Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-19 / 297. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 1981. december 19., szombat Íz országgyűlés téli ülésszakának második mm Az országgyűlés téli ülésszakának második napján Púja Frigyes külügyminiszter beszámolóját tartja. Magyar vezetik levele LI. Brezsayevkez leonyid lljics Brezsnyeir elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. Tisztelt Leonyid lljics Brezsnyev elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar kommunisták, egész dolgozó népünk nevében őszinte tisztelettel köszöntjük önt 75. születésnapján. A szocializmust építő magyar nép, a magyar kommunisták tudják és nagyra becsülik, hogy ön kora ifjúságától kezdve, forradalmi lelkesedéssel és kommunista következetességgel vett részt a szovjet kommunisták lenini pártja és a szovjet állam nemes törekvéseinek valóra váltásáért folyó harcban, a viiág első szocialista társadalmának felépítésében, gezdasógi és védelmi erejének megteremtésében, a szocializmus történelmi vívmányait oltalmazó Nagy Honvédő Háború gigászi küzdelmeiben. Kiemelkedő szerepet töltött be az ország újjáépítésében, lendületes fejlődésének kibontakoz. tatásában, a párt- és állami élet szocialista vonásainak erősítésé, ben, a békés alkotó munka feltételeinek megszilárdításában. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkáraként, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökeként, a lenini elvekhez hűen szervezi és irányítja a szovjet kommunisták, a szovjet nép történelemolkotó tevékenységét. Születésnapja alkalmából az ön személyében megkülönböztetett tisztelettel köszöntjük a magyar nép közeli, igaz barátját, a magyar és a szovjet kommunisták, országaink és népeink testvéri együttműködésének meggyőződéses hívét. Köszöntjük a kommunizmus, a szocializmus ügyének kiemelkedő harcosát, aki fáradhatatlan munkásságával gyümölcsözően segíti a szocialista közösség országai barátságának elmélyítését, népeink kölcsönösen előnyös, sokoldalú együttműködésének továbbfejlesztését. Köszöntjük az igaz internacionalistát, aki szilárd elvi alapokon állva, eredményesesen tevékenykedik a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a világ forradalmi erői egységének és összeforrottságának erősítésén. ön, tisztelt Brezsnyev olvtárs, joggal vívott ki széles körű nemzetközi elismerést és tiszteletet abban a világméretű harcban, amely a népek szabadságáért, függetlenségéért, haladásáért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért, az emberiséget fenyegető nukleáris háború veszélyének elhárításáért, a tartós béke megteremtéséért folyik. Szívből kívánunk önnek, kedves Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs, személyes boldogságot, jó egészséget és további sikereket, töretlen alkotó erőt a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam élén végzett tevékenységéhez — a nagy szovjet nép, szocialista közösségünk, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a tartós és szilárd békét óhajtó népek javára. ,, A Magyor Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János első titkár A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Losonczi Pál elnök Kádár János mosztw propramia (Folytatás az 1. oldalról) Szovjet kormányfő találkozója, a szoros barátság légkörében folytatott megbeszélések, minden terül esten újabb lendületet adnak országaink együttműködésének sokoldalú fejlesztéséhez, kapcsolataink szélesítéséhez. A Magyar Népköztársaság kormánya különleges figyelmet fordít kapcsolatainak fejlesztésére, ápolására a szomszédos szocialista országokkal. Meggyőződésünk — hangoztatta —, hogy a szomszédos szocialista országok évszázadok óta egymás mellett élő népeinek szoros b*rátsága és együttműködése a társadalom fejlődésének fontos tényezője. Ezután Púja Frigyes szólt árról, hogy a Lengyel Nép- köztársaság Államtanácsa december 13-án — az ország alkotmányával összhangban — bevezette a szükségállapotot. Wojciech Jaruzelski kormányfő elnökletével megalakult a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa, amely különböző intézkedéseket tett. Ezek a lépések az ellenforradalmi veszély leküzdését, az anarchia és a káosz