Észak-Magyarország, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-10 / 134. szám
fcSaSPBCG ESZAfí-MAGYARORSZAG 2 1982. Június 10., csütörtök (Folytatás, az 1. oldalról) helyzetét,' a forgalom bővítésének módozatait. Megvizsgálták a sokoldalú magyar —szovjet együttműködés fejlesztésének fő irányait, a termelési szakosítás és a kooperáció kiterjesztésének lehetőségeit. A megbeszélésen részt Vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság magyar tagozatának elnöke és Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a bizottság társelnöke. Szerdán az elfogadott ügyrendnek megfelelően folytatta munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXVI. ülésszaka. A keddi ülésen a megfigyelőként részt vevő küldöttségek vezetői is felszólaltak; beszédüket az alábbiakban rövidítve ismertetjük. Lopo Fortunaio Ferreira do Nascimento, az Angolai Népi Köztársaság tervezési és külkereskedelmi minisztere a KGST-t olyan szervezetként értékelte, amely az egyenjogúságon, a kölcsönös segítésen és megbecsülésen alapszik, amelyben nincsenek „első-” és „másodosztályú” résztvevők. Jelezte, hogy országa is kész a közép- és hosszútávú együttműködésre. Foglalkozott Angola gazdasági nehézségeivel. Abdul Madzsid Szárboland, afgán miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság bővülő együttműködése a szocialista országokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval, hatékony szerepet játszik a gazdaságfejlesztési feladatok megvalósításában. Az együttműködés is hozzájárult ahhoz, hogy az elmúlt esztendőben Afganisztánban 2,4 százalékkal növekedett a nemzeti jövedelem. A KGST-tagországokkal való együttműködés, tapasztalataik hasznosítása, az afgán nemzetgazdaság hatékony és dinamikus fejlesztését is elősegíti. Mindez végeredményben szorosabbra fűzi a kapcsolatokat az afgán társadalom és a szocialista világ országai között. Mahmud Szaid Maadi, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság pénzügyminisztere méltatta azt a támogatást, amelyet a KGST tagállamai országának számos nagyberuházásához nyújtottak, segítve a szakemberképzést, az ismeretanyag és a tapasztalatok gyűjtését, a gazdasági és műszaki feladatok megoldását. Az együttműködés a szocialista közösséggel nem csak az ország előtt álló feladatok megoldását, a gazdaság és a társadalom nagyszabású átalakítását célozzák, hanem egy- szersmind a szabadság, a haladás és a béke ügyét is szolgálják. Saly Vongkhamsao, laoszi miniszterelnök-helyettes elmondotta, hogy Laosz első ötéves tervének teljesítésében nagymértékben számítanak a testvéri szocialista országokkal megvalósuló, kölcsönösen előnyös együttműködésre. Az ötéves tervek összehangolásának eredményeként hosszú lejíáratú gazdasági és kereskedelmi megállapodásokat kötöttek a Szovjetunióval, Vietnammal és néhány más szocialista országgal. A miniszterelnökhelyettes javasolta: a KGST- országok és Laosz közösen vizsgálják meg, miként működhetnek együtt a laoszi gazdaság infrastruktúrájának kialakításában, az úthálózat és á szállítás fejlesztésében. Marcelino dós Santos, a Mozambiki FRELIMO Párt Központi Bizottságának gazdaságpolitikai titkára foglalkozott az imperializmus afrikai, ázsiai, latin-amerkai destabilizációs mesterkedéseivel, majd rámutatott, hogy Mozambik gazdaságában immár erős állami szektor jött létre, s az ország külkereskedelmének 20 százalékát a KGST tagállamaival bonyolítja le. Szólt a szocialista orientációjú fejlődő országok óriási természeti kincseinek jelentőségéről, s arról, hogy — a szocialista országok segítségének köszönhetően is — a kiákná- zási tervek jó ütemben valósulnak meg. Az együttműködés egyebek között