Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-14 / 293. szám
1932. december 14., kedd ESZAK-MAGYAROESZAG 7 SPORT SPORT Labdarúgás, NB II. lóriin nyer! a KVSE, lall Él fiaskó Baja—Ózdi Kohász 3-1 (2-0) özrt, 1500 néző. Vezette: Nnity B. uKSE: Sz.ŐRedi — Pribék. Sipos. Bíró, Fodor — Tokár, Ambrus, Kovács. Orlőczki — Utassy, Madarász. Edző: Szabó Géza. Cserék: Kovács helyett Katalin. az 54. percben. Madarász helyett Petliő. a 77. percben. Erősen felforgatott összeállításban lépett pályára az ózdi gárda. A magyarázat: sérülések, betegség és sárga lapok. A hazaiak léptek fel kezdeményezőleg, de az akciókból hiányzott az átütőerő. A szívósan védekező ba- jaiak határozottan romboltak. A 12. percben a szerencse is melléjük szegődött, ugyanis Orlóczld nagy helyzetből az oldalhálóba lőtt. Fölényben maradt a hazai gárda, mégis a vendégek szerezték meg a vezetést a 25. percben. Szabó a saját térfelének közepéről indulva szinte az egész pályán zavartalanul vezethette végig a labdát, 18 méterről leadott lövése a léc alatt vágódott a hálóba 1-0. A bekapott gól zavart idézett elő az ózdi sorokban, s a 36. percben a vendégek tovább növelték előnyüket. Szöts bal oldali beadását Prilcidánovics 7 méterről előrevetődve fejelte a kapu jobb oldalába 2-0. Ezután a bajaiak szinte teljesen a védekezésre összpontosítottak, de az ózdiak semmit nem tudtak kezdeni a felkínált lehetőséggel. A 42. percben szépitési lehetőség maradt kihasználatlaul: Or- lóczki az 5-ös sarkáról egy csel után ível a jobb sarok felé, Szabó azonban kifejelte a labdát A szünet után elszántan vetette magát a küzdelembe az ózdi együttes. Az 55. percben érdekes körülmények között szerezte meg a szépítő gólt. Madarász az alapvonaltól 5 méterre a bal oldalnál beadásra vállalkozott. Az erősen kanyarodó labdát a bajai kapus a felső lécnél csípte el. A jobb kapufánál helyezkedő Nagy Béla játékvezető szerint azonban a pettyes már túljutott a gólvonalon, mielőtt azt Farkas birtokba vette, s ezért gólt ítélt, 2~1. A bajaiak bátrabbak lettek, néhány kontraakcióval kísérleteztek, s ezek egy-két esetben -zavarba hozták az ózdi védőket. A 81. percben megpecsételődött a hazaiak sorsa. Szöts jó labdával ugratta ki Bognárt, aki 16 méterről talált a hálóba, 3-1. Igen tartalékos összeállításban játszotta le az őszi idényzárót a Kohász, s ez rányomta bélyegét a mutatott játékra is. Az első 45 perc unalmas mezőnybeli játszadozással telt el, csak a bajai gólok jelentettek peza- dülést. Az ózdiak ötlet és elképzelés nélkül kísérletesetek, könnyen kiismerhető akciókat vezettek. A nyugodtan védekező és ügyesen támadó Baja a látottak alapján rászolgált a győzelemre, ami azért különösen meglepő, mert néhány hónappal korábban még két osztálynyi különbség volt a csapatok között}.. Jók: Ambrus, Bírd. Hőnyinké István Kazincbarcika—Dorog 2-0 (1-0) Dorog. 2000 néző. Vezcttofi Tompa. KVSE: Kasza —' Bulcovics, Sztahon, Szobonya. Fodor — Petrovics. Kolen/.