Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-07 / 184. szám
19S2. augusztus 7., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 i APRÓHIRDETÉSEK § Okleveles \villamos- mérnök, jelentős számítástechnikai gyakorlattal állást változtatna Miskolcon vagy környékén. Ajánlato- kat: „ABC 111661” jeleiére a Jó adóba. ______ T öbb éves gyakorlattal. szakvizsgával rendelkező jogász állást változtatna. Jogsegélyszolgálat előnyben. „Sürgős 111969” jeligére a kiadóba. Kazincbarcika, Her- bolya. Izbonyó-dúlö- ben. buszmegálló mellett, 800 négyszögöl termo gyümölcsös, faházzal eladó. Ugyanitt Pl 40-80, 1600-as Lada eladó. Érdeklődni: Kánó. Kossuth u. 55. __________ E ladó sürgősen Má~ lyi-tóparton. Berki G. 3G. sz. alatti üdülő, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni: Miskolc. Mikszáth K. u. 4. "díszít al-m ad AR- KERESKEDÉSEMET megnyitottam az Avasdélen. Engels u. 12. sz. alatt. Olcsó árok. nagy választék. Lengyel Ist- vánné. Regi típusú, kombinált szekrénysor olcsón eladó. Móra Ferenc 35. __ M agyarországon ritka Berni-Pásztor törzskönyvezett kiskutyák kaphatók. Cím: And- rássy Gyula, Harsány, Kossuth u, 1. sz. _ Autószerelő-műhelyemet felszámolom- annak felszerelési tárgyait eladom. Egyben eladó a harsányi müút mellett 475 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni: este 6 óra után, a 31-G2C-OS telefonszámom___________ Teljesen száraz tetőléc, padlásdeszka és ezarufaanyag eladó. Megtekinthető: Miskolc-Tapolca. .iglói u. 8„ szombat-vasárnap. Szobapáfrány és egyéb virágok eladók. Miskolc. Bajcsy-Zs. ut 38. 1/2. Tel.: 30-445. Eladó nagyméretű, kovácsoltvas virágállvány, olajkályha, majdnem új Lampart komplett fürdőkályha, nyolckarú, aranyozott íacsillár. Bors vezér 69.. alsó csengő. _____ V eszek nagy mennyiBégú bontott téglát, áthidaló-gerendákat. Eladok 2 db Volga M— 24-es gépkocsit, irányár: Combi 100 ooo es 60 000 Ft. Érdeklődni az esti órákban: Miskolc, 111.. Szabadság u. 32., Erdős. _ N émetjuhász-kölykök eladók: személyvédelemre. lakásörzésre. Ajándékba pórázt. Ezakkönyvet, színes prospektust kapnak. Értékesítés: szombatvasárnap, Dusik, Mis- kolc^ Tízeshonvéd 17. Bontott, kis méretű cserép eladó. Érdeklődni: Molnár László, Kistokal. Széchenvi 20., mindennap ig órától. Kerítésdrótfonat, pvc tűzi norganyzott és csibehálö minden méretben kapható. Hozott anyagból bérmunkát. vállalok. Kelemen kisiparos. Miskolc, Martintelep. Sió u. 2. Háztartási bolt mellett üzlctpavilon, 30 rnJ alapterületű, fémvázas, szétszedhető. víkend- háznalc is alkalmas, sürgősen, olcsón eladó. Érd.: Miskolc. Huba u. 44. TI/2.________________ E ladó szürkegránit síremlék. Érdeklődni: a 35-689-es telefonon, 19 óra után. Karambolos, UK-s Dácia eladó. Ugyanott új alkatrészek is. Tóth István, Sajókaza. Bányász 11. 13.__________ E ladó teljesen felújított ' FIAT 500-as. ugyanott alkatrésznek Zaporozsec 4500 Ft-ért. Sajőszentpéter. Ady E. 6. szám. ________ U Z-s Trabant. 16 állapotban eladó. Érdeklődni este 0 óra után: Miskolc, Világ u. 31. Telefon : 11-481. ______j B arkas vagy ARÖ kisteherkotsit (platóst) vennék. Érdeklődni telefonon: 75-158. Tapolca, Zója kertszövetkezetben hétvégi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen vagy a 73-237-es telefonon.