Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-11 / 161. szám
ar/jpvxsKxrrj>xtwT. ÉSZAK - MAG YARORSZAG 2 1982. július 11., vasárnap A mongol nép ünnepe Hatvanegy esztendeje, 1921. július 11-én forradalmi lovashadsereg vonult be Urga városába. Ezzel az eseménnyel Mongóliában győzött a forradalom. Urga, a főváros, akkor néhány kőépületen kívül csupán nemezsátrakból, jurtákból állt, néhány ezer lakossal. Azóta Urgából Ulánbátor lett, a „vörös hős városa”. Négyszázezer lakójának túlnyomó többsége korszerű lakótelepi házakban lakik. A nomád pásztorok nagy része azóta korszerű mező- gazdasági üzemekben dolgozik, vagy az iparban keresett magának munkát, megélhetést. Az egykori feudális birodalom helyén élő és virágzó Mongol Népköztársaságban a hagyományos állattenyésztés mellett meghonosodott a korszerű növénytermesztés. A forradalom előtt úgyszólván nemlétező ipar fejlődését pedig mi sem jellemzi jobban, minthogy napjainkban már az ipar nem kevesebb mint 30 százalékát adja a nemzeti jövedelemnek. A tehetséges és szorgalmas mongol nép szocialista hazája építéséhez kezdettől fogva nagy segítséget kapott a Szovjetuniótól, majd az utóbbi három évtizedben a , többi szocialista országtól. . E segítségnek köszönhetően az eddig rejtett kincseit feltárta a mongol föld: ólomra, vasércre, • szénre, wolf- ramra, ónra bukkantak a kutatók. A Mongol Népi Forradalmi Párt tavaly Megtartott XVIII. kongresz- szusa nagy fontosságú határozatai célul tűzték ki, hogy Mongólia agrár-ipari országból ipari-agrár országgá váljon. Ennek előfeltétele a termelékenység növelése.- a belső tartalékok mozgósítása, a munka minőségének javítása. Hazánk és a Mongol Nép- köztársaság kapcsolatai kiegyensúlyozottan, a közösen kidolgozott terveknek megUrgából Ulánbátor lett... Az pllattenyésztés részben még hagyományos felelően, fejlődnek. E kapcsolatok megerősítését szolgálta a két ország között 1965-ben megkötött barátsági, és együttműködési szerződés. Az évek7 során Kádár János párt- és kormányküldöttséget vezetett az ázsiai baráti országba és Jumzsagijn Cedehbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, ugyancsak ellátogatott hozzánk. Legutóbb, néhány hete, Zsambin Batmönh mongol kormányfőt láttuk vendégül. A látogatásról kiadott közös közlemény megelégedéssel állapította meg, hogy az elmúlt években az országaink közötti testvéri együttműködés töretlenül fejlődött és szélesedett. Nagy nemzeti ünnepén Igaz barátsággal köszöntjük a testvéri mongol népet és további sikereket kívánunk hazája szocialista építésében, nagy céljai valóra váltásában. ül ivizü távirata a Menge! fiípiziírsaság nsizeff ünnepe alkalmából JUMZSAGIJN CEDENBAL ELVTÁRSNAK, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének; ZSAMBIN BATMÖNH ELVTÁRSNAK, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. » Kedves Elvtársak! A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe, a népi forradalom győzelmének 61. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar név és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének és Minisztertanácsának, valamint a testvéri mongol népnek. Pártunk, kormányunk és népünk nagyra értékeli azokat a jelentős eredményeket, amelyeket a mongol nép harcedzett élcsapata, a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével a szocialista társadalom építésében, a gazdaság és a kultúra fejlesztésében elért. A Mongol Népköztársaság békepolitikája cselekvőén járul hozzá ahhoz a küzdelemhez, amelyet a szocialista, közösség országai és a világ haladó erői a nemzetközi béke és biztonság megteremtéséért, a társadalmi haladásért folytatnak. Örömmel tölt el bennünket, hogy pártjaink, országaink és népeink barátsága és együttműködése a marxizmus—leniniz- mus és a proletár internacionalizmus elvei alapján g%jümöl- csözöen fejlődik. Nagyra értékeljük a közelmúltban lezajlott miniszterelnöki találkozót, amelynek eredményei hozzájárulnak sokoldalú kapcsolataink