megelőzését, a törvényes rend helyreállítását, a belső helyzet konszolidálását, a folyamatos termelőmunka biztosítását, a szocialista kibontakozást, az ország társadalmi és nemzeti felemelkedését szolgálják. Osztjuk a lengyel kommunisták és más haladó emberek álláspontját: Lengyelország szocialista ország, és az is marad, s — a Varsói Szerződés szilárd tagjaként — a jövőben is betölti fontos szerepét a szocialista közösségben. E nehéz történelmi időszakban a magyar nép testvéri szolidaritásáról és támogatásáról biztosítja a szocializmus megvédéséért, az ellenforradalom ellen küzdő lengyel hazafiakat. Pártunk és kormányunk elhatározott szándéka, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság kapcsolatait minden területen erősíti és bővíti a hagyományos testvéri barátság szellemében, a proletár internacionalizmus elvei alapján. A Magyar Nép- köztársaság kormányának határozott álláspontja: a szükségállapot bevezetése a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának alkotmányos joga, és az ország belügye. Nyugaton akadnak olyanok, akik ezt kétségbe vonják, miután a szocialista rendszer megdöntéséről veszni látják elképzeléseiket. Beavatkoznak Lengyelország alkotmányos rendjébe és saját elképzeléseiket szeretnék ráerőltetni a lengyel népre. Ezzel nemcsak a lengyel népnek okoznak károkat, hanem a nemzetközi biztonságnak, az európai enyhülésnek és a békének is. A külügyminiszter részletesen elemezte a Magyar NépDARVASI ISTVÁN, a Magyar Hírlap főszerkesztője, az országgyűlés külügyi bizottságának titkára javasolva a kormány külpolitikai tevékenységéről szóló beszámoló tudomásul vételét, egyebek között utalt arra a nemzetközi tekintélyre és megbecsülésre, amelynek a Magyar Népköztársaság világszerte örvend, s amely jól mérhető parlamentünk külügyi tevékenységében és külkapcso- lataiban is. KÁLLAI GYULA, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke felszólalásában kiemelte: a nemzetközi életnek ma nincs olyan kérdése, melyről a Szovjetunió az egyenjogúság, és az egyenlő biztonság szellemében ne volna hajlandó tárgyalni. Ezért is kíséri nagy érdeklődéssel a magyar közvélemény a Szovjetunió és *z Egyesült Államok képviselőinek a napokban Genf- ben megkezdett tárgyalását. köztársaság kétoldalú kapcsolatait az európai és a kontinensen kívüli szocialista országokkal. Az európai szocialista országok nagyobb része tagja a Varsói Szerződésnek. Pártunk és kormányunk magasra értékeli a Varsói Szerződésben folyó munkát; ez a szervezet nemcsak tagállamainak védelméért tett mérhetetlenül sokat, de a szocialista és a tőkés országok békés együttműködéséért is. A Varsói Szerződés országa; most is bármely pillanatban készek az egyenjogú, minden állam biztonsági érdekeit figyelembe vevő leszerelési és biztonsági megállapodások megkötésére. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa sokat tett a tagállamok gazdasági együttműködésének fejlesztéséért. Ügy véljük, hogy a tagországok együttműködését még szorosabbá kell tenni, meg kell gyorsítani a komplex program valóra váltását. Várakozással tekintünk a KGST tagállamok vezetőinek tervezett találkozójára, részt vállalunk annak előkészítéséből. Púja Frigyes felhívta a figyelmet: nagy fontossága van annak, hogy miképp alakul országunk viszonya a fejlett tőkés országokkal. Mint mondotta, kétoldalú kapcsolataink valamennyi fejlett tőkés országgal rendezettek, s azok fejlesztését a kölcsönös előnyök alapján — a helsinki záróokmány ajánlásaival összhangban — továbbra is fontos feladatunknak tartjuk. Külpolitikai, tevékenységünkben mind jelentősebb szerepet játszanak a fejlődő világ országai, hazánk ma már több mint 80 fejlődő országgal áll diplomáciai kapcsolatban, mintegy 60 országgal pedig kereskedelmi megállapodásunk van. Szólt szocialista nemzeti egységünk töretlen fejlődéséről, s a lengyelországi eseményekkel kapcsolatban hangsúlyozta: népünk egysége abban is kifejezésre jutott, hogy ezek megítélésében mindvégig következetes, elvi állásfoglalást tanúsított. Közvéleményünk egyetértését fejezi ki népköztársaságunk vezető testületéinek nyilatko- zatávaL BARTHA TIBOR, a tiszántúli református egyházkerület püspöke