Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-08 / 158. szám
T^s VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜ.I-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam, 158. szám Ara: 1,40 Ft Csütörtök, 1988. július 8. Magyarországra érkezeti Frarxois Mitterrand Díszvacsora a francia köztársasági elnök tiszteletére TQSZSZ-közIemény a libanoni helyzetről Kádár János pohárköszöntője nöki Tanács több tagja, valamint állami és társadalmi életünk számos vezető személyisége, köztük Szent- ágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke és Lékai László bíboros, esztergomi érsek. Jelen voltak a francia elnök kíséretének tagjai: Claude Cheysson, Michel Jobert, Jean-Pierro Chevenement, Jack Lang, Pierre Joxe, René Chazelle, Jacques Lecompt, s a köztársasági elnökkel érkezett más francia személyiségek. A díszvacsorán az MSZMP KB első titkára és a Francia Köztársaság elnöke pohárköszöntőt mondott. » vendégeink, s legfőbb kívánságunk, hogy érezzék jól magukat nálunk. Ennél az asztalnál két nép képviselői találkoznak. Mi jól ismerjük a francia nép dicső történelmét, amely az emberiség számára is sokat jelentett. A nagy francia forradalom eszméi hozzánk is elju(Folytatás a 2. oldalon) Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság elnöke. A francia államfő különgé- pe kora este landolt a Ferihegyi repülőtéren, ahol Kádár János és Losonczi Pál köszöntötte az elnököt. Rövid, szívélyes üdvözlés után Francois Mitterrand és kíséreli i magyar vezetők tár- saságaoan gépkocsikba szállt, s díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére hajtatott. A Kossuth Lajos téren a magas rangú vendéget ünnepi külsőségekben is megnyilvánuló protokoll fogadta: tiszteletére a francia trikolórral és a magyar nemzeti lobogóval díszített Országház előtt felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. Megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Péter János, az országgyűlés alelnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Púja Prigyes külügyminiszter, Köpeczi Béla művelődési miniszter, Méhes Lajos ipari miniszter, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, továbbá az Elnöki Tanács több tagja, valamint állami és társadalmi életünk számos vezető személyisége. Jelen volt Bényi József hazánk párizsi és Jacques Lecompt, Franciaország budapesti nagykövete is. Ott voltak a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői is. Az első, Magyarországra látogató francia államfő személye, s politikája iránti közérdeklődést jelezte. • hogy budapestiek százai gyűltek össze az ünnepélyes fogadtatásra, vendégünket, egyszersmind a két ország kapcsolatainak kiemelkedő jelentőségű eseményét köszöntve. Francois Mitterrand érkezésekor kürtszó harsam a téren, a diszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a Francia Köztársaság elnökének. Felcsendült a Marseillaise, majd a magyar Himnusz; a francia elnök Kádár János társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. S még egy apró, kedves mozzanat: úttörők virágcsokorral üdvözölték a vendéget. Ezután kölcsönösen bemutatták egymásnak a Magyar Népköztársaság közéleti vezetőit, a diplomáciai testület megjelent képviselőit, illetve az elnök kíséretében érkezett francia politikusokat: Claude Cheysson külügyminisztert, Michel Jobert külkereskedelmi minisztert, Jean-Pierre Chevenement kutatási, technológiai és iparügyi minisztert Jack Lang kulturális minisztert, valamint más személyiségeket, köztük Pierre Joxe-ot, a nemzetgyűlés francia—magyar baráti csoA libanoni kormány szerda délutánig nem adott hivatalos választ Reagan elnök ajánlatára, miszerint az Egyesült Államok egy soknemzetiségű békefenntartó haderő keretében hajlandó csapatokat küldeni az izraeli hadsereg által bekerített Nyugat- Bejrútba, és az amerikai G. flotta hajói készek közreműködni a libanoni fővárosban körülzárt palesztin gerillák elszállításában. Fuad Butrosz libanoni külügyminiszter a Szárkisz elnökkel folytatott szerdai megbeszélés után közölte, hogy a bejrúti kormány portjának elnökét és René Chazelle-t, a szenátus francia—magyar baráti csoportjának elnökét. Az ünnepélyes fogadtatás katonai díszmenettel zárult, amelyet Francois Mitterrand Kádár János és Losonczi Pál társaságában tekintett meg. Kádár János és Losonczi Pál a Parlament Vadásztermében díszvacsorát adott Francois Mitterrand tiszteletére. A díszvacsorán részt vett Lázár György, Aczél György, Trautmann Rezső, Marjai József, Péter János, Katona Imre, Púja Frigyes, Köpeczi Béla, Méhes Lajos, Váncsa Jenő, Veress Péter, Bényi József, továbbá az ElExcellenciás Uram! Hölgyeim és Uraim! Barátaink! Elvtársak! Szívből, régi ismerősként köszöntőm Francois Mitterrand Urat, a Francia Köztársaság elnökét. Köszöntőm minden francia vendégünket. Megtiszteltetés számunkra, hogy a Francia