Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-02 / 283. szám
H Ma este a képernyőn Rettenetes szülők Jean Cocteau drámájának te- levizióváltozata látható ma az 1. műsorban 21 óra 20-tól. A tévédráma Örkény István fordításán alapszik, a rendezője Felvidéki Judit. Cocteau müve a szeretni nem tudásról, a szeretetvágyról, az elmulasztott lehetőségekről, a generációs problémákról szól. Betiltott világítási cikkek F A Kereskedelmi Minőség- I *1 len őrző Intézet a Magyar »Elektrotechnikai Ellenőrző intézet vizsgálata alapján betiltotta néhány — a Karcagi Üveggyárban készült és az Universal Ipari Szövet- , kezeiben szerelt — világítási cikk árusítását. Nem j hozható kereskedelmi forgalomba a továbbiakban a 450 ! .Ft-os L—1 típusú falikar, az 1 AL—2 típusú 548 forintos és ! az AL—3 típusú 500 forin- 1 tos fémvázas asztali lámpa, f az AL—1 típusú 1040 forintos | asztali lámpa, valamint az FL 4/a és 4/1b típusú csillárok. Ezeknek a termékeknek villamos szerelése eltér az előírásoktól, aminek következményeként a hálózati feszültség a lámpák külső felületére juthat, s emiatt használatuk balesetveszélyes. Reklamáció esetén a kereskedelem a vásárlókat a visz- szavitt, hibás termékek minőségének újbóli ellenőriztetése nélkül köteles kártalanítani. A KF.RMT országszerte megtiltotta további árusítását. Aforizmák r A kritika az újságírók agyafúrt bosszúja a szatirikusokkal szemben azért, mert ezek az újságírók miatt is lettek szatirikusok. (Wemer Schneyder) Különös gyönyörűség egy ntált, de díjjal jutalmazott könyvet figyelmesen olvasni és eközben elképzelni, hogy mi mindent lehetne jobban megírni benne. (Vladimir Nabokov) A rémtörténetek a dohányzás árial másságáról azzal a következménnyel járnak, hogy az ember nem a dohányzást hagyja abba — hanem az olvasást. (Lord Conesford) Manapság semmi sem olyan mesterséges, mint a bűn. Azelőtt természeti erő volt. (D. H. Lawrence) Egyes emberek minduntalan azzal az illúzióval áltatják magukat, hogy egy lényegesen fiatalabb partnerrel való szerelmi kapcsolat révén megfiatalíthatják önmagukat. (George Hull) Az Egyesült Államokban két elnyomott faj van: a négerek és a férfiak. (Klaus Harpprecht) Mióta az energiatakarékosság modern dolog, a férfiak elsősorban az ágyban takarékoskodnak az energiájukkal. (Egy angol nő olvasólevele) KSST-taprszágol '84-8 A KGST-tagorszógok az öltözködéskultúrával foglalkozó munkabizottságaiknak magyarországi tanácskozásán bemutatták 1984-es ruhakollekcióikot. A képeken: magyar modell, román női kollekció. A virágpor haszna ÚJ CSILLAGRENDSZER Az eddigi legnagyobb csillagrendszert fedezte fel egymástól függetlenül két amerikai obszervatórium. Az ismeretlen galaktika csillagcsoportjai legalább 700 millió fényévnyire vannak Földünktől, kiterjedésük pedig eléri a 200 millió fényévet — közölte az Amerikai Országos Tudományos Alap hétfőn. TÖRVÉNYTERVEZET A NŐI EGYENJOGÚSÁGRÓL A kötelező hozomány évszázados intézményének eltörlését és a teljes női egyenjogúságot kimondó törvénytervezetet terjesztett elő hétfőn a görög parlamentben a szocialista párti kormány igazságügyminisztere. A 200 oldalas törvénytervezet emellett korszerűsíti a patriarchális családrendszert, s teljes jogúnak ismeri el a házasságon kívül született gyermekeket. GYÁSZ KATOWICÉBEN A katowicei vajdaság egész területén egynapos gyászt rendeltek el a Dy- mitrow kőszénbányában hétfőn történt súlyos szerencsétlenség miatt, amelynek