Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-26 / 251. szám

ÉSZAK- MAGYARO RSZÄG 6 1982. október 26., kedd v.v r&g&tmar*:- ■■■ f, \ MŰSOROK pádé KOSSUTH: 8.27: Eszmék fag­gatása. — 9.02: A Tátrai vo­nósnégyes feJ vételei bői. — 9.46: Találkozás a Hang-villában. — 10.05: MR 10—14. — 10.35: Betly. Egyfelvonásos vígopera — 11.29: Fúvós indulók. — 11.43: Ragtime. Doctorow regényét fordította és rádióra alkalmazta Göncz Ár­pád. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. — Kb. 14.00: Verbunkosok, nóták. — 14.40: Éló világirodalom. — 15.05: Far­kas Ferenc kórusműveiből. — 15.28: Nyitnikék. — 16.00: Dél­utáni Rádiószínház. Hazatérés. — 16.52: Sanzonok. — 17.05: Moz­gásterek. — 17.30: Szentiváni tűz. — 19 15: József Egyiptom­ban. Thomas Mann regénye. — 20.lt): Operafelvételekből. —21.07: Eélek és test. — 21.37: Népzene­kedvelőknek. — 22.30: Kapcsol­juk a 6-os stúdiót. — Kb. 23.30: Kórusok, hangszerszólók — 0.10: Spirituálék. PETŐFI: 8.05: A Munkásőrség Központi Férfikara énekel. — 8.35: Társalgó. — 10.00: Zenedél- előtt. — 12.25: Ifjúsági könyves­polc. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.25: Látószög. — 13 30: Vidám kórusok. — 14.00: A Petőfi rá­dió zenés délutánja. — 16.35: Csúcsforgalom. — 18.00: Ka­m asz panasz. — 18.35: Népdal­csokor, néptáncok. — 19 25: Az »merikai függetlenségi háború magyar hőse. — 19.35: Csak fia­taloknak! — 20.35: Utazás a Ba­laton körüL — 20.55: A-tól Z-ig n popzene világában. — 21.53: A legvidámabb örömtanya Te­xasban. — 23.20: Nóták. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Zenekari muzsika. — 11.05: Fekete-Afrika zenéjéből. — 11.21: Orosz muzsika. — 12.35: Kórusművek. — 13.07: Sarolta. Részletek. — 14 00: Magyar Iro­dalmi Arcképcsarnok. — 14.20: Mozart-művek. — 15.37: A zene­irodalom remekműveiből. — 16.45: Labirintus. — 17.00: Fél­óra népzene. — 18.00: Opera­ériák. — 18.30: Schubert: a-moll szonáta. — 19 05: Mindenki is­kolája. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Kb. 21.30: Vallomás a műfordí­tásról. — Kb. 21.53.; A Pamasz- szus — madrigálopera. — Kb. «.45: Népdalok. — 23 00: Opera- tfefvételek. •ffISKOLCT STOmO |R 268,8 méterem középé a 86,8, a 72,11, valamint a 72.77 MHz-e* URH-oal 17.00: Híreik. Időjárás. Műsorio- »ertetés. — 17.05: Mű vész portrék, «zínháztörténeti érdekességek. IDr. Gyárfás Agnes előadása. — 17.15: Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti: Beély Katalin és Za- kar János. — J8.00: Észak-ma­gyarországi krónika. (Vologda! delegáció Borsodban. — Bányá­szati gépkiállítás a sportcsarnok­ban.) — 18.25—18.30: Lap- és mű- •orelőzotes. televízió L MŰSOR: 8.00: Tévétorxwv. flsm., sz.) — 8.05: Iskolatévé. Környezetismeret, (sz.) — 8.30: Fizikai kísérletek. — 9.00: Ma­gyar irodalom, (sz.) — 9.35: Ma­gyar nyelv, (sz.) — 10.00; Fizika. — 10.30: Deltácska. — 10.50: Bé- lyegvilág. (ism., sz.) — 14.00: Is­kolatévé. Környezetismeret, (ism.) — 14.25: Magyar irodalom, (ism.) — 15.00: Fizika.- (ism.) — 16.15: Hírek. — 16.20: Ember és föld. Spanyol rövidfilm. (ism., sz.) — 16.40: Hipp-hopp! Óvodások mű­sora. (ism., sz.) — 17.05: Reklám. — 17.10: Princ, a katona. Tévé­filmsorozat. (ism.) — 17.45: Szö­vetkezeti néptáncosok IX. orszá­gos találkozója. ♦ (sz.) — 18.15: A szegedi körzeti stúdió műsora, (sz.) — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. (sz.) — 19.15: Esti me­se. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Liszt Ferenc. Tévéfilm­sorozat. (sz.) — 20.50: Stúdió ’82. (sz.) — 21.50: Felkínálom — népr gazdasági hasznosításra. — 23.30: Tv-hiradó 3. (ez.) 2. MŰSOR: 20.00: Falusi esték. — 21.05: Tv-híradó ju (sz.) — 21.25: Liszt: Esz-dúr zongoraver­seny. (sz.) — 21.45: Reklám. — 21.50: Célpont. Angol tévéfilm­sorozat. Zűrzavar a kokain kö­rül. (sz.) szlovák televízió 1. MŰSOR: 8.05: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.15: A Szlovák Nemzeti Képtár. Dokumentum- film. — 9.40: Mindennapos törté­net. Tévéjáték. — 10.40: Á rend­őrség nyomoz. — 10.50: Iskola­tévé. — 11.20: Iskolatévé. — 11.50: A rendőrség naplójából. — 12.00: Hírek. — 15.45: Hírek. — 15.50: Iskolatévé. — 16.10: Tudomány és technika. — 17.10: Kelet-szlová­kiai magazin. — 17.40: Matema­tika — mindenkinek. — 18.30: Gazdaságpolitikai magazin. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idő- járásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Fér­fi mozgásban. Portréfilm. — 22.00: Fz történt 24 óra alatt. — 22.15: Musica viva. Magazinműsor. — 23.00: Hírek. mouLi BÉKE: Éjszakai utazók. Mb. színes olasz film. 14 éven felü­lieknek! II. helyár! Kezdés: nlO és Í12 órakor. — Nürnberg 1946. Magyar film. 14 éven felüliek­nek! Kezdés: f4 és hn6 órakor. — Szóljon a rock! Színes fran­cia zenés film. 14 éven felüliek­nek ! Kezdés: 8 órakor. KAMA­RA: A ‘Keselyű három napja. Mb. amerikai film. 16 éven fe­lülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Ereszd el a szakállamat! Ma­gyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Bronco Billy. Mb. színes ameri­kai film. II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor, délután: hn5 és 7 órakor. — Szeleburdi család. Színes magyar film. Kezdés: f3 órakor. HEVESY L FILMKLUB: Manhattan. Mb. amerikai film. Kezdés: f5 és Í7 órakor. TÁN­CSICS: Hová tűnt Agathgi Chris­tie? Színes angol film. 14 éven felülieknek I II. helyárt Kezdés: fő és H órakor. — FILMKLUB: Hazatérés. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kez­dés: 6 órakor. SZIKRA: Az if­júság édes madara. Színes ame­rikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PE­TŐFI: Ben Hur I—rí. Mb. szí­nes amerikai film. Dupla és III. helyári Kezdés: 6 órakor. TO­KAJ VENDÉGLATÖHAZ: A ka­ra téző Cobra. Mb. színes japán film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: Í8 órakor. MISKOLC-SZIR- MA: A vőlegény. Színes magyar film. Kezdés: f6 órakor. KA­ZINCBARCIKA. BÉKE: Egymás­ra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kez­dés : 4 órakor. — A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. IIT. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek:! n. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROS­PATAK: A szelíd vadnyugat. Színes amerikai film. Kezdés: hn4 órakor. — Languszta regge­lire. Mb. színes olasz-francia film. 14 éven felülieknek! ii. helyár! Kezdés: 6 és n9 órakor. színház ». kedd Csak egy nap a vfMg Gárdonyi ifj. bérlet Kezdés: este 7 órakor kamaraszínház Black comedy Kezdés: este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK állas Fiatal mérnök, angol és orosz középfokú nyelvvizsgával, számí­tástechnikai alapisme­retékkel, üzemszerve­zési és csoportmunka irányításában, vala­mint külföldiekkel va­ló együttműködésben szerzett, több éves ta­pasztalattal, miskolci állást keres. Minden olyan állás érdekel, melyben eddig szer­zett képességeim vala­melyikét használha­tom. „Felelősség, nyi­tottság 115851” jeligére a kiadóba. Okleveles szakköz­gazdász, oki. könyv- vizsgálói szakképesí­téssel, több mint 20 éves gyakorlattal, ve­zetői (revizori) állást keres. „Közgazdaság­tudományi doktor 116451” jeligére kérem az ajánlatokat a ki­ad óba^ _______.________ T anyára keresek kül­terjes állattenyésztés­hez. állattal vagy tő­kével rendelkező tár­sat. juhász előnyben. Takarmány, legelő van. „Esetleg eladó 113283” jejigére a kiadóba.__ H uszonöt évi keres­kedelmi gyakorlattal, jogosítvánnyal, gépko­csival, esetleg kész­pénzzel állást vág-' társulást keresek. „Megbízható 113269” jeligére a kiadóba. Vennék táskaírógé­pet és rövid bécsi zon- gorát. Tel,; 38-193. Eladó nagyméretű asztal tűzhely. Tapolca. Fenyő_u. 34._________ M iskolcon dohány- ajándék-rövidáru üzlet eladó. Ajánlatokat „Sürgős 113507” jelicé­re a ldadóba._________ E ladó egy használt kétszemélyes heverő. 48-as, barná teddy- bearbunda. Miskolc IT„ Vörös Hadsereg u. 5. I. em., Tóth. Hatéves Skoda mik­robusz pladó. Érdek­lődni : Miskolc. Bolyai Farkas 14. _____________ H ázilag gyártott után­futó eladó. 10 OOü Ft, traktor, Volga Gaz tí­pusú. kocsival vontat­ható. Kovács László, 3770 Sajószentpéter, Élmunkás u. 6. ingatlan Elcserélném másfél szobás, tanácsi, össz­komfortos. bérházi la­kásomat, mezőkövesdi kisebb, kertes házra -f készpénzkülönbözct. „Csere 113200” jeligére a kiadóba. ___________ E ladó Snjószentpéte- ren, Szondi út 17. sz.. 436 négyszögöl, kertes ház, gazdálkodásra is alkalmas. Érd.: Saió- szentpéter. Béke tér 10. sz. alatt.__________ B eépíthető telek, épí­tési engedéllyel eladó. Bocs belterületén, Rá­kóczi út 37. sz. alatt. Érdeklődni: a helyszí­nen, vagy levélben. Tompa Béla. Miskolc, Kiss tábornok u. 8. fszt. 2. _________________ E lcserélném Szirma, Vöröskatona út 26. sz. alatti egyszobáson y- ha, fürdőszoba-spáj- zos, kiskertes családi házamat. 1 + fél vagy kétszobás tanácsira. Kétszobás, összkom­fortos. földszinti, szö­vetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet: Le- ninváros, Malinoyszkij út 40. fszt. 3. Szállítási szakember, főiskolai végzettséggel állást keres. Ajánlato­kat: „Lakás szükséges 113289” jeligére a ki­adóba kérem. ________ M egbízható, idősebb bejárónőt keresek, he­tenként egy napra. Je­lentkezni lehet: Kell­ner Sándor 1. sz. fszt. t. alatt._______________ V illanyszerelő kis­iparos munkát vállal, rövid határidőre. Tel.: 11-472. Közgazdaság képe­sítésű nő, húszéves gyakorlattal munka­helyet változtatna. Le­veleket: „Korrekt munkaerő 150100” jel­igére a hirdetőbe vá­rok. Húsgalamb- és nyúl­állományom, valamint ezek ketrecei olcsón eladók. Görömböly. Kaffka M, 54. sz. Rckamié, két fotel 6o dohányzóasztal eladó. Kandó K. u. 22. IH/1„ 18 óra után. Kombinált szekrény és egy négyszemélyes rekamié, egy kukori­camorzsoló és egy olaj­kályha eladó. Marti n- telep, Kgressy Gábor 3. Kifogástalan német pianínó és an goime- chanikás zongora igé­nyesnek eladó. Botond u.jk____________________ I gényesnek új női én férfi Irhabunda, mo­sogatószekrény és vas- ajtó eladó. Érdeklőd­ni este: 32-176-os te­lefonon. Egy 7 éwa heréöt 16, lószerszám, ozekér el­adó. Tóth Józaefné, Sajóbábony. Petőfi u. I. szám Tollat, dunnát ma­gas áron veszek. Hí­vásra házhoz megyek. Telefon: 15-553. TOLLAT, dunnát ve­szek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Eladó Bocs. Szabad­ság u. 39. szám alatti ház, 1800 négyszögöl telekkel és 2 hold szán­tóföld. Érdeklődni a helyszínen lehet. ___ E lcserélnék 1 1/2 szo­bás, tanácsi és egy nagyméretű (47 m2), másfél szobás, szövet­kezeti lakást, három­szobás tanácsira vagy szövetkezetire vagy családira. Tel.: 12-228. 1500 négyszögöl gyü­mölcsös megosztva is eladó, a diósgyőri vá­rosközponthoz 10 perc­re. Miskolc, Tömör­kény_17. _______________ H crnád mellett 709 négyszögöl telek el­adó. Családi ház építé­sére alkalmas, kocsi­val 20 perc járás. Ér­deklődni: Vándor S. ti. 17. fszt. 1.______________ E ladó Engels utcai, ITT. emeleti, 55 m2-es, szövetkezeti lakás. Irányár: 400 000 Ft + OTP-átvállalás. Érdek­lődni : MIK Vállalat, INKÖZ Iroda, Miskolc. Széchenyi út 56. szám alatt.__________________ E ladó családi ház áron alul, üzletnek, két családnak megfelel. Bükkaranyos Petőfi út 90. sz.______________ E ladó családi ház, melléképülettel, 950 négyszögöl gyümöl­csössel. Irányár: 300 ezer Ft. Bodrogszegi. Kossuth út 15.________ E lcserélném buda­pesti. kelenföldi város- központban levő, más­fél szobás, erkélyes. 49 négyzetméteres lakáso­mat. miskolci hasonló­ra. Szepesi Lás zl óné Miskolc n. kér.. Se­gesvári u. 8. ___________ E ladó 1 -f 2 félszo­bás, tehermentes, szö­vetkezeti lakás garázs- zsal. Szentpéteri kapu. Pozsonyi u. 60. IV /2. Eladnám vagy elcse­rélném miskolcira 2 szobás szövetkezeti, kazincbarcikai lakáso­mat. Érd.: Kazincbar­cika, Csokonai u. 4„ m/2.____________________ S ajószentpéteren nagy ház, nagy telek­kel sürgősen eladó. Kiss. Budapest Vm„ Pogány J. 3.___________ D ebrecenben, Simo- nyi úton, nagyméretű öröklakás eladó. Ér­deklődni a 24-462~ea telefonon. Ablak-, ajtólégszáge- telés alufilccel. Par­kettacsiszolás, -lakko­zás. .szőnyegtisztítás. Telefon: 11-744. déi­előtt 10-ig.____________ S zobafestést, mázo­lást. tapétázást, par­kettcsiszolást bútor- mozgatással fóliataka­rással, magas szintű, minőségi kivitelben, garanciával vállalok. Te Won: 73-486. _______ P arketta-, pvc-nadló- szőnyeg-ragasztás, - csi­szolás. -lakkozás, pad- lószőnyegtiszütás. Te- lefon: 38-456._________ N em marad magá­nyos. ha az ^Aphrodi­té” házasságközvetítő irodához fordul. Levél­ben vagy telefonon kérjen felvilágosítást. Hívásra házhoz me­gyünk! Teljes diszkré­ció ! Cím: 3530 Miskolc, Széchenyi u. 6. sz., IL em. Tel.: 37-299. Nyit­va : hétfő—péntek 16— 19.30-ig, szombaton 8— 12 óráig. _______________ S zobafestést, -mázo­lást, -tapétázást, meg­rendelhet a 3l-30fl-ns telefonon. Komplett lakás előnyben.______ S zobafestést, mázo­lást. tapétázást, par­kettcsiszolást, fólinta- karással, garanciával azonnnlra is, 30% ár­engedmény. Tel.: 33- 064 egész nap. Szőlőoltvány meg­rendelhető bő válasz­tékban. őszi éfí tavaszi szállításra. Magony Imréné, Abanár, Jókai út_ 18. Telerfvw: 60-026, Szőnyegpadló, sző­nyeg, valamint kárpit gépi, vegyszert* tisztí­tását vállalom. Szepes- várl. Tel.: 37-517. Keresek magányos, egyedül élő, 6zeretetrc vágyó nénit, aki eltar­tási szerződést kötne vagy gondozásért la­kást adna. „Október 113501- Jeligére a ki­adóba-________________ 65 /169, egyedül «0, független, jó megjele­nésű férfi, lakással, gépkocsival és 5800 Fi havi jövedelemmel megismerkedne házas­ság céljából, szintén egyedül élő, független hölggyel. Leveleket: „őszirózsa 149769” Jel­igére a hirdetőbe. Oolpziaí A Gép- és Felvonószerelő Vál­lalat Borsod megyei, budapesti és egyéb vidéki munkahelyre .fel­vesz: ács-állványozó, csőszerelő, lakatos, hegesztő, betanított és segédmunkásokat. NDK-munkára I. és II. osztályú minősített ív- és lánghegesztőket. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi út 28., I. eme­let, 2. ajtó. Szállást biztosítunk, különélést fizetünk. A Kohászati Gyárépítő Válla­lat Diósgyőri Főépítésvezetősége magas kereseti lehetőséggel fel­vesz kőműveseket, ácsokat és segédmunkásokat. A szakmával nem rendelkezőknek egy éven belül átképzés tan folyamot in­dítunk. Munkásszállót és étkez­tetést biztosítunk. Jelentkezés: az LKM területén a KGYV. munkaügyön. Beruházási előadó munkakör­be beruházói gyakorlattal ren­delkező dolgozót keresünk fel­vételre. Miskolci Élelmiszer Kis­kereskedelmi Vállalat, Miskolc, Beloiannisz u. 1. I. emelet 108. szoba. Telefon: 15-233. Gyakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezni lehet: Mátra Füszért élelmiszer áruf. oszt. Miskolc. Állomás u. 1. Te­lefon: 14-793. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: gépkocsiveze­tőket, akik a 21. életévüket be­töltötték, „D”, vagy „C” vizs­gával rendelkeznek, de legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van és 20 000 km levezetett igazolás­sal rendelkeznek. Kereseti lehe­tőség: 5500—8000 Ft/bó. „D” vizs­gával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanin­tézetnél ingyenes „D” tanfo­lyamon való részvételt biztosí­tunk. Felvételre keresünk to­vábbá: lakatosokat, autóvilla­mossági szerelőket, autószerelő­ket, kocsitakarítókat, segédmun­kást, kőművest. A vállalat dol­gozóinak és azok családtagjai­nak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Bérkorlátozás alá nem eső dolgozók felvételt kö­vetően betanulási díjazásban ré­szesülnek. Ez „D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőknél 1000 Ft, „C** vizsgával rendelke­ző gépkocsivezetőknél 3000 Ft, autószerelő és autóvillamossági szerelők részére 2000 Ft. Azok számára, akik nem tudnak na­ponta munkahelyükre bejárni, szállást biztosítunk. Felsőzsolca, Kistokaj, Szirmabescnyő, AIsó- zsolca, Mályi, Nyékládháza köz­ségekből a napi bejárást sze­mélyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat mun­kaügyi osztályán. (Miskolc, Szondi Gy. u. l. 101/B-s autó­busz-végállomás.) Keresünk nagy forgalmú ke­reskedelmi vállalathoz egyetemi, vagy főiskolai képesítésű köz­gazdászokat; tervezési és válla­latgazdálkodási Irányító gyakor­lattal rendelkezők előnyben. A pályázatokat „Kezdeményezés— döntés” jeligére, részletes önélet­rajzzal kérjük a Miskolci Hirde­tőbe. Az Országos Földtani, Kutató és Fúró Vállalat Észak-magyar­országi Üzemvezetősége felvétel­re keres mélyfúrási szak-, beta­nított és segédmunkásokat, vál­tozó munkahelyre. Munkaidő: heti 42 óra; egy hét munka (na­pi 12 órás munkaidővel); egy hét pihenő. Ingyenes szállást biztosí­tunk. Lehetőség van a szakmun­kás-képesítés megszerzésére. Kor- kedvezmény. hűségjutalom. Je­lentkezni lehet a fenti címen: Miskolc, József Attila u. 59. szám. A Kazincbarcikai városi Tanács V. B. Csecsemőotthona Nagybar- cán egy fiatal. 1982-ben végzett festő-mázoló szakmunkást kar­bantartóként tud alkalmazni. Fi­zetés: a 3/77. EüM—MfiM. rendelet alapján megegyezés szerint. Kör­nyékbeliek előnyben. Az EMASZ Kazincbarcikai üzemigazgatósága felvesz villa­mos üzemmérnököt és villamos- ipari technikust. Bérezés meg­egyezés szerint. Jelentkezés: Ka­zincbarcika. Dimitrov u. 41. sz. alatt, a személyzeti vezetőnél. Te­lefon: Kazincbarcika 10-911/35. Miskolcon, a Bojcsy-ZsiTmszky úl 2. sz. akut, ez I. emeleten OJSZERG TÁLALOESZKOZOK, EVŐESZKÖZÖK. HÁZTARTÁSI KISGÉPEK, ALUMINIUM és zománcozott edények, elemek, valamint VILLAMOS SZERELÉSI CIKKEK GAZDAG VÁLASZTÉKÁVAL VARJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A Nytt*o: hétfán kedden szerdán « csütörtökön pénteken szombaton 13-17 óráig N 9—17 óráig 9-13 áráig yjM'fiift KERESKEDELMI V ílLLRLUT AZ AUTÓSOK BOLTJÁBAN (a Sötétkapu alatt) HŰTŐFOLYADÉK TÖBBFÉLE KISZERELÉSBEN IS KAPHATÓ Vállalatok figyelmébe is ajáníjirtc, engedményes áron kapható: Balcony gyertyák 20,80 Ft helyett 8,— Ft Automata biztonsági öv 700,- Ft helyett 350,— Ft (minden gépkocsiba beszerelhető) Gyermek biztonsági öv 799,— Ft helyett 400,— Ft Gyásztiírek halálozás Megrendültén tudatjuk, bo<*y szeretett munkatársunk, elv- társunk, barátunk, NAGY LÁSZLÓ a MÉSZÖV főelőadója súlyos betegség következtében, 45 éves korában elhunyt. A fo­gyasztási szövetkezeti mozga­lomban hosszú éveken át oda­adással dolgozó munkatársun­kat a MÉSZÖV saját halottjá­nak tekinti. Az elhunyttól ok­tóber 28-án, du. 2 órakor ve­szünk örök búcsút a megyaszói temető ravatalozójából. Mun­katársunk emlékét örökké meg­őrizzük szivünkben. A MÉSZÖV gazdasági, párt- és szakszerve­zeti vezetése, dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, test­vérünk, apósunk, nagyapánk, keresztapánk, id. BANA SÁNDOR 1902. október 22-én, 73 éves ka­rában elhunyt. Temetése 1982. október 27-én, du. fél 4 órakor lesz az avasi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édes­apa, nagyapa, após, KUTTALEK JANOS DlGÉP-nyugdíjas életének 65. évében. 1982. októ­ber 23-án hirtelen elhunyt. Te­metéséről hamvasztás után gon­doskodunk. A gyászoló család. Tudatom az összes rokonok­kal és ismerősökkel, hogy édes­anyám, özv. PRUKNER JÖZSEFNÄ sz.: Csellár Anna 93. évében, hosszas betegség után hirtelen elhunyt. Temeté­se 1982. október 27-én, 11.30 óra­kor lesz a vasgyári temetőben. Fia és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagy­apa, testvér, ÜJABB SÁNDOR a Szocialista Hazáért Érdem­rend tulajdonosa, a Magyar El­lenállók. Antifasiszták Szövet­ségének tagja, életének 72. évé­ben, hosszan tartó, súlyos be­tegség után, október 25-én el­hunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatásáról később intézke­dünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapa, nagyapa, após és rokon. BARANCZÖ MIKLÓS LKM-nyugdíjas 1982. október 21-én, 84 éves ko­rában elhunyt. Temetése októ­ber 2R-án. 15.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága, nagyon szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédmamánk és mindenki dédlkéje. ÖZV. erdész gyulané sz.: Fonó Erzsébet rövid, de súlyos szenvedés után, 77 éves korában, 1982. október 22-én elhunyt. EmlékfH örökké megőrizve 1982. október 28-án, 14 órakor helyezzük örök nyu­galomra a Deszka-templom ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik Ismerték és sze­rették, hogy a legdrágább gyer­mek. édesapa, testvér és rokon, NAGY LÁSZLÓ türelemmel viselt, rövid ideig tartó, súlyos betegség követ­keztében, 45 éves korában el­hunyt. Temetése október 28-án, du. 2 órakor lesz a megyaszói temető ravatalozójából. Gyá­szolják: szerető szülei, testvére, gyermekei és a kiterjedt ro­konság. v Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, drá­ga nagynénénk Özv. MEDVECZKY GYULANÉ sz.: Dobos Margit a Centrum Aruház nyugdíjasa hosszú szenvedés után. 66 éves korában. 1982. október 20-án el­hunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatásáról külön értesítést közlünk. A gyászoló család. Mély megrendüléssé! tudat­juk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, KOLLÁR BÉLANÉ sz.: Nyíri Mária Magdolna életének 49., boldog házasságá­nak 29. évében szerető szíve hirtelen megszűnt dobogni. Utolsó útjára 1982. október 28- án. H órakor kísérjük a Desz­ka-temetőben. Szerető férje, gyermekei, vejei. unokái, test­vérei és a kiterjedt rokonság. KÖSZÖNETNYÍL V ANtt*AS Ezúton mondunk köszönetét családunk nevében mindazok­nak, akik édesanyánk. SZEMAN MIKLÖSN® temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel, támogatásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön kö­szönetét mondunk az Észak- magyarországi TÜZÉP Vállalat gazdasági, párt- és társadalmi szervezetei vezetőségének és dolgozóinak, az T/4-es pártnlap- szervezet vezetőségének és tag­jainak. a kassai TÜZÉP Válla­lat megjelent képviselőinek, az LKM dolgozóinak, a rokonok­nak, ismerősöknek. barátok­nak. szomszédoknak akik fe­ledhetetlen halottunk elveszté­se miatti bánatunkban velünk éreztek és fájdalmunkban osz­toztak. Szeműn Mária és Mik­lós.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents