Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-21 / 221. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1982. szeptember 21., kedd A képernyő előtt Kossuth Laiosra / emlékeztek A gömöri ialvan néprajza Négy évvel ezelőtt készítette el Dömölky János a Lédát, Miroslav Krleza színművének tévéváltozatát. A tévékritikusok az éves termés mérlegelésekor — 1979-ben — sajátosan fejezték ki elismerésüket: magát a tévéjátékot nem honorálták, ellenben négy főszereplőjét a kritikusok díjával tüntették ki. Ebben az állásfoglalásban az tükröződött, hogy a négy színész alakítása messze fölé emelkedett a rendezés, az összproduk- tum értékeinek. Ez jutott eszembe, amikor a múlt hét két estéjén Krleza másik drámájának, a Glembay Líd-nek ugyancsak Dömölky János rendezte, kétrészes tévéjáték-változatát néztem. Krleza legismertebb és már életében klasszikusnak mondott — 1981. december végén halt meg. életének 88. évében — műve az a ciklus, amelyben a horvát irodalom kimagasló egyénisége, akit igen sok szál kötött Magyarországhoz is, a Glembay családról szól, e zágrábi patrícius család széthullását mutatja be. Három dráma és több prózai mű tartozik ebbe a ciklusba, amelyből korábban az Agóniát és fentebb említett ládát vitte képernyőre a Magyar Televízió Dömölky János rendezésében, s most a harmadik dráma, a Glembay Ltd, feldolgozásával vált teljessé a trilógia hazai képernyőnkön is. A három dráma. így a most látott kétrészes Glembay Ltd. is egy polgári család széthullásának krónikája, bemutatása annak, miként hullik szét a vagyon, miként bomlik fel a morál; az erkölcstelen eszközökkel szerzett vagyont a következő generáció dekadenciája, züllött, önpusztító életmódja miként téko- zolja el. Krleza művei nem mozgalmasak, a látványos cselekményt a magvas, ám sokszor igen hosszú dialógusok helyettesítik. A most látott Glembay Ltd-ben is szinte alig mozdultak ki a szereplők egyetlen szalonból, s noha egy-egy folytatás nem volt túl hosszú — hetven, illetve száztíz perc — a játék sodra, illetve lassú hömpölygése nehézkesnek, vontatoitnak érződött, noha a legtöbb szerepben kitűnő színészi erők tettek érte igen sokat, hogy a vitathatatlanul izgalmas filozófiai töltésű beszélgetéseket izgalmas játékká emeljék. Ez leginkább a második rész minden gátlástól felszabadult, minden eddigi magatartási normát elvető összetűzéseiben jelentkezett. Az alkotó nem tudhatja, mikor, milyen időpontban kerül műve a képernyőre. Első este 21.15-kor már kifáradt nézők, második este még később, még fáradtabb nézők — akik esetleg előtte importfilmtől még tikkadtabbak is lehettek — előtt pergett a játék, amit jobb lett volna a második műsorban — rétegműsorként —, ám nyolc órai kezdettel sugározni. A bevezetőben az előző Krleza—Dömölky produkció kritikusi fogadtatására emlékeztem. Azt hiszem, most is inkább egyes színészeket kell dicsérnem, csak utána a rendezőt. * A hét egyéb műsorai között feltétlenül meg kell említenem a Magyar menyegzőt, noha arról már esett szó lapunkban májusban, a 22. miskolci tévéfesztivál idején. Ezt a húszperces kisfilmet a miskolci Avas Táncegyüttes megalakulásának 30. évfordulója alkalmából, s egyben a fesztivál tiszteletére készítette a Magyar Televízió. Most az egész ország láthatta megyénk legreprezentatívabb folklóregyüttesének kitűnő produkcióját. A Magyar menyegző c. szvit koreográfusa Falvay Károly, zenei vezetője Vass Lajos volt. A miskolci táncosok és a népi zenekar a Horváth Ádám rendezte filmben fényesen bizonyította: méltó az országos, sőt nemzetközi hírnévre. A kevesek, akik színesben