arról szólt, hogy a jelenlegi nemzetközi hélyzet az egyházak értékelése szerint is az emberiség történetében egyedülálló, példa nélküli időszak. Mi azt hisszük és valljuk — hangsúlyozta Bartha Tibor — egyetértésben az expozéval, hogy a békének nincs alternatívája. A beszámoló a higgadt, nyugodt és józan aktivitást tükrözi. örömmel állapíthatjuk meg, hogy kormányzatunk külpolitikájának, a szocialisKiemelte: pártunk nemzetközi tevékenységének, kormányunk külpolitikájának elvei és fő irányvonala változatlan ; ennek eredményes gyakorlati megvalósítására törekszünk a jövőben is. Támogatunk minden olyan törekvést, javaslatot, amely hozzájárul szocialista építőmunkánk békés nemzetközi körülményeinek biztosításához. A Varsói Szerződés tagállamaival együtt következetesen küzdünk a háborús veszély elhárításáért, a fegyverkezési verseny megfékezéséért, a leszereléséért, a fegyverzet alacsonyabb szintjén megvalósuló egyenlő biztonságért. A külügyminiszter részletesen elemezte azokat a kérdéseket, amelyek a nemzetközi politikában nehezítik az enyhülést. A nemzetközi életben felgyülemlett problémák nagyok, de; nem meg- oldhatatlanok — hangsúlyozta. A szocialista országok — köztünk a mi hazánk is — a vitás nemzetközi kérdések és konfliktusok békés megoldásának a módszerét ismerik el helyesnek, s fő eszköznek mindig is a tárgyalásokat tartotta. Messzemenően támogatjuk a Szovjetunió, a Varsói Szerződés tagállamainak közösen kialakított, békés megoldásra szólító javaslatait, kezdeményezéseit és aktívan részt vállalunk azok megvalósításából. Több évtizedes töretlen külpolitikánk szorosan egybekapcsolódott a szocialista közösség legfontosabb külpolitikai feladatával, a béke és a biztonság megszilárdításának céljával. Sokoldalú testvéri együttműködésünk a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival egyben békepolüikánk sikereinek záloga is — mondotta befejezésül Púja Frigyes. ta közösségnek, és azon belül a Szovjetunió nemzetközi tevékenységének központi ügye a béke megmentése. A magyarországi egyházak mesz- szemenően támogatják e politikát — mondotta a képviselő. Ismét Púja Frigyes emelkedett szólásra. Hangsúlyozta: a vitában elhangzott észrevételek, értékelések hasznosan kiegészítették a kormány tevékenységéről szóló beszámolót. Az országgyűlés Púja Frigyes beszámolóját jóváhagyólag tudomásul vette. Az interpelláció következett. Az erre adott válasz után a parlament téli ülésszaka — amelynek második napján a tanácskozás elnöki tisztét felváltva Péter János és Apró Antal töltötte be — az országgyűlés elnökének zárszavával ért véget: Apró Antal kellemes ünnepeket, eredményekben gazdag új esztendőt kívánt a képviselőknek. A madridi találkozóról (Folytatás az 1. oldalról) Lengyelországban történtekre. és ezzel kapcsolatosan ismertették saját kormányuk, illetve országúk , vezetőinek korábban már nyilvánosságra hozott álláspontját. Arra hivatkoztak, hogy a madridi találkozó „nem szigetelődhet el a külső eseményektől”. Az amerikai és a brit küldöttség vezetője a Lengyelországban bevezetett intézkedéseket a helsinki záróokmány megsértésének minősítette. Wodzimierz Konarski nagykövet, a lengyel küldöttség vezetője, soronkívüli válaszfelszólalásában hangsúlyozta, fájdalmas tények a Lengyel- országban történtek. A kedvező kibontakozásához azonban nem jótanácsokra, a nemzetközi fórumokon kirobbantott vitákra van szükség. Lengyelországnak ma megértésre és gazdasági segítségre van szüksége — mondta. A madridi találkozó péntek délutáni ülésén felszólalt Esztergályos Ferenc nagykövet, a magyar küldöttség vezetője. Sajnálatosnak nevezte, hogy a találkozó néhány rendkívül fontos és kényes kérdésében még nem találtak megoldást, majd méltatta a nyolc semleges és el nem kötelezett ország küldöttségeinek a záródokurrtentum-ter- vezet kidolgozására irányuló erőfeszítéseit, s annak a reményének adott hangot, hogy a találkozó következő szakaszának a végéig lehetővé válik a régvárt megállapodás. Leonyid Iljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes felszólalásában hangsúlyozta, hogy a szovjet küldöttség kész realisztikus, kiegyensúlyozott kompromisszumokra, olyanokra, amelyek számolnak a résztvevő államok közötti ideológiai és társadalmi különbségekkel. A helsinki záróokmány annak idején kiegyensúlyozott mérlegét adta valamennyi részvevő ország érdekeinek és álláspontjának. Iljicsov kitért a semleges és az el nem kötelezett országok dokumentum-tervezetére, és hangoztatta, a szovjet küldöttség már kifejtette, hogy az a tovább; munka alapja lehet a madridi találkozón. A madridi találkozó őszJ srwkaeza pénteken este véget ért, a legközelebbi teljes ülést a szünet után, február 9-éD tartják. Hírek A Zielona Góra-i vajdasági pártközi együttműködési bizottság nyilatkozatban biztosította támogatásáról a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsát. A nyilatkozat hangsúlyozza: a LEMP, az Egyesült Parasztpárt és a Demokrata Párt vajdasági szervezete támogat minden olyan erőfeszítést, amely az erős, szocialista Lengyelország újjáélesztésére irányul, és elítél minden olyan kísérletet, amely értelmetlen testvérgyilkosságot előidéző zavargás szítására tör. „Az egyetlen lehetséges út a nép számára Lengyelország szocialista fejlesztése, a szocialista megújulás, a mélyreható társadalmi és gazdasági reformok megvalósítására törekvő minden hazafias erő egyetértésének megteremtése” — hangsúlyozza a nyilatkozat. * Lengyelországban egy rendelettel átmenetileg korlátozták a lakosság mozgási szabadságát: akik el kívánják hagyni állandó lakhelyüket, azoknak engedélyt kell kérniük erre a helyi hatóságoktól. A hivatalos kikiilde-f tésben utazóknak ilyen papírra nincs szükségük. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának else titkára pénteken Moszkvá ban a Majakovszkij téréi megtekintette a Leonyid Brezsnyev életútját, tevékenységének főbb szakaszait bemutató fotókiállítást. A látogatásra elkísérte Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, moszkvai nagykövet. A szükségállapot bevezetése az eddiginél hatékonyabb munkát követel meg számos közigazgatási és pártszarvtői és vezetőiktől, ezért a su- watski vajdaságban több városi és községi tanácselnököt és a LEMP több községi első titkárát visszahívták tisztségéből. ★ A varsói rendőrkapitányság jelentése szerint a főváros utcáin teljes a nyugalom. A PAP lengyel hírügynökség közölte, hogy csütörtökön normális munkanapot kezdtek a varsói üzemek, vállalatok. A nehéz körülmények ellenére mindent megtesznek a; ünnepi ellátás javítása érdekében — a szokásosnál lényegesen több pékáru és á' korábbinál mintegy 50 százalékkal több burgonya kerül piacra. A belkereskedelmi miniszter utasítása alapján szombattól engedélyezik a sör árusítását. A Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa pénteken c.- te Varsóban közleményt hozott nyilvánosságra, amely ben értékeli a szükségállapot elrendelése óta eltelt ha' napot — jelentették az MTI tudósítói a lengyel fővár - ból. A dokumentum rámuKádár János pénteken délelőtt ellátogatott hazánk moszkvai nagykövetségére. Kádár János találkozott és baráti beszélgetést folytatott e nagykövetség, a külkereskedelmi ■ képviselet és a KGST-képviselet munkatársaival. tat, hogy az előforduló fennakadások és a sztrájkkísérletek ellenére a lengyel népgazdaság lassan kimozdul a holtpontról. A Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa elismeréssel állapítja meg, hogy a mun- káskollektívák számos példáját adják az áldozatos munkának. Ezzel juttatják kifejezésre hazaszeretetüket, s azt, hogy megértik az ország tényleges szükségleteit. A Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa köszönetét nyilvánítja a népgazdaság valamennyi dolgozójának, aki saját elhatározásából kezdemé- nyezöen segíti elő az ország életének normalizálását, ú gazdaság jobb működését. Lengyelország számára a válságból való kijutáshoz egyetlen út kínálkozik: amely a békén és a munkán, minden lengyel állampolgár öntudatosságán alapul. A munkásosztály döntő többségének áldozatkészsége és hazaszeretete reményt keltő. Minél jobban működik a népgazdaság, annál gyorsabban áll talpra( az ország, an-r nál. hamarabb lehet megszüntetni a szükségállapotból következő ‘korlátozásokat — szögezi le egyebek között a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa. Lengye'országból Felszólalások