árik. Majoros — Kalmár, Munkácsi, Szép, Edző: Frcnkó László. Kellemes időben kezdődött az összecsapás, az viszon t korán kiderült, hogy a pálya talaja meglehetősen mély. A dorogiak lendületes akciókkal mutatkoztak be ellenfelüknek. A 2. percben Schalk fejese kerülte el a jobb felső sarkot. A másik oldalon Petrovics célozta meg a kaput, de az irányzókkal baj volt. Ezután ismét Petrovics vállalkozott, lövését azonban Pálinkás nien lelte. A 16. percben vezetésre tett szert a Vegyész. A fiatal, apró termetű Kalmár vezette fel a labdát, majd Petrovicsot hozta játékba. A középpályás 22 méterről leadott lövését követően a labda a vetődő Pálinkás alatt került a jobb sarokba, 1-0. A gól meglepte a hazaiakat, de nagy erőfeszítéseket tettek az egyenlítés érdekében. A 26. percben ismét Kalmár okozott gondot a dorogi védőknek, a 16-oson belül elsodorták, Tompa játékvezető azonban továbbot intett... A félidő hajrájában Kasza tisztázta Csizmazia szabadrúgását. A második félidő dorogi támadásokkal kezdődött. A szervezetten küzdő Vegyészvédelem jól állta útját a próbálkozásoknak. Az 55. percben Petrovics lövése után a labda már gólba tartott, amikor a befutó Lukács I. a mezőnybe vágta a pettyest. A 64. percben Szép kapott sárgalapos figyelmeztetést reklamálásért. Nem sokkal később újból Szép került a figyelem középpontjába. Egyes cselekkel hagyta maga mögött a védőket, a döntő pillanatban aztán Pálinkást találta el. A küzdelmes mérkőzés a 81. percben dőlt el. A felfutó Bukovicsot szabálytalanul szerelték a dorogi kaputól 20 méterre. Petrovics állt a labda mögé, « éles lövése a sorfalat is érinf- ve vágódott a kapu jobb sarkába, 2-0. Az őszi idény utolsó mérkőzését is sikerrel vette a Vegyész, s ez elsősorban a labdarúgók lelkienejét dicséri, akik felnőttek a feladathoz, s nem lazítottak erre a 90 percre sem. A barcikai gárda igazolta, hogy nem véletlenül áll előkelő helyen a táblázaton, érett, tudatos, átgondolt játékkal nőtt a dorogi csapat fölé. A vendégek végig' kezükben tartották a mérkőzés irányítását, szervezetten és fegyelmezetten állták útját a dorogi próbálkozásoknak, támadásaik pedig gyorsan gördültek, több esetben komoly gondot okozva a hazai védelemnek. Örömteli a fiatal Kalmár kezdőcsapatbeli bemutatkozása, mint ahogy az is elismerést érdemlő tény, hogy a Vegyész ezúttal két stabil (Helgert, Fister) játékosát nélkülözve jutott a két bajnoki pont birtokába. Jók: Sztahon, Szo- bonya, Petrovics, Szép. * További eredmények: 21. Volán—Tapolca 3-1. Salgótarján— Volán SC l-l. Kecskemét—Ganz- MAVAG 4-0. Eger—Hódmezővásárhely 1-0. SZEOL AK—Debreceni Kinizsi 1-0. Sopron—Nagykanizsa l-o. Keszthely—Siófok 4-1. Szekszárd—Nagybátony 2-1. A7, NB II. ŐSZI VÉGEREDMÉNYE 1. Volán SC 19 10 7 2 41-17 27 2. K.