__ V íkcndházzal telek Bodótetőn eladó. Érdeklődni a 37-229-es telefonon. ___________ A nyékládházi szőlő heg yen. a templom mögött 350 négyszögöl szőlő, fele terméssel eladó. Érd.: Ludnik Ferenc. Miskolc. I. kér., Feszty A.ju. 95. ______ 3 szoba, íomkamra, konyha, fürdőszoba, előszoba, pincéből-és 3 szoba, konyha, előszoba. mellékhelyiség, verandából álló ház (udvarral! eladó, a Gizella utcában. A ?. szobás lakás beköltözhető. Érdeklődni a 35-172-es telefonon. 1 " Edclényben családi ház azonnal eladó. Érdeklődni: Miskolc 10- 977-os telefonon. Eladó Hajdúnánáson, a Keleti-csatorna és a gyógyfürdő mellett tervrajzzal épült, minden igényt kielégítő, téliesített, kétrészes, lakható téglaépület, 300 négyszögöl eví\- mölosös és fenvőfás területtel, vagy elcserélném misko1c-1llla- füredl kis lakásért. ..Ovóeyfürdő il/>.052” jeligére a kiadóba. __ F iadó Nyékiádhá:'a, ’ Széchenyi u. 3fi. sz. családi ház. háromszoba-összkomfort. 450 négyszögöl s^őlő és 7 méteres melléképülettel. Érdeklődni* Miskolc. Csaba vezér u. 24.1T/2.________________ Elcserélném 3 szobás. komfortos, tanácsi lakásomat családi házra. Szükség esetén 1 1 te szobás, szövetkezed let'ást adun tok. Mindkettő gáz^ü^cn^. teiefonec. ..Telefon kell •»11878»' jeligére a kiadóba. Eladó 400 négyszögi M hétvégi telek házzá 1, Egyetemváros közeié - ben. Érdeklődni: Tóth Tapolca, Szatmári u 9. Telefon: 13-393. ___ L yukóvölgyben, a Jó- ná.shegycn hétvégi te- lok terméssel is eladó. Érdeklődni: 18—20 óra között a 34-875-ös telefonon.________________ B útorozott, központi fűtéses szoba diáklánynak kiadó. Érdeklődni: Kuruc u. 33. sz. V/3. alatt, vagy a 73- 176-os telefonon. 18 óra után, augusztus 14-töl lehet._________________ S ajóládon, a Szabadság utcában 380 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Lupéik Ferenc. Miskolc. Feszty _A:_u. 95.___________ 3 szobás családi ház eladó. 266 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Kistokaj. Széchenyi u. 21._____________________________________ A rnóton, PetőA u. 50. sz. alatti családi' ház eladó. Érdeklődni: Fel- sőzsolca, Sport u. 10. sz.1 a la_t t._______________ Beköltözhető kétszobás. kertes családi ház eladó. 1.. Kinizsi Pál u. 29._____________________ E lcserélném 51 m?-es, összkomfortos, távfűtéses, tanácsi lakásomat. fűthető hétvégi házért. Víz. villany szükséges. Deák Istvánná, Miskolc. Futó U. 17.__________________ E lcserélném négy- szoba-összkomfortos. családi házam, külön mellékhelyiségekkel együtt. 320 négyszögöl telekkel. Kérnék 2 szoba vagy 2 1/2 szobaösszkomfortos. szövetkezeti lakást az I. kerületben, vagy Mályi- tónál levő nyaralóért, különbözeiét kérünk. Önöd. Hunyadj u. 20. Eladó l 4* 2x1/2 szabás. szövetkezeti lakás, kp. -f ÓIT. Érdeklődni délután 5—7 óráig, szombaton és vasárnap délelőtt 9 órától: Miskolc ITL. Clilepkó Ede u. 1. m/2. __________ T anva eladó Mlskolc- hoz 26 km-re. műút mentén Nagykinizsen, Hernádhoz egészen közel. 1600 négyszögöles terület, rnita 4 helyiségből álló. lakható épület 4- gazdasági •épületek. Villany, víz van. Eladó a lakáshoz közeli szőlőhegyen 3200 négyszögöl terület, melynek egy része szőlő. borház/nl és kőpln- cével. TTgyanitt szőlődaráló és prés, utóbbi külön is eladó. Érdeklődni: Pettis Rudolf au+ólavftó. Ariskolc TT., Málus u. telep 31. gr.. FJadó a Nőnkért n él- 4 szobás öröklakás, komfortos. Miskolc. Ivóvá y .t. n. 3. sz. TT. emelet Érdeklődni: szombat. vasárnap és minden héten szerdán 3- tól 6-lg. ________________ S zeptembertől diáklánynak szállást adok. cím: Kinizsi 11. 50. A 4-es 31-es Lővav József úti megállótól 5 perere. TTgynnott kovács! űzhet y' és -«zer- sz ám ok el ad ók.______ E lcserélném régi típusú. belvárosi 1 1/2 szobás. T. emeleti, tanácsi bérlakásomat 1 4- 2x1 (?. vagy 2 szobás tanácsira. Avas-dél, Vörösmarty előnyben. Érd.: Karkasné, Felszabadítók u. 8. 18 óra után. MtsTcolchor. 18 kil<*méterre 3 szoba, konyha. mellékhelyiségből ólló iaká.somat elcserélem miskolci garzonra. Érd.: Miskolc, Kulich Gy. u. 19. tfszt. 3. sz. Tarba. 17 árától 20 óráig._________ E ladó l szoba, konyha. előszoba, fürdőszoba. pincéből álló. fél- komfortos. \fl családi házrész leválasztott udvarral. külön utcai bejárattal, Tiszai pu.-tól 2 perc. Kartács u. 20. Érdeklődni 16 óra után. szombat. vasárnap egész map. ______________ A zonnal beköltözhető 2 szobás, kertes családi ház -eladó, a vételárba tanácsi garzont beszámítok. Miskolc L. \ Kftzdomb tu 56/a.________ S ürgősön eladó új U étszintes nyaraló a tk ^zaesegei üdülőkör- 7.e ‘ben a Tiszához és a hőfürdőböz egyaránt k<’\ zel. Érdek lődni: An )ktő, bisztró. Szombat i._______ M :is‘kolc területén kéls zint.es család! ház épiti.'sére alkalmas közn'űvesftett telket keres ek sürgősen. „Azonnal fizetek 112 031*” jeligére a kiadóba •_________________ S ür^ósen eladó családi há z. .956 négyszögöl. Hej őpapl. Kossuth út 107. ez. alatt. Azonnal beköltözhető szoba. konyha, spájz. kertes házrész a belvárosban áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: 111.. Fazola H. 21. 3/2.______________ E ladó Tiszalökön, Vásárhelyi sétány 16. közvetlen a csatorna elágazásánál, a parton hétvégi ház két telekkel. Laurencsikné, 3934 Tolcsva. Petőfi 32. Elcserélném l 1/2 szobás, ITI. emeleti, bolgárföldi, szövetkezeti lakásomat nagyobb szövetkezetire. III. emeletig, vagy nagyobbat vennék, főként a Bolgárföldön. Tel.: 74-146._____________ Eladó Miskolc. III. kér.. Gépész utca 16— 18. szám alatti. 3x2 szobás. beköltözhető, komfort nélküli ház. Érdeklődni lehet a 32- 442-es telefonszámon. 17 óra után. Megtekinthető előzetes telefonmegbeszélés alapJ 1 án. _____________________ G örömböly központiéban 130 négyszögöl telek eladó. „Nyár 1102R5’» jeligére a kiadóba.__________________ K azincbarcikai, négy- szoba-hallos lakást kettő, esetleg env db kétszobás. összkomfortosra cserélünk. Érdeklődni: Lenin út 5. 3/6. Diáklánynak albérleti szoba kiadó, zongo- rahasználat is biztosítva. II„ Engels u. 4. 1/1. Eladó 2x2 szobás külön bejáratú központi fűtéses családi ház, vagy Avas-dél TII. ütemben épült. min. 2 szobás szövői kezetl, vagy OTP-lakást IT. emeletig vételárba beszámítok. Érdeklődni lehet: Miskolc. Salétrom u. 5., egész nap. 177/47, önhibáján kívül elvált. lakással rendelkező, nem dohányzó szakmunkád, megismerkedne házasság céliából hozzáillő lánnyal, özvegy vagy elvált asszonnyal. „Szív küldi szívnek 149198” Jeligére a hirdetőbe. _________ 7 4 éves, egyedül élő. egészséges özvegy rér- fi, korban hozzáillő nyugdíjas nő ismeretségét keresi, házasság céljából. Saját házzal, kerttel rendelkezem. Leveleket: „Békés öregség 149641” lelicé- re a hirdetőbe várok. Kézimunka-üzletemet. Arany János u. 31. sz. alatt megnyitottam. Gobi Béláné. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres: vízvezeték- szerelőt,. gumijavítót, autószerelőt. lakatost, gépkezelőt, seprű- kötő betanított munkást, takarítót. JdVn^kezni lehet: Miskolc, József A. ti. 65.. munkaügyön. Az Eiger—Mátravidékl Borgazdasági Kombinát borsodi gyáregysége az alábbi munkakörben felvételt hirdet: tgk.-vezető, valamint targoncavezető. Jelentkezés az üzemvezetőnél: Mályl, Vasút u. 5. Vállaljuk IFA tehergépkocsik L szemléjét (éjszaka), II. szemléjét, műszaki ÉiizMásá! karosszériajavítását és festését rövid határidővel Tiszamenti Mgtsz. Tiszakeszi A B.-A.-Z. megyei TávhősTolgáftató Vonalat értesíti az ózd) fogyasztókat, hogy karbantartási munkák miatt augusztus 9-én 0 órától augusztus 19-én 24 óráig a meEepíz-szeigáltatást szüneteltetni fogja Kérjük t. Fogyasztóink szives türelmét és megértését. Arany-és ezüstfelvásárlás * Ezüstérme börze .................. F igyelje további hirdetéseinket! Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, felejthetetlen édesanya, nagymama és rokon, KÉRY ARPADNÉ %t. : Bíró Erzsébet 1082. augusztus 2-án, 73 éves korában elhunyt. Drága halottunk temetése 1982. augusztus 9-én, 15.30 Órakor lesz a Deszka- temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy LAKSAI JANOS LKM-nyugdijas életének 62. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. augusztus 9-én. 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett testvér, sógornő és keresztanya, JEDINAK ISTVANNÉ • sz.: Barabás Rozália 87 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1982. augusztus U-én. 17 órakor lesz n diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló testvére, sógora és keresztlánya. Fájdalomtól megtört «rfwcl tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, a szeretett' gyermek, testvér, nagymama, anyós és rokon. KALAS ERZSÉBET életének 53, évében, hosszú betegség után, 1982. augusztu» 5- én elhunyt. Temetése 1982. augusztus 9-én, 11 órakor lesz Miskolcon, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy HAJDÜ JANOS életének 43. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. augusztus 8-án. du. 4 órakor lesz a {elsőzsolcai temetőben. Gyászoló felesége és gyermekei. köszönetnyilvánítás Ezúton Is hálával köszönjük FEJÉR MIKLOSNÉ sz.: Bússá Erzsébet szeretett rokonainak, kedves ismerőseinek. szomszédainak, munkatársainak, minden jóakaróiénak. nogy édesanyánk és hugem elhunyta miatt részvéttel mellette éo mellettünk vannak, őt tő emlékezetükben megőrzik. Gyermekei és testvére. vas IIÍitKVXUS 9-től 19-ig a BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT miskolci és megyei SZAKÜZLETEIBEN A vásárba bevont cikkek: Méteráru, lakástextil Ágynemű Férfi-, női, gyermekkonfekció 4O°/0 30% 40% Fehérnemű 30% Divatáru, bőrdíszmű 40% f;érfí-, női, gyermekcipők, -szandálok 40% KötőfonaJ 30% Többek között: Régi ár Üj ár Hímzett jersey, 160 cm széles 300 Ft 180 Ft „■Leone" férfiöltönyszövet 273 Ft 164 Ft Férfiöltöny 1540 Ft 924 Ft Férfi pantalló 540 Ft 324 Ft Női jerseyruha 545 Ft 327 Ft Gyermekkardigán 212 Ft 148 Ft Férfiklumpa 400 Ft 240 Ft Női szandál 260 Ft 130 Ft Gyermekszandál, 35-38-ig 127 Ft 76 Ft * Szállítóink: KELÍEX RUTEX CORSO FEi ÍU RQVIKQT
