Észak-Magyarország, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-21 / 92. szám
1982. április 21., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT Asztalitenisz EB Mindkét csapatunk aranyérmes! SpoMékgystjfeniéiiy TMjjs.. * Értékes sportemlék-gyüjteménye van Vincze Jánosnak, a Szolnoki MÁV—MTE Sportegyesület propagandistájának. Sok ezer jelvény, mintegy száz sportzászló, több tucat régi és új sportkönyv, kiad- váhy, sportplakett, érmék, plakátok tulajdonosa. Eredményekről — SSrokbSB Naptár 1982. április 21.. szerda A nap kelte: 5.45; nyugta: 19.41 órakor. A hold kelte: 5.06; nyugta: 16.41 órakor. Névnap: Konrád. Évforduló __________ N yolcszáznegyven évvel ezelőtt, 1142. április 21-én halt men — 63 éves korában — Pierre Abélard, korabeli latin nevén Petrus Abaelardus francia filozófus és teológus, költő. Időiáras________ V árható időjárás az ország területén ma estig: folytatódik a változóan felhős, hideg idő. A néha erősen megnövekvő goniolyfelhőzetből ma főként keleten valószínű egy-egy gyenge zápor, a magasabban fekvő területeken hózápor. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10 fok körül alakul. Kedden este elérkeztek a versenyek az első döntőkig. A magyar asztaliteniszezőket dicsén, hogy mind a férfi-, mind a női számban érdekeltek voltak. A magyarok rosszul kezdtek. Gergely ugyan megpróbált Pansky ellen taktikusan játszani és jól is küzdött, de a döntő játszmában minimális vereséget szenvedett. Csehszlovákia l:0-ás vezetése után mindenki abban bízott, hogy Klampár egyenlít, de Dvora- cek, a legutóbbi EB ezüstérmese ezúttal olyan bombákat helyezett a magyar játékos asztalára, amellyel szemben Klampár nem tudott mit kezdeni. A meglepetésszerű csehszlovák vezetés után Jónyer úgy nyert 2 :l-re Orlovvski ellen, hogy már a második játszmában is két mérkőzéslabdája volt. Ekkor következett az igazi meglepetés, mert a rendkívül robbanékony Pansky még játszmát sem engedett Klampámak, s így a csehszlovákok már 3:1-re elhúztak. Közben megkezdődött a női döntő is, Magyar- ország és az NSZK válogatottja között. Ez a magyar csapat is változatlan összeállításban szerepelt, tehát Ur- bán és Szabó játszott, míg a nyugatnémeteknél Kamizuru és Krüger állt asztalhoz. Kitűnően kezdett a két magyar versenyző, erőteljes pörgetéseikkel szemben előbb Kamizuru, majd Krüger „bénult” meg, s így az első két egyéni után már 2:0 volt a vezetés aránya. Gergeiy, aki az utóbbi időtlen csaknem mindig vereséA labdarúgás élvonalában ma délután a 30. forduló mérkőzéseire kerül sor. A DVTK hazai környezetben méri össze erejét a papíron már kiesett Volán SC-vel, az Ózdi Kohász, ugyancsak élvezi az otthoni pálya előnyét a Zalaegerszegi TE elleni összecsapáson, bár ez a tavaszi idényben eddig a feketefehérek esetében korántsem bizonyult önbizalom- növelő tényezőnek. A diósgyőriek számára kizárólag a győzelem jelenthet elfogadható eredményt, hiszen a végveszélybe sodródott együttes jelenleg az osztályozás, 15. helyet birtokolja. A diósgyőriek háza táján rendezni kellett a sorokat a nyíregyházi 