-barcika .19 10 4 5 33-24 24 3. SZEOL AK 19 10 3 6 40-27 23 4. Siófok 19 7 7 5 29-27 21 5. Szekszárd 19 8 5 6 26-27 21 6. Eger 19 9 2 8 35-29 20 7. STC 19 8 4 7 29-24 20 8. Keszthely 19 9 2 8 32-31 20 9. Kecskemét 19 6 7 a 27-22 19 10. Baja 19 7 5 7 25-»1 19 11. D. Kinizsi 19 6 7 6 25-24 19 12, Soproni SE 19 7 5 7 25-25 19 13. Iiódni. MSE 19 8 2 9 31-30 18 14. Tapolca 19 7 4 8 26-28 18 15. Nagykanizsa 19 8 2 9 30-83 18 16* 22. sz. Volán 19 5 6 8 30-35 16 17. Dorog 19 0 3 10 23-32 18 18. özd 19 5 5 9 30-40 18 19, Nagybátony 19 5 4 10 23-39 14 20. Ganz-MAVAG 19 S 4 10 22-47 14 Winter oroszlánrészt vállalt a DVTK győzelméből. Fotó: Temed Kosárlabda Hircni mérkőzés - báron győzelem DVTK—MAFC 81-72 (45-32). Miskolc, városi sportcsarnok, 400 néző. Vezette: dr. Frizzi, Aranyosi. NB 1. női. DVTK: Papp 12. Aronné 20, Hegedű«, Winter 21. Spisák 6. Csere; Főnyi, Madaras. Medgycsi 22, Tóth, Jász- ka. Edző: Baumann Gáspár. A diósgyőriek: közepes telj ékítményt nyújtottak, de a két pontot így is megszerezték. Nagyon sok átadási hibát követtek d, ismét sok ziccert hagytak kihasználatlanul. Elsősorban Winter remek indításai és távoli dobásai után születtek a DVTK kosarat. A piros-fehéreknek az utolsó fordulóban a Ganz-MÁVÁ G-ot le kell győzniük ahhox, hogy az l—ío. helyért Játszhassanak tovább — tavasszal. A MAFC ellen csak Winter nyújtott kiemelkedőt. Miskolci FAFC—Salgótarjáni TC 57-18 (29-26). Salgótarján. NB n. női. A tartalékos miskolciak nagyon fegyelmezett játékkal szerezték meg a két bajnoki pontot. A* őszi idény befejeződött. « MEAFC — három pont előnnyel! — tu ei?*ő helyen áll. L*d.: Szabó &U. JárxiánhuKl U0). Agócs <a>. WkkoM KAF'C—Salgótarjáni TC 84-73 (53-32). Salgótarján. NB H. férő. A miskolciak jói védekeztek éa az első félidőben szerzett nagyarányú előnyük után a második félidőben, már csak győzelmükre ügyeltek. IxL: Házi (29), Lórin ex. Mitnyik 06—16). Balázs (15). Kézilabda VB iprarszág ezüsté» Befejeződött m Vilii. n<H kézilabóa-világbajnokág. Az utolsó fordulóban a magyar válogatott 15-13 (6-6) arányban győzött a Szovjetunió ellen. A VB végeredménye: 1. Szovjetunió 8, 2. Magyarország 7, 3. Jugoszlávia 7, 4. NDK 6, 5. Csehszlovákia 2, 6. Dél-Korea 0. A torna válogatottja: Ptujec (jugoszláv) — Anasztaszovszki (jugoszláv), Cigankova (szovjet), Angyal (magyar), Bjung Szun Jun (dél-koreai), Gádor né (magyar), Merdan (jugoszláv). Nyilatkozatok, Csík János vezetőedző: — Örülök az ezüstéremnek, amelyért nagyon megdolgozott a csapat. Talán még ennél is fontosabb, hogy időt nyertünk, hiszen az olimpiára most alapvetően új együttest kell építenünk, legalább hat játékos időlegesen vagy véglegesen kiesik, a válogatottak közül. Török Bódog, az előző hét világbajnokág magyar vezetőedzője: — Ennél lelkesítőbb sportélményt én még nem láttam Magyarországon. A közönség tökéletes harmóniát tudott kialakítani a magyar válogatottal. Bebizonyították, hogy igenis tudnak lelkesedni. Gödömé Nagy Mariann, a leggólképesebb magyar játékos: — He » világbajnokság előtt azt mondják, itt a bronzérem, írjam alá, alighanem elfogadom az ajánlatot. Menet közben viszont rettenetesen „megjött az étvágyunk”, nagyon szerettünk volna az aranyéremért játszani. Talán négy év múlva, a következő VB-n erre is sor kerülhet Sterbinszky Amália csapatkapitány : x — Erről a világbajnokságról két mérkőzés marad különösen emlékezetes számomra. Az