Észak-Magyarország, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-04 / 129. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1982. június 4., péntek Székesfehérvárott ' (folytatás az 1. oldalról) épült 3 szoba összkomfortos családi ház megteremtésé­hez ugyanis az OTP és a tsz hiteltámogatását egy­aránt igénybe vették. A ven­déglátó házaspár és a ven­dégek kötetlen, közvetlen beszélgetéséből az is kide­rült, hogy a kétgyerekes, s immár a harmadik kisuno- kával büszkélkedő házaspár jövedelmét jól kiegészíti a háztáji sertésnevelés és ba­romfitartás. Ezután a termel őszövetke- ■et szárítóüzemében folyta­tódott a program, ahol a bá­bolnai technológia alapján készült a szárítótorony, és a forró levegős nedvességelvo­nó berendezés évi 15 ezer tonna gabonát készít elő tá­rolásra és további feldolgo­zásra. A Fejér megyei Pártbi- »ttság és a megyei tanács a program végeztével ebédet adott az NDK párt- és kori mányküldöttségének tiszte­letére. Az ebéden Boór Fe­renc mondott üdvözlő sza­vakat, majd Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizott­ságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke köszönte meg az élményekben, tapasztala­tokban gazdag programot a vendéglátóknak. Az NDK párti és kor­mányküldöttségének tagjai délután Budapesten a ma­gyar tárgyalócsoport résztve­vőivel folytattak megbeszé­léseket. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagja, a Miniszterta­nács elnöke Willi Stoph- fal találkozott. Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tit­kára Günter Mittaggal, az NSZEP KB Politikai Bizott­sága tagjával, a Központi Bizottság titkárával, Marjai József, a kormány elnökhe- lyettese Wolfgang Rauch- fuss-szál, a Minisztertanács elnökhelyettesével; Berecz János, az MSZMP KB kül­ügyi osztályának vezetője pe­dig Günter Sieberrel, az NSZEP KB nemzetközi kap­csolatok osztálya vezetőjé­vel, Nagy János külügyi ál­lamtitkár pedig Oskar Fi­scher külügyminiszterrel tár­gyalt a kölcsönös érdeklői désre számottartó kérdések­ről. A delegáció este a KISZ Központi Művészegyüttesé­nek műsorát tekintette meg a Magyar Néphadsereg Mű­velődési Házában. Befejeződtek a magyar—kanadai külügyminiszteri tárgyalások Pierre Trndeaa fogadta Púja Frigyest Ottawában szerdán befe­jeződtek a magyar—kanadai külügyminiszteri tárgyalások. Púja Frigyes külügyminiszter a hivatalos eszmecserék má­sodik napján elsősorban a kétoldalú kapcsolatok kérdé­seit vitatta meg kanadai kol­légájával, Mark MacGuigan- nal. A tárgyalások kedden kez­dődtek a kanadai külügymi­nisztériumban. Az első na­pon a miniszterek a nemzet­közi helyzet számos időszerű kérdését vitatták meg. Kü­lönleges súlyt helyeztek a nemzetközi biztonság és a leszerelés problémáira, s an­nak megvizsgálására, milyen szerepet játszhat Magyaror­szág és Kanada ezek megol­dásának elősegítésében. Áttekintették természete­sen azokat a kérdéseket is, amelyekben a két ország ál­láspontja eltér egymástól, de elsősorban azt viz. hálták, mivel járulhatnak hozzá a feszültségek csökkentéséhez. Ezzel összefüggésben mind­két fél üdvözölte a Szovjet­unió és az Egyesült Államok megállapodását arról, hogy június 29-én megkezdik a hadászati fegyverzet csök­kentésével kapcsolatos tár­gyalásokat. Egyetértés volt a két Jcülügyminiszter között abban, hogy a leszerelési tárgyalásokat nem szabad politikai feltételekhez kötni. Versaíttes vendége Mindkét kör bezárul Nyolc év óta okolják a Magas olajárat a tőkés or­szágokban a nagymértékű inflációval, tömeges mun­kanélküliséggel, általános gazdasági visszaeséssel, pangással, egész iparágak tönkremenésével járó vál­ságért. Ugyancsak nyolc év óta tartják meg évente a legfejlettebb tőkés országok vezetői, gazdasági csúcsér­tekezletüket. Ezen