Köztársaság elnöke ellátogatott Magyar- országra. önök szívesen látott a végleges döntést valameny. nyi felelős tényező egyetértésétől teszi függővé. Szerdán némileg enyhült a Nyugat-Bejrútot sújtó izraeli blokád, miután helyreállították az egyébként egyenetlen áram- és vízszolgáltatást. Szombat óta továbbra se jut be élelmiszer és gyógyszer a bekerített városrészbe. Különösen nagy felháborodást keltett, hogy az izraeli hadsereg feltartóztatott egy Da- maszkuszból érkező vöröskeresztes vérplazmaszállítmányt, noha a sebesültekkel zsúfolt bejrúti kórházak katasztrófád vérhiánnyal küzdenek. A blokád enyhítése annak köszönhető, hogy Fahd szaúd-arábiai király közbenjárására Reagan elnök nyomást gyakorolt az izraeli kormányra. A Washingtonból és Bejrútból érkező jelentések szerint Washington ki akarja szélesíteni a libanoni válságos helyzetbe való közvetlen beavatkozását — hangsúlyozza a TASZSZ a libanoni helyzetről szerdán közölt közleményében. (Folytatás a 2. oldalon) Csillebérc első fálorozéi Magasabbra, mint a madár! A csillebérci úttörőtáborban is megkezdődött a nyári szezon. Az idei első táborozókot a kitünteteti úttörőcsapatokból választották. Ki ér előbb a hintákhoz? Befejeződött a nyári egyelem Tegnap délelőtt két előadást tartottak még a VII. miskolci nyári egyetemen. Dr. Bartha Imre, az Állami Fejlesztési Bank területi igazgatóságának osztályvezetője „Üj növekedési pálya” címmel tartott előadást, dr. Borgos György, az Országos Vezetőképző Központ tudományos munkatársa pedig a problémamegoldás pszichológiai kérdéseit vizsgálta, gyakorlati példával is illusztrálva; a feladatmeghatározásban, a mindennapok munkája során felvetődő problémák megoldásában, milyen fontos szerepe van a kétoldalú információnak, a feladat megoldását segítő tények alapos feltárásának. A június 28-án kezdődött miskolci nyári egyetemen Bozsik Sándor, a TIT Borsod megyei Szervezetének! titkára mondott zárszót Hangsúlyozta: a jövőben még inkább törekednek a gyakorlatot segítő kutatási eredmények feltárására, s változatlanul a gazdasági megújulást az alkotóképesség felszabadítását szeretnék elősegíteni. Szólt arról is, hogy a jövőben megkísérlik a szervezeti feltételek javítását, s változatlanul a téma legnevesebb, legelismertebb szakembereit szeretnék megnyerni az előadásokra. A miskolci nyári egyetemnek vannak visszatérő hallgatói, szívesen látnak újra mindenkit 1983- ban. s természetesen az újonnan érkezőket is. (A nyári egyetem tapasztalatait lapunk 4. oldalán ismertetjük.) Találkozás A tardi határban Vendégek a csanyiki KISZ-isko!ában A megye vezetői a vendég lengyel gyerekek körében Az MSZMP Borsod megyei Bizottsága és a megyei tanács meghívására megyénkben tartózkodó lengyel úttörőknek ,az elmúlt napokban is gazdag programban volt részük. A 125 gyerek megismerkedett Borsod legszebb tájaival, több kiránduláson, autóbusztúrán vett részt. Többek között ellátogattak Jósvafőre. Aggtelekre, kirándulást szerveztek Lillafüredre. A programból, természetesen nem maradhatott ki a kedvelt szórakozás. a strandolás sem Több mint egyhetes ittlétük idején élvezhették a gyerekek Tapolca hűs vizét, bóklásztak a Bükk erdeiben. Tegnap Sárospatakra vitte a kirándulóbusz a lengyel gyerekeket. Megnézték a várat. ismerkedtek a magyar történelemmel, s városnéző sétán is részt vettek a híres diákvárosban. Délutánra ugyan kissé fáradtan. de sok élménnyel tér- tele szállásukra, a csanyiki KISZ-iskolába. A vacsora előtt, rövid beszélgetés során elmondták, milyen jól érezték magukat Sárospatakon, mennyit tanultak a magyar nép történetéről. Hat órakor kedves vendégeket fogadtak a lengyel vezetők és az úttörők. Meghívóik, a megyei pártbizottság és a megyei tanács képviselői látogatták meg őket. Ladányi József, a megyei tanács elnöke. Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára, valamint Tóth József, az SZMT vezető titkára találkozott- a lengyel úttörőkkel és vezetőikkel. A baráti beszélgetésen, amelyen ott: volt Henryk Ma- lota, a Katowicéi Pártbizottság osztályvezető-helyettese is, a lengyel úttörővezetők kö- szönetüket fejezték ki a szíves vendéglátásért. Megyénk vezetői beszélgettek a vendéggyerekekkel is. akik nagy örömmel számoltak be eddigi élményeikrőL Ahol az elmúlt hetek jégesői, viharai nem verték el a szőlőt, ott az idei termés továbbra is ígéretes. Ezekben a napokban a 7—10 naponként ismétlődő növényvédelmi feladatok mellett a zöldmunkák, hajtásigazítás, törzstisztítás, csonkázcs, valamint a sorközök gyomirtása jelentik az időszerű tennivalókat, v A zöldmunkák nem nélkülözik a dolgos kezeket, a oermetezése. két, talajmunkákat viszont min. denhol kizárólag génekkel vég. zik. Felvételünk a szentistvánl VII. Pártkongresszus Tsz egyik szőlőültetvényében készült o tor. di határban. A sorközök gyón»-' irtása tárcsával történik.
