Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-17 / 192. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1982. augusztus 17., kedd Nemzetközi gazdaságtörténeti kongresszus Hétfőn Budapesten, a Semmelweis Orvos tudományi Egyetem Nagyvárad téri épületében több mint 900 külföldi és mintegy 100 magyar történész részvételével megkezdődött a VIII. nemzetközi gazdaságtörténeti kongresz- szus, melynek házigazdája az MTA Történettudományi Intézete. A csaknem 40 országból érkezett szakemberek 52 szekcióülésen vitatják meg a gazdaságtörténeti kutatás aktuális kérdéseit, új irányait, módszereit, véleményt cserélnek a gazdaságtörténet egyes korszakainak legfontosabbb jel lemzőiről. A nyitóülésen a kormány nevében Lázár György, a Minisztertanács elnöke, a kongresszus fővédnöke üdvözölte a tanácskozás résztvevőit. Az eseményen megjelent Hetényi István pénzügy- miniszter, Köpeczi Béla művelődési miniszter, Nagy János külügyi államtitkár, Szentágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke és Pál Lénárd, az MTA főtitkára. > A megnyitó után Pach Zsigmond Pál akadémikus, a Nemzetközi Gazdaságtörténeti Társaság elnöke „Az üzDouaika Hétfőn lépett hivatalba a Dominikai Köztársaság új elnöke, Salvador Jorge Blanco. Az 56 éves politikus az előző elnök, Antonio Guzman halála óta ideiglenesen hivatalban levő Jacobo Majlutától vette át az ország vezetését. Mint emlékezetes, Antonio Guz- mant, a Dominikai KöztársaA nyitóülésen Lázár György, o Minisztertanács elnöke üdvözölte a résztvevőket leti szellem és a magyar nemzeti jellem” címmel tartott előadást, melyben a régóta, s még ma is vitatott kérdésre kereste a választ: a magyar történelem folyamán miként viszonyult egymáshoz az üzleti szellem, s a magyar nemzeti jellem. Ü eHe ság elnökét július 4-én holtan találták hivatalában. Salvador Jorge Blanco, az ország új elnöke, a kormányzó Dominikai Forradalmi Párt jelöltjeként szerezte meg a szavazatok többségét a májusban tartott elnökválasztásokon. ESEMÉNYEKRŐL ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT ® Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke az Indonéz Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Suharto köztársasági elnököt. EMBERI JOGOK ® Genfben befejezte nyolcadik ülésszakát az ENSZ emberi jogok bizottságának a rabszolgaság kérdésével foglalkozó albizottsága. A résztvevők azokról a lehetőségekről tárgyaltak, amelyek révén az ENSZ-szervezetek harcolhatnak a rabszolgaság és annak különböző megjelenési formái ellen. HAZÄNKBA ÉRKEZETT KAYSONE PHOMVIHANE © Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására pihenésre hazánkba érkezett Kaysone Phomvihane, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. MALI ELNÖKE BELGRÁDBAN gonyanemesítési szakbizottságának négynapos tanácskozása. Az ülést, amelyen az európai KGST-országok burgonyanemesítő szakembereinek képviselői vesznek részt, Debreczeni Béla, az egyetem rektora nyitotta meg. A tanácskozáson a burgonyanemesítés utóbbi években elért eredményeit összegezik, különös tekintettel a vírusokkal, baktériumokkal, gombás betegségekkel szemben rezisz- tens fajtákra. A négynapos tanácskozáson előadás hangzik el a hazai burgonyatermesztésről, összefoglalják a világ burgonyanemesítési eredményeit. NORVÉG MUNKÁSPÁRT- KÜLDÖTTSÉG BUDAPESTEN ® Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására vasárnap, a késő esti órákban Budapestre érkezett a Norvég Munkáspárt küldöttsége, Ei- nar Förde, a párt elnökhelyettese vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság tagja, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. A bban a világban, amelyben oly szívesen szónokolnak era- bexi jogokról, egyre gyakrabban jelennek meg a sajtóban arra emlékeztető cikkek, hogy igencsak nagy bajok vannak az egyik alapvető emberi joggal: a munkához való joggal. Most éppen Londonból, a munkanélküliség által egyik legjobban sújtott ország fővárosából kaptunk olyan néhány soros hírt, amely szinte percek alatt bejárta a világot. Pedig a hír önmagában nem éppen világrengető jelentőségű. „Mindössze” arról van szó, hogy egy 56 esztendős angol asszony, bizonyos Berenice Smith szabályos polgári pert indított Margaret Thatcher miniszterelnök ellen. A per tárgya alighanem példátlan a történelemben. Mrs. Smith beadványának lényege, hogy most 24 éves fia immár három esztendeje munka nélkül van; pontosan azóta, amióta a jelenlegi kormányfő átvette magas hivatalát. Ez persze lehet többé-kevésbé véletlen egybeesés is; a világszerte romló gazdasági helyzetért nyilvánvalóan a ködös Albionban sem egyedül a kabinet felelős. Mrs. Smith és a névtelen Smithek sokmilliós tömege mégis fokozódó — és érthető — ingerültséggel keresi az áldatlan helyzet felelőseit. Az ezzel kapcsolatos belpolitikai nyomás most már olyan fokú, hogy szinte valamennyi nyugat-európai kormányzat ■ kénytelen komolyan számolni vele bármilyen ^elkövetkező helyi vagy országos választáson. Az ebből származó közérzet az egyik legfontosabb oka Nyu- gat-Európa mind hangpsabb ellenállásának Amerika szovjetellenes gazdasági diktátumpolitikájával szemben, amely tilalmaival tovább súlyosbítja a nyugat-európai munkanélküliséget is. Smith asszony Thatcher asszonyt perli. Ámde a jelképes vádlottak padján ott ül Ronald Reagan is, akinek — a legújabb statisztikák szerint — ismét csökkent a népszerűsége. Aligha függetlenül a „per” anyagától... I m 9 Vasárnap baráti látogatásra Belgrádba érkezett Moussa Traore, a Mali Köztársaság államfője. A repülőtéren Petar Sztambolics, a Jugoszláv Államelnökség elnöke fogadta, akivel a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségein kívül időszerű nemzetközi kérdéseket fognak áttekinteni, különös tekintettel az afrikai helyzetre és az el nem kötelezett országok tevékenységére. TANÁCSKOZNAK A KGST-ORSZAGOK BURGONYANEMESlTÖI • A Keszthelyi Agrártudományi Egyetemen hétfőn megkezdődött a KGST burKAMBODZSAI PARLAMENT 9 Kambodzsa az év első felében jelentős katonai sikereket ért el a polpotista csoportok elleni küzdelemben. A katonai sikerek nyomán az ország gazdasági és politikai sikerekről is beszámolhat — állapította meg Chea Sim, a Kambodzsai Parlament elnöke a legfelsőbb törvényhozói testület szombaton kezdődött 3. ülésszakán elmondott beszédében. Az ország katonai és biztonsági helyzetét elemezve Chea Sim kijelentette: a kormánycsapatok súlyos veszteségeket okoztak a polpotista fegyveres bandáknak. HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. AUGUSZTUS 17-TÖL Devizanem Vételi Közép árfolyam, 100 egységre Eladási forintban Angol font 6574,78 6581,36 6587,94 Ausztrál dollár 3707,33 3771,10 3774,87 Belga frank 80,10 80,18 80,26 Dán korona 441,95 442,39 442,83 Francia frank 552,83 553,38 553,93 Hollandi forint 1395,02 1397,02 1398,42 Japán yen (1000) 140,75 140,90 147,05 Kanadai dollár 3067,00 3070,67 3073,74 Kuvaiti dinár 13321,51 13334,84 13348,17 Norvég korona 571,74 572,31 572,88 NSZK márka 1537,97 1539,51 1511,05 Olasz líra (1000) 27,52 27,55 , 27,58 Osztrák schilling 218,77 218,99 219,21 Portugál escudo 44,71 44,75 44,79 Spanyol peseta 33,97 34,00 34,03 Svájci frank 1790,70 1798,50 1809,30 Svéd korona 622,05 622,67 623,29 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,00 USA dollár 3844,93 3848,78 3852,63 Jobb ma egy túzok... u ; i ^zetvéd^lein sz NDK-ban A képen a Steckby Biológiai Állomás egyik alkalmazottja két túzokot etet. A kipuszíulófélben levő nagy testű, nehéz röptű madárból 1973 óta évente 50—70 példányt szabadon engednek. A keskeny, nyolc kilométer hosszú autóutat fiatal bükk-, nyár- és fenyőerdő szegélyezi. A fák mögött tiszta tótükör. Az NDK-ban, Cottbus megyében vagyunk. Ez pedig itt mellettünk a schlabendorf-északi nyílt- színi barnaszénbánya. Helyesebben : volt szénbánya. Még pontosabban: rekulti- Vált. 1977-ig itt sok millió tonnányi barnaszenet fejtettek. A megye területének mintegy 20 százaléka tartalmaz szenet, amelyet ugyancsak nyíltszíni fejtéssel igyekeznek kibányászni. Hogy ez mivel jár, nyilvánvaló... Szántóföldek, utak, erdők, sőt községek tűnnek el a térképről. Illetve tűnnének, ha nem lennének a szigorú természetvédelmi előírások a kibányászott területek azonnali helyreállításáról. A bányavállalat köteles visszaállítani a termőtalajt, erdőt telepíteni, vizet szabályozni. A bányaüzemek évi terveiben egyforma súllyal szerepel a kibányászandó szénmennyiség és a helyreállítandó terület. 