Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-31 / 305. szám

teresek tiszta. rcn- s. külön bejáratú al- rieu szobát. Levele- árm évjelöléssel: flskolc 100 647” jel- ■re a kiadóba kérek.

PR rendszámú ODel óita SR személy- Pkocsi igényesnek, “ló. Érdeklődni: a ■652 telefonon.

Budapestre költözőkig — másfél szobás tolakás Budakeszin Jdó. Készpénz 4* Érd.: 31-837.

Bíilön bejárául. gázlós szoba. konyha, tőszóba, bútorozot- 1. igényesnek 2 évre ldó. Egy év előre fi- endő. Miskolc ni., ■írusz János 12.

**y szoba, összkom- t<*. tehermentes ^szinti öröklakás Jnnal beköltözhető, gyesnek eladó. Tokba Grundig magnó Bandi heverő el- Jelige: ..Január 5íT" a kiadóba.

T981. december 31., csütörtök

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9

APROHIRDETESEK

F.gy tálaló és égy állolampa eladó Érd.: Miskolc. Pozsonyi u. 60. llí.. vagy 11-215-ös tciefonon 19 órától.

Hétbetes kuvaszküly- kök eladók. Pereces. Bollóal.ia 28.

Belvárosi 14-1/2 szobás. központi fübeses, tanácsi lakásom kis kertes házra cserélném. Tel.; 78-522. este 6 órától.

Elkészült az országos bdesü naptár Nagv

teljesítményű vattacukorgép (10—12/perc), törökmér. kedvezményes betanít ássnl eladó. Bp.. VII., Wesselényi utca 4t. I. em. 8M.

IC* fisz. Trabant, érvényes forgalmival. 13 ezer forintért eladó. Érd.: Csokonai 0.

Boldog ül évet kívánok kedves barátaimnak és tisztelt megrendelőimnek. Szaszák István víz vezeték-szerelő mester.

Tízéves Raj GAZ. lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Miskolc 1., Somogyi Béla 74. sz.

Miskolc határában 475 négyszögöl szőlő és zártkert eladó. Érd.: 31-626. 18 óra után.

_

G

arzont, vagy 2 szobás lakást bérelnék. .Sürgős 100 513’' leligé- re a kiadóba.

1381. december ^ 14-én lakásomról (Hejő.csaba Pöltenberg 35) megszökött egy fehér-fekete pettyes, bo ke-os dándog kutya. Kérjük a megtalálót, hogy jutalom ellenében Jelentkezzen a 37-798-as telefonon.

Eredmény ekben gazdag

boldog új évet kíván

Csótai József

ötvös-vésnök Miskolc. Dérvné 12.

A B.-A.-Z. megyei Vízművek Vállalat felhívja a működési területén víz- és szennyvízcsatorna-bekötést igénylő ingatlantulajdonosokat, hogy igényüket üzemvezetőségeinkhez legkésőbb

1982. JANUAR 15-IG

szíveskedjenek bejelenteni.

üzemvezetőségeink postacíme:

Sátorai ja újhefy

Pf:

97

3981

Mezőkövesd

Pf:

31 '

3401

Encs

Pf:

2

3861

Tokaj

Pf:

19

3910

Leninváros

Pf:

25

3581

Kazincbarcika

Pf:

310

3703

Özd

Pf:

4

3601

A jelzett időpont után érkező bejelentéseket csak 1983. évi kivitelezésre tudjuk előjegyezni.

r

•*

Mi hallgatunk Ourc:

1982-ben azt gyártjuk,

amire a B.NV-n szavazott,

tehát

a Szamos I., II. és III., az Apolló, az Asztor, a Malmö,

a Kraszna I. és I!., valamint a Borneó II. szekrénysorokat, a Sereg II.,

a Kraszna I. és II., továbbá a Malmö kárpitozott garnitúrákat 1

Minden igényt kielégítő termékeinket változatlan, kedvező áron kínáljuk.

A bútorokat folyamatosan bemutatjuk a televízióban is.

1982-ben is: bútorok közt sztár a Szatmári

értesítjük kedves vásárlóinkat,

hogy 1982. január 3-tól a

az alábbiak szerint tart nyitva:

Hétfő, kedd, szerda 8-18.30-ig

Csütörtök 8—20-ig

Péntek 8—19-ig

Szombat 8—13-ig

A CIPÖ-FIÓKÜZLET (A SOTÉTKAPU ALATT) Hétfő, kedd, szerda 8.30-18-ig

Csütörtök 8.30-20-ig

Péntek 8.30-19-ig

Szombat 8.30-13-ig

Eladásra felkínál

a Borsod megyei ZÖLDÉRT Vállalat göngyöleg-selejtezésből adódó fenyőfahulladékot 5 Ft/q áron. Megtekinthető:

Miskolc, Fonoda utca 8. szám. Göngyölegtelep.

