Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-18 / 297. szám
Vu' W W.ÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜUETBCi IHÜSEVISV II W % ff m ir Ilii líraid > tteäl AZ MSZMP BORSOD- ABAÜJ'-íSEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam. 287. szám Ara: 1.8(1 Pt Szombat. 1082. december 18. A népgazdaság 1983. évi terve A Minisztertanács áttekintette a népgazdaság 1982. évi fejlődését, és megtárgyalta az 1983. évi népgazdasági tervet. Jóváhagyta a terv céljait:, fő előirányzatait és a meg- ‘ Valósításukat szolgáló intézkedéseket. Á népgazdaság 1982. évi fejlődése i ■ v A Minisztertanács megállapította, hogy a Vártnál rosszabb külgazdasági feltételek közöl', a népgazdaság idén is alapvetően az MSZMP XII. kongresszusa határozatával összhangban fejlődik, az 1982. évi népgazdasági terv céljai megvalósulnak: a külgazdasági egyensúlyi helyzet javül, nemzetközi fizetési kötelezettségeinknek folyamatosan eleget teszünk; a lakosság életszínvonalát társadalmi méretekben meg lehetett őrizni, az életkörülmények javultak. A nemzeti jövedelem az előirányzottat megközelítően nő. A fajlagos anyag- ■ és energiaielhasználás javul, a munka terme- lékénysége az iparban számottevően, a népgazdaság egészében kisebb mértékben emel- ‘ kedik. A termelésben jelentősen nő az export részaránya, míg a felhasznált import- termékek mennyisége és aránya csökken. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása az előirányzottnál jobban mérséklődik. Ezen belül a felhalmozás nagymértékben csökken, a fogyasztás kismértékben növekszik. Az áruk és a szolgáltatások kivitelének és behozatalának egyenlege lényegesen javul. A behozatali többlet — a külkereskedelmi cserearányok romlása ellenére — megszűnik, összességében kismértékű- ezen belül a konvertibilis valutákban elszámolt áruforgalomban jelentős kiviteli többlét keletkezik. Az ipari termelés nem éri el a tervezettet. A külgazdasági hátasok és a belföldi gazdálkodási körülmények az egyes iparagakat. és vállalatokat eltérően érintették, illetve althoz különböző módón alkalmazkodtak : a fejlődés üteme differenciálódott. A termelés a bányászatban, a villamoséner- gia-iparban, a gépiparban és az élelmiszeriparban növekszik, az építőanyag-iparban, a vegyiparban és a könnyűiparban a tavalyihoz hasonló, a kohászatban csökken. A termelés a tervezettnél lassúbb növekedése főleg a kivitel elmaradásának a következmény e. Az ipari termékek konvertibilis valutákban elszámolt kivitele — azért, is, mert az értékesítési feltételek romlottak — nem emelkedik, a transzferábilis rubelben elszámolt exportjuk pedig a számítottnál Uussabbáp nő. A számítottnál jobban méisekfődött a belföldi kereslet is. Nincs kellő haladás a korszerű. gazdaságosan értékesíthető, a behoza- ,talt ésszerűen helyettesítő, az alacsony fajlagos anyag- és energiaigényű termékek, valamint a háttéripari termékek termelésének növekedésében. A vállalatok közötti együttműködés sem eléggé rugalmas. Az építőipar termelése a tervezett mértékben csökken. A beruházásepités— a terv törekvéseivel összhangban — tovább mérséklődött. Kedvező, hogy a fenntartási- felújítási tevékenység és a lakosság számára végzett építés fokozódik. A kisebb építőipari szervezetek az idén is bővítik tevékenységüket. A mezőgazdasági termékek termelése lényegében a tervezett ütemben emelkedik. Á .számítottnál gyorsabban bővül -a termelőszövetkezetek kiegészítő tevékenysége. Az időjárás a (növénytermesztésre általában kedvező volt. A búza termesállaga (Valamelyest elmaradt a várttól, de1 a/ kukorica átlaghozama a tavalyi igen jó termést is számottevően felülmúlja. A teljes gabona- termés több a tervezettnél. A cukorrépa- termesztés jelentősen növekedett, a napraforgóé megközelíti a tavalyi magas színvonalat. A, zöldségfélék rhennyisége a tava- • lyival csaknem megegyezik. A gyümölcstermelés a múlt évinél valamivel nagyobb, szőlőből sokkal többet szüreteltek. Az év végi szarvasmarha-állomány várhatóan megegyezik a tavalyival. A vágómarha-termelés az előző évihez hasonló, a tejtermelés tovább emelkedik. A sertésállomány az egy évvel ezelőttinél nagyobb, a vágósertés-termelés nő. A vágóbaromfitermelés nagymértékben bővül. A mezógazKorszei 'W 5 dasági és élelmiszeripari termékek kivitele mennyiségileg a tervezettnél nagyobb, behozatala kisebb. Az igények alakulásával összefüggésben! az -áruszállítás mérséklődik. Az átlagosnál! jobban csökkennek a vasúti szállítások, dej nem éri el az előző évit a közúti, a tengeri és a folyami hajózás teljesítménye sem. A távolsági személyszállítás sem éri el a tavalyit. Az energiagazdálkodási program gyorsított megvalósítása jelentős energiamegtakarítást eredményez. Javult a vállalatok energiagazdálkodása, á szállításoknál csökkentek az üresjáratok, szigorodtak az üzemanyag felhasználásának normái. A mezőgazdasági üzemekben is fokozott gondot fordítanak az ésszerű energiafelhasználásra. A munkaerőhelyzet összességében kiegyensúlyozottabb, mint a korábbi években volt. Budapesten egyes fizikai munkakörökre továbbra sincs elegendő munkavállaló. Az új vállalkozási fonnák — elsősorban a vállalati keretekhez kapcsolódó szervezetek — mérsékelték a munkaerőmozgást. Az országban elhelyezkedési gondok nem tapasztalhatók. a pályakezdő fiatalok általában képzettségüknek megfelelő munkát találnak. A lakosság pénzbevételei, ezen belül az átlagkeresetek és a pénzbeli társadalmi juttatások a tervezettet meghaladóan növekednek. Ez utóbbihoz'hozzájárultak az év során bevezetett szociálpolitikai intézkedéseik, többek között az alacsony nyugdíjak eme- lese. A fogyasztói árszínvonal — elsősorban az évközi, a nagyobb jövedelemnövekedessel összefüggésben elhatározott árintézkedések hatására — a tervezettet meghaladóan emelkedik. Az átlagosnál kisebb mértékben nő az' alapvető fogyasztási javak árszínvonala. A nagyobb nominal jövedelmek és a magasabb árszínvonal együttes eredményeként az életszínvonal alakulását jellemző alapvető mutatók a tervezettnek megfelelően alakultak: az egy lakosra jutó reáljövedelem megegyezik az előző évivel, az egy keresőre jutó reálbér az 198Ö. évivel a lakosság, fogyasztása pedig kismértékben emelkedik. Az áruellátás összességében kiegyensúlyozott t A lakásépítés a terv szerint teljesül. A 100 lakásra jutó családok és személyek szama mérséklődik. A lakásra várók száma csökken. A tanácsok fejlesztési eszközeikéit a kiemelt társadalompolitikai célokra összpontosították. Ennek eredményeként a tervezettnél több gyógyintézeti ágy, óvodai hely és általános iskolai tan terein létesül. A bölcsődei helyek szama a tervezett ütemben nö. A'fejlesztések révén mind a bölcsődékben, mind az óvodákban elhelyezhető gyermekek aránya növekszik. A diákotthonokban (kollégiumokban) elhelyezettek aránya — elsősorban a felsőfokú oktatásban — javul. Befejeződött a debreceni Csokonai Színház rekonstrukciója' és a Madách Kamara- szín ház építése. Beruházásokra a tervezettnél valamivel többet fordítanak, mennyiségük így is számottevően csökken. Az állami beruházások köreben a teljesítés a tervezetthez közel áll. az előző évinél kisebb. A nagyberuházás sok közül jelentős az elmaradás a Paksi Atomerőmű építésében. Az első fél évben befejeződött a Szekszárdi Húskombinát, a Budapesti Szemétégetómű. a Budapest Sport- csarnok építésé és a Csepeli Csőgyár i-e- konstrukciója. Az év végéig várhatóan befejezik a Bitó II. és a Halimba 111. bauxitbányák beruházásait. A vállalati beruházásokra a tervezettnél nagyobb, az elözó évihez hasonló ráfordítás várható. Az évközi intézkedések a vállalati beruházásokat az év második felében lefé-, kezték, a túl teljesítést azonban már nem tudtak teljesen megakadályozni. A vállalatok eszközeik zömét a folyamatban levő fejlesztésekre fordították. A külkereskedelmi forgalomban a behozatal — a tervezett kismértékű növekedés helyett — számottevően csökken, a kivitel a számítottnál kevésbé emelkedik. A transzferábilis mijeiben elszámolt áruforgalomban a behozatal mennyiségileg eléri. vagy valamelyest felülmúlja az< előző évit, megfelel a tervezettnek, a kivitel Némileg elmarad attól. A cserearányok a vártnak megfelelően romlanak, az áruforgalmi merieg hiánya nagyobb lesz. fFolytató* a 2. oldalonj {í’oiytatés 5. oldalonj Politikai vezetik léráma az ÉMV-faen A Miskolci Pamutfonodában a hulladékot