Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-19 / 115. szám

1982. május 19., szerda

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

Labdarúgás, Interliga Kupa

itp wri a Diósgyőr

DVTK—Ózdi Kohász 4-1 (1-0)

Diósgyőr, 300 néző. Vezette: Kuti.

DVTK: Veréb — Kerekes, Gulyás S., Görget, Szemere

— Oláh (László), Giron, Fü- kö — Borostyán, Szlifka, Fekete (Sváb).

ÖKSE: Szögedi (Fekete) — Pribék, Szilágyi, Bíró, Madarász — Tokár, Ambrus, Fegyverneki (Ligeti), Osváth

— Utassy, Becsei (Kanyok).

A két borsodi együttes ösz- szecsapása a rendkívül köny- nyem felejthető kategóriába sorolható, ugyanis elképesztően unalmas, eseményekben szegény 90 perces vergődést kísérhettek figyelemmel az érdeklődők. Való igaz; az eddigi tapasztalatok szerint az In.terliga Kupáért folyó küzdelem létrehozása szükséges rosszként könyvelhető el, hiszen a bajnokság után leeresztettek a játékosok, s nem ambicionálták magukat különösebben.

Ettől függetlenül mégsem érthető néhány hangadó „szurkoló” minősíthetetlen viselkedése Egy-egy hibás megoldást követően válogatott szitkok röpködtek a diósgyőriek felé, úgy tűnt, hogy egyesek a pocskandiá- zásban való jártasságuk fi- togtatása miatt keresték fel a pályát. Jogosan fakadtak ki a piros-fehér játékosok a mérkőzést követően, ugyanis az ilyen egyénekre semmi szükség az igazi szurkolók sorai ban!

A diósgyőri gólok közül Szlifka hármat szerzett, egyszer Borostyán volt eredményes, az ózdiak szépítő gólját Kanyok érte el. Jók- Veréb, Görgei, Szlifka, illetve Szilágyi, Bíró.

Újabb forduló az NB ll-ben és a területi bajnokságban

Ismét hétközi fordulót rendeznek a labdarúgó NB II- ben. A Honvéd Papp József SE M iskolcon, a Honvéd- sporttelepen Gyula gárdáját fogadja. A Kazincbarcikai Vegyész Jászberénybe, a Lehel SC-hez utazik. A Miskolci VSC Szarvason, a helyi Főiskolai Spartacus ellen lép pályára. Valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik.

Teljes fordulóra kerül sor a területi bajnokságban tv A párosítás: Salgótarjáni Ötvözetgyár—Hatvan. Bélapátfalva—-Sajóbábony. Salgótarjáni

Síküveggyár—Sírok Nagvbé- tony—Edelény. Nagybátony, 18 óra. Szécsény—Borsodná- dasd. Szécsény, 18 óra. Recsk —•Borsodi Volán. Recsk, 18 óra. Borsodi Bányás'z—Pető- fibánya. Sajóezentpéter, 18 óra. Ramhány—Olefin SC. Romhány, 18 óra. Megyei bajnokság. Elmaradt mérkőzés. Ormosbánya—Miskolci

EAFC. Ormosbánya, 17 óra. Pecae. Osztályozó mérkőzés a megyei bajnoki címért Szu- havölgyi Bányász—Encs. Ku- rityán, 17 óra.

Megyei bajnokság

Északi csoport

1. Sztihavölgy

26 18

6

2 65-20 n

2. Pulnok

26

14

7

5

32-17

35

3. liejőcsaba

2í;

12

10

4

54-20

34

4. M. Uveggy.

26

14

5

7

46-25

33

5. SÜMSE

2G

12

7

7

50-27

31

6. B.-szirák

26

12

6

8

34-28

3d

7. Mák völgy

26

9

11

6

40-26

29

8. MEAFC

24

8

6

10

30-32

22

9. Onnosb.

25

6

9

10

28-31

21

in. Rmlahánya

2r,

8

5

12

28-33

21

11. Somsály

26

7

7

12

26-36

21

12. Emő<l

26

8

5

13

43-59

21

13. Bükkábr.

26

4

4

18

22-81

12

14. Szendrő

26

2

4

20 18-81

8

A bajnoki cím sorsát eldöntő

helyosztó mérkőzéseket, a Szu- havólgyl Bányász és Encs csapatai május 19-én Kurityáxiban,

május Z3-án Rncsen játnrzák te.

Mindkét helyen a kezdés időpontja 17 éra.

KELETI CSOPORT

1- Énen

24

17

8

2 47-15

39

2. MÉM TE

24

15

3

6

5C-24

33

3. A.-zsolca

24

12

5

7

31-25

29

4. Prügy

24

12

4

8

34-26

28

5. Tokaj

24

8

9

7

29-26

23

6. Tállya

24

9

6

9

31-38

24

7. M.-kövesd

24

9

5

10

33-29

23

8. Hollóháza

24

7

9

8

25-22

23

9. Mezőcsát

24

10

3

11

33-37

23

10. Forró

24

10

3 11

31-38

23

11. S.-újhefy

24

4

8 12 24-45

16

12. Szerencs

24

5

4 15

26-50

14

13. Tiszapalkonya

i

24

3

6 15 17-42

12

MSS8«M»BgM8E88i

ESEMÉNYEK A SPORTVILÁGBŰL

Megkezdődött az NSZK nyílt nemzetközi teniszbajnoksága, amely a Grand Prix sorozat egyik fontos állomása. A magyar Pintér András- né az első fordulóban a nyugatnémet Riedel ellen lépett pályára, és 7:5, 6:0 arányú győzelemmel harcolta ki a továbbjutást.

*

Szakértők véleménye szerint a spanyolországi VB június 13-i nyitánya előtt álig egy hónappal csak a csoda segítheti hozzá a szervező bizottságot, hogy minden készen álljon a nyitányra. A kapkodás jelei mutatkoznak már a spanyol kormányban is, hiszen Rodolfo Martin Villa

miniszterein ők-helyettest bízták meg az előkészületek befejező szakaszának irányításával Raimundo Saporta szervező bizottsági elnök néhány navpal ezelőtt beteget jelenteti ennek komolyságát azonban többen kétségbe vonják... Az előkészületek

elégtelen mivoltára jellemző, hogy a stadionokban még nem helyezték el a telefon- vonalakat, s a sajtóközpont sem készült még cl. Gondok mutatkoznak a turisták elhelyezésével kapcsolatban is.

*

Leonyid Búrjait, aki biztos kezdő embernek számított a szovjet labdarúgó-válogatottban, a vasárnapi fcíajnoki fordulóban saroktörést szenvedett, s így minden bizonynyal nem lehet ott a világ- bajnokságon, annak ellenére, hogy az orvosok szerint június elejére már felépülhet.

*

Sajtóértekezletet tartott Joao Havelange, a FIFA brazil elnöke. Többek között szót ejtett a brit országok bojkottjáról, s elmondta, hogy Anglia, Skócia és Eszak-tror- szág telex útján megerősítették részvételi szándékukat a FIFÁ-nál.

A küzdelmekre 16 asztalon került sor. Felvételünk a serdülök „nagy- üzemén” készült.

Fotó: Laczó József

Asztalitenisz

A miskolci városi sportcsarnok- ban került sotr a XXI. Bíró Sán- dor-cmJókveoTáonyre, amelyen r>7 egyesület 538 (!) sportolója állt. asztalhoz. Vegyes párosban az első helyen kréméit Kriston—Oláh

párost a legjobb négy közé jutásért legyőzte a Tímár—Ben ke duó A döntőben Takácséit 2.:0- r» és 17:12-1X5 vezettek a Mohiár —Magos kettős ellen, aztán Molnárék rákapcsoltak, és fordítani tudtak. Férfi egyéniben Molnár a döntőbe jutásért Klumpán győzte le. KLam párnak pedig már 2:0-ás előnye volt- Női egyéniben az edőcsatározásak sarán Magos a nyolc közé jutásért nl«- posan „megizzadt” a miskolci Széles ellen. A MföMTE sportolója 2:l-re vezetett a bizonytalanul játszó Statisztika versenyzője ellen. Végül Magos nagyobb rutinja döntött. A fináléban egyébként Magos sérülés miatt nem tóit ld, így Oláh játék nélkül győzött.

E pocimén yék, vegyespárc»: 1.

Molnár—Magos (Bp. Spartacus, Statisztika) ; X. Takács—Mong (BVSC, Bp. Spartacus) ; 3. Tímár —Bőnké (Tatabányai Bányász, Bp. Spartacus) és Kreis»—Ku- chár (Postás SB, Statisztika). Nőt egyéni: 1. Oláh (Statisztika);

2. Magos (Statisztika) ; 3. Gárdámé (BSE) és Balvári I. (Tolnai Vörös Lobogó). Férfi egyéni: 1- Jényer (Bp. Spartacus) ; 2. Molnár (Bp. Spartacus) ; 3»

Kilampár (Bp. Spartacus) és Kriston (Honvéd Kilián FSE). IfjúKOSARLABDA. Diósgyőri

VTK—KSI 88:72 (42:38). Miskolc, Zrínyi Gimnázium, Felszabadulási Kupa, női. Ld.: Halmos (26), Winter, Jászka (22—22). Miskolci EAFC— Nyíregyházi MGFSC 95:59 (42:31). Nyíregyháza, NB IL férfi. Ld.: Házi (18), LŐrincz (16). Miskolci EAFC—Nyíregyházi

MGFSC 74:54 (34:27). Nyíregyháza, NB n. női. Ld.: Dargai (22), Szabó (20), Richlik (17).

LABDARÚGÁS- NB I. Ifjúsági: DVTK—Ózdi Kohász 4-1 (2-0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Bo- dó. DVTK: Gondos (Kiss A.) — Takács, Gonda, Csáki, Baghy, Fekete (Lengyel), Pólyák, Kovács, Lippai, Kiss I., Turóczl (Gombás). Edző: Csányi József. Ózd: Káló — Szloboda (Farkas), Katalin, Pető, Katona. Kovács

I., Báthori. Kardinál, Vass (Molnár), Manóczki, Kanyok. Edző: Bllescli Gyula. Gl.: Kiss I. (2), Pólyák, Lippai (11-csből), illet- vet Kanyok. Jók: Gonda, Fekete, illetve Kovács I., Katona.

Miskolcon, hétfőn befejeződött a középfokú iskolák területi bajnokságának döntője. A végeredmény: l. Nyíregyházi Szakmunkásképző Intézet, 2. Miskolci Bláthy Szakközépiskola, 3. 212-es Szakmunkásképző Intézet (Heves megye), 4. I-es Szakmunkásképző Intézet (Budapest). A nyíregyháziak jutottak tovább. A legjobb mezőnyjátékos Kántor Zoltán (Bláthy) lett.

SAKK. MTK-VM—Miskolci MEDICOR 9:5. Budapest, OB I. Győztek: Kovács L.. Jánoska. Döntetlenül mérkőztek: Szurovszky (Portisch Lajos nemzetközi nagymester ellen!), LŐrincz (Forintos nemzetközi nagymester ellen!), Jurácsik, Márton. Borbély, Porkoláb.

Lejátszották a 7. fordulót a megyei csapatbajnokságban.

Eredmények: M. Spartacus—M. MEDICOR II. 9:5, Mezőkövesd— B. Távhő 10.5:3,5, Szuhnvölgy— Ernőd 9:5. B. Ercmíi—Sátoraljaújhely 4:10, B. Volán—Kazincbarcika 7:7, Felsőzsolca—Mezö- csát 5,5:8,5, SOMSE II.—Lenin- város 9:5. Az élmezőny állása: 1. Sátoraljaújhely 77. 2. SÜMSE II. 64,5, 3. Borsodi Ercmű 63.5, 4.

sági leány egyéni: 1. Fazdkas (StatdsztLk-a) ; 2. Kaiser (Todnai

Vörös Lobogó) ; 3. Bohm (Statisztika) és Eszónyi (Pécsi Spartacus). Ifjúsági, fiú egyéni: l VSE) ; 2. K.ren- hardt (Veszprémi Volán); 3. Varga (Postás SE) és Leinweber (Postás SE). Serdülő, fiú egyéni: 1. Pod pinka (öp. Spartacus) : 2. Plgnitzkt (Bp. Spartacus) ; 3.

Csizmadia (BVSC) és Tanezor (Veszprémi Volán). Serdülő leány egyéni: l. Bátora (Tolnod Vörös Lobogó); 2. Nagy (Statisztika) ; 3. Badaréisz (MEMTE) és Karádí (M EMTE).

★

Miskolcon rendezték meg a

mozgássérültek országos bajnokságát. Eredmények, a győztesek cs a miskolci helyezettek, álló férfi egyéni: 1. Szepesi (Dunaújváros). Álló női egyéni: 1. Pavlik (Halasi Olivér SC). ülő férfi egyéni: 1. Venesz (Halasi Olivér SC),... 3. Szakos (Akarat SE, Miskolc), Álló íérfipáros: L Kellner, Szcpe&l (Halasi Olivér SC, Dunaújváros), ... 5. Tan- Ci'.os, Kiss (Halast Olivér SC, Akarat SE), ülő férfipáros: L Venesz, Schwartz (Halasi Olivér SC), ... 3. Gratt, Szakos (Halasi Olivér SC, Akarat SE), és Bukucs, Sraljó (Akarat SE). Álló női páros: 1. UJicz, Katona (Halasi Olivér SC), 2. Bukucsné, Házverő (Akarat SE. Szeged), 3. Német hné, Horczegnó (Akarat SE).

sorokban

Lenlnváros 6I_ 5. M. Spartacus

68.

Befejeződött a megyei Ifjúsági

ér-, serdülő bajnokság. Az országos bajnokságra továbbjutott: Zelena <B. Ercmű), Vanézak (B. Volán).

CSELGÁNCS. Rostockban rendezték meg a felnőtt Európa- bajnokságot. Schulhof Ernő, az. MVSC 88 kg-ban tatamira lépő judósa két mérkőzést vívott, s igen balszerencsés körülmények között mindkétszer vereséget szenvedett, így lielyezetlen maradt.

Körzeti .rangsorversenyt rendeztek Szegeden. Az MVSC serdülő fiataljai a következő eredményeket érték el, 35 kg: 2. Végit, 40 kg: 2. Fekete. 44 kg: 3. Veres, 52 kg: 1. Pusztai, 56 kg: 1. Rácz, 60 kg: 2. Hegyi. 64 kg: 3. Nógrádi, 68 kg: 3. Üjj, +68 kg: 2. LöveJ.

ÖKÖLVÍVÁS. Székesfehérvárott rendezték meg a SZIM Kupa versenyét. Bara, Taizs és Po- rubjánszky (mindhárom Borsodi Bányász) a harmadik helyet szerezte meg.A Nyíregyháza Kupa versenyén a következő eredmény eket érték cl. a Borsodi Bányász öklözöl: Seletye A. és Porubjánsz- ky első, Seletye L., Mészáros és Farkas egyaránt a második helyre került

TEKE. DÉLEP SC—Borsodi

Bányász 5:3 (5274-5246). Szeged,

NB I. férfi. Egyénileg: Szőke (914). Klakk (913), Balázs (861). A Borsodi Bányász a Győri Richards ellen is győzött így a harmadik helyet szerezte meg a bajnokságban.

BIRKÓZÁS. Debrecenben került sor a felnőtt magyar kötöttfogású bajnokságra. Eredmények, 48 kg: 6. Szabó I. 57 kg: 5. Szalontai I., 0. Miglé^zi, 60 kg: 4. Szalontai Z., 100 kg:

3. Szabó F. (valamennyi DVTK). Az Ifjúsági II. korcsoportos

ORV-n, Budapesten, az 56 kg-os súlycsoportban Kiss (DVTK), a

4. helyet szerezte meg.

Eredményekről —

Naptár

1982. május 19.. szrrda

A nap kelte 5.68. nyugta 20.19 árakor A hold kelte 3.41, nyugta 15.31 órakor Névnap: Ivó, Milán

Évforduló

_______

K

étszázhúsz évvel ezelőtt, 1762. május 19-én született, és 52 éves korában, 1814-ben halt meg Johann Gottlieb Fichte, német idealista filozófus.

Időjárás______

V

árható időjárás ma estis: Átmenetileg megnövekszik a felhőzet Többfelé várható zápor, zivatar. A szél néhányszor megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között alakuL

— A Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagy- követségén kedden az NDK belügyminisztere által adományozott életmentő emlékéremmel tüntették ki Szabó Viktor és Somogyi György

■ magyar állampolgárokat. A két férfi 1981. augusztus 26- án élete kockáztatásával megmentett a vízbefúlástól egy NDK-álílampolgárt a Keleti-tengerben.

•

— Közegészségügyi, járványügyi, munkaegészségügyi szakemberek háromnapos tanácskozása kezdődött kedden a Tolna Megyei Tanács Oktatási és Továbbképzési Intézetében — Tengelicen. Az Egészségügyi Minisztérium szervezte ülésen az Ipari, valamint a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium képviselői ismertetik ágazatuk távlati fejlesztési terveit, a Szakszervezetek Országos Tanácsának képviselője a szakszervezetek munkavédelmi, baleset-elhárítási feladatairól tájékoztatja az ülés résztvevőik

— Kedden, a délutáni órákban, Alcsu tdoboz határában, eddig ismeretlen ©kok miatt, fának ütközött egy, katonákat szállító honvédségi autóbusz. Az ütközés következtében két személy súlyos, tizenhét könnyű sérülést szenvedett. A sérülteket kórházba szállították. A baleset okának kivizsgálása, szakértők bevonásával, folyik.

— A Magyar Üttörök Szövetségének Országos Tanácsa megbízásából a Baranya megyei Üttörő Elnökség június 19—24-e között rendezi meg a természetjáró úttörök Hl. országos találkozóját

Autóra várók, figyelem!

gépkocsi átvételi

SORSZÁMOK:

1982. május 18-án

Trabant Hycomat Lim.

(Budapest) 12 322

Trabant Lim. (Budapest) 9 283 Trabant Lim. (Debrecen) 4 659 Trabant Lim. (Győr) 6 756

Trabant Lim. Speciál

(Budapest) 7 053

Trabant Lim. Speciál

(Debrecen) 3 273

Trabant Lim. Speciál

(Győr) 6 754

Trabant Combi (Budapest) 3 829 Trabant Combi (Győr) 3 406

Wartburg Lim (Budapest) 7 468 Wartburg Lim. (Győr) 4 075

Wartburg de Luxe

(Budapest) 9110

Wartburg de Luxe (Győr) 4 311 Wartburg Lim. tolótetős (Budapest) 1141

Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 1673

Wartburg Tourtet

(Budapest) 3 663

Wartburg Tourtet (Győr) l 612 Skoda 105 (Budapest) 5 761

Skoda 105 (Debrecen) 4 686

Skoda 105 (Győr) 4 769

Skoda 120 (Budapest) 7 914

Skoda 120 (Debrecen) 4 759

Skoda 120 (Győr) 5 909

Lada 1200 (Budapest) 16 459

Lada 1200 (Debrecen) 10 808

Lada 1200 (Győr) 4 410

Lada 1300 (Budapest) 6 498

Lada 1300 (Debrecen) 4 660

Lada 1300 (Győr) i 280

Lada 1500 (Budapest) 7 277

Lacla 1500 (Debrecen) 5 600

Lada 1500 (Győr) 1 905

Lada 1600 (Budapest) 2 858

Lada 1600 (Debrecen) l 591

Lada Combi (Budapest) 3 891 Lada Combi (Debrecen) 1 656 Moszkvics (Budapest) 11 352

Polski FIAT 120 (Budapest) 11 487

Polski FIAT 126 (Győr) 4 121

Polski FIAT 1500 (Győr) 2 581 Dácia (Budapest). 4 865

Dácia (Debrecen) 4 311

Zastava (Budapest) 570

— Május 23-tól lényeges változások lesznek a nemzetközi, helyközi és helyi autóbusz-járatokban, amelyeket a Békés megyei Volán Vállalat indít. A nemzetközi járatoknál az eddig vasárnapi napokon Békéscsaba—Miskolc —Kassa útvonalon közlekedtetett járatot megszüntetik. A Békéscsaba—Gyula—Arad járatot, amelyet eddig pénteki és vasárnapi napok kivételével indítottak, az< új menetrend szerint kedden, csütörtökön és szombaton közlekedtetik.

— A Volán 3. sz. Vállalatának a sok éves partneri kapcsolat alapján, a jól végzett munka eredményeképpen valamennyi üzemképes tehergépkocsira sikerült éves szerződést kötnie. A megállapodások alapján a Volán gépkocsijai 180 vállalatnak és szövetkezetnek mintegy 13 millió tonna árut szállítanak az idén.

— Sorházépítésre alkalmas

elemeket alakítottak ki UNI- VÁZ-szerkezetből a BVM Al- sózsolcai Gyárában. A sorozatgyártást akkor kezdik meg ha a kísérletek során a hagyományosnál gazdaságosabbnak bizonyul az új eljárás.

— A szállodai széfek zárszerkezetét korszerűsítették a Sátoraljaújhelyi Vas- és Fémipari Szövetkezetben. A hagyományos helyett mágneszárral látják ed a biztonsági berendezéseket.

— Huszonhat millió forint értékű tőkés exportot bonyolít az idén a Sárospataki Ruházati Szövetkezet. Az NSZK- ba és Hollandiába szállítanak női felsőruházati cikkeket.

— Gyémántlakodalmát ünnepelte a napokban fia, 4 unokája és 2 dédunokája körében Hejőkürtön a 84 éves Kovács Vencel és a 79 esztendős Csató Veronika, akik 1922. májusában kötöttek házasságot.

— Férjem kórházba szállítás közben elvesztette levéltárcáját, mélyben fontos iratok és családi képek voltak. Kérem a becsületes megtalálót, hogy juttassa ed címemre: Bakos Andrásné, Miskolc, Korvin Ottó u. 1. 1/3. alá. A benne talált pénzt megtarthatja magának.

ÉPÍTKEZŐK!

Épületek alap- és tető- szigeteléséhez 30-150 kg

csomagolású bitumen kapható

az AFOR-telepeken: Miskolc, Besenyői u. 16., Mezőkeresztes, vasútállomás, Füzesabony, vasútállomás