Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-20 / 246. szám
YHAG PROLETÁRJAI. EGYESOUETEKI A7 M«7MP BORSOD-ABAft.T-ZFMPr.PN MFOYFI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam, 246. szám Ara: 1,40 Ft Szerda, 1982. október 2*. János, a KB székhazában fogadta Hans-Jüigen Wisch newskit, a Nemet Szociáldemokrata Párt elnökségének tagját. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára kedden délelőtt a KB székházában fogadta Hans- Jürgen Wischnewskit, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnökségének tagját. A szívélyes légkörű találkozón Hans-Jürgen Wlsch- newski tájékoztatást adott az SPD-nek a megváltozott körülmények között folytatott politikájáról. Véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzetet, különösen az európai földrészt közvetlenül érintő kérdésekről. Ennek során kölcsönösen kifejezésre jutott a Magyar Népköz- társaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti jó kapcsolatok tovább folytatásának fontossága. A találkozón részt vett Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, a külügyi osztály vezetője. BT-Iiatárizat Libanonról A Biztonsági Tanács hétfőn este határozatot hozott arról, hogy további három hónappal — 1983. január 19- ig — meghosszabbítja az ideiglenesen Libanonban állomásozó ENSZ-erők mandátumát. Pérez de Cuellar főtitkár a BT elé terjesztett jelentésében rámutatott, hogy az izraeli csapatok változatlanul megszállás alatt tartják Libanon jórészét, akadályozzák az ENSZ-erőket küldetésük teljesítésében, sőt gyakorlatilag lehetetlenné teszik a polgári lakosság megsegítését is. A javaslatra 13 tagállam szavazott, a Szovjetunió és Lengyelország tartózkodott. (A Szovjetunió és más szocialista országok diplomáciájának alapvető álláspontja az, hogy a libanoni problémát is az általános közel-keleti rendezés keretében kell megoldani.) Közlekedés Miskolcon és környékén Bolgár robotok gesrtési vonatok kitűnő nösége. Az intézet új termő- j ke, a „Deltachrom” elneve- ■ zésü elektronikus rendszer. | amelynek rendeltetése tech* j, nológiai és technikai folyo- mátok automatikus vezérlés*, •; A „Deltachrom” egyik váltó- 5 zatát a dohánylevelek szia ! szerinti osztályozására hasz- í: nálják. I ............. A piovdivi nemzetközi @ vásár egyik újdonsága volt az elektromos ív- ! hegesztő robot. A szerkezetet j bolgár és szovjet tudósok csoportja, munkatársai hozta } létre. A szerkezetet kitünően bevált. A műszaki-gazdasági [ mutatói: a műveletek teljes ( automatizálása, magas mun- ' kateimelékenyscg és a he4 ma: Hol szerit az elasz csizma? (2 oldal) Korszerű izem üúiszántón (3. oldal) Kii ieriieliee a marnia ára? (3. oldal) Csak az élményeidet... U. oldal) Szénen ipnl - szépéé earners! (4. oidot) leié a fiel lelett (5. oldal) KeuSradeÉurii delegáció érkezeit megyéibe Czinep Afrikába átázott ' Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter az Angolai Népi Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének, valamint Bissau - Guinea honvédelmi miniszterének meghívására, katonai delegáció élén kedden hivatalos, baráti látogatásra Afrikába utazott. Az utazás során tárgyalást folytat Líbiában is, a két ország hadseregét kölcsönösen érintő kérdésekről. Hétfőn az esti órákban megérkezett megyénkbe Bor- sod- A ba ú j - Zemplén megye testvérmegyéjének a német demokratikus közlársaságbe- li Neubrandenburg megyének küldöttsége,* amelyet Eberhard Wutshke, a megyei tanács első elnökhelyettese vezet. A delegáció tagjai: Sig- fried Schladlich, a Neubran- denburgi járási Tanács elnöke és Michael Biermann, a megyei tanács tagja, a pénzügyi és árbizottság elnöke. Elsősorban a tanácsi szervek munkáját, a tanácstagok és az országgyűlési képviselők választókerületi tevékenységét tant 11 mán yo zzák megyénkben, de ellátogatnak ipari és mezőgazdasági üzemekbe is. A látogatás része a két megye közötti egyre szélesedő és fejlődő kapcsolatoknak, politikai, gazdasági együttműködésnek. Á test vér megyénk delegációját tegnap, a délelőtti órákban fogadta a megyei tanácsom dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, dr. Kardos Sándor, a megyei tárnics vb-litkára és Amriskó Gusztáv, a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottságának titkára. Tájékoztatást adtak megyénk politikai, gazdasági, társadalmi helyzetéről, a tanácsok munkájáról, a képviselők és a tanácstagok tevékenységéről. r Miskolc város Tanácsa V. B. legutóbbi ülésén ismét napirenden szerepelt a megyei város és környékének közúti tömegközlekedési helyzete. A tanácskozáson szó volt arról, hogy a lakosság elégedetlen a Volán és a Miskolci Közlekedési Vállalat tevékenységével. A nagy'város lakói leginkább a zsúfoltságra panaszkodnak, a környékbeliek pedig régóta szeretnék, ha bekapcsolnák őket a városi ' közlekedésbe. A környékbeliek alatt ama öt település lakossága értendő, akik Alsózsolcán, Felsözsol- cán, S zi rmabesenyőm, Mályi- ban, illetőleg Kistokaj községekben élnek. A panaszokat és igényeket azonban nem lehet egyoldalúan szemlélni. Hiszen munkanapokon a városban közlekedő utasok száma, meghaladja a 600 ezret. a menetrendszerű helyközi autóbuszokon közlekedők száma pedig az 50 e/.ret, A város közúti tömegközlekedési igényeinek kielégítése a Miskolci Közlekedési Vállalathoz, a környéki pedig a Volán 3-as számú Vállalathoz tartozik. Miskolcon a tömegközlekedés biztosítására 56 villamos és 259 autóbusz. áll az utasak rendelkezésére. Mindez elegendő ahhoz, hogy a város döntő "észén gyalogosan öt percen belül elérjék a megállóhelyeket. Gondot, a műszakvéltáS- kori zsúfoltság okoz. Annál is inkább, mert a lépcsőzetes munkakezdések bevezetésekor több vállalat egyszerűen nem volt hajlandó koordinálni az MKV-vel. Az a utóbusz-vonalak mentén az MKV 16 nagyvállalatnak javasolta a negyedórás munkaidő-eltérést azonban az érdekeltek ezt nem vették 1 1 1 1 1 1 1 tudomásul, ami két-kéf és fél ezer dolgozó utaztatását érinti. Zsúfoltság van bizonyos időszakokban a város egyes vonalain is. Így például kelet—nyugati irányban. Kiemelkedő forgalma van a központi, Búza téri autóbuszállomásnak még, ahol naponta 35 ezer utas fordul meg. Ez a város napi összforgalmának mintegy 63 százalékát jelenti. Mindemellett az autóbuszjáratok zsúfoltságát okozza az is, hogy a nagyközönség szívesebben utazik busszal, mint villamossal. Jóllehet, ez bizonyos fokig a sínhez kötött járművek lassúsága miatt érthető. Az öt kiemelt település közül Felsőzsolca miskolci célforgalmán kívül — amely az MKV-hez tartozik — Alsó- zsolea. Szirma besenyő. Mályi és Kistokaj tömegköziekedéHelyszíni szemlét tartott kedden a magyar gyümölcs- export egyik fontos bázisán, a Hungarofruct tuzséri hűtö- bázftban és átrakótelepén Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi, valamint Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Részt vettek a szemlén a szállításokban érdekelt szovjet kereskedelmi és szállítási szakemberek is. Mint a két tárca vezetőjét erről tájékoztatták, a következő napokban meggyorsítsa igényeit a Volán 3-as szAJ mú Vállalat elégíti ki. A VoJ lán-tarifarendezésék után megnőtt a különbség a két közlekedési vállalat árszintje között. Elzárt talán úgy tűnik, jogos a nagyváros közvetlen környezetében élők vágya, hogy bekapcsolják őket a városi közlekedésbe. Ez viszont 25—30 millió forintos többletköltséget igényelne, amelyre adott gazdasági helyzetünkben nincs lehetőség. A közlekedés javítása érdekében a vállalatok a következőket tűzték ki feladatul. A forgalomszervezési munkák során törekednek az egyes üzemágak közötti, optimális munkamegosztás kialakítására, a sűrűn lakott területeken, az útkorszerűsítés lehetőségeitől függően az a utóbusz-vonalakat módosítani kell. és új járatokat beindítani.' Távlati célkitűzések között szerepel a villamos- forgalom korszerűsítése, a pályafelújítás. az autóbusz- és trolibusz-forgalomhoz szükséges beruházások előkészítése. Mindemellett, ma a legfontosabb. a változó környezethez gyorsan, rugalmasan alkalmazkodni, valamint a cél- és gyors járatok számát emelni. ják a szállítások ütemét. Az elképzelések szerint .a szovjet fél a napi kontingensen felül is. küld vasúti kocsikat, mintegy másfél ezer tonna alma elszállítására. Ezen felül a magyar félnek lehetővé teszik, hogy ; csaknem ezer tonna almát a magyar vasúti szabványnak megfelelő kocsikban továbbítson a szovjet határállomásra, ahol a szovjet partner gondoskodik a gyümölcs átrakásarpL A műszerszobában A műszerek jelzései csak a hozzáértőknek mondanak sokat. A Borsodi Vegyi Kombinát poli mei U. üzemegységének müszerszobájában Csorba Zoltánné ellenőrzi a paiamétereket. t • ZSŰFOLT JÁRATOK MÜSZAKVALTASKOR • TÖBBEN AUTÓBUSZON - KEVESEBBEN VILLAMOSON • DÖCÖG A LÉPCSŐZETES Miniszteri szemle Tuzséron 1 I