feldolgozó üzemrészben készült felvételünk. A giféó tás közben elszakadt finom fdnalszálak összekötését a képen látható ügyes gép végzi el. Berta Mária fonónő csak ellenőrzi a műveletet. Bányászik imkasikerei Jelentős esemény színhelye volt pénteken délelőtt a Miskolci Bányaüzem kötélpályájának indító állomása, amely a lyukói aknát köti össze a berentei szénosztályozóval. Néhány perccel 11 óra után indították útjára a bányaüzemtől a szénosztályozóra kerülő egymilüomo- dik tonna szenet A fehérre meszelt és zászlókkal díszített csille oldalára két táblát erősítettek; az egyik a szállítás időpontját rögzítette, a másik a lyukói bányászok köszönetét tolmácsolta a szénosztályozó kollektívájának. Az indításnál jelenlevő Szabó Sándor, » kötélpálya üzemvezetője a következőket mondta: „Második alkalommal történik meg — először 1981- ben —, hogy egymillió tonna szenet, vésznek át Eyu- kóbányától. Ez a hatalmas mennyiség nemcsak a termelőkre, de a szénosztályozó dolgozóira is nagy feladatot rótt. Állandó, 40—50 fős, létszámhiánnyal kellett eleget tenni kötelezettségeiknek, így a szénosztályozó dolgozói megfeszített munkával, sorozatos túlmúszakok vállalásával teljesítették tervüket.” A Magyar Vegyipari Egyesüléshez tartozó .vállalatok első számú politikai vezetőinek fórumára került sor december 15-én és 16-án az Északmagyarországi Vegyiművekben. A tanácskozáson részt vett Ceank János, az MSZMP Központi Bizottságának Borsod megyei instruktora, Körtvclycs István ipari miniszterhelyettes. Major Sándor, az Ipari Minisztérium pártbizottságának titkára., A fórumot szerdán Tóth Lajos, a Magyar Vegyipari Egyesülés pártbizottságának titkára nyitotta meg, köszöntötte az egyesüléshez tartozó tizenöt vegyipari vállalat pártbizottság! titkárait. Ezt követően dr. Mogyoródi Ferenc, az ÉMV műszaki igazgatóhelyettese adott rö- , vid áttekintést a vállalat fejlődéséről, ez évi gazdálkodásáról. A tanácskozás dr. Papp György, az SMV pártbizottsága titkárának vitaindító előadasaval folytatódott. A világgazdaságban végbemenő változásokkal kapcsolatban az előadó megjegyezte, mind nehezebb helytállni a versenyben, mivel az alapanyagok döntő részét a vállalatok, így az ÉMV is külföldről, nagyobbrészt dollárért tudják meg-j vásárolni. Gondot okoz továbbá az is, hogy az ipar-j ágon belül nincs meg a kellő együttműködés, kevés példa akad a közös fejlesztésre, piaci értékesítésre isj Az előadást követő vita-) ban Czank János a pártira-) nyitás elveinek érvény esi léséről szólt. Kortvéiye* 1st-) van egyebek között az érdekkülönbségekből adódc# gondok feloldására, a lehe- tó legkisebb veszteséggel járó anyagfelhasználásra hívta fel a figyelmet, hangsúlyozva, hogy a vegyipar import-: gondjainak megszüntetese csakis az egyensúlyi helyzet további javításával érhető eU A sajóbabooyi tanácskozás tegnap az ÉMV termelőüzemeinek és épülő létesítmé-i nyeinek megtekintésével erl véget. Kádár János találkozója az QKP kildeUséyével Kádár János ai MSZMP 1(8 székhálában fogadta az Olasz Kommunista Párt küldöttségét.- t Az elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről és véleményt cseréltek a nemzetközi politikai élek valamint a két párt együttműködésének fontosabb, kérdéseiről. Kádár János, az. MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken a KB székhazában fogadta az Olasz Kommunista Párt küldöttségét, amely Paolo Bufalini, a •vezetőség .tagja, vezetésével tartózkodik hazánkban. II madridi találkozó Az európai béke és biztonság kérdéseivel foglalkozó madridi .találkozó 1983. február • 8-ig elnapolta munkáját. A küldöttek a -pénteki plenáris ülésen döntöttek a téli szünet beiktatásáról. Ki szovjet belügyminiszter A Szovjetunió . Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége felmentette tisztségéből — más megbízatása miatt — Nyi- kolaj Scsolokov szovjet belügyminisztert. V i Lali j Fedorcsukol felmentették a Szovjetunió Al- lambiztónság)’ Bizottságának elnöki tisztéből és kinevezték- a Szovjetunió h-düayminiszterévé. A Szovjetunió Állambiztonsági Bizottságának elnökévé Viktor Csebrikovol nej vezték ki. ■nWWlfWWWMIWIIIhllli'liyWWMllPlIilll mw\ IMllfflMlinMBMmBMMWMMWaiM \