NDK ellen háromgólos hátrányunknál már csak 2:40 perc volt hátra, mégsem gondoltam arra, hogy vesztesként hagyhatjuk el a pályát A jugoszlávok- kal szemben viszont a görcsös erőlködés megbosszulta magát Mindenki szerette volna bebiztosítani az érmet, s a lehetőséget az aranyéremért való játékra. A Jugoszlávia—NDK összecsapás döntetlenje, ami számunkra a legjobb eredmény volt új erőt adott valamennyiünknek. Vasárnap 249. alkalommal játszottam a válogatottban, tavasszal még egyszer, hazai pályán szeretnék szerepelni, s a 250. után búcsúzni ... Eredményekről — SOfOkbail TEKE. Miskolci ÉMTE— Debreceni MVSC- 7-1 (2671- 2464). Miskolc, NB II. férfi. A MÉMTE a negyedik helyet szerezte meg. Egyénileg: Juhász (498), Németh (463), Zambó (446), Ferencz (440), Székely (419). JÉGKORONG. Miskolci Kinizsi—Gödi TK 12-2 (2-0, 4-2, 6-0). Budapest, junior bajnoki mérkőzés. G.: Agárdi (4), Sepsy, Nagy, Skultéti (2rr2), Kocsis, Keksz. Naptár _________ 1 982. december 14., kedd A nap kette 7.84, nyufrt» tt.53 óraker A b.M kelte S.16, nyugta 1S.87 órakor Névnap: Szilárd Évforduló___________ H áromszázhetvenöt évvel ezelőtt, 1607. december 14-én született, és 55 éves korában, 1662'ben hunyt el Kemény János erdélyi fejedelem. __________________ I dőjárás. » I i i 1 « i t K I E I I I I V 8 « 1 f r i i » i t I r i E 8 I I Várható időjárás ma estig: többnyire borult, párás, főleg keleten többféle ködös idő lesz. Gyenge eső, illetve havazás várható. A délnyugati szél a Dunántúlon kissé megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet a ködös helyeken 0, máshol 5 fok körül valószínű. t ■ —f KOVÁCS JENŐ elvtárs, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1943- tól volt tagja a pártnak, 70 éves korában elhunyt. Temetése december 17-én, pénteken, délután 2 órakor les* Miskolcon a Szcntpétcri kapui temetőben. MSZMP Miskolc városi Bizottsága Észak-magyarországi Vegyiművek — Hobbik!állítás nyűt a Danin Kohászati Művek villamos műszerautomatika gyáregységében. A fiatalok szabad időben készült alkotásait december 18-ig lehet megtekinteni. — Goethe koránkban címmel dr. Michael Heinitz tart német nyelvű előadást ma délután 17.30-kor a miskolci Lévay József Könyvtárban (Felszabadítók útja 20J. Az előadást kamarakoncert követi. — Kodály-eenten&rtmni emlékűim épségét rendez a Nehézipari Műszaki Egyetem Közművelődési Bizottsága december 15-én, 19 órai kezdettel az egyetem I. sz. előadójában. Közreműködik ar. Egressy Béni Zeneiskola kórusa és az egyetem kamarakórusa, összekötőt Bócz Sándor mond. — Műsoros teadélutánt szervez a miskolci 1 /6-os párt- szervezet és a HNF 1/6-os területi bizottsága, a körzetükbe tartozó nyugdíjasok részére ma, kedden délután négy órai kezdettel. A találkozót a miskolci 4-es számú Általános Iskolában rendezik meg. — A Miskolci Üj Zenei Műhely hangversenye szerepel a Filharmónia kamarabérleti sorozatában december 16-án, csütörtökön este fél 8 órai kezdettel a miskolci Bartók- teremben. Művészeti vezető Selmeczy György, közreműködők: Bruckner