A nádudvari „Vörös Csillag" Mgtsz HÜTÖGÉPSZERVIZ

3526 Miskolc, Széntpéteri kapu 11. Telex: 62 645

Iff «B I S CS 1 J

minden Magyarországon forgalomba hozott kereskedelmi, mezőgazdasági és ipari hűtőberendezés garanciális üzembe helyezését, javítását, karbantartását. 50 000 kcal/h teljesítményhatárig.

Egyedi hűtőberendezések tervezésével, gyártásával, kivitelezésével is állunk Tisztelt Megrendelőink rendelkezésére.

ÁTALANYDÍJA'S SZERZŐDÉS = BIZTONSÁG!

A MALYI TÉGLAQYAR

felvesz

9 autóvillamossági szerelőt,

4$ erősáramú villanyszerelőket, f) lakatosokat,

® középnyomású gázkazánfűtőket,

O betanított munkásokat,

4) középfokú végzettségű dolgozókat minőségi ellenőri és árukiadói' munkakörbe.

Munkarend: 5 napos munkahét.

Fizetés: megegyezés szerint

Jelentkezni lehet: a Mályi Téglagyár vezetőjénél.

A Taurus Abroncsgyár felvesz férfi és női segédmunkásokat

Kereseti lehetőség a betanulás után: 4000-6000 Ft.

Szakmunkások jelentkezését is várjuk.

Ötnapos munkahét.

A vidékieknek útiköltséget térítünk, a szállásról gondoskodunk.

A gyár címe: Budapest VIII., Kerepesi út 17.

(a Keleti pályaudvar mellett).

A Miskolci Köztisztasági Vállalat

feévéteére keres

takarítónőket

autószerelőket

lakatosokat

esztergályosokat

autóvillamossági szerelőket

akkumulátorkezelőket

gépkocsivezetőket

Jelentkezni lehet:

Miskolc, József Attila utca 65. Munkaügyi csoport.

A PAPÍRIPARI VALLALAT DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁRA PÁLYÁZATOT HIRDET

szervezíí-Eielsőelíenőr

kapcsolt munkakörre

A pályázatokat a következő címre kérjük beküldeni:

Papíripari Vállalat Diósgyőri Papírgyára,

Miskolc, Pf.: 540. 3510

Gyászhírek

halálozás

A Miskolci Nemzeti Színház Igazgatósága és társulata fájdalommal tudatja, hogy

MIHALKA MIKES BÉLA nyugalmazott színművész 3981. november 27-én. életének 82. évében elhunyt. Temetése 1982. január 3-án, vasárnap délben, 12.30 órakor lesz a Deszkatemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, apa. nagyapa és rokon

id. LENKEY JANOS (sajóvámosi lakos)

1981. december 28-án. hosszú szenvedés után. 82. évében csendesen elhunyt. Temetése minden külön értesítés nélkül. 1981. december 31-én 13 órakor lesz, a sajóvámosi temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy

LÁSZLÓ BERTALAN a Ládi Fűrészüzem volt nyugdíjasa

életének 70. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése

1982. január 3-án 14 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogv drága 1ó édesanyánk Özv. GALLYAS JANOSNE szül.: Németh Margit

1981. december 29-én, 65 éve^ kordban, váratlanul elhunyt. Temetése 1982. január 3-án 14 órakor lesz a saiószentpéteri ravatalozóból. A gyászoló család.

Tudatom mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy férjem,

MIHÄLKA MIKES BEL A nyugdíjas színművész 1981. november 27-én. 82 éves korában, csendesen elhunyt;. Hamvasztás utáni temetése 1981. január 3-án 12.30 órakor lesz a Deszka-tóm etében. Gyászoló felesége.

Tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy BARANCSl ISTVÁN hamvait 1982. január 4-én. déli 12 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szentpéteri kapui temetőben. Szénásiné Baraucsi Katalin.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen, drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon

ERŐS ANDRÁS

életének 55. évében, 1981. december 30-án elhunyt. Temetése 1982. január 2-án 13 órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér es rokon

OLÁH PETER ^ nyugdíjas vájár életének 68. évében, rövid szenvedés után, 1981. december 29- én elhunyt. Temetése 1982. január 3-án de. 11 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család.

:V; ■■ .

Centrum Aruház

|,-V IáJk-íX» • - ■ ’ 7

i'tvu .' ... - . .

;’iV 1 I ■ - - ■ v ^ ^ i.-v-'C’- ■ ■> • v • ■

" • '• HÚ . .. >>■•:

; . v. ...

Minden kedves vásárlónak

erecSrra fennel« Iben «fcizcicig

SsoBcflog űj

IcB^fsirBuinSc