Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-19 / 115. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. május 19., szerda rámé KOSSUTH: 8.27: Világablak, t — 8.56: Beszélni nehéz. — 9.08: A Tátrai vonósnégyes játszik. — 9.30: Keringök fúvószenekarra. — 9.43: Kis magyar néprajz. — 10.05: Diákfélóra. —• 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12.45: Házunk tája. — 13.00: Operaslágerek. — 13.30: Dzsesszmelódiák. — 14.29: Literatúra (A budai Vár). — 15.05: Szalay László énckeL — 15.28: MR iu—14. — 16.05: Kritikusok fóruma. — 16.15: Svéd Sándor operafelvételeiből. — 17.05: Kis üzemek — exportra. Riport. — 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. — 17.44: Anneliese Rothenberger dalfelvételeiből. — 19.15: Gondolat. — 20.00: Lemezmúzeum. — 20.53: Kovács Apollónia, Melis György és Mozsár Imre énekel. — 21.30: Háttérbeszélgetés. — 22.20: Közel-Kelet közelről. — 22.30: Herényi Eszter hegedül. — 23.30: Szimfonikus táncok. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.05: Renata Holm és Peter Alexander énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Idősebbek hullámhosszán. —9.30: Népzenekedvelőknek. — 10.00 : Zenedélelőtt. — 11.35: A Szabó család. — 12.05: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: Kettőtől négyig... — 16.00: Mindenki iskolája. — 16.40: SanzonműsoT négy tételben. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Népdalkörök pódiuma. — 19.00: Híres énekesek. operett- és filmdalfelvételei- böl. — 19.25: Világtörténelem dióhéjban. — 19.45: A J. Geils Band felvételeiből. — 20.35: Válás (s)z! — 21.27: Zenés játékokból. — 22.15: Magnósok figyelem! — 23.20: Az Állami Népi Együttes felvételeibőL 3. MŰSOR: 9.00: Iskelarádió. — t.3ü: Gluck: Don Juan — balett. — 10.17: Hamarl Júlia énekel. — 11.05: Szomszédainkról. — 11.35: A Champs együttes felvételeiből. — 12.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 14.00: Rózsaméz. Gion Nándor regényének rádióváltozata. — 14.27: Operaegyüttesek. — 15.30: Romantikus zene. — 16.47: öt földrész zenéje. — 17.00: Iskolarádió. —- 17.30: Haydn: Esz-dúr szonáta. — 17.53: Nádass József versei. — 18.00: A KISZ Művészegyüttes központi énekkara énekel. — 18.45: Julian Bream játszik lanton. — 19.05: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. — 19.35: A szicíliai vecsernye. Operarészletek. — 20.45: A Yes együttes összes felvétele. — 21.45: Magyar zeneszerzők. — 22.27: Balettzesv© operáiéból. MISKOLCI STÜDIÖ Ül 1116 kHz-es és a 868,8 m-M középhullámon) rr.Ofi: Hírek, időjárásjelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Hangversenyen hallottuk. — 17.20: Ablak az országra ... Dr. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból: Exportnövelés, technológiai korszerűsítés a DIGfiP-ben. — önállóság a cukoriparban. — Tavaszi határszemle Heves- megyében.) Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — Sport. — 18.00: Északmagyarországi krónika. (A tavaszi BNV megnyitója.. — Mezőgazdasági helyzetkép Nógrád* megyében. — .Befejeződött a miskolci tv-fesztivál.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. Tudományos híradó, (ism., sz.) — 10.05: A négyes labor őrültje. Francia film. (ism., sz.) — 11.30: Szerbia — Macedónia. Ütifilm. (ism., sz.) — 13.55: Szülők iskolája. 12. rész. (ism., sz.) — 14.45: Magyar irodalom. — 15.20: Kamera. — 15.50: Mindenki iskolája. Kémia, (ism.) — 16..35: Hírek. — 16.40: 9-es stúdió. A szovjet tv aktuális külpolitikái műsora. (sz.) — 17.10: Egészségünkért! A cukorbetegek életmódjáról. — 17.20: A nyelv világa, (sz.) — 18.05: Ki, ha ők sem? 4. rész. — 18.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.35: BNV — előtérben a háttérriport. Közvetítés. (sz.) — 19.00: Reklám. — 19,10: Tévétorna, (sz.) — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Jogi esetek, (sz.) — 20.46: Elő népdal, (sz.) — 20.45:. Halál tánc. Tv-játék Strindberg drámájából, (sz.) — 22.40: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 20-00 : 22. miskolci tévéfesztivál. Közvetítés, ’(sz.) — 21.00: Tv-híradó 2. (sz.) — 21.20: Reklám. — 21.30: Szemle. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Lskolatévé. — 9.45: Féktávolság. Tévéfilm. — 11.10: Jugoszlávia. Ütifilm. 1. rész. — 11.35: Gazdaságpolitikai magazin. — 12.15: Hírek. — 14.35: Hírek. — 14.40: Is- kolatévé. — 15.45: Kerékpáros békeverseny. — 17.30: Szakmunkástanulók műsora. — 18.00: Autósok-motorosok. Magazin. / — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20 00: Prágai tavasz 1982. Hangverseny. — 21.55: Ez történt 24 óra alatt. 2. MŰSOR: 17.15: Hírek. — 17.30: Napjaink tudománya. — 18.10: Szóljunk egymáshoz testvér. Szovjet történelmi kalandfiLm. 1. rész. — 19.20: Francia nyelvtan- folyam. — 20.00: Az újoncok harcba mennek. Francia film. — 21.35: Időszerű események. — 21.55: CF Barcelona—Standard Liege. Labdarúgó KEK-mérkőzés. — 22.10: Űri társaság. Tévékomó- dia. — 22.50: Hírek. mozi Béke: Szuperexpressz. Mb. színes japán film. i4 éven felülieknek. Kiemelt, 1H. helyár! Kezdés: nio, fl2, f4, hn6 és 8 órakor. Kamaramozi: Szerelem a tengeren. Mb. szovjet film. Kezdés : 4 órakor. — A 24—25-ös nem tér vissza. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Félek. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Ördögbarlang. Színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. v— Apokalipszis most I—II. Színes amerikai film. IC éven felülieknek! Dupla és II. hely ár! Kezdés: hn5 órakor. — A biztosan ölő sárkánylady. Színes japán film. HL helyár! Kezdés: 8 órakor. Táncsics: Hegyi emberek. Mb. színes amerikai film. IL helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Tokaj: Muppet-show. Mb. színes angol zenés film. Kezdés: fH órakor. Krúdy: Aranycsapat. Színes magyar film. Kezdés: f7 órakor, n. helyár! Ady: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. n. hely ár! Kezdés 7 órakor. Vasas Parkmozi: Szamurájok és banditák I—II. Színes japán fűm. 16 éven felülieknek. Dupla és IIL helyár! Kezdés: 8 órakor. Radnóti: Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: Í6 órakor. Kazincbarcika: San Babila egy napja. Mb. színes olasz film. 10 éven felülieknek. Kezdés: 4 és 6 órakor. televízió 19., szerda Angliai Erzsébet Bérletszünet Este 7 órakor L MŰSOR: 8.00: Tévétoma. (ism., sz.) — 8.05: Iskolatévé. Földrajz. — 8.40: Deltácska. — 9.05: Magyar irodalom. — 9.40: Delta. MISKOLCI kamaraszínhAz Vidám kísértet - , Este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK állás Festő szakmunkást felvesz kisiparos. Érdeklődni lehet: a 11- 946-os telefonon, 17 óra után, mindennap. Műanyag-feldolgozó kisiparos munkát vállal. Demjén, Leninvá- ros, Szamuely u. 38. IV/2. __________________ E lökalkulátor, több éves munkaviszonynyal állást változtatna. ,,Képesített 108 023” jeligére a kiadóba. expressz Versenyképes cross autó. motor-váltó nélkül eladó. Érd.: este. Eladó fúró, fűrész, köszörűgép, 1—3 fázisú körfűrész, légkompresszor, autórádió, fiú- kerékpár, drótháló, pb- palack, használt ajtók, ablakok. Mindennap: 17 órától. Miskolc. Jáhn F. u. 7. _______________ S ötét, diófa-hálószo- babútor, komplett eladó. Dozsnyák, Mis- kolc-Pereces, Kara J. u. 10.__________________ V eszek régi fémpénzeket, érméket, bélyegeket. Vologda u. 14. Ambrus. Telet €m: 78164.____________________ Svéd, gyári motoros láncfűrész eladó, vagy CB adó-vevőre cserélhető. Telefonszám: 12- 297 az esti órákban. Egy NDK gyermek sportkocsi, új állapotban eladó. Miskolc, Győri kapu 4. sz. Vll/6. 35-645. _________________ 1,5 szobás, 51 négyzetméteres, OTP-lakás költözködés miatt sürgősen eladó a Berekalján. Cím: Fényesvölgyi 16. n/1.___________ G yermekszobabútert veszek. Ajánlatokat: a 15-291 telefonon. Ozsvári néven kérem._____ E ladó a Bolgárföldön másfél szobás szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Telefon: 77-150.___ P L-es Lada 1200-as, vizsgázott, újszerű állapotban eladó. Telefon: 14-902._____________ G arázs kiadó, gázkazán ÉTI 25-ös, kifogástalan állapotban eladó. Kun Béla u. 62. Telefon: 36-618.____________ N épkert mellett 4 és félszobás lakás eladó. Érdeklődni este: 35-645. Kétszobás OTP-öi'ök- lakás eladó. Cím: Bársony János 4L IX/1. TeL: 11-899.___________ N emrég átadott miskolci. belvárosi, nagy- erkélyes, 2 szobás tanácsi lakásunkat kisebbre cserélnénk, diósgyőri városközpontban levőre. Érdeklődni: 16 óra után, a 72- 987-es telefonon. Eladó Erényében, szép környezetben, közművesített, 281 négyszögöl megművelt g y ümöl Cíjöskert, ' alápincézett, fűthető nyaralóval. (1 szoba, étkező, mosdó- és főzőfülke, zárt terasz, tetőterasz, garázs.) Érdeklődni: Miskolc. Győri kapu 83. fszt. 2/a. Hétfőtől péntekig, 16-tól TB óráig. adásvétel 3x3-as, masszív, fenyő szerszámtároló, Tapolcán eladó. Szállítható egészben, vagy oldalaira bontva. Érd.: 11-244 telefonon. Eladó öregség miatt méhészet teljes felszereléssel, 37 db Nagy- boconádl kaptár, 40 méhcsaláddal. Pumer József, 3918 Szegilong, Dózsa, Gy. u. 105. Vaskapuk, kerítésmezők, körfűrész, 408 Moszkvics, olcsón eladó. Barta István, Miskolc m„ Hatodik utca 18/2. __________________ E ladó panorámád sport gyermekkocsi, alig használt Hajdú mosógép. Érd.: du. 5— 7-ig. Vörösmarty u. 72. Kipufogódobok, küszöbök. szerkezeti alkatrészek és autófelszerelési cikkek nagy választékban FAVORIT autósbolt, Rosenberg házaspár u. 10. Telefon : 18-886._____________ M éhészet 25 fekvő kaptárral, felszereléssel együtt eladó. Mészáros, Eger. Arany J. u. 30._________________ F estmények, bútor stb. eladók — költözés miatt. Szem ere u. 3. Műhely.______________ N agyvirágú, folytou- nyíló. olasz évelő szeg_ fűpalánták vegyes színben, tövenként 5 forintért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka 27. jármű Kifogástalan. ZtB-s Trabant Special eladó. Miskolc, Somogyi Béla 37. sz._________________ S 100 Skoda, kimondott jó állapotban eladó. Érdeklődni: délután. Pereces, Csarjkovszkij a. 51.________ S imson Schwalbe motor eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Gesztenye tt.fl.sz. alatt.__________________ ' Meggypiros, IN-es, garazsírozott Wartburg éfi komplett hidrofor eladó. Miskolc I., Katalin u. 9., fszt. 2. Érdeklődni: hétfő, szer- da, péntek 17 órától. Eladó IK forgalmi rendszámú Wartburg, valamint jó állapotban Trabant 601 Limousine komplett karosszéria. Érd.: tel: 36-287.______ R ussalka tip. 550 kp. önsúlyú, 4 személyes, ráfutófékes lakókocsi, hűtővel, gáz, 12 V, 220 V. -f elősátor eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika, telefon: 11-252. 16 óra után.______________ W artburg de Lux® személygépkocsi 3 és fél éves eladó. Miskolc m. kér., Testvériség utca i3._______ M ost vizsgázott CZ-fl Trabant eladó. Érdeklődni: Miskolc, Jánosi Ferenc 2. 2/4. alatt le- het._____________________ ZD Trabant S eladó. Miskolc, Vászonfehérítő 36. 3/3. á I. em. 2. _______________ G00 tojásos, billenthető tálcás, elektromos, új keltetőgép, garanciával eladó. Sajólád, Zrínyi u. 44. ex. Ózdi. 2 szobás, összkomfortos, erkélyes lakásomat miskolcira cserélném. Telefon: Salgótarján 13-177 IS óra után. Közülctek, figyelem! Kétszobás, egyedi, gázfűtéses lakás IBUSZ-on keresztül, hosszabb időre, bútorozottan kiadó, június 16-tól. Érdeklődni: Békéscsaba. Fövenyes 9. fszt. 2. Sarkadi Sándór._______ E delény, Borsodi út 162. számú ház eladó. 550 -négyszögöl területtel._____________________ E ladó 2 szobás, távfűtéses szövetkezeti lakás, készpénz -1- 55 000 forint OTP-átválln lássál. Chlepkó E. 29. fszt. з. Telefon: 12-363. Két és félszobás szövetkezeti lakás eladó. Kp. plusz OTP-átvál- lalás mellett. Érdeklődni: Miskolc, Árpád и. 66. IX/1., du. 5—8 óráig._________________ Ä z I. kér., Dózsa György utca folytatásán fél házrész, beköltözhetően eladó, mely kétszoba, fürdőszoba kis kertes és mellék- helyiségekből áll. Érdeklődni : Győri kapu 8. 5/2., Varga._________ Eladó! Tapolcán a Gyermekváros felett, a Herman Ottó-kertszö- vetkezetben 332 négyszögöl, közművesített zártkert épülettel. Érdeklődni: 18—20 óra között, 15-194-es telefonon. Szoba-konyhás tanácsi lakásomat elcserélném hasonlóra. Mada- rász V, u. 5., fszt. 1. Elcserélném IX. emeleti, belvárosi, három- szobás öröklakásomat, miskolci családi házra. Telefon: 52-554. Sajószöged, tóparton télen is lakható hétvégi ház eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Telefon: Miskolc 75-552. _________________ E ladó kétszobás, szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-átvál- lalással. Érdeklődni egész nap. Engels u. 40. sz. 6/4.____________ 4 7 m2-es, teraszos, L emeleti szövetkezeti lakás a Győri kapuban eladó. Tel.: 32-205. 3 szoba-összkomfortos, kertes családi ház, valamint olasz parkettcsiszológép eladó. Miskolc, Martintelep. Kis- faludy utca 53._______ A Mestervölgy-dűIŐ.. ben 1 kat.-hold szőlő eladó, a műút mentén, de kettőbe is megosztható. Gulyás Lászlóné, 3015, Tárcái, Fő u. 117. sz. _________________ E ladó 2 szoba-Ösm»- komfortos, kertes családi ház garázzsal, 600 négyszögöl telepített szőlővel, MAV-állomáo közelében. Érdeklődni: Mezőcsát. Temesvári u. 2., id. Dobos Gyula. Földszinti 1 + 2 lfe szobás szövetkezeti lakás eladó. Készpénz -f- OTP-átvállalással. „Belváros 712 105 658** jeligére a kiadóba. Miskolc, Szövő u. 7. sz. kertes családi ház eladó. 3,5 szobás bérházi cserelakás n. emeletig szükséges. Tapolcán, a Bagoly utcában (Aradi utca végén) 190 négyszögöl, panorámás lakótelek, továbbépítésre alkal. más, egyszintes kőépülettel és kis faházzal eladó. (Eddig üdülőnek volt használva.) Érdeklődni: szombat, vasárnap. Fenyő u. 63. FIGYELEM! FIGYELEM! 1 MÁJUS 17-TÖL 31 -IG FIGYELEM! ük í ím>ár A BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT SZAKÜZLETEIBEN EGYES GYERMEK KÖTÖTTÁRUK ÉS INGEK 20-30 százalékos ÉreniKKiipi! Dolgozókat ti Fűrészlemez és Hordóipari Vállalat Hárosi Falemezművck Gyáregysége Budapest XXII., Háros u. 7. felvesz 3 műszakos üzembe férfi és női betanított és segédmunkásokat. Munkás- szállást biztosítunk. A Borsod megyei Kézműipari Vállalat felvételt hirdet középfokú munkavédelmi szakképesítéssel rendelkező szakember részére munkavédelmi vezető munkakör betöltésére. Jelentkezés személyesen, vagy levélben: 3700. Kazincbarcika, Építők u. 11. sz. A Miskolci Postaigazgatóság pályázatot hirdet szakirányú képzettségű dolgozó felvételére, épületgépészeti munkák előkészítési és műszaki ellenőr! feladatok ellátására. Jelentkezés a postaigaz. gatóság beruházási osztályán. A Miskolci Közúti Építő Vállalat (Miskolc, Győri kapu 23. sz.) pályázatot hirdet technológiai osz- tályvezotŐ-hol vett esi munkakör betöltésére. Feltétel: + útépítés, közmű- és műtárgyépítésben való technológiai fkivltelezésl) lártas- ság. ♦ műszaki egyetem építő- mérnöki (általános mérnöki) oki. képesítés. A pályázatokat n vállalat személyzeti osztályára írásban, részletes életút bemutatásával kérjük benyújtani. Fizetés megegyezés szerbit! Garzont bérelne egygyermekes házaspár. ,,Pontos fizető 105 698” jeligérea^ kiadóba. __ T okajban, szoba, konyha, kamrás ház, 500 négyszögöl telekkel olcsón eladó. Konye- csik András 4032 Debrecen, Jerikó utca 18. .X. 63.___________________ T okajban, kedvező áron eladó 600 négyszögöl szőlő. Érdeklődni : levélben. Hadas Ferenc, Debrecen, Gyer- gyó u. 1. I. 5. címen. Állattenyésztésre alkalmas terület, épületekkel, Miskolctól 15 kilométerre, hosszabb időre bérbe vehető. „Ideális 107 889” jeligére a kiadóba. __________ E lcserélném 2 szoba- összkomfortos tanácsi lakásom -f 300 négyszögöl bodótetői telkemet. udvaros, saját házért. Értékkülönbö- .zotet fizetek. Érdeklődni: Tízes honvéd u. 5. sz. llR3. Tel.: 15-315. „ , Beépíthető közművesített. saroktelek eladó, belvárosban, nyugodt, z.öldövezeti környezetben. Kétszintes, sorházas építésre engedélyezve. Telefon ; 15-999. Eladó a Kisszilvás- völgybcn ÍOO négyszögöl hétvégi teleknek is alkalmas terület, sür- gő"cn. Irányár: 17 000 forint. Érd.: Miskolc, Ság vári u. 30. n/3. Czimbolinetz. Borsodbóta, Rákóczi 162. sz. alatt, 2 szoba- hallos, összkomfortos, központi /• fűtéses családi ház, gazdálkodásra is alkalmas, gyümölcsössel eladó. Azonnal beköltözhető 2 szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás, Középszer 11. 1/3. alatt eladó OTP-átvállalással. Érd.: Miskolci u. 17. Szerencsen, a Bethlen Gábor u. 28. sz. alatti kertes ház eladó. Kom. fort nélküli. 880 négyzetméter telekkel. álló- máshoz közel._________ K ertes családi ház eladó. Dövény. Ragály u. 1. sz.------1----------------------------E lcserélném Avas-déli 2 szobás. erkélyes. összkomfortos földszinti tanácsi lakásomat összkomfortos, másfél szobásra. Érd.: Budainál, FeIszabadítók u. 26. sz., hátul az udvarban. __ . ______ G azdálkodásra alkal. más, 400 négyszögöl telek. kétszobás kis családi házzal a Napfürdő utca végén eladó, vagy elcserélhető kis méretű szövetkezeti lakásra. Miskolc I.. Bandzsalgó 20/A. Mányi. Elegáns menyasz- szonyi ruhákból kölcsönözhet esküvőjére, kellékekkel együtt. Nagyné (Sötétknpunál). Megismerkedne' házasság céljából 20—30 közötti, szolid, házias, hajadon vagy elvált hölggyel 28/175 elvált, minden káros szenvedélytől mentes fiatalember. „Mindig együtt 107 610” jeligére a kiadóba. Lakással rendelkező, 41 éves, 156 cm magas MAV-dolgozó, feleséget keres és 6 éves kis_ lányának jó anyukát. 39—45 éves korig. „Egy gyermek nem akadály 107 613” ieligére a ki- adóba, ____________ S zobafestést, -mázolást. -tapétázást, paiv kettesiszolást és -lakkozást garanciával vállalok. Komplett lakás előnyben. Tel. • 33-064. Parkett csiszolást, -lakkozást világosított kivitelben. Szőnyeg- tisztítás, légszigetelés a li-744-en._____________ S zoba f estést, mázolást tapétázási vállalok Komplett lakás előnyben Címfelvétel n 31 ■ 300-as__telef^nmMenyasszonyi ruhák és kellékek: Kazincbarcika. Veres Péter u. 4. Telefon: 14-469. Elárusító-pavilon eladó. Érd.: Hunyadi a. 22. .76-085. _____________ Z siguli, Trabant, Wartburg, Skoda típusú gépkocsik karambolos és korrodált javító, sut. műszakira való felkészítését. anyagbiztosítással vállalom. Miskolc TU.. Bertalan ut- caJL_________________ M egismerkednék házasság céljából 50—55 éves nővel, aki szerény otthonomba jönne. Vidékiek levelét is várom. „Nem lehet boldogságot venni 105 684” Jellgére a kiadóba. Esküvőn és rendezvényen zenét vállalunk. Bénó Gábor, Ar- nót. Felszabadítók útja 69. Oyászhírek halálozás Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy id. JENEI IMRE életének 86. évében, 1982. május 14-én elhunyt. Temetése 1982. május 20-án 16 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából, A gyászoló család. Fájó sz ív vei tudatjuk, hogy szeretett férjem és drága édesapánk, BARATI SÁNDOR életének 45. évében, hosszas betegség után. hirtelen elhunyt. Temetése 1982. május 20-án 15 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A megtört szívű gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a drága testvér, rokon és 1ó barát MURÁNYI ISTVÁN életének 81. évében elhunyt. Hamv osztás után búcsúztatjuk. Gyászoló rokonai. A* április 29-én elhunyt DB. ROZSA SÁNDOR nyugalmazott ügyész hamvasztás utáni temetése május 21-én 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb feleség, a legdrágább édesanya, nagymama, jó rokon és jó szomszéd GUBA JÓZSEFNÉ szül.: Lefler Erzsébet életének 71. éviben, 1982. május 16-án elhunyt. Temetése 1982. május 19-én 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető -ravatalozójából. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy LITERATI NAGY ZOLTÁN nyugal m azott i sk ol a i gazgató, aranydiplomás pedagógus 70 éves korában váratlanul elhunyt. Terpetése 1982 május 21- én. pénteken 15 óra 30 perckor lesz a tokaji temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekem, felejthetetlen feleségem, drága édesanyánk, nagymamánk, testvérünk KUN ISTVANNÉ szül.: Jászberényi Márta életének 55. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 19-én 16 órakor lesz a felsőzsolcai ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédapa, após és testvér id. laszlOfalvi béla asztalosmester, volt Tüzép_dolgozó életének 63. évében, május 17- én, váratlanul elhunyt. Temetése május 2ő-án 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy id. HORVATH GYULA (kőporosi lakos) 78 éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1982. máius 20-án 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Bánatos felesé, ge, gyermekei, veje. menve, unokái, dédunokái és nászasz- szonya. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk GOMBOS LÁSZLÓ 1982. május 15-én elhunyt. Temetése máius 20-án 13.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk Özv. NECSEFOR ISTVANNfi szül.: Kovács Jolán életének 54. évében elhunyt, temetése 1982.- május 20-án 12 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNFmmvANlTAf Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesapánk, felejthetetlen nagyapánk, apósunk és Jó testvérem OBÖCZKI LÁSZLÓ temetésén részt vetl ek, koszorú., ikkal, virágcsokraikkal és őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Kertészeti Vállalat vezetőinek, munkatársainak, dolgozóinak, a Bükkalja Termelőszövetkezet irodai dolgozóinak, minden ked. vés rokonnak, a segítőkész jó szomszédoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel’ mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, az ÉAÉV dolgozóinak, akik felejthetetlen szerettünk BANDIIIDI ENDRE temetésén részt vettek, gyászunkban őszinte részvétbe! osztoztak. Gyászoló felesége és családja. Mély gyászunkban való együttérző részvétükért köszönetét mondunk mindazoknak, akik DR. VIDA ENDRE temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek vagy részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Dr. Vida Endréné és a gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik nagy- néném HOLTAILÁSZLÓNÉ szül.: Szabó Anna temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló öccse. Hálás szívvel mondunk köszönetét a barátainknak, ismerőseinknek, a DlGÉP-rendelő dolgozóinak, a volt 25-ös és 36- os Általános Iskola tantestületé, nek ős diákjainak, a Haznfias Népfront hámori szervezetének és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SOMOIWAI KAROLY búcsúztatásán részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Testvére és a rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek. akik felejthetetlen édesanyánk VERES BALAZSNÉ szül.: Szonya Margit temetésén megjelentek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei és unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak. akik felejthetetlen drága halottunk SZfKKÜ LÁSZLÓ volt tiszalúci lakos temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hoztak, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gvászoló család. Mindazoknak, akik felelthetet- len halottunkat HÍDVÉGI MIHÁLYT utolsó útjára elkísérték, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család.