elmélyítéséhez. Nemzeti ünnepükön kívánjuk önöknek és a testvéri mongol népnek, hogy újabb kimagasló eredményeket érjenek el a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a VII. ötéves terv teljesítésében, hazájuk felvirágoztatásában, a szocialista közösség egységének erősítésében, a népek békéje és biztonsága nemes ügyének szolgálatában. . KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; LOS0NCZI PÁL, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Mérföldkőnek ígérkezik A magyar—francia kapcsolatok alakulásában — nem túlzás ezt állítani —, mérföldkőnek ígérkezik a héten lezajlott csúcstalálkozó, a magyar és a francia vezetők, továbbá szakminisztereik megannyi megbeszélése. Amint a tárgyalások során, valamint a pohárköszöntőkben és a sajtókonferencián mind Kádár János, mind pedig Francois Mitterrand leszögezte: közös a törekvés a kapcsolatok ki- szélesítésére. Még a politikai kapcsolatok is bővülhetnek, jóllehet a két ország más-más szövetségi rendszerhez tartozik. A konzultációkat sűrítik, s Kádár János példaként említette, hogy közösen fognak fellépni a madridi konferencia sikeres befejezéséért. A magyar—francia csúcstalálkozó a kelet—nyugati párbeszéd fontos eleme, akkor pedig csak növekszik a jelentősége, ha egyébként Európa keleti és nyugati fele között más okok miatt ez a párbeszéd akadozik. Különös' figyelmet szenteltek a gazdasági együttműködés, az árucsere fokozására, s nem véletlen, hogy Veress Péter magyar és Michel Jobert francia külkereskedelmi miniszter megállapodást írt alá, ami máris kézzelfoghatóan jelezte az erre vonatkozó közös törekvés valóra váltását. Maga Mitterrand elnök is elismerte, hogy e téren lemaradások voltak, amelyeket pótolni kell. A kulturális kapcsolatok terén is van teendő — francia részről. A vendégek a látogatás kulturális eseményei során szinte meglepve győződtek meg arról, hogy a francia regények és filmek, képzőművészeti vagy zenei alkotások mennyire ismertek Magyarországon. Máris megígérte Lang kulturális miniszter, hogy fokozni fogják magyar irodalmi művek franciaországi kiadását ... B nem egészen három nap alatt, sok minden történt a szocialista Magyarország jobb megismertetése érdekében. A fran. cia köztársasági elnököt négy miniszter, igen sok szakértő és 70-nél több újságíró kísérte el. Várható, hogy hatósági Intézkedésekben, újságcikkekben, tévériportokban egyformán tükröződni fog a fokozódó érdeklődés és az új, az eddiginél hitelesebb ismeretanyag. Megmozdítják a vizet Edelény egyik kedvelt pihenőhelyének, a kastélykertnek rendezésével, csinosításával mór régóta foglalkoznak, egyet s mást sikeVült is tenni, de; a régi gond, a Bódva holtága továbbra is holtág. A holtág, mint általában a pangó, mozdulatlan vizek, itt is a szúnyogok termőhelye, sokféle kacat, lom js kerül bele, látványnak sem szép és egészségtelen is. Az utóbbi években többször is megpróbálták már ezt a holtágat élővé tenni, de valamiért a terv inkább csak terv maradt. Most ismét remény van rá, hogy sikerül majd élővé és egyben látványnak is széppé tenni ezt az ágat. A holtág élővé tételének mikéntjéről az edelényi szakmaközi bizottság legközelebbi ülésén tanácskoznak szakemberek a kastélyban. ESEMÉNY EEÍIWL röviden ELHUNYT VENÉCZI JÁNOS KÍNÁI AGRESSZIÓ A libanoni drámában ezen a héten az hozott szenzációs fordulatot, hogy Washingtonban kiszivárogtatták, Jeruzsálemben pedig világgá kürtölték a hírt: az amerikai kormány fontolóra veszi a beavatkozást, a Nyugat- Bej rútban körülzárt palesztin fegyveresek elszállítása végett. Tengerészgyalogosok szállnának partra, hogy fedezzék a kiürítési akciót. A palesztin fegyvereseket az amerikai földközi-tengeri flotta szállítóhajói vinnék a szír kikötők felé. Az amerikai tengerészgyalogosok ezután ott is maradnának Bejrútban, ezzel az USA maga is megvetné a lábát Libanonban. A Johannesburg közelében levő aranybányák fekete bányászai heves sztrájkba kezdtek, amelynek az a célja, hogy magasabb fizetést kapjanak, hogy megjavítsák a munkakörülményeket. A tüntetők politikai követeléseket is hangoztatnak és elszántságukat fokozza, hogy a rendőrterror Ismét újabb áldozatokat követelt. As egyik bányánál nyolcán vesztették életüket a rendőrsortűz nyomán. A gazdasági és szociális erőpróba csak előjátéka lehet, az újabb dél-afrikai politikai küzdelemnek, amelyet a színes bőrű lakosság 0 Venéczi János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottság titkárságának tagja, a KEB nyugalmazott titkára, országgyűlési képviselő, súlyos betegség után, július 10-én elhunyt. Temetéséről később intézkednek. FALKLAND—BRIT ÁLDOZATOK 0 A brit kormány hazaszállíttatja a falklandi háborúban elesett katonák holttestét, illetve fedezi azon hozzátartozók kiutazásának költségeit, akik úgy döntenek, hogy harcuk és elestük színhelyén kívánják eltemettetni fiukat, férjüket, testvérüket. E kormányzati, nagyvonalúság a vezető téma a hét végén a brit közvélemény köreiben és a sajtóban egyaránt, valamint annak találgatása, milyen érdemrendet alapít a Thatcher-kormány azok számára, akik részt vettek a dél-atlanti harcokban. KULTURÁLIS SIKER 0 Magyar kulturális siker született Nagy-Britanniában. A Közalkalmazottak Szak- szervezete és az Iparügyi Minisztérium Bartók Kórusa — Nógrádi László vezényletével — a llangolleni nemzetközi kórusversenyen 42 énekkar közül vegyes kar, női kar és folklór kategóriában első helyezést ért el. © Vietnam határvidékein folytatódnak a kínai fegyveres provokációk, s ez fokozza a két ország közötti feszültséget. Június végén, július elején felfegyverzett kínai katonák nagyobb csoportjai több ízben behatoltak a Vietnami Szocialista Köztársaság északi tartományaiba. A betolakodók utakat aknáztak alá, épületeket romboltak le, fosztogatták a helyi lakosokat. E bűncselekményeknek a békés vietnami lakosok közül többen áldozatul estek. KÖZEL-KELET 0 Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter hétfőtől Jordániában, majd Egyiptomban tesz látogatást. Négynapos látogatása tájékozódó jellegű — elsősorban a libanoni helyzettel kapcsolatos — és, mint bonni illetékes körökben hangsúlyozták, nem az Egyesült Államok közel- keleti politikájának „keresztezésére” irányul. PROGRESSZ—14. / © Szombaton magyar idő szerint két perccel déli 12 óra előtt a Szovjetunióban pályára bocsátották a Prog- ressz—14 önműködő teherűrhajót. (A felbocsátás célja az volt, hogy kiegészítsék , a Föld körül keringő Szál jut— 7 szovjet tudományos űrállomás pótlásra szoruló készleteit és különböző egyéb, az állomás további működéséhez szükséges szállítmányo- kat juttassanak el oda. KÖRNYEZETVÉDELEM 0 A környezetvédelemre nagy figyelmet fordítanak a Hejőcsabai Cement- és Mészművek dolgozói. A gyár szocialista brigádjai 5Ó0 facsemetét ültettek el az idén az üzem területén. Az izraeli tüzérség össztüze után ennyi maradt Nyugat Bejrutban egy palesztin menekült lakásából. az apartheid-politika felszámolásáért évtizedek óta váltakozó hevességgel folytat. A héten ismét összeült a Na- míbiai-bizottság, s ezzel megint napirendre kerül a délnyugat-afrikai terület sorsa, emellett pedig azok a leleplező híradások is figyelmei érdemelnek, hogy a pretóriai katonai vezetők újabb támadást készítenek elő Angola ellen. Meglehet, hogy a Reagan- kormányzat visszavonulót fog fújni abban a gazdasági csatában, amelyet egyszerre akart megvívni a Szovjetunió és a szocialista országok, meg a saját nyugat-európai szövetségesei ellen? A napokban viharos miniszteri értekezlet zajlott le az amerikai nemzetbiztonsági tanácsadó irodájában. Nagyon keményen beszéltek a Reagan-i gazdasági politikáról, annál is inkább. mert a kohászati termékek terén az USA kíméletlen konkurrenciaharcba kezdett a nyugat-európai ve- télytársak ellen. Hivatalos amerikai személyiségek véleménye, hogy a Reagan-i keménység a szövetségeseket az ellenkező tábor felé kergeti és szembefordítja az Egyesült Államokkal. VILAGHIRADO
