 5000 80,50 85,48 Dán korona 1000 448.84 476.60 Finn ihárka 100 714,71 758,91 Francia frank 500 557,75 592,25 Görög drachma 500 51,39 54,57 Hollandi forint 1000 1437,98 1526,92 Japán yen (1000) 10000 156,01 165,67 Jugoszláv dinár 100 54,29 57,65 Kanadai dollár 100 3134,24 3328,12 Kuvaiti dinár 10 13327,81 14012,21 Norvég korona 1000 553,28 587,50 NSZK márka 1000 1580,99 1678,79 Olasz líra, (J000) 50000 27,32 29,02 Osztrák schilling 1000 224.94 238,86 Portugál escudo 5000 42,60 45,24 Spanyol peseta 5000 30,53 32,41 Svájci, frank 1000 1840,44 1954,28 Svéd korona 100 524.05 556,47 Török líra 100 20,11 21,35 USA dollár 100 3877,06 4116,88 A lenini Komszomol Központi Bizottsága hétfőn Viktor Misint választotta első titkárává. A testület moszkvai teljes ülésén felmentették tisztségéből Borisz Pasztuho- vot, a Központi Bizottság eddigi első titkárát, tekintettel A szejm és a A lengyel szejm január végétől december elejéig bezárólag 11 ülést tartott, s azokon 46 törvényt hozott. Ezek a törvények a gazdasági és társadalmi élet szerkezetének megújulását szolgálják, megteremtik a jogi alapot a reformok és a megújulás véghezviteléhez — jelentette ki a lengyel hírügynökségnek adott nyilatkozatában Zbigniew Gertych, a szejm alel- nöke. A szükségállapot idején született törvény a népgazdasági tervezésről, az árakról, a szak- szervezetekről, valamint az egyéni gazdálkodók társadalmi-szakmai szervezeteiről. Ugyancsak ebben az időszakban hozták létre az állambíróságot és az alkotmánybíróságot. A szejm szerepe az elmúlt hónapokban olyan kérdésekre is kiterjedt, amelyek korábban a kormány kizárólagos jogkörébe tartoztak — mondotta Gertych. — Általáarra, hogy más megbízatást kap. Az ülés a továbbiakban a szovjet fiataloknak az 1983. évi népgazdasági terv megvalósításával kapcsolatos teendőit vitatja meg. szükségállapot ban elmondható — tette hozzá —, hogy nincs olyan törvény, amelynek tervezetén a szejm valamit ne módosított volna. Megszűnt tehát a parlament tevékenységének korábbi, a tervezetek egyszerű jóváhagyására korlátozódó jellege. A szejm következő, december 13-án kezdődő kétnapos ülésén — mondotta Gertych — politikai vitát terveznek, amelyen szerepelni fog a szükségállapot kérdése. A szejmnek, amely még három ülést tart decemberben, olyan rendkívül fontos kérdésekkel is foglalkoznia kell, mint a tanácsokról és a területi ön- kormányzatról szóló törvény. Ugyancsak az év végéig választja ki a parlament az 1985- ig szóló hároméves terv három változata közül a legmegfelelőbbet, s hátra van még a jövő évi költségvetés elfogadása is. Zianl-Iak Washingtonba érkezett Négynapos hivatalos látogatásra hétfőn Washingtonija érkezett Mohhammad ZiauL Hak pakisztáni államfő. Hétfőn a vendég Shultz amerikai hadügyminiszterrel folytatott eszmecserét. Reagan elnök kedden fogadja Ziaul- Hakot, aki Bush alelnökkel, Donald Regan pénzügyminiszterrel és a képviselőház külügyi bizottságának tagjaival is találkozik. A pakisztáni államfő washingtoni megbeszéléseinek várhatóan három 18 témája lesz: a Reagan-kormány által felajánlott, több mint 3 milliárd dolláros amerikai katonai és gazdasági segély folyósításával kapcsolatos kérdések, az afganisztáni helyzet, valamint az atomfegyverek elterjesztésének problémája. Az Egyesült Államok és Pakisztán viszonyát az elmúlt években beárnyékolták Pakisztánnak a saját atomütőerő megteremtését célzó kísérletei. Reagan latin-amerikai körútja Vasárnapra virradója hazaérkezett ötnapos latin-amerikai körútjáról Ronald Reagan elnök. Körútja során Reagan Brazíliába, Kolumbiába, Costa Ricába és Hondurasba látogatott el, és találkozott Salvador, valamint Guatemala államfőjével is. Az amerikai elnök hazaérkezése után tett első nyilatkozatában „igen konstruktívnak” és „gyümölcsözőnek” minősítette a dél- és közép-amerikai államok vezetőivel folytatott megbeszéléseit, és kijelentette, hogy tárgyalópartnereivel „rendkívül jó kapcsolatokat” épített ki. Rónáid Reagan körútja utolsó aktusaként a hondurasi San Pedro Sula repülőterén külön-külön megbeszélést folytatott előbb Roberto Sua- zo Cordova hondurasi, majd Efrain Rios Montt guatema- lai elnökkel. A Washington erőteljes támogatását élvező két katonai diktatúra vezetője egyaránt arról biztosította Reagant, hogy „nem térnek el a demokratikus