Mozambik munkásosztályának erősödéséhez is hozzájárul. Taye Gulilat, a központi tervezési és fejlesztési forradalmi mozgalom legfelsőbb tanácsának főtitkár-helyettese, a szocialista Etiópia küldöttségének vezetője arról szólt, hogy a társadalmi és gazdasági előrehaladás érdekében Etiópiában is szükségessé vált hosszútávú tervek kidolgozása. Jelenleg a tízéves távlati fejlesztési terv elkészítésén dolgoznak. Etiópia célja dinamikus, független és sokoldalú gazdaság megteremtése. A kedvezőtlen belső körülmények és a romló nemzetközi gazdasági viszonyok közepette Etiópia igen nagyra értékeli a KGST-tagországoktól kapott támogatást. Ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy az ellenséges nemzetközi légkör ellenére előrehaladjon a gazdaság fejlesztésében és a társadalom átalakításában. A KGST XXXVI, ülésszaka csütörtökön folytatja munkáját. Fogadás az Országházban Eseményekről LOSONCZI PÄL ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA © Portugália nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Antonio Ramalho Eanest, a Portugál Köztársaság elnökét BIZOTTSÁGI ÜLÉSEK A PARLAMENTBEN Tegnap ülést tartott a Parlamentben az országgyűlés építési és közlekedési, valamint kulturális bizottsága. A napirenden az 1981. évi állami költségvetés végrehajtásáról készített törvényjavaslati jelentés szerepelt. JIADERÖCSÖKKENTÉS © Szerdán megtartották Bécsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsöriös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 308. plenáris ülését. Az NDK küldöttségének vezetője, Andre Wieland nagykövet állást foglalt a nyugati . országok által ez év április 8-án beterjesztett — a bécsi tárgyalások ügyrendjével foglalkozó — javaslatával kapcsolatbanKARCOK CSÁDBAN © Heves harcok dúlnak kedd óta Csád déli részén a külföldre menekült Goukouni Oueddei államfőhöz hű fegyveres erők és Wadal Abdel- kader Kamougue alelnök csapatai között. Hírügynökségi jelentések szerint egyelőre nem lehet megítélni, hogy Kamougue az ország fővarosát hétfőn elfoglaló Hisséne Habré volt hadügyminisztert támogatja-e — vagy saját befolyása alá akarja vonni a Csád más vidékeihez viszonyítva valamivel gazdagabb déli országrészt. Francia értesülések szerint az elmenekült állam- fej Kamerunban tartózkodik. Ä Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Kölcsöriös Gazdasági Segítség Tanácsa XXXVI. ülésszaka alkalmából szerdán fogadást adott az Országházban. A fogadáson jelen voltak az ülésszak munkájában részt vevő küldöttségek: a szovjet Nyikolaj Tyihonov, a bolgár Grisa Filipoy, a csehszlovák Lubomir Striougal miniszterelnökök, a kubai Carlos Rafael Rodriguez, a lengyel Zbigniew Madej miniszterelnök-helyettesek, a magyar Lázár György, a mongol Zsambin Batmönh, az NDK-é Willi Stoph, a román Constantin Dascalescu miniszter- elnökök, a vietnami To Huu, a Minisztertanács elnökhelyettese, a jugoszláv Zvone Drágán, a szövetségi végrehajtó tanács alelnöke, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaságé Abdul Madzsid Szárboland miniszterelnökhelyettes, az Angolai Népi Köztársaságé Lopo Fortunato Ferreira do Nascimento tervezési és külkereskedelmi miniszter, , a szocialista Etiópiáé Taye Gulilat, a központi tervezési és fejlesztési forradalmi mozgalom legfelsőbb tanácsának főtitkárhelyettese, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságé Mahmud Szaid Maadi pénzügyminiszter, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságé Saly Vongk- hamsao, a Minisztertanács elnökhelyettese és a Mozambiki Népi Köztársaságé Marcelino dós Santos, a FRELIMO Párt Központi Bizottságának gazdaságpolitikai titkára vezetésével. Jelen