láthatták, még jobban jártak, mint a nézők többsége, mert fekete-fehérben — most én is úgy láttam — némileg veszített a produkció eredeti fényéből, * A BNV gyakran szerepelt a képernyőn az elmúlt héten. Természetes is, hogy a vásárról informáljanak, meg a reklám is sűrűbben jelentkezzék. Legjobban azonban az Áll a vásár című szombati közvetítés tétszett, amelyben a szokásos lihegő- dicsérgető reklám-riport keverék helyett ismert tévészemélyi- ségek — ha humoros formában is — de szokatlanul sok kritikai megjegyzéssel fűszerezve mondták el a BNV látnivalóiról nem minden tanulság nélkül való észrevételeiket. * Az Ablakban újra szerepelt a távolsági utazás drágulása. Igen izgalmasan, érdekesen folyt a disputa, majd egy más témára csaptak, mondván, erre még visszatérnek. Aztán elsodorta a szerkesztőt az idő, nem tértek vissza. Kár.. l * Meghirdették a jövő évi Ki mit tud? vetélkedőt. Az előzetes kedvcsináló műsort szívesen néztük, s hisszük, hogy a háttérfeliratra — Ki mit tud — a jövőben kikerül a kérdőjel is... Benedek Miklós Képmagnó /AA-i it&t-A. ■éúJe&£/Ke.-55 < /A • Y Jr A /•>■. * 2./ t/ ’ ■ Aláírása a kolerajárványról irt jelentésén A tévéadások képmagnós rögzítését ma már több napra előre programozhatják. De ha az adás időpontja eltolódik, például programváltozás miatt, a műsor rögzítése nem sikerül. Egy nyugatnémet cég az ilyen bosszúság elkerülésére olyan eljárást fejlesztett ki, amelylyel a videó-készüléket maga a tévéprogram kapcsolja be. Ehhez az kell, hogy az adók minden mflsorszám- nak a kezdetével egyidejűleg egy egyedi kódjelet sugározzanak. Ha ezután valaki rögzíteni kíván valamely műsort, annak kódját betáplálja a képrögzítőjébe. (Folytatás az 1. oldalról) nagy elődöt tiszteljük benne — mondotta —, mindazt, ami népének és a haladásnak a szolgálatára vezette.” S emlékeztetett arra is, hogy a XIX. század egyik legnagyobb magyar államférfijáról ott emlékeznek meg, ahol először lépett a politikai élet színterére, ahol első gyújtó hangú beszédeit mondotta. Az emlékünnepségen Kossuth Lajos pályájának időszerűségéről szólt ! dr. Hársfalvi Péter kandidátus, a nyíregyházi főiskola tanszékvezető főiskolai tanára. Kossuth Lajosnak a nemzeti történelemben, a reformkorban és az 1848—49-es szabadságharcban betöltött szerepéről, jelentőségéről, az emigrációban kifejtett munkásságáról igen sokat írtak — s néha vitatkoztak is — a történészek. A kortárs nagy gondolkodók —* s az előadó elsősorban ilyen vonatkozásban vizsgálta Kossuthnak a nemzeti történelemben betöltött szerepét — Marx és Engels is figyelemmel kísérték a ’48—49-es eseményeket, elsősorban azok európai hatású mozzanatait. Alighanem tény — de ez nem von le érdemeiből, nagyságából semmit —, hogy tévesen ítélte meg a magyar nemzetnek közép-európai szerepét, legalábbis az a kulcsszerep nem volt meg, amelyet szánt n,e- ki. Ugyanakkor múlhatatlan érdeméi vannak, voltak a reformkori eszmék, véghezvitelében, a függetlenség, az önálló nemzeti állam megteremtésére való törekvéseiben. Nem véletlen, hogy az 1848- as szabadságharc 100. évfordulóján az országgyűlés törvénybe iktatta emlékét, s ezzel alkotmányos kötelezettségként is „előírta”, hogy az 1848-as események örökösei legyenek a mai utódok. Kossuth Lajos sok szállal kötődött Sátoraljaújhelyhez, Zemplén vármegyéhez. Monokról születése után hamar elkerült, gyermek- és ifjúkora, ügyvédi és politikai pályájának kezdete Zemplén vármegyéhez, ehhez a városhoz kapcsolta. A pataki iskolában, Kövi professzortól tanulta meg, hogy „szabadon lehet Ausztriát szidni, sőt ez kötelesség”, itt vetette fel először a sajtószabadság kérdését, s a jobbágysors nyomorúságáról is itt szerezhetett benyomásokat a 31-es kolerajárvány idején. Arról, hogy milyen volt a reformkori Zemplén vármegye, a tudományos emlékülésen dr. Csorba Csaba, a Borsod megyei Levéltár igazgatója számolt be. Az akkori Magyarországnak gyakorlatilag a nyolcadik legnagyobb vármegyéje volt Zemplén, meglehetősen elmaradott viszonyok között. A borkereskedelem — a megye alapvető tőkeforrása — pangott, polgárság alig alakult ki, ipar szinte nem volt. A lakosságnak mindössze 37 százaléka vallotta magyarnak magát, a nemzetiségiek körében — főleg a ruszinoknál — hihetetlen volt az elmaradottság. Talán nem véletlen, hogy a kolera épp körükben pusztított leginkább. Zemplén vármegyében — összegezte az előadó — végeredményében teljes egészében tükröződtek a korabeli elmaradott magyar viszonyok. Kossuth közvetlen sátoraljaújhelyi tevékenységéről dr. Hőgye István, a sátoraljaújhelyi fióklevéltár vezetője tartott korreferátumot. Igen érdekes és értékes ismeretekkel gazdagítva és kiigazítva azokat az ismereteket, amelyekkel Kossuthról, mint az emberről -bírunk. Levéltári dokumentumokkal mutatta be — ezekből a dokumentumokból egyébként igen érdekes és értékes kis bemutatót is rendeztek a levéltárban, amelyet a nagyközönség is megtekinthet — magát az embert. Családjához fűződő kapcsolatai, a kolera alatti tevékenysége (az ő feladata volt a veszteglő Intézet felvigyázása és a halottak eltakaríttatása), anyagi helyzetének: alakulása (ezzel kapcsolatban ismereteink is eléggé ellentmondásosak) igen érdekesen gazdagította Kossuth-portrénkat. Mindenesetre tanulságos idézni abból a levélből — Kossuth emberi, gyermeki portréjához hozzátartozik —, amelyben átvállalja apja adósságait... „ ... midőn öreg napjaiban adósságainak terhét örömest és önként vállamra veszem ... kérem ... ne kény- szentsen most fizetésre... ezt is kifizetem, fsak most kíméljen...” A város későn hódolt neki. Nyolcvanadik születésnapján köszöntötte szép hangú levélben, s csak a kilencvenediken tisztelte meg díszpolgársággal. De emlékezete azóta is maradéktalan. <cs. a.—t. I.) A TIT B.-A.-Z. megyei Szervezetének néprajzi szakosztálya és a Herman Ottó Múzeum sorrendben hetedik tájkonferenciáját A gömöri falvak néprajza címmel rendezte meg. A témának megfelelően Kelemér és Gömör- szőlős, j a jelenlegi ózdi járás két kistelepülése fogadta az égésű napos eseményre érkezett nagyszámú vendégsereget. A délelőtti program hat előadás meghallgatását „irányozta elő”, erre a kelemért művelődési ház nagytermében került sor, ahol dr. Szabadfalvi József, megyei múzeumigazgató köszöntőjével és elnökletével kezdődött meg a tájkonferencia. * Putnokról az „első kanyarnál” fordulunk a Kele- mérre vezető útra. Néhány pere csak, míg elhagyjuk a nagyközséget; máris benn vagyunk az erdőben, gyerekkorunk virágait, növényeit, erdei „eledeleit” su- hantatja mellettünk a táj; gyerekként kapkodjuk fejünket a gyönyörű őszi időben körönje csodásodó táj változatosságától. Azt persze, hogy „suha- nás” — csak szemnek valóan kell gondolni. Egyébként testünk minden részével megérezzük: úttalan ez az út, elhagyott-gazdátlan. Már-már kiszalad szánkon a szemrehányó szó, ám a fogalmazás pillanatában megszólal gépkocsivezetőnk: „Tudtam, hogy ilyen rossz ez az út, de azért jöttem erre, hogy lássák ezt a sok szépséget...” Tiszta csendű, szemrevaló „hangulatú” kis falu Kelemér. Utcáin kevés emberrel lehet találkozni a kora délelőtti időben. Kaput zárt a lakók mögött a mindennapi munka hívása, a gyerekek az iskolában okosodnak. Hatalmasat tüsszentet bennem a friss levegő, meg a napfény az utcán, épp arra jön három asszony ... Egészségemre kívánják, meg jó napot! kívánnak hozzá üdvözlésül. Kifelé igyekszenek a határba. C,sak úgy mezítlábasán. Jó ismerősük a föld... Még egy jó napot! hallok valamivel később, de azt kétszer mondja a harminc körüli férfi, majd fiához intézi szavait: „Ügy gondoltad, hogy, helyetted is köszönjek, ugye?!” __ * E gymásrautaltságban egymáshoz igazodó emberről és tájról; történelmi századokról: munkáról és életformáról, magatartásról és kultúráról, születés és elmúlás kinagyított metszéspontjairól hallhattunk a kelemért művelődési ház nagytermében néprajzi tárgyú előadásokat és felolvasásokat ezen a napon. A felkért előadóknak egyetlen dologban pillanatig sem kellett habozniuk; akkor, amikor elkezdték mondandójukat. Egyáltalán nem a szókincs szűkössége — az idő „megépített” korlátái kezdette velük így a szót: „Nagyon nehéz helyzetben vagyok ...” Azért, mert hatalmas gyűjtőmunka, kutatás kilókra is mérhető anyagából kellett tíz, húsz perc alatt; öt-tíz oldalra „zsugorított” összefoglalót adniuk. Nem a tudósítói feladat könnyű elhárítását akarom a lentiekkel „elővézetni”, de igen nehéz lenne itt a kiváló felkészültségű kutatók-gyűjtők előadását ból csak csokorra valót is kiszedni. Talán az előadások címei valamicskét segítenek: Inler- etnikus kapcsolatok Gömör népi kultúrájában (dr. Uj- váry Zoltán, tanszékvezető egyetemi tanár); A történelmi Gömör (dr. Csorba Csajba, levéltárigazgató); Népi erdőgazdálkodás Gömörben (E. Kovács László); Adatok a népi gyógyításhoz (Molnár Mihály); Gömörszőlős néprajzi monográfiája (dr. Dobosi László); Kelemér néprajzi vázlata (dr. Faggyas István) és A Szuha-völgy népi építészete (Cseri Miklós). Dr. Űjváry Zoltán egyetemi tanár beszélt arról, hogy a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem és a miskolci Herman Otto Múzeum a helyi kutatókkal együttműködve négy évvel ezelőtt kezdte meg a történelmi Gomör néprajzi kutatását. A vaianai Gomór megye 151 településéből jelenleg 2l tartozik Magyar- országhoz, ez azonban nem jelenti azt, hogy a kutatómunkát csak itt folytatják; lehetetlen is hű-valóságos képet felrajzolni az egész vizsgálata nélkül, s folynak a megbeszélések a határon túli gömöri falvak életének néprajzi feldolgozásáról, rhár felvették a kapcsolatot a szlovák akadémiával a munka hivatalossá tétele érdekében. A kutatások eredményeit monográfiákban, tanulmányokban teszik közzé. Elmondotta Üjváry profesz- szor azt is, hogy elsőként a Szuha-völgy néprajzi monográfiáját készítik el, s monográfia jelenik majd meg Putnokról . is, mint hajdani jelentős mezővárosról — * Keleméren és Gömörsző- lösön igen sok elhivatottja van az „önkéntes” gyűjtő- és kutatómunkának. Még a tanácskozás előtt újságolta, nem kis büszkeséggel, E. Kovács László, hogy honismereti és múzeumbaráti körüknek 22 tagja van a két településen; Keleméren a Tompa-emlékház létrehozása után állandó kiállítást rendeztek a Sajó-vidéki fejfákból és a Mohos-környéki természetvédelmi terület értékeiből; Gömörszőlösön nagyon szép kiállitótermet alakítottak ki, itt néprajzi gyűjtemény mellett megtalálható a festett famennyezetek gyűjteménye is, és rendeznek időszakos képző- művészeti kiállításokat. A TIT B.-A.-Z. megyei néprajzi szakosztályának említett tájértekezletén természetesen ott voltak á helyiek is, s a délelőtti előadások után Gömörszőlösön baráti találkozón folytatták a beszélgetést múltról, jelenről és jövőről. A munkáról ... (t. n. j.) i i