Észak-Magyarország, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-03 / 79. szám
1982. április 3., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG ''3 A «Hjl-*- TOLJ RIST utazási ajánlatai 5 napos üdülés az Aíacsony-Tátrában Liptovsky Hradok Hotel SMREK. S ágyas elhelyezés, félpenziós ellátás Utazás: egyénileg Időpont: május 9., július 7. Részvételi díj: 1200 Ft Losonc—Besztercebánya 3 napos társasát autóbusszal. Félpenziós ellátás Időpont: június 11. Részvételi díj: 1100 Ft Ungvár 2 napos társasát autóbusszal Teljes penziós ellátás Időpont: május 4. Részvételi díj: 1050 Ft Ungvár—Munkács 3 napos társasát személygépkocsival Teljes penziós ellátás Időpont: május 26. Részvételi díj: 1490 Ft Nagyvárad 1 napos társasát autóbusszal Vacsora Debrecenben Időpont: június 12. Részvételi díj: 290 Ft Kolozsvár— Déva—Vajdahunyad 3 napos társasát autóbusszal Félpenziós ellátás Időpont: július 9 Részvételi díj: 1960 Ft Kolozsvár—Marosvásárhely— Csíkszereda—Vajdahunyad 5 napos társasát autóbusszal Szállodai elhelyezés Félpenziós ellátás Időpont: október 4. Részvételi díj: 3590 Ft Nagyszeben—Kolozsvár—Brassó 5 napos társasát autóbusszal ( Félpenziós ellátás Időpont: július 8. ' Részvételi díj: 3294 Ft Erdélyi nagy körút 8 napos társasát autóbusszal Félpenziós ellátás Időpont: július 20. Részvételi díj: 5450 Ft üdülés Obzorban, a bolgár tengerparton 12 napos társasát autóbusszal Oda- és visszaútban félpenzió, Obzorban teljes ellátás Időpont: július 2., augusztus 17. Részvételi díj: 6430 Ft Üdülés Ogyesszóban Utazás saját személygépkocsival Útvonal: Lemberg—Kijev—Ogyessza— Ploesti—Kolozsvár Teljes penziós ellátás Időpont: június 30—július 9. Részvételi díj: 4780 Ft Ogyessza—Constanca Utazás saját személygépkocsival Útvonal: Kolozsvár—Ogyessza— Co ns t a nca—Kolozsvár Teljes penziós ellátás I. o. Időpont: július 31—augusztus 11. Részvételi díj: 6605 Ft Belföldi ajánlataink 1 hetes üdülés Gyulán Utazás egyénileg Szállás a Hotel Parkban Félpenziós ellátás Időpont: szeptember 13. Részvételi díj: 1700 Ft Nyugdíjasoknak: 1530 Ft Pécs-Harkány-Siklós 3 napos társasát autóbusszal Teljes ellátás Időpont: augusztus 20. ” Részvételi díj: 1380 Ft 1 hetes üdülés Kőszegen Utazás egyénileg Szállás az írottkő-szállóban Félpenziós ellátás Időpont: július 19. Részvételi díj: 2320 Ft Nyugdíjasoknak: 2100 Ft Berekfürdő 1 napos társasát autóbusszal Időpont: július 18. Részvételi díj: 250 Ft Valutaeladás szocialista és nyugati országokba! Vasúti- és repülőjegy-eladás! Jelentkezés és részletes felvilágosítás: VOLANTOURIST UTAZÁSI IRODA Miskolc, Korvin Ottó utca 13. Telefon: 17-400 ••••••••••••••••••■••••••••■•••a** Ha a GUMI-boltunkban vásárol 5 db személygépkocsi gumiköpenyt, azt díjmentesen a keréktárcsára felszerelik. Érdeklődni lehet a boltban: GUMI-bolt (Miskolc, Zsolcai kapu 7.) Autósok, figyelem! A CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATA MINDEN FÉRFI BALLONKABAT, NŐI ÉS BAKFIS- SZOKNYA, KREPP GYERMEKHARISNYANADRÁG 20 SZÁZALÉK Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább íérj, édesapa, nagyapa, após és rokon, SZŰCS ANDOR nyugdíjas nyomdáss 1982. március 31-én, életének 75. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Végső búcsúztatására hamvasztós után, az avasi temető ravatalozójában kerül sor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hc>gy ^ t CSÖTAI ISTVÄNN« sz.: Szűcs Hona elhunyt. Hamvaszt ás utáni búcsúztatása 1982. április 6-án, 15.30 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójában. A gyászoló család. Fáidalommal tudatom mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett édesapám, HALASZ GABOR 1982. március 19-én, hosszú betegség után, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. április 7-én. 15.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászoló fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, MOLNÁR MIKLÓS 61 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése áp_ rilis 6-án, délután 2 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Értesítjük tisztelt Vásárlóinkat, Hogy lesi árak bolt® Miskolc, Ady Endre u. 9. sz. alól a közeljövőben elköltözik Az Ády-hídtól 400 méterre, a Budapest felé vezető 3-as főút mellett, a VÁNDOR SÁNDOR utca 11. sz. alatt Aranvbazar kisáruház elnevezéssel kerül megnyitásra. Új egységünkben továbbra is olcsón vásárolhat különféle bőrárukat és konfekcióipari termékeket, fonalakat, textilárukat, gyermek-, férfi- és női cipőket. Nyitvatartás: hétfőn 8-16.10 óráig kedden, szerdán 8—16.30 óráig csütörtökön 8—18 óráig 8—16.30 óráig zárva pénteken szombaton Észak-magyarországi (m£m) Nyersanyag-hasznosító V. ÉRTESÍTJÜK A LAKOSSÁGOT, HOGY (MEMM) MOZGÓ ÁTVEVÖHELYUNK Miskolc város területén 1982. ÁPRILIS 5-9-IG az alábbi helyeken vásárolja fel a háztartásban feleslegessé vált Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem és rokonunk. örv. SALAMON IMRÉN« st.: Vanger Márta hamvasztás utáni temetése 1982. április 7-én, 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. Testvére és a gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa nagyapa, testvér és rokon, MIKÖ BÉLA LKM-nvugdíjas 1982. március 3l-én. életének 72. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. április 6-án, 12.30 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei, unokái. PAPÍR- ÉS TEXTILHULLADÉKOKAT Hétfő: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek: Avas-dél, Középszer u. 3. Avas-dél, Középszer u. 86. Avas-dél, Engels u. ABC mellett Avas-dél, Ifjúság étterem mögött Vászonfehéritö utcai toronyházak Tokaj étterem melletti parkoló Stadion étterem melletti parkoló Városközpont, Kuruc utca Majlálh-iakótelepi ABC mellett Majláth, Hóvirág utca 10-13 óráig 14-17 óráig 10-13 óráig 14-17 áráig 10—13 óráig 14-17 óráig 10—13 áráig 14—17 óráig 10—13 óráig 14-17 óráig A HASZONANYAGGYÜJTÉS KÖZÜGY! AZ ÖN RÉSZVÉTELÉRE IS SZÁMÍTUNK' x
