Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-17 / 166. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 8 1982. július 17., szombat EB fi Balaton Közép- és Nyugat-Európa legnagyobb tavának rajongója és krónikása, Eötvös Károly politikus, ügyvéd és író, (függőleges 13.) címen írt könyvet a Balatonról. Eötvös Károly szobrát Balaton- füreden állították fel. Füreden épült Kisfaludy Sándor kezdeményezésére az első dunántúli magyar nyelvű (75. számú sor), itteni villájába járt le pihenni (vízszintes 1.) Jókai Mór. Itt gyógyit- tatta szívbaját az 1920-as években Rabindranath Tagore, Nobel- díjas hindu költő. 1926-ban hálából emlékfát ültetett, éppúgy, mint 1961-ben egy másik Nobel-díjas költő, az olasz Quasimodo (függőleges 20.). A déli part jellegzetessége a sekély víz (függőleges 12.), ezért igen alkalmas gyermekek üdültetésére is. A sarokkockók betűi: H, A, N, Z. VÍZSZINTES: I. (Beküldendő.) 13. Uruguayi, belga és spanyol autók betűjele. 14. Szúrófegyver. 13. Vízi állat. 16. DÉF. 17. Ritka hangszer. 19. Követ. 21. Élesítő. 22. Rossz bor, névelővel. 24. Maró folyadék. 25. A kör kerületének egy szakasza. 26. Helység Hajdú megyében. 28. Verdi operája. 29. Kertet művel. 31. Beledobni. 34. Lábikra. 35. Gléda. 37. Fennen. 38. Foghús. 39. A veszteség. 41. Férfinév. 42. Mezei rágcsáló. 43. Merész. 44. Omla- dék. 45. Más néven. 46. Állatok vánkosa. 50. Élődöm. 52. Talál. 53. Állat. 57. ZLE. 58. Kakaó része. 59. Kalamajka. 60. Indítéka. 62. Végtag. 64. Idős röv. 65. Napszak. 66. Színesfém. 67. Román pénz. 69. Gabonahulladék. 71. Ruhát tisztítok. 73. Azonos betűk. 75. (Beküldendő.) FÜGGŐLEGES: 2. Férfinév. 3. A „Dörmögő Dömötör kalandjai” írója (Zsigmondi. 4. OT. 5. Hölgyek. 6. Maláji tőr. 7. Vissza: páncélöltözék. 8. Évszak. 9. ÁÁÁ. 10: Lengyelország és az NSZK határfolyója. 11. Idősebb nő. 12. (Beküldendő.) 13. (Beküldendő.) 18. Színesbőrű nép. 20. (Beküldendő.) 21. Borítja. 23. Kutyám. 25. Kívül. 27. Fundamentum. 28. A kopasz. 30. Későn. 32. Kis rágcsáló. 33. Zuhanok. 34. Régi falióra tartozéka. 30. Fölényom. 38. Pompás nőszirom. 40. Épületmaradvány. 42. Pihenő. 47. Férfinév. 48. Üjság. 49. Telefon röv. 51. Gyilkolja. 53. Hűsít. 54. A hangadás szerve. 55. Gyomos. 56. Edény. 59. Délutáni társas összejövetel. 61. Kezdés után érkező. 63. Európai főváros. 65. Csapadék. 68. Ultrabövid-hullám. 70. CK. 71. Római ezerötvenes. 72. KZ. 74. Fölé. Beküldendő: a függőleges 13., vízszintes 75., 1., függőleges 20. és 12. számú sorók megfejtése. Beküldendő július 21-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtésüket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk’ki. A rejtvényben az o. ó, ö, 6. illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Vízszintes 1. Sarolta; 7. Névtelen hősök; 43. Branko- vics György; 74. István király. Függőleges 16. Bátori Mária; 22. Bánk bán. Az Lmődi nagyközségi Tanács V. n. pénzügyi csoportvezetői munkakörbe alkalmazna pénzügyi, vagy államigazgatási főiskolai végzettséggel rendelkező személyt azonnali belépéssel. Lakást biztosítunk. Pályázatot a fenti címre kérjük. Autószervizbe üzemvezető-helyettesi munkakörbe, felveszünk üzemmérnöki, vagy technikusi képesítéssel rendelkező dolgozót, betonüzemünkbe vasbetonszerelőt. Fizetés a 16/1976. (XII. II. ) MüM rendelet alkalmazásával. Jelentkezés a Hernádmcn- ti Építőipari Szövetkezet elnökénél, Forró. Köztér 3. sz. Magas kereseti lehetőséggel sürgősen keresünk kőműves, hideg- és mclegburkolókat. Érdeklődni az 51-330 telefonon, munkanapokon 7—Ifi óráig. Miskolc, III. ker„ Szervezet u. «7. sz. A nagycsécsi