0-3-as mérkőzést követően, hiszen lélektanilag sokkoló hatásúnak bizonyult az összecsapás. — Most már kizárólag saját magunk kezébe tettük le sorsunkat — jegyezte meg dr. Puskás Lajos vezető edző. — Nehéz helyzetbe kerültünk, s a kátyúból való kikecmergés- hez a hazai mérkőzéseinket feltétlenül meg kell nyerni! A találkozók egyike sem lefutott, tisztában vagyunk azzal, hogy alaposan meg kell küzdenünk a sikerért. Labdarúgóinknak át kell érezniük a csapat helyzetét, s elszántan, minden erejüket latba véve küzdeni a győzelem érdekében. Tatár felépült, elképzelhető, hogy helyet kap a csapatban. Az sem kizárt, hogy a szurkolók meglepődve veszik tudomásul a DVTK összeállítását, hiszen a vasgyári klub és az Ózdi Kohász vezetői előrehaladott tárgyalásokat íolyget szenvedett Orlowskitól, ezúttal a legfontosabb mérkőzésen győzött, s ugyanígy a következő találkozón Jónyer legjobb napjaira emlékeztető, taktikus játékával, pörgetéseivel nyert Dvoracek ellen. Ezzel a magyar válogatott kiegyenlített (3:3J. Éppen Jónyer mérkőzése alatt fejeződött be a női döntő, amely Magyarország sikerét, .25. Európa-bajnoki aranyérmét eredményezte. Csak a párost vesztették el, de Ur- bán Kamizuru ellen megszerezte a harmadik győzelmet, s ezzel a válogatottnak az Európa-bajnoki címet. Óriási volt az öröm, bár az igazi ünneplés még váratott magára, hiszen a férficsapat hatalmas küzdelmet vívott. Magyarország—NSZK 3:1. Európa-bajnok: Magyarország (Kisházi Beatrix, Szabó Gabriella, Urbán Edit, Oláh Zsuzsa), 2. NSZK, 3. Anglia. Klampár Orlowski ellen rendkívül idegesen kezdett, látszott, hogy még nem heverte ki az előző két vereséget. A második játszmától azonban már pörgetései mind erőteljesebbek voltak és a befejező ütések is sikerültek. Jőnyer következett Pansky ellen, a négyszeres világbajnok — akárcsak Orlowskival és Dvoracekkel szemben — most is rendkívül magabiztos volt, s hatalmas tenyereseket ütött, biztosan győzött. Magyarország—Csehszlovákia 5:3. Európa-bajnok: Magyar- ország (Gergely Gábor, Jónyer István, Klampár Tibor, Kriston Zsolt, Molnár János). 2. Csehszlovákia, 3. Jugoszlávia. tattak a napokban Dudás átigazolásáról. A fekete-fehérek Osváth-ot kapják cserébe a balszélsőért. (Lapzártakor kaptuk az információt Balogh Bélától, a DVTK elnökétől: „A DVTK és az Ózdi Kohász között segítőkész megállapodás született, melynek szellemében a Kohász szerződést bontott Dudással, a DVTK pedig Osváth-tal — így megtörtént a két játékos klubcseréje.”) A DVTK tervezett tizenegye: Gulyás 1., vagy Veréb — Kerekes, Giron, vagy Gulyás S., Görgei, Szemere — Oláh, Fükő, László, Tatár — Borostyán, Fekete. A diósgyőri mérkőzés ma délután 3 órakor kezdődik. * Vajon győzelem nélkül búcsúzik-e az élvonaltól az Ózdi Kohász együttese? Ez a kérdés foglalkoztatja a szurkolókat a kohászvárosban, s nem alaptalanul, mert csapatuk a tavaszi idényben csupa vereséggel „örvendeztette” meg híveit. — Szegeden már felcsillant valami a régi akarásból — fejtegette Pallagi Róbert vezető edző. — Igaz, kissé későn, de úgy tűnik, hogy a