volt Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. Magyar részről az ülésszak munkájában részt vevő küldöttség tagjain kívül jelen voltak: Aczél György és Borbánéi János, a Minisztertanács elnökhelyettesei és a kormány több tagja. Ott voltak a KGST-ülés- szak munkájában részt vevő államok diplomáciai képviseleteinek vezetői. A szívélyes, baráti légkörű fogadáson Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében köszöntötte a megjelenteket. Kifejezte meggyőződését, hogy a budapesti tanácskozás hozzá- j járul a szocialista gazdasági integráció elmélyítéséhez, a KGST-országok együttműkö- j désének további fejlesztéséhez, a szocializmus, a béke j ügyéhez, i VÉGSŐ BŰCSÜ PAPP ÁRPÁDTÓL © Elvtársainak, barátainak, harcostársainak hosszú menete kísérte utolsó útjára szerdán a Mező Imre úti temetőben Papp Árpádot, a magyar munkásmozgalom régi harcosát, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a Munkásőrség nyugalmazott országos parancsnokát, ve- zérőrnagj'ot. A vörös drapériával szegélyezett, koszorúkkal övezett ravatalnál — ahol kitüntetéseit bíbor párnákon helyezték a koporsó elé — díszőrségben tisztelegtek az elhunyt előtt párt- és állami életünk, a fegyveres testületek vezető személyiségei, egykori harcostársai. . A gyász- szertartáson a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a család nevében Horváth István, az MSZMP KB tagja, belügyminiszter vett búcsút az elhunyttól. mm teéie s nppfiiüi! psrlsnentieB Reagan elnök a NATO csúcsértekezletére Bonnba érkezett. Képünkön: a repülőtéren, a dísz- század előtt. Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke — fe-i lesége, Nancy Reagan és Alexander Fiáig külügyminiszter társaságában — szerdán délben hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba érkezett. Az amerikai elnököt Kari Carstens riyugatnémet államfő, Helmut Schmidt kancellár és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter fogadta — katonai tiszteletadással — Bonnban. Reagan Helmut ’ Schmidt nyugatnémet kancellárral tárgyalt az amerikai—nyugatnémet viszonyról és a NATO csütörtöki, bonni csúcstalálkozójáról. Ronald Reagan szerda délután a nyugatnémet parlamentben beszédet mondott. A nyugat-európai békemozgalom gyengítésének szándéka, az amerikai és NATO-beli fegyverkezési politika folytatásának meghirdetése és az Egyesült Államok békeszándékának hangoztatása jellemezte azt a beszédet, amelyet az NSZK- beli hivatalos látogatáson tartózkodó Ronald Reagan amerikai elnök mondott szerda délután a bonni parlamentben. Beszédének jelentős részében Reagan a nyugat-európai békemozgalom érveivel, az Egyesült Államokkal és a NÁTO-val szembeni bírálataival foglalkozott, kijelentve: megérti ezeknek a tömegeknek a háborútól való félelmét és békevágyát, elutasítja azonban az általuk követelt leszerelést, mert az a tőkés Nyugat egyoldalú meggyengítését jelentené. Az európai közép-hatótávolságú fegyverek csökkentéséről folyó genfi tárgyalásokkal összefüggésben Reagan ezúttal is az úgynevezett nulla-megoldásért szállt síkra. — Ha a Szovjetunió eltávolítja SS—2Ó-as rakétáit, akkor az 572 amerikai közép-hatótávolságú rakéta nyugat-európai telepítése is feleslegessé válik — mondotta. A hadászati fegyverek korlátozásáról június 29-én, Genf ben kezdődő szovjet— amerikai tárgyalások elsődleges céljának Reagan ezúttal is a ballisztikus rakéták és azok robbnnótölteteinek csökkentését jelölte meg. Reagan bejelentette: a közép-európai Fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokon a nyugati fél a közeljövőben javasolni fogia, hogy a NATO és a Varsói Szerződés e haderők szárazföldi csapatainak létszámát kölcsönösen 700 ezerre csökkentse, a légierők személyzetével együtt pedig együttesen 900 ezerben állapítsa meg. A közélet hírei KÁDÁR JÁNOS TALÁLKOZOTT RODNEY ARISMENDIVEL Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházában találkozott a hazánkban tartózkodó Rodney Arismendivel, az Uruguayi Kommunista Párt első titkárával. A szívélyes, baráti légkörben folytatott megbeszélésen tájékoztatták egymást pártjaik soron levő feladatairól, véleményt cseréltek a nemzetközi munkásmozgalom, valamint a nemzetközi élet néhány fontos kérdéséről, különös figyelmet fordítva Közép- és Dél-Amerika helyzetére. A találkozón jelen volt Félix Diaz, az Uruguayi Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja és Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. NÉMETH KÁROLY FOGADTA STANISLAW OPALKOT Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára fogadta Stanislaw Opalkot, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Lemp Tarnow-i vajdasági szervezetének első titkárát, aki a testvérmegyei kapcsolatok keretében delegáció élén látogatott el Bács-Kiskun megyébe. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Romány Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottságának első titkára, valamint Tadeusz Piatrzalc, a Lengyel Népköztársaság magyarországi nagykövete. LÁZÁR GYÖRGY ÉS LUBOMIR STROUGAL MEGBESZÉLÉSE Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerdán megbeszélést folytatott Lubomir Strougal csehszlovák miniszterelnökkel, a KGST XXXVI. ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttség vezetőjével. A szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a magyar—csehszlovák gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseit, az együttműködés fejlesztésének fő irányait, a termelési szakosítás és a kooperáció-bővítés lehetőségeit. KOROM MIHÁLY FOGADTA PAUL VERNERT Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán fogadta Paul Vernert, az NSZEP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, aki a KGST XXXVI. ülésszakán részt vevő NDK- küldöttség tagjaként tartózkodik hazánkban. WOJCIECH JARUZELSKI ELUTAZOTT / BUDAPESTRŐL Szerdán elutazott hazánkból Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, aki a KGST XXXVI. ülésszaka alkalmából tartózkodott hazánkban. Vele együtt hazatért Marian Wozniak, a LEMP KB titkára, a küldöttség tagja. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese búcsúztatta. Libanoni zászló — izraeli tank. Izraeli harckocsi gördül előre északi irányban a megszállt libanoni'város, Nabatije utcáján. Magyar—csehs2lovák barátsági napok Látopiás Sárospatakon is SálBralisüjlteiyen Sárospatakon és Sátoraljaújhelyen folytatódott tegnap, június B-én a magyar—csehszlovák barátsági hét programja. Sárospatakon a Co- menius Tanítóképző Főiskolát látogatta meg dr. Franti- sek Leszánszky, a csehszlovák nagykövetség első titkára és Tibor Chovan, a nagy- követség másodtitkára. A főiskolán dr. Károly István főigazgató adoti tájékoztatást a felsőoktatási intézmény történetéről, mai nevelő-, oktató- és képző munkáiéról. Dr. Frantisek Leszánszky a csehszlovák közoktatásról tájékoztatta a baráti beszélgetés résztvevőit. A vendégek délután Sátoraljaújhelyre látogattak, ahol ismerkedtek a szlovák nemzetiségi iskolával. Megtekintették az iskola szép, új' modern éoületét, ismerkedtek a szlovák nyelv oktatásával, baráti beszélgetést folytattak a tantestület tagjaival. A nap programjába tartozott még, hogy ellátogattak a sátoraljaújhelyi Levéltárba, ismerkedtek a város nevezetességeivel. A magyar—csehszlovák barátság5 hét keretében ugyancsak tegnap, este 7 órai kezdettel barátsági estet tartejf- tak Edelényben, • az ifjúsági házban.