Sajómcnt! Mgtsz, azonnali belépéssel felvesz közgazdaság! végzettségű szakembert üzemgazdászt munkakörbe. Mezőgazdasági gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés a 4/ 1981. (II. 26.) MÉM—MüM együttes számú rendelet alapján. Jelentkezés a termelőszövetkezet főkönyvelőjénél, Nagycsécs, Vasút út 12. szám alatt. A Mezőkövesdi lárásl Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvételre keres asztalos és bádogos szakmánk ást. Fizetés: megállapodás. Illetve teljesítménybérezés alapján Jelentkezés a személyzeti vezetőnél Cím ? Mezőkövesd Dohánv u. 5 szám. Gépírni tudó adminisztrátori fi órai elfoglaltságra felveszünk. Magyar Autóklub. Miskolc. Szemete u. 16. f A Sajómenri Mgtsz, azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő juhász szakmával, vagy nagy gyakorlattal rendelkező juhászt. Jó kereseti lehetőség, la«ás rövid időn belül megoldható. Jelentkezés a termelőszövetkezet állattenyésztési ágazatvezetö jéncl. Nagycsécs, Vasút út 12. szám alatt. A Miskolci Sütőipari Vállalat Kilián! Kenyérgyárába felvételre keresünk női és férfi munkavállalókat, segédmunkási munkakörbe. Jelentkezni: a gyár vezetőjénél. Miskolc, Lórántffy Zs. u. 34. sz. alatt lehet. A Diósgyőri Lakásfenntartó Szövetkezetek Karbantartó és Szolgáltató Társulása azonnali belépéssel alkalmaz: karbantartási tevékenységben jártas építőipari végzettséggel művezetőt, (épületgépészeti gyakorlattal rendelkező — előnyben), kapcsolt munkakör betöltésére raktári kiadót és adminisztrátort, kőműves. bádogos szakmunkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: A társulás telephelyén. Miskolc, Ifi., Mónus Illés u. 34. (faház). Bérezés: megegyezés szerint. KOSSUTH: 8.27: Családi tükör. — 8.57: Mit — hol — mikor' — hogyan? — 9.12: Színed népi muzsika. — 10.05: Szerkesszünk együtt! — 11.01: Rádiómagazin a sírásról és a nevetésről. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.25: Magyarán szólva. — 15.10: Magazin a világ mezőgazdaságáról. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. - 14.25: Magyarán szólva. — 15.10: Magyar művészek operaíelvételei- böl. — 16.00: 1G8 óra. - -17.30: Lemezmúzeum. — 18.40: Sporthíradó — 18.50: A szülőföld muzsikája - 19.58: Paraziták. Csf- ky Gergely drámája — 21.00: Starker János gordonkázlk — Sebők György zongorázik. — 21.40. Cimbalom-, klarinét- tárogatómuzsika. — 22.10: Közvetítés a női tör egyéni döntőről a vívó-világbainokságról. — 23.00: Szimfonikus táncok. — 23.10: Beethoven: Fldelio. A II. felvonás fináléja. — 23.55: összefoglaló a vívó-világbajnokságról. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI; 8.05: llosfalvy Róbert operettfelvételeiböl. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Az operettrészletek folytatása. — 8.47: Az Iraki Állami Népi Együttes műsorából. — 9.00: A látszó ember. Az örök sakk- király. — 10.00: Psota Irénnek hívják. Foglalkozása: színművész. — 10.35: Győztesek klubja. — 11.05: Dél-amerikai dallamkoktél. — 11.35: Térzene a Nemzeti Galéria előtt. — 12.00 jó ebédhez, szól a nóta. — 12.53: Egy lány meg egy fiú. Hanna Ozogowsko regénye. — 14.00: Magunkat ajánljuk! — 15.20: Abszolút favorit. Bgnedekty Béla műsora. — 16.00: Cigánydalok, csárdások. — 16.35: Hidas Frigyes: Bösendorfer. — 17.33: Mo7,aik. Rékai Gábor műsora. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.30: Egy rádiós naplójából. — 20.30: Tudósítás a vivó-világbaj- nokságról. — 20.45: Közkívánatra! — 22.00: Slágermúzeum. — 23.15: A mai dzscsöz. 3. MOSOK: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30* A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Leonyid Roizman orgonái. — 8.57: Fritz barátunk. Részletek ' Mascagni operájából. — 9.40: John Ogdan Liszt-müveket. zongorázik. — 10.25: Slágerlista. — ll.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 11.54: Tornai József versei. — 12.0G: A Hangielvételek felsőfokon című műsor folytatása. — 13.07: l,er.iezbörzc helyett... — 13.50: Romantikus mesterművek. — 15.10: Ezer szó magyarul. Rádiójáték. — 16.00: Jozef Homik énekel. — 17.10: Régi hangszerek világa. — 17.30: Tip-top párádé. — 13.00. Kritikusok fóruma. — 13.10: Népzene szetereóban. — 13.40: Reneszánsz kórusmuzsika. — 10.05* Verdi: A szicíliai ve- csernye ötíelvonásos opera. — 21.lü A magyar széppróza századai. MISKOLCI STÜDiO ta 268.8 méteres közép-, a 66,8. a 724] valamint • 72.77 MHz-es Ullll-ont 8.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés lapszemle. — 8.10: Hová menjünk. mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Vissza- . pillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.30: Napjaink kérdései, ónodvári Miklós jegyzete. — Gitáregyüttesek műsorából. — 0.00: Észak-magyarországi krónika. (Eredmények és tervek a Sárospataki Ruházati Szövetkezetben. — Elkészült a salgótarjáni posta ideiglenes épülete. — Piaci jelentés.) — 9.30: Mikrofonlánc. Gyurkó Géza, Rózsa Ferenc díjas újságíróval, a Heve«; megyei Népújság főszerkesztőjével beszélget Zakar János. — Sport. — 9.55—10.00: Műsorelőzetes. televízió * l. MŰSOR: 8.00: Tévéiorna (lsrn.. sz.). — 8.05: En sem /vagyok itthon. Csehszlovák Jáiék- tilmsorozat (ism.). — 8.15: Papírsárkány (ism., sz.). — 8.55: ..Életet az éveknek” (ism., sz.). — 9.25 • Autó-motorsport (ism., sz.). — 0.45: Szellemvasút. Amerikai film (ism., sz.). — 11.20: A fele sem igaz! (ism.). —14.40: Szervusz. Zsuzsika, viszlát Zsuzsika! Kétrészes csehszlovák film (sz.). — 15.30: Hírek. — 15.40: Reklám. — 15.45: Víz, víz, viz.. 3/1. rész. — 16.15: Transvaal minden aranya. Francia kalandfilmsorozat. 6/3. rész (sz.). — 17.10: Reklám. — 17.20: A hajózás története. Francia filmsorozat (sz.). — 18.10: Módi ’82. (sz — 18.40: Üj egymillió fontos hangjegy (sz.). — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-hir- adó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.) — 20.03: Szombat esti filmkoktél (sz.). — 20.30: Bolondos leg-szikon. Angol film (sz.). - 21.00: Menő Manó. Rajzfilmsorozat (sz.). — 21.05: San és Sally. Francia tévéfilmsorozat (sz.). — 22:00: Menő Manó (sz.). — 22.05: Rockzene a Szivárvány Színházban. Holland zenés film (sz.). — 22.50: A szerep. Lengyel film. — 23.15: Tv-híradó 3. (az.). 2, MŰSOR: 17.20: Kék fény (ism.). — 18.30: Sok van ml csodálatos. Vitray Tamás műsora (ism.. s?..). - 18.55: Hétköznapok anatómiája (ism.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). -f 20.00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20.05: Zenés nyári esték (sz.). — 20.50: Tv-híradó 2. (sz.). — 21.10: Vívó-világbajnokság' (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ l. MOSOK: 8.25: Hírek. — 8.30: Pipnirok magazinműsora. — 11.15: Forró szél. Jugoszláv té- véfilmsorozat — 12.10: Hírek. — 15.15: Sportmagazin. — 15.35: Gyöngyszem. Mexikói film. — 17.00: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 17.40: A sztálingrádi csata. Szovjet dokumentumfilm. — 10.00: Válaszolunk nézőink leveleire. — 10.