Adrienne, Kincses Margit és Tőzsér Dániel, valamint a Műhely más tagjai. A műsoron Ligeti György, Vajda János, Berio, Selmeczy György, Schönberg, Boulez és Wé- bern művei szerepelnek. — „öregeinkért ’82” elnevezéssel kéthetes rendezvény- sorozatot kezdett Sárospatakon az egyesitett szociális intézmények vezetősége, együtt a város társadalmi szervezeteivel. Az ünnepélyes megnyitón Bodonyi Antal megyei szociálpolitikai csoportvezető köszöntötte a városháza tanácstermében megjelent idős korúnkat A december 15-ig tartó program során jól sikerült találkozót Is rendeztek a nyugdíjas értelmiségiek számára. Az üzemek, vállalatok, intézmények külön is köszöntik saját nyugdíjasaikat — Részleges napfogyatkozás lesz december 15-én, szer-j dán, reggel nyolc óra huszonöt perc, és délelőtt tizenegy óra tíz perc között! Ha a felhőzet nem akadályozza, a napfogyatkozás Miskolcon is jól látható. — Az özd és Vidéke Afész tevékenységéről hallgat meg ma beszámolót Ózd város Ta-; nácsának Végrehajtó Bizottsága. A testület ülésén. —egye-i bek között — szó lesz még a; decemberi tanácsülés napi-j rendi pontjairól, majd a különböző városi szolgáltató vállalatok vezetőinek káne-J vezésérol dönt a vb. — E!marad a vásárt Mezőkövesden nem rendeznek országos állat- és kirakóvásárt december 20-án. A vásárnaptárban erről megjelent hír téves információn alapult — A tóté 50. heű «vedmé- nyei: x, 1, x, 2 és a +|-I~e5 L A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők} 13 találatos szelvény 7 darab akadt. Nyereményük: egyenként 466 186 forint-' Ezek közül 13-j-l találatos szelvény 4 darab volt. A nyereményük a jutalommal együttesen egyenként 728 128 forint. A 12 találatos szelvények száma 298 darab. Nyereményük egyenként 7300 forint A 11 találatos szelvények száma 4842 darab. Nyereményük egyenként 449 forint. A 10 találatos szelvények száma 40 268 darab. Nyereményük egyenként 81 forint Közlemények A MÁV Miskolci Igazgatósa?« közli, hogy a Sajóocseg—Sajó- széntpéter vasútvonal és Sa.ió- Kzentpéter MAV-állomás villamosítása befejeződött és a villamos felsővezetéket 1982. december 22-én 0 órakor 25 000 V-os feszültség alá helyezzük. A villamos felső vezetéknek 2 méteren belüli megközelítése életveszélyes, még akkor is, ha az rakomány- nyál, mezőgazdasági szerszámmal, vagy egyéb tárggyal történik. Az útátjáróban 4 méternél magasabb rakomány csak a MÁV Igazgatóság engedélyével. feszültségmentesítés után haladhat át. Miskolc. 1982. december 8. MÁV Miskolci Igazgatóság * A 7, EMASZ Vállalat Ka zinc- barcikai üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Center Salakfeldolgozónál megépített 20 kV-os vezeték 1982. december 17-én feszültség alá kerül. A tartószerkezetek megközelítése tilos és életveszélyes. * Az Ernőd és Vidéke Takarék- szövetkezet Igazgatósága felhívja az elhalálozott tagok örököseit és azon tagjait, akik a működési területéről elköltöztek és ígv nem gyakorolhat iák tagsági jogaikat. hogy a részjegy visszafizetését írásban kérhetik a rés»- jegy egyidejű megküldésével.