játékosokban felébredt az önbecsülés, s nem akarnak dicstelenül búcsút inteni az élvonalnak. A ZTE jó kis csapat, lényegében véve páholyból szemlélheti az osztályozás hely elkerüléséért folyó küzdelmet, ezért változatos, izgalmas mérkőzésre van kilátás. Az ÓKSE tervezett kezdő tizenegye: Fekete — Pribék, Szilágyi, Kajdi, Madarász — \mbrus, Fegyverneki, Stanev, Becsei — Utassy, Tokár. A mérkőzés Őzdon délután 3 órakor kezdődik. SAKK. Salgótarjáni Volán— SÜMSE 8:4 (2 függő). Sajószent- péter, OB II. Gy.: Palkovics, Baranyi, Szendrei, D.: Nagy, Kincses. ÜSZAS. Miskolcon rendezték- meg az általános iskolák csapat- versenyét, melyen 240-en vettek részt. Az győztesek, fiúcsapat: 3-as iskola. Leány csapat: 3-as iskola. TÖMEGSPORT. Encscn, Sárospatakon, illetve Mezőkövesden került sor a Magyar ifjúság Kupa kispályás labdarúgó-bajnokság elődöntőjére. A férfi felnőtt csapatok kategóriájából n kazincbarcikai TAVHÖ, a miskolci TOKI, n Leninváros, n miskolci Volán öregfiúk, a miskolci LKM, és a miskolci járás SIMIZU nevezetű csapata Jutott be n megyei döntőbe. A napokban tűzte műsorára a Magyar Televízió a Mészöly Kálmánról, labdarúgó-válogatottunk szövetségi kapitányáról szóló filmet. Azóta sportberkekben pro és kontra téma az alkotás. Szenvedélyes viták alakultak ki és nemcsak a labdarúgás kedvelői foglaltak állást a látottakkal és a hallottakkal kapcsolatban. Azt talán nem is kell különösebben hangsúlyozni, hogy elsősorban a kapitány szájából elhangzott, úgynevezett, nyomdafestéket nem tűrő szavak váltottak ki igen heves visszhangot. A jelek arra utalnak, hogy a képernyő mégis elbírta a valóban (jobb híján írjuk) trágár kifejezéseket. Szakmai szempontokból nem kívánjuk elemezni Mészöly megnyilvánulásait, nyilvánvaló, hogy 6 jobban ért a labdarúgás ügyes-bajos dolgaihoz, mint ml. (Csupán annyit jegyzünk meg, hogy amit a magyar—norvég félidejében mondott, azt mindennek nevezhetjük, csak taktikai utasításoknak nem ... Aztán a cserék körüli kapkodások sem azt bizonyították, hogy higgadt kapitánnyal állunk szemben.) Tévedés ne essék: nem Mészöly érdemeit akarjuk csökkenteni, azok igenis elévülhetetlenek a továbbjutás szempontjából, s tudjuk azt is, hogy a kispa- don nem leányálom helyet foglalni. Az idegességet, a feszültséget, az izgalmat az emberek más és más módon viselik el, vezetik le. Mészöly főnöke, az MLSZ elnöke. Szepesi György például egykor közvetítései során földöntúli izgalmakat élt át, s ezt sikeresen ültette át hallgatóiba, harmincegynéhány éves páSALAKMOTOR. Szolnokon került sor az OB I-es párosbajnokság első fordulójára. A győzelmet a Borsodi Volán (Berecz, Koszován) szerezte meg, 27 ponttal. KOSÁRLABDA. SZEOL AK— DVTK 68:52 (37:33). Szeged, Fel- szabadulási Kupa, női. Ed.: Aronné (23). RITMIKUS SPORTGIMNASZ- TIKA. A fővárosban rendezték meg a Magyar Népköztársasági Kupa versenysorozatát. A felnőttek mezőnyében a szerenkén- tl döntőben csapatban a KVSE a 4. helyet szerezte meg. Az együttes kéziszer csapatversenyben a KVSE ugyancsak 4. lett. Karikagyakorlatban Mészáros (KVSE) szerezte meg a harmadik helyet. lyafutása során mégsem káromkodott sohasem a mikrofonba! Pedig ha valaki, akkor ő igazán tudott lelkesedni és lelkesíteni. Mindenképpen elítélendő tehát, ha valaki, finoman fogalmazva, illetlen szavak használatával vezeti le a benne felgyülemlő pillanatnyi kedélyállapotot. Mészöly pedig ezt tette, s közben igencsak dehonesztáló kifejezésekkel illette játékosait. S hogy miért folyik a vita? Egyesek azt mondják, hogy a film azért volt kitűnő, mert a maga élelhű valóságában, azaz kozmetikázás nélkül mutatta be a kapitányi posztot betöltő, hallatlan izgalmakat átélő Mészölyt. Mások megjegyezték, hogy a film intézményesítette a káromkodást, és alaposan devalválta a szövetségi kapitányi tisztet. Az utóbbival teljes mértékben egyetértünk. Mészöly eddig sok fiatal példaképe volt, s éppen ezért cselekedeteiért hatványozottan felelősséggel tartozott és tartozik. . Napjainkban minden fronton harcolunk a szép magyar beszédért, kiejtésért, a szabatos fogalmazásért, s ennek az ügynek igazán nem használt a Mészöly-film. Sok sportvezetővel, edzővel, szurkolóval és szülővel beszélgettünk sugárzása óta. Csaknem valamennyien elítélték a kapitány „szóhasználatát”. Az egyik edző elpanaszolta, hogy a film óta játékosai ötven százalékkal többet használják azokat a bizonvos nyomda- festéket nem tűrő szavakat. Hát igen ebből a szemszögből nézve is rossz propaganda volt a film ... K.T. — A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Fábián Zoltán írónak nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Tóth Dezső művelődési miniszterhelyettes kedden adta át. — Magyar naiv festők és szobrászok címmel nyílik kiállítás április 23-án, pénteken délután öt órakor a Miskolci Galériában a kecskeméti Magyar Naiv Művészek Múzeuma anyagából. Megnyitót Bánszky Pál művészet- történész, a múzeum igazgatója mond, a tárlat május 23-ig tart nyitva. — Dél-amerikai ritmusok címmel az uruguayi Jósé Brito és Jósé Antonio Tamayo, valamint a Chilei Folklór Együttes ad hangversenyt Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban április 24-én, szombaton este hét órától. — Színes, diavetítéses előadásban számolnak be lengyelországi túraútjukról a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület tagjai április 22-én, délután fél öt órai kezdettel, a, Távhőszol- gáltató Vállalat Szemere utcai tanácstermében. Minden érdeklődőt szívesen látnak. — Sátoraljaújhelyen hárommillió forintot fordít ebben az évben szociális feladatok ellátására a városi tanács. Ebből az összegből fedezik a szociális gondozás, a házi szociális gondozás és az öregek napközi otthona költségeit. — Május 1. alkalmából az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda 400 szovjet fiatalt lát vendégül. A komszomo- listákat gazdag programmal várják április 27. és május 8. között. A vendégek részt vesznek a május 1. ünnepségeken Budapesten, ellátogatnak a budai várnegyedbe, a Nemzeti Galériába, a Szép- művészeti és a Munkásmozgalmi Múzeumba. — A paksi atomerőműben újabb jelentős állomásához érkezett az első 440 mW-os egység üzembe helyezési folyamata: a hétfő éjszakai órákban megkezdődött az I. sz. reaktorblokk melegjáratása nukleáris üzemanyag nélkül, üzemi hőmérsékleten és nyomás alatt komplexen próbálják ki a fő- és segédrendszereket. ELVESZETT a Vízügyi Építő Vállalat 67. sz. Építésvezetőség Kazincbarcika 09. felirotú bélyegzője. A bélyegzőt ezennel érvénytelenítjük. — A tőkés piacon tíz százalékkal több áru értékesítését tervezi az ELZETT Sátoraljaújhelyi Gyára. Az idén hatmillió dollár értékű tőkés exportot érnek el. — Jobb anyagkihozatallal négyszázkilencvene^er forint értékű anyag megtakarítását vállalták a Cementipari Gépjavítóban dolgozó szocialista brigádok. A hulladékok ösz- szegyűjtésével további ötszázezer forint értéket akarnak megmenteni. — Tavaszi-nyári divatbemutatót rendez a Skála-Coop Vállalat április 22-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel Sárospatakon a Comenius Tanítóképző Főiskola gyakorló iskolájának aulájában. A Bodrog Áruházzal közösen rendezendő műsoros esten sportos öltözékek, gyermek-, alkalmi, strand- és estélyi ruhák kerülnek bemutatásra. — NSZK-beli vendégszereplésre utazott kedden a Bar- tók-vonösnégyes. A világhírű együttes tagjai — Kom- lós Péter és Bánfalvi Béla hegedű-, Németh Géza brácsa- és Mező László gordonkaművész. — Április 32-én 14 órakor jelentkezik a Sportvilág című műsor, a Magyar Rádió és a Magyar Labdarúgó Szövetség közös programja. Vendégek: a Ferencvárosi Torna Club és a Győri Rába ETO vezetői. Szepesi György, az MLSZ elnöke és Mészöly Kálmán szövetségi kapitány. Műsorvezető: Baló György és Malonyai Péter, szerkesztő: László György. Kérdéseket' az adás napján 11 órától 16 óráig a 130-279 és a 130- 299-es teiefonszámon tehetnek fel az érdeklődők. Autóra várók, tigyeíemi GÉPKOCSlATVfiTELI SORSZÁMOK 1982. APKILIS 20-AN Traba/nt Hyc. Llm. (Bp.) 12106 Trabant Lim. (Bp.) 9 283 Trabant Lim (Dcbr.) 4 536 Trabant Lim. (Győr) 6 756 Trabant Lim Spec. (Bp.) 7 053 Trabant Lim. Spec. (Dcbr.) 3 273 Trabant Lim. Spec. (Győr) 6 72a Trabant Combi (Bp.) 3 790 Trabant Combi (Győr) 3 398 Wartburc Lim. (Bp.) 7 468 Wartburg Llm. (Győr) 4 075 Wartburc de Luxe (Bp.) 8 903 Wartburc de Luxe (Győr) 4 311 Wartburc Lim. tolót. (Bp.) l 124 Wartburc de Luxé tolótetős (Budapest) 1 648 Wartburc Tourist (Bp.) 3 568 Wartburc Tourist (Gvőr) ' 612 Skoda 105 (Bp.) 5 741 Skoda 105 (Debrecen) 4 621 Skoda 105 (Győr) 4 736 Skoda 120 (Bp.) 7 639 Skoda 120 (Debrecen) 4 444 Skoda 120 (Győr) 5 745 Lada 1200 (Bp.) 16 419 Lada 3200 (Debrecen) 10 S08 Lada 1200 (Győr) 4 210 Lada 1300 (Bp.) 6 498 Lada 130C fDebr.) 4 660 Lada 1300 (Győr) 1 280 Lada 1500 (Bp.) 7 277 Lada 1500 (Dcbr.) 5 600 Lada 1500 (Gvőr) ' 981 Lada 1600 (Budapest) 1 928 Lada 161K (Debrecen) l 577 Lada Combi 'Bnd^ocst' i sói Lada Comb’- (Debrecen' 1 656 MosxkviCc (Budapest) 11 352 Polski-Cl AT 126 (Bp.) 11 487 Pobki-FIAT 326 (Gvőr' 1121 Polski-FIAT 1500 (Gv*- : 581 Dócia (Budapest) í R65 Dácia (Debrecen) 4 311 Zastava (Budapest) 473 Diósgyőrött a Volán, Ózdon a ZTE Gondolatok egy portréfilmril