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjclenté«- és műsorismertetés. - 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Mért gyilkolnak idősebb hölgyeket? Bűnügyi tévéjáték — 21.20: Könnyűzenei műsor — 22.05: Gólok. pontok másodpercek. — 22.20: Félénk vagyok de hódítom akarok. Francia film- vígjáték. — 23.50: A Bratislava! Líra műsorából. — 0.30: Hírek. mozi Béke: A vőlegény. Színes magyar vígjáték. Kezdés: n. 10 e* f. 12 órakor. — Földrengés Tokióban. Színes japán katasztrófa film. III. helyár! Kezdés: í. 4. hn. 6 és 8 ' órakor. — Kamara: Start két keréken. Mb. amerikai film. Kezdés: 4 órakor. — Detektív két tűz között. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Kossuth: Földrengés Tokióban. Színes Japár katasztrófafilm. 111. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — A vőlegény. Színes magyar vígjáték Kezdés: f. 3 órakor. — Legyen a férjem! Mb. szovjet vígjáték. Kezdés: hn. 5 órakor. — A Jó. a Rossz és a Csúf 1—II. Mb. színes olasz film. Dupla es III. helyárf Kezdés: 7 órakor. — Hcvesy Iván Filmklub: Sanchez gyermekei. Szí. amerikai—mexikói film. 26 éven felülieknek! Kezd.: f. 5 és f. 7 órakor. — Táncsics: Fehér farkasok. Mb. szí. NDK kalnndfilm. Kezd.: f. 6 órakor. — Szicíliai védelem. Mb. szí. szovjet krimi. Kezdés: f. 8 órakor. _ Filmklub. Apokalipszis most 1—11. Színes amerikai háborús dráma. 16 éven felülieknek. Dupla és II. helyár! Kezdés: G ómkor. Matiné: A kis Muck története. Mb. színes NDK film. Kezdés: f. 4 órakor. — Szikra: A Kobra napja. Mb. színes olasz krimi. 1G éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: hn. 4 és n. 7 órakor. — Fáklya: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francit» vígjáték. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f. 3. 5 és 7 órakor. — Petőfi: vük. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 1. 5 és f. 7 órakor. — Tapolca, Ady kcrtinozi: Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Színes amerikai westernfilm. 14 éven felülieknek! Dupla és II. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Vasas sikerfilmek; Kopaszkutya. Színes magyar zenés film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 4 órakor. — örült nők ketrece. Mb. színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Kazincbarcika. Béke; Katonadolog. Mb. színes szovjet háborús dráma. Kezdés: 4 és 6 órakor. — Mezőkövesd. Petőfi: Ez Amerika! Mb. színes umeri- Uui dolcumcntumfilm. ltí éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: f. 6 és 0 órakor. — Mezőkövesd, Zsűri: Kramer kontra Kramer. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kérdés: 9 órakor. — Sárospatak: Szamurájok éf» banditák I—II. Színe* japán kalandfilm. 16 éven felülieknek! Ili és dupla helvár! Kezdés: f. 5 órakor. A «^UTAZÁSI IRODA PROGRAMAJÁNLATAI GYÖR-SOPRON-KÖSZEG-JÁK 4 napos társasát autóbusszal, teljes ellátással Részvételi díj; 1442 forint Időpont: augusztus 19-22. BEREKFÜRDŐ 1 napos társasát autóbusszal, ebéddel Részvételi díj: 204 forint Időpont: augusztus 1. MÁTRAI KORÚT 1 napos társasát autóbusszal, ebéddel Részvételi díj: 211 forint Időpont : szeptember 12. és október 10. 4 JELENTKEZÉS, BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁS SZILVÁSVÁRAD-BÜKKSZÉK 1 napos társasát autóbusszal, ebéddel Részvételi díj: 199 forint Időpont: szeptember 5. SZILVÁSVÁRAD-EGER 1 napos társasát autóbusszal, ebéddel Részvételi díj: 185 forint Időpont: szeptember 19 NAGYVÁRAD 1 napos társasát autóbusszal, vacsorával Részvételi díj: 260 forint Időpont: augusztus 7 és szeptember 4. Az utazáshoz útlevél szükségos VOLÁN UTAZÁSI IRODA Miskolc. Zsolcai kapu 18. lelefon' 33-572 Telex: 62-204. SORSOLÁS! SORSOLÁS! JULIUS 19-ÉN 14.30 ÓRAKOR SORSOLJUK A BUBIV BUTORKIALLIT ASON KIADOTT SORSJEGYEKET! NYEREMÉNY: 22 000 FORINTOS HOLLOHAZI VADASZ ÉTKÉSZLET. EUvfl VáS-LALAÁ*