Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-07 / 262. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1981. november 7^ szombat a Ä Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója tiszteletére pénteken a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa koszorúzási ünnepséget rendezett Budapesten, a szovjet hősök Szabadság téri emlékművénél. A magyar és szovjet zászlókkal, s a nemzetközi munkásmozgalom vörös lobogójával díszített téren a fővárosi dolgozók, fiatalok több százas serege gyűlt össze- az ünnepi eseményre. Az emlékművel szemben csapatzászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszszázada. Kürtszó jelezte — pontban 10 órakor — az ünnepség kezdetét, majd a díszszázad parancsnoka jelentést tett Losonczi Pálnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, aki ezután ellépett a katonák sorfala előtt. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János, a Központi Bizottság első titkára és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyeztek koszorút az emlékmű talapzatára. Méhes Lajcs rádió-televízió (Folytatás az 1. oldalról) A győztes szocialista forradalom nem csupán Oroszországban szabadította fel az embert 1917-ben a gyarmatosítók uralma alatt szenvedett a Föld lakosságának kétharmada. Ma Földünk lakosságának mindössze egy százaléka fölött uralkodhatnak még a gyarmatosítók. Október példája, s a győztes forradalom ereje bátorította és bátorítja, segíti ma is a nemzetközi munkásosztály harcát a kizsákmányolás ellen, a népek küzdelmét a függetlenségért, a nemzeti felemelkedésért, a társadalmi haladásért, a békéért. A Szovjetunió békepolitikája is Október szellemében fogant. Az úttörő szerep mellett a Szovjetuniónak jutott az a megtisztelő és nehéz küldetés is, hogy létrejötte óta az első vonalban védelmezze. óvja a világ békéjét. Döntő mértékben a szovjet nép áldozatvállalásának eredményeként létrejött katonai erőegyensúlynak köszönhető, hogy Európa történelmének leghosszabb békeidejét éljük. Meggyőződésünk, hogy továbbra is sikerül meggátolni az imperialista hatalmakat az emberiség létét fenyegető nukleáris világháború kirobbantásában. A szovjet hatalom első dokumentuma — a békedekrétum — még teljesen ellenséges környezetben született. Ma a Szovjetunió a béke megőrzéséért folytatott küzdelemben sincs egyedül. A szocialista közösség országai, a nemzetközi munkásmozgalom, a népek szuverén jogainak és szabadságának védelmében fellépő erők széles frontot alkotva hirdetik, hogy ma egyetlen nép számára sincs lényegesebb, fontosabb kérdés, mint a béke megőrzése. A szocializmusért és a békéért dolgozik, küzd a magyar nép is. Ezt a törekvést fejezte ki pártunk Központi Bizottsága, amikor legutóbbi ülésén ismételten hangsúlyozta, hogy veszélyes konfliktusokkal, feszültségekkel terhes világunkban elengedhetetlenül szükséges minden felelős politikai tényező, békeszerető erő cselekvő fellépése az enyhülés vívmányainak megőrzéséhez. Nagy jelentőséget tulajdonítunk a néptömegek aktív fellépésének a NATO rakétatelepítési tervei és egy európai korlátozott nukleáris háború őrült terve ellen. Népünk szolidáris a fegyverkezési hajsza és a háborús veszély fokozása ellen tiltakozó megmozdulásokkal, Európa és a világ sorsa iránt érzett felelős tenniakarássaL A különböző társadalmi osztályok, rétegek, a különféle politikai mozgalmak és más szervezetek együttes akciói fontos hozzájárulást jelentenek az émberiség békés jövőjének biztosításához. Hazánkban ma kiegyensúlyozott belpolitikai viszonyok között dolgozunk a fejlett szocialista társadalom építésén. Olyan vívmányaink vannak, mint független, szuverén, szocialista hazánk megteremtése, népünk közös célokon nyugvó szocialista nemzeti egysége, az életkörülmények gyökeres megváltozása, állampolgáraink növekvő műveltsége. Mindez olyan nemzeti kincs, amelyre büszkék vagyunk, amelyet őrizni, gyarapítani társadalmi és személyes érdekünk, közös és egyéni kötelességünk. Nagy eredményeinket, történelmi vívmányainkat a szocialista közösség tagjaként értük el. Békénknek, függetlenségünknek, szocialista társadalmunk sikeres építésének nemzetközi feltételei között kulcsszerep« van a Szovjetunióhoz fűződő szövetségünknek és barátságunknak, amely a közös harcokban született s