az Egye­sült Államok és a kezdei ményező Franciaország, Kanada, Nagy-Britannia, a Német Szövetségi Köztár­saság, Olaszország és Japán kormányfője vitatja meg — az utóbbi években az Eu­rópai Közösség bizottságá­nak elnökével együtt — a válságból kivezető gazda­ságpolitikát. TŰZIJÁTÉK - GONDOKKAL Az idén mindkét kör be­zárul. Az olajár-emelkedés megállt. Most már a téri melés erőteljes visszafogá­sa kell a jelenlegi ár tar­tásához. A gazdasági csúcs- értekezletet pedig ismét Franciaországban tartják. Az idegenforgalomból élő versailles-iak nem nagyon örülnek ennek, mert má­jus 24-től június 7-ig éli zárták a turisták elől a kastély, pontosabban: a kastélyok és a park terü­letét. Ott laknak és tanács­koznak június 4-től 6-ig a gazdasági csúcs résztvevői. Nem olcsó összejövetel ez: 70—80 millió frankot köl­töttek sebtében helyreáiiíi tásra, lakosztályok kialakí­tására. tanácskozótermek; sajtóközpont berendezésé­re, biztonsági intézkedések­re és — ünnepi tűzijáték­ra. Győzelmet ünnepelnek talán? Semmiképp. Eddig még csak néhány országban mérséklődött egyszámje- gyűvé az infláció, a mun­kanélküliség viszont foko­zódott. A legfejlettebb tői kés országok költségvetési hiánya növekszik. A magas kamatláb elriaszt az ipari beruházástól. Az átlagos gazdasági növekedés a gaz­dag tőkés országokat tö­mörítő OECD, a 24 tagú Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet szakértőinek legutóbbi elő­rejelzése szerint a koráb­ban várt kétszázalékossal szemben legfeljebb egyhar- madszázalékos lesz az idén. Jövőre sem éri el a 3,5 százalékot, amennyi a mun­kanélküliség további növe­kedésének megállításához kellene. Valószínűbb, hogy az említett országcsoporti ban 30 millióra nő a műm kanélküliek száma. Még az olajtermelők is súlyosan el- adósodnak — mint Mexi­kó, Nigéria, Venezuela —, vagy kivonják tőkéjüket a bankokból. Elsősorban az európai pénzintézetekből, mert a magas amerikai ka­matláb még vonzó, s leg­jelentősebben az infláció ott mérséklődött. ENGEDHET-E AZUSA? Nem csoda, hogy Nyu- gat-Európa a tengerentúli ra tekint — mindkét irány­ban. Az Egyesült Államok­tól a kamatláb csökkenté­sét várják. Remélik hogy az olcsóbbá váló pénz fel­oldja a gazdaság bénultsá­gát, Japántól piacainak megnyitását óhajtják a külföldi áru előtt. • Június első week end- jén kiderül Versaillesi ban, hogy mit tartalmaz a japánok importlistája. Az viszont kérdés, mire kész már most Reagan elnök. — ' Űjabb hat hónapot nem vá­runk! — fenyeget Trudeau kanadai kormányfő, emlé­keztetve a kamatlábcsök­kentésre tavaly Ottawában tett, de be nem váltott ame­rikai ígéretre. Persze, akár­csak más ország. Kanada is leszállíthatja a kamatlábat önállóan, s ezzel munka- nélküliséget csökkentő lö­kést adhat' a gazdaságnak, de így •— összehangolás hi-i ján — felidézi a déli szom­szédénál amúgy is jóval magasabb infláció további erősödését. Ez rémíti a nyugatnémet, a brit és az olasz kormányt is, de ab­ban egyetértenek, hogy az USA már s engedhetne a drága pénz politikájából. Ezzel nem partnereinek tenne szívességet. Egyedül a deficit fedezésére felvett kölcsönök után évi 133 mil­liárd dollár már az ame­rikai kincstár kamatterhe. A tavalyi első negyedév­hez képest négy százalék­kal esett vissza a termelés és 55 százalékkal több ame­rikai cég ment csődbe. A költségvetési megtakarítás magával hozná a kamatláb csökkenését és elindíthat-t ná a gazdaság gyógyulását. Erre hamarosan rákény­szerülnek a tengeren túl. LESZ-E EGYENSÚLY? De vajon a dezinfláció névvel leplezett, további megszorításokkal járó def­láció lenne a világszerte keresett új növekedési pá­lya? Mitterrand francia ál­lamfő arra figyelmeztette legutóbb a hamburgi üz­letembereket — s bizonyá­ra elmondja ezt Ver- sailles-ban