1975-ben kezdtek hozzá például a schlabendorf-déli nyíltszíni fejtéshez. A tervek 1988-ig szólnak, s ez azt jelenti, hogy évente 200 hektár termőterület sivataggá válnék. Hogy ez ne követkeaen be, a bánya fluncm Ot mérnököt bízott meg azzal a feladattal, hogy folyamatosan gondoskodjanak a talajerő helyreállításáról. A természetvédelmi törvény gondoskodni kíván arról, hogy az ország állat- és növényvilága sértetlen maradjon. E cél érdekében létesítettek 90 700 hektáron 735 természetvédelmi területet. Ezek közül az Elba- homokkő hegységben a Bastei, a Harz-hegységben Blankenburg mellett az Ördögfal (Teufelsmauer) és a Lusta tó (Faule See) Berlinben a legismertebb. A természetvédelmi területek felölelik az ország tájainak keresztmetszetét és a tudományos értékük jelentős. Ügynevezett szabadtéri laboratóriumként szolgálnak és lehetővé teszik kihalófélben levő állat- és növényfajok megmentését és továbbtenyésztését. Összesen 228 állat- és 108 növényfajta — köztük az orchideák — élvezik a törvény védelmét. Legfontosabb előfordulási helyeik ugyancsak természetvédelmi védelem alatt állnak. Nemzetközi szolgálatot is ellátnak az NDK természet- védői, amikor például a költöző madarak pihenő- vagy átkelőhelyeit gondozzák. Különös figyelmet fordítanak — együttműködve a part menti társintézetekkel — a Keleti-tengerpartvidék sirályaira. A természetvédelmi területek felügyeletét Halléban, az NDK Mezőgazdasági Tudományos Akadémiája Tájkutató és Természetvédelmi Intézete látja el. Tízezer tiszteletbeli természetvédő és a Természet- és Környezetvédelmi Szövetség 40 000 tagja segíti az intézet kilenc kirendeltségének munkáját. Lengyel kommentár a reidbsitásskrál A PAP lengyel hírügynökség kommentárban. foglalkozott a néhány lengyed váróéban péntekien lezajlott eseményekkel A Gdanskban, Varsóban, Wnoclawban és Nowa Hutában pénteken történt rendbontásban — írja a PAP — a lakosság széles rétegeinek támogatását nélkülözve ösz- szesen mintegy 5000 személy vett részt aktívan, A rend- . fenntartó erők a nyugalom helyreállítása közben 200 agresszívan viselkedő személyt vettek őrizetbe. Az események során Gdanskban és Varsóban két-két személy jelentéktelen sérüléseket szenvedett. A PAP az utcai rendzavarásokat azzal hozza összefüggésbe, hogy a földalatti ellenzék vezetői a május 13-i eredménytelen sztrájkfelhívás után — most taktikát változtatva — utcai akciókat ösztönöznek, kis csoportokat használva fel kezdeményezőként. Arra számítanak, hogy ezzel a módszerrel feltüzelhetik a járókelők, utcai né- zelődők, a társadalom érzelmeit. Így az ország számára nélkülözhetetlen rendet és nyugalmat akarják megzavarni. , A legújabb, pénteki akcióval a két évvel ezelőtti augusztusi eseményekhez fűződő érzelmeket szerették volna felszítani. A rendzavarások szervezői abban is reménykednek, hogy a lengyelországi nyugtalansággal igazolást nyerhet az Egyesült Államok szankciópolitikája, fegyverkezési törekvése és az a szándéka hogy megfegyelmezze szövet Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. június 8-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA- (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. AUGUSZTUS 17-TÖL Vásárolható legmagasabb Vételi Eladási Pénznem bankjegy- árfolyam. 100 egységre, forintban címletek Angol font 50 6383,92 6778,80 Ausztrál dollár 50 3657,97 . 3884,23 Belga frank 5000 77,77 , 82,59 Dán korona 10(H) 429,12 455,66 Finn márka 1(H) 784,06 832,56 Francia frank 500 536,78 569,98 Görög drachma 500 52,20 55,42 Hollandi forint 1000 1355,11 1438,93 Japán yen (1000) 10000 142,49 151,31 Jugoszláv dinár 100 67,80 72,06 Kanadai dollár 100 2978,55 3162,79 Kuvaiti dinár 10 12934,79 13734,89 Norvég korona 1(M)() 555,14 589.48 NSZK márka 1000 1493,32 1585,70 Olasz líra (1000) 50000 26,72 28,38 Osztrák schilling 1000 212,42 225,56 Portugál escudo 5000 43.41 46,09 Spanyol peseta 5000 32,98 35,02 Svájci frank 1000 1744.55 1852,46 Svéd korona 100 603,99 641,35 Török líra 1000 22,1.5 23,51 USA dollár 100 3733,32 3964,24 Nagyszabású lér Tf 'v»vtfaté{ -cnfottak Moszkvában 7 szovjet légierő napja alkalmába', !\ képen, .«krobdák gyakorid: ,elikopterre erősített trapézon. (