kormányzástól”, illetőleg „tovább haladnak a demokrácia felé”. A San Pedro Sula-i rendőrség közölte, hogy egy polgári személyt agyonlőttek, kettőt pedig megsebesítettek, amikor a szigorúan őrzött repülőtér közelében egy gépkocsi megpróbált behajtani a Reagan érkezése miatt lezárt területre. Losonczi Pál, az MSZMP PB tagja, az Elnöki Tanács elnöke, december 6-án Budapest életével, üzemeivel, építkezéseivel ismerkedett. Képünkön: a Magyar Villamos Művek Tröszt központi teheielosztó- jóban, Schiller János vezérigazgató tájékoztatóját hallgatja. Csao Ce-jang kínai kormányfő kézfogással üdvözli Szaud !bn Fejszál herceget, Szaúd-Arábia külügyminiszterét, az Arab Liga héttagú küldöttségének tagját. Háttérben, középen: Husszein, Jordánia királya. Husszein jordániai uralkodó. vezetésével vasárnap Pe- kingbe érkezett az Arab Liga küldöttsége, hogy ismertesse a szeptemberi fezi csúcstalálkozón kidolgozott nyolcpontos közel-keleti rendezési tervet, és konzultációkat folytasson a kínai vezetőkkel a Közel-Keletről. A küldöttség tagjai között van Szaud al-Fejszal, Szaúd-Arábia miniszterelnökének első helyettese, külügyminiszter is, akinek országával Kínának nincsenek diplomáciai kapcsolatai, mivel Rijad a tajvani vezetést ismeri el Kína „törvényes kormányának”. A PFSZ részvételével kidolgozott nyolcpontos tervet Kína kedvezően Ítéli meg. A terv egyebek között sürgeti Izrael visszavonulását az 1-967-ben megszállt arab területekről, a Jordán-folyó nyugati partján és a gazai övezetben független palesztin állam létrehozását, és felszólítja az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy nyújtson békegaranciát a térség összes államai számára, beleértve Izraelt és a független palesztin államot is. Dj postahivatalt avatnak Miskolcon (Folytatás az L oldalról) természetesest csak akkor, ha üzembe lép a telefonközpont is. Az új hivatal a hírközlési rendszer kiépítése után Miskolc legújabb és legnagyobb lakótelepén a kor színvonalán biztosítja majd a postai szolgáltatásokat. Az eredeti tervek szerint Miskolc holnap átadandó új postahivatalának már 1978- ban el kellett volna készülnie. Az állami építőipar kapacitáshiánya miatt azonban csak az idén kerülhet sor átadására, s az épületben még ezután is dolgoznak majd a telefon- központ szerelésén. A Crossbar rendszerű főközpont üzembe helyezését egyébként a jövő év közepére ígérik a BHG szakemberei, s ekkor kezdődhet meg az összesen 10 000 állomás működését lehetővé tevő a vasi telefonrendszer kiépítése. A tegnapi tájékoztatón Dudás Elemér hangsúlyozta, hogy a rendszer kiépítésére, a telefon igénylések kielégítésére csak fokozatosan kerülhet majd sor. Miskolc legújabb postahivatala, amely a 23-as számot fogja majd viselni, 2000 négyzetméteres alapterülettel áll holnaptól az avasiak rendelkezésére. Mivel az úgynevezett VI. kategóriába tartozik, minden postai szolgáltatás biztosítására, elvégzésére alkalmas lesz. Innen látjáki majd el Miskolc II. kerületének (Szirma kivételével) kézbesítési feladatait, innen indulnak útjukra a jelzett területre a hírlap- és csomagkézbesítők is. A postások ígérik) az új hivatal munkába lépésével csökkenni fog az ex- presszlevelek átfutási ideje is.' Az új hivatalban egyébként mintegy 130 fiatal postai dolgozó teljesít majd szolgálatot (Jellemző, hogy a vezető ia 30 éven aluli fiatalasszony lesz.) A kézbesítő szolgálatot 22 fő egyesített — tehát levél- és utalványkézbesítő —, valamint 35 hírlapkézbesítő látja majd el. A nyitvatartási időt a következőképpen határozták meg: a hivatal hétfőtől péntekig 7—20 óráig, szombaton 8—12 óráig tart nyitva. A hírlapboltban reggel 5 órától este 20 óráig lehet majd vásárolni hétfőtől péntekig, míg szombaton és vasárnap csak délelőtt lehet majd itt az újságokhoz hozzájutni. Az új hivatalba fiatal, de gyakorlott postások kerülnek. Ennek ellenére az első napokban kisebb zökkenői: még lehetségesek, az ilyen esetekre a Miskolci Postaigazgatóság vezetői előre is elnézést kérnek a közönségtől. A címzettnek figyelmesség -- a postának segítség, ha idejében adja fel karácsonyi ajándéfikiEdeményeitf három jó tanács — a küldeményben helyezze el a címmásolatot, — küldeményét csomagolja gondosan, — és értéknyilvántartással adja fel! Biztosítás díja belföldre: 1000 Ft-onként 2 Ft Magyar Posta I