Is —, hogy a pénzügyi egyensúly illuzói rikus marad, ha nem kísé­ri társadalmi egyensúly, az­az az áldozatok és a ter­hek igazságos elosztása. A francia baloldal hatalomi ra jutásakor a vártnál ki­sebb mértékben folytatódó infláció, a munkanélküliség növekedési ütemének csök­kenése, a gazdaság némi megélénkülése — egyévi kormányzás tapasztalata — őt látszik igazolni. Egyedül azonban egyik ország sem juthat előre. Megvilágítja-e ezt a ta­nulságot az eget fénybe borító tűzijáték a ver- sailles-i parkban? V. G. Púja Frigyes a tárgyaláso­kon külön aláhúzta, hogy Magyarországot földrajzi helyzete miatt különösen ag­gasztja az európai biztonsá­gi helyzet romlása, s közös érdeknek tartja az európai feszültség csökkentését. Ma­gyarország szükségesnek tartja, hogy a nyugati kor­mányok konstruktívabb ma­gatartást tanúsítsanak Len­gyelországgal kapcsolatban. Mindkét fél ismételten alá­húzta a különböző társadal­mi rendszerű országok kö­zötti kapcsolatok jelentősé­gét a nemzetközi helyzet ja­vításában. Magyarország és Kanada politikai, gazdasági, kulturá­lis és tudományos kapcsola­tai kedvező irányban fejlőd­nek — állapították meg az ottawai tárgyalásokon. A diplomáciai kapcsolatok felvétele óta eltelt 18 év alatt jelentős haladás mu­tatkozott gazdasági területen is. A két miniszter aláhúz­ta, hogy a több tízmilliós nagyságrendű árucsereforga­lom további jelentékeny nö­velésére is lehetőség van. A magyar külügyminisz­tert szerdán a délutáni órák­ban fogadta Pierre Trudeau kanadai miniszterelnök. Tru­deau nagyra értékelte a két ország közötti kapcsolatok­ban elért eredményeket és a mostani külügyminiszteri tárgyalásokat, amelyek az együttműködés szélesítésé­nek további lendületet ad­tak. A miniszterelnök kife­jezte egyetértését azzal, hogy fel kell lépni és tettekre van szükség a leszerelés és a fegyverzetkorlátozás érde­kében. Púja Frigyes szerdán lá­togatást tett a parlament mindkét házában. Külügy­miniszterünket fogadta Jean Marchand, a kanadai szená­tus elnöke is, akivel a ka­nadai—magyar parlamenti kapcsolatokról esett szó. A külügyminiszteri tárgya­lások befejeztével Púja Fri­gyes magyarországi látoga­tásra hívta meg kanadai kollégáját, amelyet az kö­szönettel elfogadott. á| pfiifa Csütörtökön délután ünne­pélyes megnyitó üléssel meg­kezdte munkáját a Demok­ratikus Ifjúsági Világszövet­ség XI. közgyűlése. A ta­nácskozáson részt vevő KISZ-küldöttséget Fejti György, a KB első titkára vezeti. Barabás Miklós, a DÍVSZ főtitkára megnyitó beszédéi ben köszöntötte a DÍVSZ tagszervezeteinek képviselőit, a világszövetséggel együtt­működő nemzetközi, regio­nális és nemzeti szervezetek Befejezte moszkvai láto­gatását és Uljanovszkba, Le­nin szülővárosába utazott a Gustáv Husák vezette csehi szlovák párt- és állami kül­döttség. A delegációt Leo- nyid Brezsnyev és más szov­jet vezetők búcsúztatták a moszkvai repülőtéren A csehszlovák küldöttség ked­den tárgyalt a Szovjetunió párt- és állami vezetőivel. A CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság elnöke vezetésével a csehszlovák küldöttség rövid látogatást tesz Uljanowsk-} ban és pénteken tér vissza Prágába. Gustáv Husiknak elutazá­sa előtt, csütörtökön nyúj­tották át a Szovjet Tudo­mányos Akadémia által ado_ mányozott Marx Károly aranyérmet, amelyet az idei közgyűlés a marxista—leni­nista tudomány fejlesztésé­ben és a szocialista építés elméleti problémáinak ki­dolgozásában kifejtett kima­gasló tevékenységéért ítélt oda. BT-üiés Feíklaal-iiybei Csütörtökön közép-európai idő szerint az esti órákban összeült a Biztonsági Ta­nács, hogy szavazzon a Pa­nama és Spanyolország által előterjesztett határozati ja- •vaslatról, amely tűzszünetre szólítja fel a FalklandrVál- ság miatt háborúzó Argentí­nát és Nagy-Britanniát. A Biztonsági Tanács a ter­vezettnél majdnem három órával később kezdte meg az ülést, mert az utolsó pili lanatban kiderült: a hatá­rozati javaslat szövegezői — azaz Spanyolország és Pana­ma — nem számíthatnak bizonyossággal a javaslat eL: fogadásához minimálisan szükséges kilenc igenlő sza­vazatra. A Biztonsági Ta­nács el nem kötelezett tag­államai a testület ülése előtt fogtak neki ismét a szöveg- tervezet átdolgozásának. Ezért egyelőre nem isme­retes a határozati javaslat pontos tartalma. Nem isme­retes az sem, hogy Nagy-t Britannia — a BT őt ál­landó tagjának egyike — miként vélekedik a szava­zásra bocsátandó javaslat­ról. Reagan Párizs'« Milierai-nal tárgyal Francois Mitterrand fran­cia államelnök csütörtökön ebéden látta vendégül Ro­nald Reagan amerikai el­nököt az Elysée-palotában. Az ebéden, majd az azt kö­vető tanácskozáson részt vett Mauroy minisztelnök, Cheysson külügyminiszter és Delors gazdasági és pénzügy­miniszter, amerikai részről pedig Haig külügyminiszter és Regan pénzügyminiszter’ is. Reagan elnök, az Elysée- palotából távozva, kijelentet­te, hogy áttekintették Mit­terrand elnökkel a „jelenle­gi feszültség! gócokat”, így a brit—argentin konfliktus, a Közel-Kelet és Közép-Ame- rika problémáit. Csütörtökön este elnök vacsorát ad az ameri­kai nagykövetségen cia elnök tiszteletére, • is folytatják majd az mecserét. A versailles-i csúcskonfe­rencia előestéjén élesen hi­degháborús hangot ütött meg Kissinger volt amerikai kül­ügyminiszter a Paris Match- nak adott nyilatkozatában. A volt külügyminiszter arra szólította fel a nyugati ve­zetőket, hogy — ellentétei­ket félretéve — „alkossanak egységes frontot” a Szovjet­unióval szemben és a „gaz-i dasági fölény” eszközével gyakoroljanak nyomást a Szovjetunióra és a szocialis­ta országokra. képviselőit, valamint az Egyesült Nemzetek Szerve­zetének szakosított szerveit képviselő személyiségeket. A DÍVSZ XI. közgyűlését táviratban köszöntötte szá­mos ország állam- és .kor­mánylője, köztük L osonczi Pál, az Elnöki Tanács elnö­ke, Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságá­nak főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke. valamimt Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák állam­fő. Japán-kínai tárgyalás. Csao Ce Tokióban Zenko Szuzuki japán zéDenl. jang kínai miniszterelnök (jobbra) kormányfővel tárgyal (balra, kő­ítélet Mattan Csütörtökön hirdetett íté­letet a spanyol legfelsőbb katonai bíróság az 1981. feb­ruár 23-i szélsőjobboldali puccskísérletben való rész­vétel miatt perbe fogott 33 vádlott bűnügyében. A két fővádlottat, Antonio Tejero alezredest és Jaime Milaiis •.del Bosch altábornagyot —a katonai ügyész indítványá­nak megfelelően — egyen­ként 30 évi szigorított fog­ságra ítélték „katonai láza­dás halmazati bűntette” el­követésének vádjával. A harmadik fővádlottat, Alfonso Armada tábornokot viszont — akire az ügyész szintén 30 évi börtönbünte­tés kiszabását kérte — csak hatévi szabadságvesztésre ítélték. A viszonylag enyhe büntetésből ítélve Armada tábornokra nem tudták rá­bizonyítani, hogy mértékadó szerepe volt a csírájában el­vetélt, vértelen puccsban. Ugyancsak 6 évi börtönre Ítélték Luis Torres Rója« tábornokot. Jósé Ignacio San Martin ezredest háromévi, Camilo Menendez Vives teni gerészkapitányt szintén há­romévi, a per egyetlen pol­gári vádlottját, a szélsőjobb­oldali Juan Garcia Carrest pedig kétévi börtönbüntetés­sel sújtották. Több, alacso- ( nyabb rendfokozatú vádlot­tat felmentettek. Valamennyi elítéltet, aH három évnél súlyosabb bör­tönbüntetést kapott, kizárják a hadseregből, megfosztiák rendfokozatától, kitünteté­seitől és zsoldjátóL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents