Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-08 / 236. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 6

1981. október 8., csütörtök

..

rádió

KOSSUTH; 8.27: Leliár-ieivéfeeleiööl. — U.oö: Nóták. — 9.44: 2ie- nevár. — 10.05: Diákiélóra. —

10.95: Magyar szerzek kamarazenéjéből. — 11.20: A Válaszolunk; ii a Liga tóinknak különkiadása. — 11.40: Irgalom. — 12.35: Bevallom magának. — 12.50: Zenemúzeum.

— 14.17: Szabadpolc. — 14.47: Népdalfeldolgozások. — 15.10: Opera- ariák. 15.28: Csiribiri. — 16.05: Bata Imre könyvszemléje. —16.15: Forradalmi dalok. — 16.27: Bemutatjuk új felvételeinket. — 17.07: Veszélyes játékok. — 17.35: Joachim Walther hangjátéka. — 18.30: Esti magazin. — 19.29: Magyar előadóművészek. — 20.00: Elő történelem. — 20.56: Régi híres énekesek műsorából. — 21.29: Mi változtatható meg a gyerekekben? — 21.59: Tíz perc külpolitika. — 22.10: Beethoven: IX. szimfónia. — 23.43: Zenés játékok.

PETŐFI: 8.05: Dzsessznapok1. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt.

— 12.33: Népdalok. — 12.55: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót.

— 13.30: Muzsikáló természet. — 14.00: Szórakoztató antikvárium.

— 16.00: Diákfélóra. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18.33: Slágerlista. — i9.ll: Hétvégi Panoráma. — 20.33: Népszerű külföldi táncdalkettősök. — 21.08: Kabarécsütörtök. — 22.08: Népdalcsokor. — 23.15: A dzsessz a 70-es években.

3. MOSOK: 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Kórusainknak ajánljuk. — 9.52: Tannhäuser. — 11.05: Évszázadok mesterművei. — 12.22: Rádiószínház. — 13.07: Régi magyar muzsika. — 13.30: A Weller vonósnégyes játszik. — 14.27: Pillangókisasszony. — 15.09: Magyar zeneszerzők. — 16.00: Zenei Lexikon. — 16.20: A magyar muzsika ifjú követői. — 16.55: Popzene

sztereóban. — 18.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 19.05: Nem tudom a leckét! — 19.35: Szimfonikus zene. — 21.14: Híres magyar könyvtárak. — 21.30: A kamarazene kedvelőinek.

MISKOLCI STÜDIO

(az 1116 KHz-es és a

»8,8 méteres középhullán«»*)

17.00: Hírek, idő járás jelentés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig . . . Észak-magyarországi képeslap. (A tartalomból: Szüretelő diákok. — Gyémántlakodalmasok. — Világ- kongresszusra készülve.) Szerkesztő: Dobog Béla. — 18.00:

Észak-magyarországi krónika. (Az országgyűlésről jelentjük. — Egy éve vezették be az új rendszerű, készpénzes üzemanyagértékesítést. — Bőd László festőművész kiállítása a miskolci Sző- nyi István-teremben.) — 18.25— 16.30: Lap- és műsorelőzetes.

televízió

1. MOSOK: 8.00: Tévétoma (Ism.. sz.). — 8.05: Iskolatévé. Fizika — 8.35: Angol nyelv. Follow me! (Sz.) — 9.30: Rajz (sz.).

— 10.05: Takarékosan. Továbbképzés pedagógusoknak. — 10.45: Magyar nyelv (sz.). — 11.05: Fizika. — 11.35; Deltácska. — 12.05: Világnézet — 14.00: Iskolatévé. Magyar nyelv (ism., sz.). — 14.10: Deltácska (ism.). — 14.30: Rajz (ism.. sz.). — 14.45: Világnézet

(ism.). — 15.20: Takarékosan. Továbbképzés pedagógusoknak (ismétlés)' — 16.05: Hírek. — 16.10: Itália múzeumaiban. Olasz filmsorozat. XV/l-2 rész (ism.. sz.).

— 16.30; Óvodások műsora (sz.).

— 17.00: Pedagógusok fóruma. — 17.35: Reklám. — 17.45: TeJesport.

— 18.10; Az Országházból jelentjük. — 18.55: Reklám. — 19.05: Tévétorna (sz.). — 19.10: Esti mese (sz.). — 19.30; Tv-híradó (sz.).

— 20.00: Magyar népmesék.

XIll/i. rész (sz.). — 20.10: Kisfil- mek a nagyvilágból (sz.). —

20.40: A zlakusa-f fazekas. Jugoszláv rövidfllm (sz.). — 21.05: A maják nyomában. Ismeretterjesztő rövidfilm (sz.). — 21.40:

Fiatalok órája (sz.). — 22.40: Tv- híradó 3 (Sz.)

2. MŰSOR: 18.35; Iskolatévé. Angol nyelv (sz.). — 18.50; Magyar irodalom (sz.). — 19.30: Tv- híradó (sz.). — 20.00: Várospódium. A Szegedi körzeti Stúdió műsora. — 20.40: Tárgyalásszünet. Beteget vegyenek. Tévéjáték. — 21.00: Tv-híradó 2. (Sz.) — 21.20: Képmagnósok. figyelem! — 21.55; Az ember zenéje. VTII/l. rész. Kanadai filmsorozat (sz.).

OoNzókal tank

Két fő gépészmérnököt, vagy hidegalakításban jártas, legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust felveszünk technológus! munkakörbe. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Autóvillamossági Felszerelések Gyára mezőkövesdi gyáregysége, személyzeti vagy gyártástervezési osztályán. 3400 Mezőkövesd. Dózsa Gv. út 38—40

A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz női betanított munkásokat két és három műszakban. Jelentkezés: Miskolc, III., Fürdő u. 4. Munkaügyi osztály.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

L MOSOK: 8.55: Hírek. —9.00: Iskolatévé. (ism.) — 9.30: Dokumentumműsor. — 9.45: Amíg élni fogok. Szovjet film. (ism.)

— 11.10: Hírek. — 16.15: Hírek.

— 16.20: Iskolatévé. — 16.50: Dokumentumműsor. — 17.10: Pár

perc könnyűzene. — 17.20: P.

Barta: A Hiúz-akció. Tévéjáték.

— 18.30: Tévéfórum. — 19.10:

Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. —

— 19.30: Tv-híradó. — 20.00:

Hárman a pádon. Tévéjáték. — 21.30: Tudomány a gyakorlatban. Ismeretterjesztő műsor. — 23.15: Hírek.

2. MOSOK: 17.05: Hírek. — 17.20: Kicsinyek műsora. —17.40: Találkozás szovjet művészekkel.

— 18.10: A rendőrség naplójából,

(ism.) — 18.20: Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat. 6. rész. (ism.) — 19.15: Korunk képei.

Dokumentumműsor. 19.30: Tévétorna. — 19.35: Francia nyelv- tanfolyam. (ism.) — 20.05: F.

Flotow: Márta. Az opera tévéváltozata. — 21.20: Időszerű események. — 21.50: Olasz filmdráAPRÓHIRDETÉSEK

mozi

Béke: Kék gallér. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: nlO, fl2, f4, hn6, 8 órakor. Béke kamara: Púpos lovacska. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Betyárok. Román film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Zűrzavar a fellegekben. Mb. csehszlovák film. Kezdés: 9 órakor. — Mephisto I—II. Színes magyar—NSZK film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 11 órakor. Kossuth du.: Mephisto I—II. Színes magyar—NSZK film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 3, és 6 órakor. Hevesy I. Filmklub: Félek. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5, f7 órakor. Táncsics: Hotel a Halott Alpinistához. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. Kamara: Kígyótojás. Mb. színes NSZK—amerikai film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Visszajelzés. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Először férjnél. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Fáklya: 25 millió fontos váltságdíj. Színes angol film. II. helyár! Kezdés: í5 órakor. — Azonosítás. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. Petőfi: Seriff az égből. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Zsaru, vagy csirkefogó. Mb. színes francia film. Kezdés: f8 órakor. Miskolc-Ilámor: Libuskák. Mb. csehszlovák film. Kezdés: G órakor. K.-barcika, Béke: És megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. M.-kövesd, Petőfi: Óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4,

6 és 8 órakor. S.-patak, Rákóczi: Zűgügyvéd zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 5 és

7 órakor.

A PAPÍRIPARI VÁLLALAT Nyíregyházi Gyára PÁLYÁZATOT HIRDET SZÁMVITELI OSZTÁLYVEZETŐI munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: számviteli főiskolai végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat.

Pályázati cím: Papíripari Vállalat Nyíregyházi Gyára személyzeti osztály 4400 Nyíregyháza,

Tünde utca 2.

Városgazdálkodási Vállalat, Kazincbarcika. Eszperantó u. 2. Tel.: 10-311.

FELVESZ :

kőműves,

vízvezeték-szerelő,

üvegező,

asztalos,

bádogos,

parkettás,

fűtésszerelő,

szigetelő,

ács,

villanyszerelő

szakmunkásokat,

férfi

segédmunkásokat, valamint 1 fő érettségizett anvagkiadót,

2 fő gépkocsivezetőt F-vizsgával.

Bérezés a kollektív szerződés szerint.

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, munkanapokon 7—15 óráig.

Eladó 60 db hasas anyajuh és egy kanca ló Leninváros. Bajcsy- Zsilinszky 4. Bódi.

Príma, sodronyos vaságy, hat lószőr- matrac, keményfa- deszkák, ketrecek olcsón eladók. Miskolc III. kér., Hutás u. 17.

Kisebbre cserélem kettőszobás (55 négyzetméteres) Engels utcai szövetkezeti lakásom. Érd.: 75-618.

Nagyon jó állapotban levő, variálható fényes barna szekrénysor, igényesnek sürgősen eladó. Szecskó Jó- zsefné, Miskolc, Pa- lóczy_7. 1/4. _

Elcserélném Szentpé- teri kapui 2 szoba, összkomfortos tanácsi, második emeleti lakásomat, másfél szobás vagy egyszoba-lakó- konyhásra Vologda— Vörösmarty—Augusztus 20. utcáig. Telefon: 38-200. Cím: Kántor Jánosné, Szentpéteri kapu 83. sz. _

Bútorozott szoba kiadó. Hejőcsaba, Tallér u. 39. (Gárdonyi út végén).

Szoba-konyhás ház

lebontásáért az anyagot adom fizetségül.

Tel.: 16-588.

___________

K

eresünk olyan idős, 55—60 év körüli nőt, aki beteg feleségem gondozását vállalná. Lakást és élelmezést biztosítunk, lehet vidéki is. Cím: Tóth Miklós, Ul. kér., Berekalja_ü. 79/a.

______

K

étszobás, szövetkezeti lakás garázzsal, beköltözhetően, sürgősen eladó. Tel.: 77-538. 16 óra után. Vörösmarty 33., földszint 1.

FELAJÁNLJUK

MEGVÉTELRE

az alábbi berendezéseket, mint elfekvő készletet:

2 db GÉPSZÖV 250 Mcal gázkazánt, automatikával:

2 db FÜTÖBER 1000 literes gázbojlert, égőkkel;

1 db gázhiány- bizlosító szelepet, NA 100-as méretben. Érdeklődni lehet: a Miskolci Postaigazgatóság építési osztályán. Miskolc,

Széchenyi út 60. sz. Tel.: 15-698.

Esztergályost fő- vagy mellékállásba felveszek. Dombóvári, Ro- senberg házaspár u. 10.

Fényezőt azonnal felveszek. Túri. Csaba vezér 127.

Eladó: heverő, hálószobabútor. asztalok, székek, előszobaszekrény, csukott vizeslóca, Siemens rádió, nagyon olcsón. Rózsa u. 10.

Lángossütő-navilon

vidéken. betegség

miatt eladó. Választ: „Hot dog 97 326” jeligére kérem a kiadóba.

Elegáns, fehér menyasszonyi ruha. vékony, magas alkatra eladó. Miskolc I„ Szekerész u. 8. sz. Kissné.

2 db szopós bikabor- ■jú eladó. Sajóecseg, Széchenyi 11.

_________

O

lajkályha eladó. Érdeklődni: du. 4-től.

Miskolc III. kér.. Nyár

u. 54._______________

T

enyésző utriákból minden színben és korban, helyszűke miatt, sürgősen, olcsón eladók. Besenyőtelek, Vörös Hadsereg út 121.

Dekoratív, színes műbőr elöszobafalak. cipőtartók. tükrök nagy választékban kaphatók. TAMÁS-lakásdísz- mfi. Avas-dél. Középszer u. 86. Nyitva : hétfőtől péntekig. 17—19

óráig._________________

K

rizantém, krémfehér Ondine, nagyobb mennyiségben eladó. Bővebbet a 17-772-es

telefonon.____________

J

ó állapotban levő női irhabunda eladó. Érd.: 17 óra után a

72-787-es_telefonon.

__

S

zecskavágó 220 V-os villanymotor hajtja, eladó. Miskolc in., Pil- langó u. 9. Almáskert.

Gemenc és Mini piaikályha eladó. Miskolc m„ Béla u. 11.______

K

isméretű, festett re- kamié 2 db görgős fotel megkímélt állapotban eladó. Gál Jenő, Kassai u. 70. vn/l.

Elcserélném 1,5 szobás, kertes lakásom (építési lehetőséggel) 2 szobás tanácsi bérházira. Érd.: Kirbai Jenő, Bükkaranyos. Táncsics u.ll.

___________

E

lcserélném III. kerület, Rácz Ad ám utcai nagyméretű egyszobás tanácsi bérlakásomat, az Avas-délen, garzonra. Érdeklődni: mindennap: riu. l-től 5 óráig. H. kér., Bokányi Dezső u. 7. sz. 9/3.________________

2 szobás, OTP-lakás eladó. Érd.: hétköznap, du. 5—7 között. • Vándor S. u. 14. ni/3.

Háromszobás, távfűtéses. hároméves szövetkezeti lakásomat és garázsomat, valamint tapolcai — Dimitrov hegyen levő — hétvégi házamat eladom, vagy elcserélem kertes családi házra. Beépíthető telek is érdekel. „Patkó 95 069” jel- igére._ _______

M

ezőkeresztesen 460 négyszögöl ingatlan. 3 szobás lakással beköltözhetően eladó. Rosz- kos Tstvánné. Mezőkeresztes, Templom u. 12. szám. _

Nívósán berendezett külön bejáratú szoba, fürdőszoba. konyha, valamint háztartási berendezések (hűtő, mosógép stb.) használatával albérletbe kiadó, két igényes hölgy, vagy gyermektelen házaspár részére. Alánlatokat „Több évre is 147 379” jeligére a hirdetőbe.

_____ _______

Z

sóri strandfürdő mellett kétszintes,

négyszeba-összkom- fort eladó. 15 fő üdültetésére alkalmas. Eger, Rózsás-dűlő 34.

Tiszalúcon, családi ház — családi okok miatt — sürgősen eladó. Érd.: Miskolc. Já- nosi F. 4., fszt. 3.

Elcserélném Győri kapui 2 szobás földszintes, gázos tanácsi lakásomat Avas-déli. 2 szobásra, Hl. emeletig. Megtekinthető mindennap este 6 után. Cím: Kassai Ignácné. Miskolc m„ Ságvári u 37., fszt. 1.____________(

K

étszobás, összkomfortos lakással, 160 cm magas, szőke, értelmiségi nő 45—55 évesig, diplomás férfi ismeretségét keresi. Házasság lehetséges. - „Kék- nefelejcs 95104” jeligé- re a kiadóba._________

K

ilián-délen tehermentes szövetkezeti garzon eladó. Miskolc, Gagarin 36. 4/2. Érdeklődni az esti órákban.

Felveszek állandó

munkára betanított villanyszerelőt vagy

szakmunkást. Széchenyi u. 6. 8—16 óráig. Kisiparos.

____________

E

ladó 2 éves MZ oldalkocsis motorkerékpár és drótháló. Érd.: Szikszó, Táncsics M. 12., 17 óra után.

Eladó: i db MTZ 50- es. i db Szuper Zetor, 1 db kultivótor. 1 db rendsodró. 1 db szgk.- utánfutó. 1 db 7 éves Trabant. Mezőcsát. Széchenyi u. 24.

Elcserélném IV. emeleti, 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakásomat hasonló, I. emeleti vagy földszinti, esetleg 1 -f 2 fél vagy 2 4- 1/2 szobásra. „Sürgős 146 997” jeligére a Hirdetőbe.

51 éves, 162 cm magas, saját lakással rendelkező vidéki özvegyasszony házastár- sat keres 58 éves. özvegy férfi személyében. „Kertbarát 96 517” jeligére a kiadóba.__

Padlószőnyeg gépi, mély vegyszeres tisztítása. pve-padlószö- nyeg-rogasztás parkettacsiszolás iakko- zá: Telefon; 1S-356.

Minden típusú redőny készítéséi rövid határidőre, garanciával. Korpás Imre. 3534 Miskolc ni.. Bertalan vl 26. Telefon :_75-l25_

44 éves, 183 cm magas szakmunkás megismerkedne házasság céljából hozzá illő hölggyel. Saját kertes családi házam van. „Miskolc környékiek 95 725” jeligére.

MEGNYITJUK!

MEGNYITJUK!

OKTOBER 13-AN, 12 ÓRAKOR

MEGNYITJUK!

ruházati áruházunkat

ÓZD, VÖRÖS HADSEREG ÚT 19. SZÁM ALATT

Férfi-, nör, gyermekkonfekció Férfi-, női, gyermekcipő Kötöttáruk, fehérneműk, divatáruk

BŐSÉGES ÁRUVÁLASZTÉKKAL VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!

KERESSE FEL! ÉRDEMES! KERESSE FEL! ÉRDEMES!

176/28 fiatalember megismerkedne megfelelő társaság hiányában. korban hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal, házasság céljából, aki a harmonikus családi életre vágyik, s a hétköznapok szürkeségében is arra törekszik, hogy boldog lehessen. Leveleket: „Sohase

mondd, hogy túl vagy már mindenen 95 713” jeligére a kiadóba.

Orosz és francia nyelvből tanítványt vállalok. Érdeklődni: du. 5—7 óráig Miskolc, Béke u. 16.

174/31 fiatalember

idő hiányában keresi korban hozzáillő lány, vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Olyanok levelét várom, aki tartalmas életre vágyik, és nemcsak a kalandot keresi. Leveleket:

„Együtt, egymásért 95 714” jeligére kérem a kiadóba.

_________>___

156

/40, barna, elvált asszony keresi lelkiekben gazdag vidám természetű, zenét, irodalmat kedvelő férfit, házasság céljából.

„Őszirózsa 95 906” jeligére a kiadóba.

39/175, barna, egyszerű független férfi keresi 25—35 közötti, egyszerű, házias, lakással rendelkező lány vagy elvált nő ismeretségét házasság céljából. Egy gyermek nem akadály „Szimpátia 95 905” jeligére a kiadóba.

_______

2

8 éves, 165 cm magas szakmunkás fiatalember h^gismer- kedne házaséig céljából korban hozzá ülő lánnyal vagy elvált aszonnyal. Minden fényképes levélre vá- ^ laszolok. Leveleket „Vadvirág 96 379” jeligére a kiadóba.

Tájékoztatjuk azokat a turista-pébégázfogyasztó- kat, akik a Soproni Vas- és Járműipari Szövetkezet által gyártott acél, 2 kg-os gázpalackot vásárolták, hogy gázpalackjaik töltött palackra cserélését — alumínium, 2 kg-os gázpalack biztosításával a cseretelepek kicserélik.

Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat

Gyászhírek

HALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett osztálytársunk

urban Béla

rövid, de súlyos szenvedés után. 17 éves korában elhunyt. Emlékét kegyelettel őrzik osztálytársai és osztály főnöke.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága feleség. édesanya, nagymama, déd- mama

id. BALOGH JÖZSEFNÉ

hosszú szenvedés után, életének 75., házasságának 55. évében elhunyt. Temetése 1981. október 9-én 14 órakor lesz a Csaba vezér úti temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HALÁSZ FERENC LKM-nyugdíjas, volt szirmai lakos,

1981. október 6-án, 52 éves korában. türelemmel viselt hosz- szú szenvedés után meghalt. 1981. október ü-én 14 órakor a városi Szentpéteri kapui temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

özv. SORGER JANOSNE szül.: Réz Erzsébet rövid szenvedés után, október 5-én, életének 50. évében elhunyt. Temetése 1981. október 9-én 11 órakor lesz a vasgyári temetőben, a gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapám, apósom és nagyapánk,

HALÄSZJÓZSEF életének 55. évében hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Lánya, vejc, unokái.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa és rokon

BALOGH ISTVÁN (volt mczőcsáti lakos) az LKM nyugdíjasa

türelemmel viselt, súlyos betegségben', életének 55. évében elhunyt. Temetése október 9-ón j 13 órakor lesz a Szentpéteri ka_

J

pui temetőben. A gvászoló család.

í Mély fájdalommal tudatjuk, ii hogy a hűséges férj, szerető édesapa, nagyapa, testvér ét* rokon

id. FLACH ANTAL a Borsodi Ruházati Kisker. V. nyugalmazott dolgozó ja

j életének 74. esztendejében, 1982. j október 2-án. hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Ternetéí.:* Í96* október 9-én. pénteken is ó/.aker lesz a Szentpéteri kapui köztemetőben. A gyászoló család.

Feleségem,

RÉPASZKY ERNÖNÉ a Művelt Néo Kön vvierjesztő V. dolgozója

Budapesten elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 10-én 13 órakor lesz az új városi, Szentpéteri kapui temetőben. Répászkv Frnő

Fájó szivvei tucatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy a drága édesaoa. nagyapa, testvér -av-nr z-e barát

MURÁNYI ELEMÉR villanvszerelő

életének 79. évében hirtelen elhunyt. Temetése október 9-én 15.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A ev* szoló család.

Mély fájdalommal tudatjui hogy a legdrágább édesanya nagymama, déámama. testvér keresztmama. sógornő és rokor özv. KORMOS GYÖRGYNÉ szül.: Fer-ai Borbála (volt Sánc ii ii. sz Rr*íti lakos)

életének 75. évében elhunyt. Temetése 1981. október 8-án fél 5 órakor lesz a Deszka-temető, ben. Búcsúznak szerető ever. raekci és a gyászoló csalár’

Mély fájdalommal tudatjuk, hegy szeretett édesapánk, PENDERIK GYÖRGY 62 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 9-én 10 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló gyermekei, unokái és hozzátartozói.

Fájdalommal tudatjuk, hogy kedves testvérünk, nagybácsi, sógor és rokon

VÁSÁRHELYI LAJOS életének 79. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik jóságos édesanyánk

özv. EPERJESSY BÉLANÉ szül.: Kula Ilona temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban együttérzésüket kifejezték.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

GACSI IMRE

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk

PAPÄCSY DEZSŐ sírjára virágot hoztak és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk ÖZV. BALIKO SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik

SIMON PÁL

temetésén részt vettek és sírjára virágot és koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége és három e vermeké.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, szomszédoknak. munkatársaknak, ismerősöknek -,1* -'tehetetlen halottim’

PÉTER BÉLA

temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet és emlékezés virágait elhozták. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek Külön köszönetét mondunk a bányászzeneknrnak. \ «rvászoló

ncnÚUi.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felett- hete4.1 -n halottunk

CSABAISÁNDORNÉ szül.: Sólyom Anna temetésén megjelenek, sírjára virágot helyeztek rés'/,,4tíikke] fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. munkatársaknak, barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett fértem és édesapánk ILLÉS JANOS

temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhítették. Mélv fájdalommá köszöntük. A azoló család

Hálás ívvei mondunk köszönetét mindazoknak akik fe- letthemt’en halottunk

MISKOT.CT LAJOS temetőin me«ielent*»k. sírtára koszorút. virágot he J vertek, részvétükkel fájdalmunkat env. hftr*m igyekeztek A crvásZnlrt család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, bará- oknak. Ismerősöknek é® mun. catár‘c'>knnk. akik m.

GYÖNGYÖSI JÖZSEFNÉ szül.: Bakkal Ilona

emetésén részt vett»«', sírláro

virágot hetveztek. j*ócj-»»»é*'ükkci fáldalmunknt cnvhftenl Igvo- keztek. A gvászoló család

le

PU

*iu

k

Ul]

ti

p

♦ül

1

N

i'e!

itt;

le.

k

>ai

ii

A

6 7.1

kei

V(!

TU:

0/(

Te

‘!í

5«

T.

Ul

la

cl;

ta

hi

te

k

rí

b

tr

s: . Sl ti

á

cl

n

/

t

t

E

t

\

1

)

]