kiállta a történelem próbáját. A magyar és a szovjet nép barátsága, internacionalista együttműködése további előrehaladásunknak is záloga. Ilnpélfes a Parlament elölt A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója tiszteletére pénteken reggel a Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással felvonták a zászlófelvonás és a Gellértliep Magyar Népköztársaság állami zászlaját. A gellérthegyi Felszabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tisztelet- adással vonták fel a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának koszorúját Losonczi Pál és Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; a Minisztertanács koszorúját Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai helyezték el. A Szovjetunió magyarországi nagykövetségének képviseletében Vlagyimir Ja- kovlevics Pavlov nagykövet, Valerij Leonyidovics Musza- tov követtanácsos és Anato- lij Alekszandrovics Popov vezérőrnagy, katonai és légügyi attasé koszorúzott. beszéde Népünk is újabb nagy feladatok előtt áll a társadalom- és gazdaságépítésben. Eddigi vívmányainkra, történelmi tapasztalatainkra alapozva mozgósítjuk erőinket, tartalékainkat, hogy a nehezebbé vált nemzetközi feltételek közepette is eredményesen tegyünk eleget a gazdasági-társadalmi fejlődés követel ményei nek. Sokszor mondjuk, hogy bonyolult világban élünk. De volt-e valaha is egyszerű a szocializmusért küzdő nemzedékek sorsa? A mi népünknek is mindig állhatatosan kellett küzdenie és keményen dolgoznia a szocialista forradalom és építés minden eredményéért. E küzdelemben együtt, szoros . szövetségben haladunk a testvéri Szovjetunióval, a baráti szocialista országok közösségével, a nemzetközi munkásosztállyal. Szolidárisak vagyunk a fejlődő világ nemzeti felszabadító mozgalmaival, a kapitalista országok haladó, békeszerető erőivel. Így él bennünk ma Október győztes szelleme. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Miniszter- tanács, a magyar kommunisták, a szocializmus építésén munkálkodó magyar nép nevében tisztelettel köszöntőm a Szovjetunió Kommunista Pártját, a nagy szovjet népet, és kívánom; sikeresen munkálkodjanak újabb korszakos terveik megvalósításán, a béke megőrzésén. Ünnepség Moszkváién (Folytatás az 1. oldalról) védelmében vívott hősi küzdelemben tüntette ki magát. Az elnökségben kapott helyet a szovjet társadalmi szervezetek számos vezetője, a termelőmunka, a tudományos, kulturális, művészeti élet' több kiválósága, köztük olyanok, akik az ünnep előtt részesültek a magas kitüntetésben, az Állami-díjban. Sok külföldi vendég is helyet foglalt az elnökségben. Négy évtizeddel ezelőtt, a szovjet főváros elleni szakadatlan támadások idején a november 7. alkalmából rendezett ünnepi gyűlést a moszkvai metró egyik mélyállomásán tartották — de Moszkva hangja, a rádión keresztül, akkor is eljutott a Szovjetország minden részébe, a világ más országaiba. A mostani ünnepségről számos ország televíziója adott helyszíni közvetítést, a szovjet rádió és a televízió szintén élőben közvetítette a gyűlést. Az ünnepséget Vlagyimir Promiszlov, a Moszkvai városi Tanács elnöke nyitotta meg. A szovjet himnusz elhangzása után Usztyinov marsall tartotta meg beszédét. Ptiis Frigyes Latii-Mála űzi!: Púja Frigyes, külügyminiszter november 7-én latin-amerikai körútra indul. Hivatalos látogatást tesz Mexikóban, Nicaraguában, Ecuadorban és Kolumbiában, eleget téve a fenti országok külügyminiszterei meghívásának. Tantermet avatok Százezer forintból és szinte mérhetetlen társadalmi összefogásból új tanterem épült Szuhogyon. A faluban szinte mindenki vállalt munkát az építkezésen; az iskolásoktól a szülőkig, a pedagógusoktól a szocialista brigádokig. A szép új tanterem mellett még egy szertár is készült, s rendbehozták az iskolaudvart is. A tantermet most birtokba veszik a tanulók. S ez azt jelenti, hogy a két iskolaépület között sem kell ingázniuk a tanároknak. A szuhogyi tantermet egyébként tegnap délután adta át Vodila Barna, az Edelényi járási Hivatal elnöke. Magyar vezetők távirata Moszkvába LEONYID ILJICS BREZSNYEV Elvtársnak, □ Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságai főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének; NYIKOLAJ ALEKSZANDROVICS TYIHONOV Elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, MOSZKVA, KREML Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész népünk és a magunk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek és önökön keresztül a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, p testvéri szovjet népnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom új korszakot nyitott az emberiség történetében. Október eszméi, az oroszországi proletariátus győzelme, a szovjet nép kiemelkedő sikerei példát mutattak és ösztönző hatást gyakoroltak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomra, a nemzeti felszabadító mozgalmak harcára, a világ szabadságszerető népeinek küzdelmére. Az elmúlt több, mint hat évtized alatt, a szovjet nép fáradhatatlan, alkotó tevékenységével, a haladásért, a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott állhatatos harcával döntő mértékben járult hozzá azokhoz a gyökeres változásokhoz, amelyek a világban végbe mentek. A szovjet nép, kommunista pártja vezetésével, kimagasló, történelmi jelentőségű eredményeket ért el, felépítette a fejlett szocialista társadalmat, s most a kommunista társadalom felépítésén dolgozik. Mély meggyőződésünk, hogy a szovjet nép sikerre viszi az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott gazdasági és társadalomépítő programot, eredményesen oldja meg a fejlődés során jelentkező új feladatokat. Az SZKP XXVI. kongresszusán szentesített nemzetközi irányvonal egybeesik a szocialista országok, a békeszerető népek, a magyar nép érdekeivel és törekvéseivel. Ezért is helyeseljük és támogatjuk azokat a javaslatokat, amelyek a feszültség csökkentésére, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására, a leszerelés ügyének előmozdítására, a szocialista és a tőkés országok vezetői közötti párbeszéd fenntartására, a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésére irányulnak. A magyar nép számára — amely a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásán munkálkodik — pótolhatatlan erőforrás a szovjet néphez fűződő megbonthatatlan testvéri barátság és szüntelenül erősödő együttműködés. A két ország viszonyára a kapcsolatok állandó szélesedése, egyre újabb területekre történő kiterjedése, az együttműködés formáinak szüntelen gazdagodása jellemző. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság a marxizmus-leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján szüntelenül erősíti kapcsolatait a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival a szocialista országok egységének megszilárdítása, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom erősítése, az egyetemes békéért és a nemzetközi biztonságért küzdő erők összefogása érdekében. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének évfordulóján, a világ minden haladó erejének e nagy ünnepén, szívből kívánunk további kiemelkedő sikereket önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a kommunista társadalom építésében, országuk felvirágoztatásáért, a világ békéjének és biztonságának erősítéséért, a társadalmi haladásért folytatott nemes tevékenységükben. KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LAZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Koszorúzási ünnepség Miskolcon A pártszervek képviselői elhelyezik a megemlékezés virágait. Tegnap délután Miskolcon a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója tiszteletére koszorúzási ünnepséget tartottak a Lenin Kohászati Művek előtti Lenin téren. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után a pártszervek nevében Grósz Károly, az MSZMP KB tagja, a megyei oártbizottsáe első titkára. Drótos László, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára és Blalis József, a Miskolc iárási Pártbizottság első titkára helyezte el a Lenin-szobor talapzatán a megemlékezés virágait. A tanácsi szervek nevében dr. Ladányi József, a meevei tanács elnöke. Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke és Mikiin Ferenc, a iárási hivatal elnöke koszorúzta meg az emlékművet. Az ünnepségen a Hazafias Népfront, a Szak- szervezetek megvei Tanácsa, a Kommunista Tfiúsági Szövetség és a fegyveres testületek, valamint a Lenin Kohászati Művek és a Dióscvőri Gépgyár dolgozóinak képviselői koszorúzták meg a L©-' nin-szobrot
