Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-07 / 209. szám

ff LAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLI ETEK?

AZ MCZMP BORSOD-ABA0.1-ZEMPI.ClV MEGVET BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XXXVIII. évfolyam. 209. szám Ara: 1.46 FI Kedd. 1982. szeptember 7.

Kádár János és Losonczi Pál meghívására

Hazánkba érkezeit Mauno Koivisto

Díszvacsora a finn elnök tiszteletére

Kádár János és Losonczi Pál meghívására hétfőn baráti, munkalátogatásra Budapestre érkezett Mauno Koivisto finn államfő. Képünkön: Kádár János, az MSZMP KB első titkára köszönti Ferihegyen a Finn Köztársaság elnökét.

' Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívásá- 1 ra hétfőn baráti, munkalá- I togatásra Magyarországra érkezett Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke, és felesége, Tellervo Koivisto.

I A finn államfő különgépe kora délután landolt a finn és magyar nemzeti lobogóval díszített Ferihegyi repülőtéren, ahol fogadására megjelent Kádár János és felesége, Losonczi Pál és felesége, Púja Frigyes külügyminiszter, valamint állami és

társadalmi életünk számos más vezető személyisége. Jelen volt Matusek Tivadar, hazánk helsinki, és Osmo Väinölä,. Finnország budapesti nagykövete is.

Vasárnap anélkül ért véget a Palesztinái Felszabadítási Szervezet (PFSZ) Végrehajtó Bizottságának kibővített ülése, hogy állást foglalt volna Reagan amerikai elnök közel-keleti rendezési tervének kérdésében. A 12

Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára hétfőn a KB székházában megbeszélést folytatott Mauno Koivistóval, a Finn Köztársaság elnökével a nemzetközi élet, valamint a két ország kapcsolatainak időszerű kérdéseiről. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Jaakko Kalela, a finn elnök külpolitikai tanácsadója.

Kádár János és felesége, valamint Losonczi Pál és felesége este a Parlament Vadász-termében díszvacsorát adott Mauno Koivisto és felesége tiszteletére. A díszvacsorán részt vett Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Várkonyi Péter, az MSZMP KB titkára. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Púja Frigyes külügyminiszter, Köpeczi Béla művelődési miniszter, továbbá állami és társadalmi

(Folytatás s 2. oldalon)

órás tanácskozásról közleményt adtak ki, amelyet Jasszer Abdrabbu, a szervezet szóvivője ismertetett a sajtó képviselői előtt. Jász- szer Arafatnak, a PFSZ VB- elnökének a tanácskozás végére tervezett sajtóértekezlete elmaradt.

PFSZ VB-ülés Tuniszban

A szerelőcsarnokban

Július végéig a Mezőgép 772 millió forint tevékenységi árbevételt ért el, amely 27 százalékkal magasabb az elmúlt év hasonló időszakában elért eredménynél. A tervtúlteljesitésböl jelentős részt vállalt a mezőkövesdi gyáregység is. Képünkön: Fügedi József lakatos az 1-es számú szerelőcsarnokban terményfelhordó-csiga köszörülését végzi.

Kombájnok ; |

újia munkában

Megyeszerte jó ütemben folyik a nagy területen termelt, fontos olajos növény, a napraforgó betakarítása. Képünkön: ürítést végző kombájn a mezőkövesdi Matyó Tsz egyik napraforgótarlóján, ahol a több ezer hektár kalászos learatáso után 995. hektár napraforgó betakarítása vár a kom- bájnosokro. Róluk, s a jó munkaszervezést követelő őszi munkacsúcsról szól a lapunk 3. oldalán megjelenő riport.

ünnepség a SZOT Központi Iskolán

Szeptemberi

nyár

Nagy forgalom a vizek meUett és az erdőkben — Égeti a tű és a szárító

Bár a naptár már őszt jelez, az elmúlt napok mintha megfeledkeztek volna arról, hogy szeptembert írunk. A hőmérő higanyszála harminc fok fölé is kúszott, a meteorológusok szerint a napi középhőmérséklet a júliusinak felel meg ezekben a napokban.

Az elmúlt hétvégi meleget, a szeptemberi nyarat, ki-ki tehette, ki is használta. Megyénkben sokan keresték fel a hűsítő tópartokat, a Bükk árnyas erdeit, a gyógyfürdőket, a strandokat A lillafüA nagy meleg, a szárazság miatt az elmúlt hét végén akadt dolguk a tűzoltóknak. Lyukóvölgyben négy hektár területnyi kiirtott erdői-észen gyulladt ki azavar, Mályiban, az Öreghegyen két hektár területen lobbant lángra a száraz fű. Vasárnap a prügyi termelőszövetkezetbe riasztották a szerencsi tűzoltókat: a Sirokkó típusú szárítóberendezésben 8 mázsa napraforgó fogott tüzet. A tűzoltók rövid idő alatt megfékezték a lángokat.

Hétfőn ünnepélyes tanévnyitót tartottak a SZOT Központi Iskolán. Jakab Sándor, a SZOT főtitkárhelyettese mondott ünnepi köszöntőt. Az új oktatási évben a nappali tanfolyamokon a hallgatók a kétéves felsőfokú szakszervezeti iskolán, az egyéves szak- szervezeti vezetőképző tanfolyamon, a felsőfokú munkaügyi tanfolyamon, a társadalombiztosítási kiegészítő tagozaton, a hároméves felsőfokú üdtilövezetöképző tanfolyamon, a négyéves népművelés-pedagógia és könyvtárpedagógia szakos főiskolai tagozaton kezdik meg, illetve folytatják tanulmányaikat. Első alkalommal kapnak központi továbbképzést termelőszövetkezeti szb-titká- rok. Ez évben venezuelai, vietnami, angolai, mozambiki. bissau-guineai szakszervezeti tisztségviselők is megkezdik tanulmányaikat a SZOT Központi Iskolán.

redi kisvasúton sok kiránduló utazott a Bükkbe, s útra keltek a „bakancsos turisták” is, hogy — talán az idén utoljára — élvezzék a nyári erdő csöndjét, a hegjó kaptatók megmászását.

A szentléleki turistaházat több diákcsoport kereste fel a hét végén. Többek között Mezőkövesdről, Békésről érkeztek iskolások, de teljes ellátásban részesültek azok is, akik nem szálltak meg, csak enni-inni tértek be a turistaházba. Tizenhatféle frissensültet kínáltak a szerződéses vendéglátóhelyen, de bőven fogj’ott az üdítő, a sör is. A hét végén mintegy harmincezer forintos forgalma volt a szentléleki turistaháznak. Bánkúton is nagy volt a forgalom. Az ország minden részéről érkeztek szállóvendégek, autós, gjralo- gos kirándulók; vasárnap három busznjó turistacsoport. Voltak, akik a turistaház szolgáltatását vették igénybe, de sokan főzőcskéz- tek a szabadban is.

A strandidőt természetesen, kihasználták a nap, a víz szerelmesei. Az Augusztus 20. strandfürdőn szombaton közel ezren, vasárnap több mint ezerhétszázan hűsöltek. Valamennyi medencét friss vízzel töltötték fel a hét végére, teljes volt a nagyüzem a palacsinta- és pecsenyesütőkben, a Birkacsárdában.

Az orszáa tetején

Kékesen, az ország legmagasabb pontján áll oz új adótorony, amelyik a réginél jóval nagyobb körzetben teszi lehetővé a rádió-, a televízióadások jó minőségű vételét.