következtében 17 ember vesztette életét. A varsói rádió szerda reggeli jelentése szerint a mentő- csapatok tíz tagját égési sérülésekké) kórházban ápolják, közülük négynek az állapota súlyos, de már nem életveszélyes. A bányában folytatódni a küzdelem a tűz megfékezésére. Szerdán a vajdaságban elmaradt az összes kulturális, szórakoztató és sportrendezvény, nem játszottak a színházak és a mozik. A középületeken félárbocra eresztették a lobogókart. Az utóbbi években az érdeklődés középpontjába kerültek a gyógyteák, a méz, a méhpempő, az almaecet, újabban predig a virágpor. A francia Callas megfigyelésekkel, sőt kísérletekkel bizonyította a virágpor hasznát súlyosan megterhelt, kifáradt, gyenge idegzetű, erősen leromlott egyéneken. Más tudományos kutatók — elsősorban a németek — virágporok alkatrészeit analizálták és az alapanyagokon kívül vitaminokat, hormonokat, aminosavakat, ásványi anyagokat — vasat, rezet, káliumot, nátriumot, magnéziumot, szilíciumot — találtak bennük. Meg olyan anyagokat, amelyeket egyelőre nem tudtak széjjelválasztani és felismerni. Mindezek erősítő és élénkítő anyagokként hatnak a szervezetben egyenként és együttesen még inkább. Az már bizonyított, hogy elhúzódó bélrenyheségben (székrekedésben) és általában a nem fertőzéses emésztési zavarokban szenvedők panaszait a virágporkúra enyhíti. Az öregeket frissíti, a keringési zavarokat okozó szívgyengeséget javítja, mert a szívizmot erősíti, és kedvező hatással van az erekre i&. Csökkenti a helyi érizgalmakat. Migrénnél a fájdalmakat múlasztja. Gyermekeknél vörösv értést- és vér/estékszegénység esetén kedvező hatású. A virágpor sokféle hatásáról írtak már. Olykor eltúlozva is. Megelőző, nyugtató és erősítő hatása kétségtelenül van a virágporkúrának és már ezért is érdemes beszélni róla. Buga doktor Vállozások a közMcsi isiül! infézésÉben Módosult a rendőrség közúti közlekedési igazgatás- szervezete — jelentette be Grimeia Sándor rendőr ezredes, a BM Országos Rendőrfőkapitányság közlekedési csoportfőnök-helyettese szerdán a Magyar Újságírók Országos Szövetségének székházában tartott sajtótájékoztatóján. Az új rendszerben január 1-től a lakóhely szerinti illetékes járási, valamint városi rendőrkapitányságok közlekedési alosztályai — mint elsőfokú hatóságok — végzik a vezetői engedélyek kiállítását, az újabb vizsga esetén a jármű-kategória érvényesítését,, meghatározott esetekben"’ á visszavonásukat, illetve visszaadásukat. Itt inKét groteszk © A borozó Mit tagadjam? Néhanap szívesen megiszom egy pohár bort. Hol otthon, hol másutt. A város közep>én üzemelő borozót kifejezetten szeretem. Ott mindig sokan vannak, az ember még a nagyváros forgatagában sem érzi magát egyedül. A bormérésben menedéket lelhet az ember fia néhány percre a mind tolakodóbb őszi szelek elől, elgyönyörködhet a borok aranyló színeiben, a pénztáros hölgyben, a pult mögött sürgölődő kolléganőiben. Sorbanállás közben hallgathatja a szalonspicces elme tekervényes futamait, szívét béke töltheti el. Itt senki nem tolakszik előre a sorból. Aki belép, az nyomban a sor végére áll, tisztában lévén a dolgok rendjével: a sor vége leghátul található, a közepe a közepén (ahol egyébként a kiakasztott tükörben mindenki meglesheti magát, még józanon, hogy később, néhány pohár ital elfogyasztása után legyen ösz- szehasonlítási alapja), az eleje pedig szemközt a pénztárgéppel. Mit tagadjam? Néhanap szívesen meglátogatom az antikváriumot. Itt mindig sokan vannak, az ember még a nagyváros forgatagában sem érzi magát egyedül. Az antikváriumban menedéket lelhet az ember fia néhány percre a mind tolakodóbb őszi szelek elől, elgyönyörködhet a sokféle könyvben, ha szerencséje van, megcsodálhat egy-egy ritkaságot is. Innen különösebb következmény nélkül orozhat is az ember. Fellapoz egy-egy ismerős, kedves verset és strófáit újraolvasva a könyv visszakerül a polcra. A szellemi tolvaj, fejében a felidézett sorokkal, szabadon távozhat. Mindezen előnyök mellett a mások által már megcsömörlött — de azért még remekül használható —, szellemi táplálék ára jóval kevesebb, mint vado- natújan. (Hiszen az igazi A patt meneti, ttr. W»lkiadás. előtt hasonló rend uralkodik, s nemigen láttam még lökdösődést a helyiségben körbefutó párkány mellett sem, amely a félig telt poharak pihentetésére szolgál. A borozó — telve italozó, később italos emberekkel! —, akár a rend mintája is lehetne. Borban az igazság! ínyenc a legolcsóbb sertéskörömből is különb taladé- kot képes produkálni, mint a nagypénzű zabáló, aki alkalomadtán a vesepecsenyét is elrontja.) „Könyv 5—10—20—30 forintos egységáron”. A villamosból figyelek fel az antikvárium előtt ácsorgó táblára. Bemegyek. A polcokon feliratok, számokkal. Körülöttük jobb, rosszabb állapotban levő könyvek. A könyvek körül pedig tolakodó. könyöklő, lökdösődő vevők. Egyik kötettől a másikhoz kapnak. Ezt vegyem, a másikat, vagy mindhármat?! Szóval, a legnagyobb káosz, a levegő 1án egyetlen szikrától robbanna. Megkönnyebbülök, mikor ép bőrre) kfvülkerülök. A könyv a mi jóbarátunk. Tanít, nevel, szórakoztat. Könyvvel köny- nyebb... (csendes) @ Az aniikvárium tézik majd a külföldön kiállított jogosítványok cseréjét; a tanuló, illetve az ideiglenes vezetői engedélyek kiadását. E szervek feladata lesz a tanfolyam nélküli vizsgára bocsátás engedélyezése, valamint a forgalmi engedélyekkel és a rendszámtáblákkal, a tulajdonjoggal kap- csolatos összes ügyek intézése. Döntésük ellen továbbra is az államigazgatási eljárás ál* talános szabályai szerint lehet fellebbezni. A rendőrkapitányságok a helyi tömegkommunikációs eszközökön keresztül a lakosságot valamennyi megyében részletesen tájékoztatni fogják, hogy a közlekedésigazgatási ügyeikkel melyik kapitánysághoz kell fordulniuk. Szobai bordásfal Több mint négyezer szobai bordásfal készült idén az Iskolabútor és Sportszergyár jánosházi gyáregységében. Az egy évvel ezelőtt megtervezett. azóta kifejlesztett termék készül egy- és kétrészes formában,, s mindkét típusa rövid idő alatt, mindenféle szaktudás nélkül leír szerelhető a falra. Az. eddig gyártott mennyiségből másfélezret NSZK-beli kereskedők vásároltak meg, s né- hányszázas léteit rendeltek más külföldi cégek is. ESZAK-MAGYARORSZÄG. — Az MSZMP Borsod-Ákaúj-Zemplén megyei Bizottságának íapla Főszerkesztő: WTRTH LAJOS Szerkesztőséé• Miskolc B*Wv7s ót 15 — 3527. Postacím: Miskolc. Pí. 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-430 Kultúi rovat: 16-067 sport.rovat Ifi 049 levelezési róva» r,->- naszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. Pf 178 Felelős kiadó: VERES MIHAEV Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magvar Posta Előfizethető- a postahivataloknál és a hfrlfmkAzbesitőknél Az előfizetés díja egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25 655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA