Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-11 / 213. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOr>-ABATT,T-ZEMrt.RN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVTH. évfolyam, 213. szám Ara: 1.80 Ft Szombat 1382. szeptember 11, ^====-------------................. ..... . ■ g=-r- — ....... — " 1...._■—.■■ = E íulazofl lizliiél Mamio Kódár János és felesége a Ferihegyi repülőtéren búcsúzik Mauno Koivisto finn köztársasági elnöktől és feleségétől. lányi és társadalmi őfcsfHnk számos más vezető személyisége. Jelen volt Matusek Tivadar, hazánk helsinki és Osm a Vain ötó. Finnország budapesti nagykövete is. ■Mauno Koivisto köztársa<- sági elnök magyarországi látogatásának finnországi visszhangja szemléletesen mutatta, mit jelent a finn— magyar kapcsolatok különleges jellege Finnországnak: Koivisto korábbi külföldi látogatásainál Is nagyobb nyilvánosságot kapott a magyarországi út. A finn olvasók napról napra olvashatták az elnök programjáról szóló részletes tudósításokat. A látogatás, utolsó napján , a Suomen Sosialidemokraatti, az SZDP lapja, a finn nagy- követségen Kádár János és Losonczi Pál tiszteletére adott búcsúvacsoráról írt. A Suomenmaa, a Centrum Párt lapja „Sikeres látogatás ér Jií Kd-e az ÉfiEÍÍ? (3, oldat) r Ili varázsszó: iszlaip (?) (4. oldali Zuóoovi PÉÉ (4. oldal) (6.-7. oldal) Ózd levegőjének szennyezettsége még mindig csak a © határérték körül mozog, de ma már sokkal tisztább, mint pár évvel ezelőtt volt. A város felöl a környezet- védelmi beruházások elkészülte után eltűnt a „porsüveg", amely annak köszönhető, hogy sikerült minimálisra csökkenteni a kohók torokgázából származó szennyeződést, és nullára redukálni az acélműi porkibocsátást. A képünkön látható acélműi kéménysor néhány évvel ezelőtt még sűrű füstöt bocsátott ki, mo viszont már egyik sem szennyezi a levegőt. Pénteken elutazott Magyarországról Mauno Koitus to, a Finn Köztársaság elnöke és felesége, TeUervo Koivisto. A finn államfő Kádár Jánosnak, a Magyar Szociálisul Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására baráti, munkalátogatást tett hazánkban. A finn és magyar nemzeti lobogóval díszített Ferihegyi repülőtéren búcsúztatásukra megjelent Kádár János és felesege. Losonczi Pál és felesége, Púja Frigyes külügyminiszter, valamint álvéget Magyarországon" szalag címmel közölt tudósítást. Az Uusi Suonri szerkesztőségi cikkében megállapította, hogy a lsét ország kapcsolatainak a korábbi — Kekkonen elnök által lefektetett — alapokon való folytatása most ismét megerősítést nyert. rsiilii és-Cuellar beszéde Andrej Gromiko. az SZKP KP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere pénteken Moszkvában villásreggelit adott Javier Pérez de Cuellar tiszteletére. A meleg, baráti légkörű x-iI lásreggelin mondott pohárköszöntőjében Gromiko szólt az ENSZ fontos szerepéről a nukleáris háború veszélyének elhárításában, a fegyverkezési hajsza beszüntetésében és a leszerelésben. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió támogatta és a jövőben is támogatni fogja a világszervezetnek. a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása érdekében tett erőfeszítéseit. Válaszbeszédében az ENSZ főtitkára nagyra értékelte a Szovjetuniónak az -ENSZ- ben tanúsított konstruktív magatartását. Elégedetten szólt Leonyid Brezsnyevvel létrejött találkozójáról ás a szovjet fővárosban tartott egyéb megbeszéléseiről. Meleg szavakkal köszöntötte a Szovjetunió kormányát es népét az. ország közelgő nagy ünnepe, a Szovjetunió megalakulásának- (50. évfordulója alkalmából, t- , A villásreggehn srorjet részről jelen volt Pfcx-r Gye- micsev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, kulturális miniszter, Vja- cseszlav Jeljutyin, a Szovjetunió felső- és középszintű szakoktatási minisztere, valamint Borisz Sztukalin, a Szovjetunió kiadói, nyomdai és könyvkereskedelmi allami bizottságának elnöke. A nap második leleben Javier Perez de Cuellar Moszkvából Leningradba utazott. A vendéget a repülőtéren i Andrej Gromiko és más hivatalos személyiségek búcsúztatták! Saját erőből, ha ez a lehetőség Fél év alatt készült el a 760 lelkes Zubogy község óvodája. Az „elhagyott” tanteremből barátságos otthont varázsoltak a helybeliek, a környékbeli üzemek segítségével. A zubogyi óvoda történetéről szól riportunk lapunk 4. oldalán. Tájékoztató az őszi vetiHaeellátásró Mi kerül a magágyba? •*— Száz vagon búza a vetögepeknél — A iucernamag ismét hiánycikk — Kiskerteknek fémzárolt vetögumó A • mezőgazdasági nagyüzemek és kiskertek őszi vetőmagellátásáról adott tegnap tájékoztatást Miskolcon Horváth István, a Vetőmag- termeltető és Értékesítő Vállalat Észak-rnagyar'országi Központjának igazgatója. Növénytermesztési szakember és a hobbikért művelője számára egyaránt fontos ideiében ind ni, hogy mit vethet ősszel a jól előkészített magágyba. milyen a vetőmagvak választéka és minősége. Ami a közeledő vetési időszak legfontosabb növényét, az őszi búzát illeti: a gazdaságok jó, zavartalan vetőmagellátásra számíthatnak. A vállalattól a gazdaságok a több, mint ezea vagonos vetőmag-felújítási tervvel szemben eddig még csak 924 vagon búza-szaporítóanyagot rendeltek meg. Jó termóké- pességü, másodfokú vetőmagvakból minden további igényt ki tudnak elégíteni. De fontos, hogy sürgősen közöljék a gazdaságok megrendeléseiket, nehogy a meglevő készleteket az ország más részeibe diszponá 1 ják át. A megye kalászos " termelési kultúrájának növekedését bizonyítja, Irögv a gazdaságok zöme igyekszik drágább, de potenciál Lsabb termőképességű búzát Vetni. Az első száz vágón búzavetőmagot már kiszállították az üzemekbe, s idejében minden szaporítóanyag ott lesz a vetőgépeknél. Örvendetes, hogy megyénk gazdaságai a tavalyinál !P9 százalékkal több. mintegy 368 vagon előre csávázott búzát igenyeltek. Őszi árpából a 30 vagonos felújítási tervvel szemben közel 37 vagonnal vásároltak a borsodi üzemek, s a ■korai vetésű kalászos vető-' magvát már ki is szállították. Az esetleges további igényeket csak úgynevezett kereskedelmi szakfokú maggal tudják kielégíteni. Rozsve- tömagból csak 14 vagon a vásárlás. Övszi vetésű takarmányféleségekből, így fűfélékből, hibrid szudáni fűből, vörösheréből, fehérheréből és más, úgynevezett „akciós” magvakból. például muharból és kölesből elegendő vetőmag áll rendelkezésre. A lucernavetőmag sa.inas továbbra is rendkívül kevés. Alig van gazdaság megyénkben, ahol eredményesnek ígérkezne e fontos pillangósból a mag- fogas. És mivel az ország más tájain is, „hiánycikk” a lucernavetőmag, helyette a vörösherét ajánlják. A burgonya ugyan tavaszi ültetésű növény, de a jo ve- tőgumó-ellátást érdemes mar az ősszel jól megszervezni. Főleg a háztáji területek es a kiskertek évről évre „le-’ maradnak” a jó vetőgumóról, mert megkésve jelentkeznek igényeikkel. Addigra ugyanis a megyénkben'megtermelt, kiváló minőségű,1 magas termésátlagot biztosító, egészséges vetőburgonyáft már az ország más részein,’ vagy külföldön értékesítik.’ A megoldás az lenne, ha á tsz-ek háztáji ágazata és az áfészek. most. ősszel rendelnék meg a tavaszi vetőgumó- szükségletet. A vállalat különben ismét tervezi 20 kilós zsákokban fémzárolt vetögu-: mó árusítását is. A kiskertek részére úgynevezett hazikerti, tasakolt vetőmagvakból a tavalyihoz hasonló, jó ellátást ígérnek. Már szeptember 15-én megkezdik a tasakok kiszállítását, s az év végére, jóval a tavaszi vetési időszak előtt üzletekben lesz a teljes választék. Megkoszorúzták Allende emlékművét Az őszi szolidaritási ak- ciósorozat rendezvényeként •pénteken Budapesten, a XI. kerületi AUende-parkban koszorúzási ünnepséget tar- tc ítak. Az 1973-ban meggyilkolt chilei államférfi emlékművét megkoszorúzták a Hazafias Népfront budapesti és kerületi bizottsága, a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség és a chilei antifasiszta front, valamint a XI. kerületi KISZ-bizottság és a kerületi úttörőelnökség képviselői. Elhelyezték a megemlékezés virágait a kerületi iskolák és vállalatok kül-1 dotted is.