Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-08 / 236. szám

1981. október 8., csütörtök

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

! jSSiC

r

r ■■

» g)

SPORT |

fii «

»PORT

SPORT

Íj

auu------------:

(Si

[in

it Diósgy

őr, gi

PS

éfk

ed

Ózd = i

Ipo

üt

DVIK-Ujpesti Dózsa 1-1 (14)

Bp. Roiivsd-Ozdi Kohász 2-0 (0-0)

lüjptst, 6000 néző. Vezeti«:

luki.

,0VTK: VcrÉb — Oláh. Kádár, kerekes. Gíirgei, Teodoru l — tatár, Fíikö, Szemére — Szlif- |a. Borostyán. Edző: dr. Puskás Lajos.

|ü, Dózsa.: Kollár — Kolár. Kar- los. Tóth J. — Sieldl, Kovács B., tlsznyór. Nagy L. — Birkás. Tö- jöcslk, Kiss. Edző: Temesvári 1 Miklós.

Cserék: Steidl helyett Szftcs, a Is. percbem. Szemére helyett Os- hilh, a ló. percben.

A 3. percben Nagy L. 10 J méteres lövését hárította el- tetődve Veréb. Négy perccel később Szlirkút vágták tel a 16-05 előtt. Fükő legurílását Pörgei hajszállal a bal alsó Sarok mellé lőtte. A hazaiak Birtokolták többet a labdát. A 17. percben mégis a DVTK Szerezte meg a vezetést- Fükő jó ütemben ugratta ki a Védők gyűrűjébe ékelődött Borostyánt. Kolár érte el hamarabb a labdát, menteni akart,-de a kaputól 14 méterre jobbal úgy nyúlt a pely- tyeshez, hogy az a jobb alsó sarokba vágódott. 1-0 a DVTK javára. A vendégek ezután ügyesen játszottak, jól tartották a labdát, és támadások vezetésére is vállalkoztál. A 32. percben Görgei hibája után Törőcsik 14 méteres lövését Veréb és a bal kapufa, együttes erővel hárították. Ezekben a percekben nagy lendülettel rohamozott az Újpesti Dózsa, beszorult a DVTK. A hazaiak sorozatban rúgták a szögleteket, de a vendég védők jól álltak a lábukon, és külön dicséretükre vált, hogy egymást is rendre kisegítették. A nézőtéren a szurkolók elégedetlenek voltak az újpestiekkel. itt-ott már fütty is hallatszott.

A 47. percben Görgei a gólhelyzetben levő Kissi szerelte. Két perccel később ugyancsak Kiss veszélyeztetett, 10 méterről célozta meg a kaput, Veréb szögletre mentett A beívelt labdát Kerekes a gólvonalról vágta ki. Az 52. percben Kisznyér 12

méterről lőtt, Veréb nagy bravúrral kiütötte a bal felső sarokba tartó labdát. A DVTK percekig nem lépte át a félvonalat, levegőben lógott az egyenlítő gól. A vendégek védelmére a szó szoros értelmében gigászi feladat hárult. A Ö7. percben Szűcs jobb oldali beadását Kiss a 11-es pontról fejelte kapura, Veréb szenzációs vetődéssel ütötte ki a labdát a bal sarokból. Két perccel később ismét Veréb kápráztatta el a nézőket. Kiss 12 méteres fejesét legszebb napjaira emlékeztető módon ütötte ki a jobb felső sarokból. A 74. percben Borostyán lábában volt a második diósgyőri gól, 15 méterről azonban a kifutó Kollárba lőtt. A 82. percben Osváth rövid hazaadására Veréb kimozdult kapujából és Kiss elől szögletre mentett, majd ütközött vele. Büki megmagyarázhatatlanul 11-est ítélt. Kardos büntetője a bal sarokban kötött ki, 1-1.

Remekül bevált a DVTK taktikája az első félidőben. A vendégek megszállták kapujuk előterét, szorosan fedezték a Dózsa kulcsjátékosait, így annak ellenére, hogy a lila-fehérek enyhe mezőnyfölényben játszottak, nem tudták feltörni a vendégek jól működő reteszéi. A szünet után hatalmas erővel támadott a Dózsa. Egykapura futballoztak, a DVTK csak a védekezéssel törődött. A vendégek régen látott akaraterővel harcoltak, „éhes oroszlán” módjára küzdöttek. Ahogy múlt az idő, úgy lett egyre idegesebb az Újpest. Végül ajándék 11-essel, abíró juttatta egy ponthoz a lila-fehéreket.

A DVTK-ból Veréb, Oláh és Görgei remekül játszott, de a többiek is minden dicséretet megérdemelnek.

Büki játékvezető a mérkőzés eredményét befolyásoló hibát követett el.

Kolodzcy Tamás

Özd. 18 088 ne/.ft. Vezette:

Nagy M.

Bp. Honvéd: Gujdár — Paró- Ci-.ni, I,ukács, Garaba. Varga — Pál, Nags’. Kerepeczki, Gylmcsl — Bodonyl, Esterházy. Edző: Tichy Lajos.

Ózdi Kohász: Fekete — Pribék, Szilágyi, Kajdi. Madarász — Tokár, Ambrus. Ligeti, Becsei — Utassy. Dudás. Edző: Pallagi Hébert.

CSEHEK: Parőczai helyett Dajka. a 46. percben, Gyimesi helyett Kutt. a 69. percben. Becsei helyett Bácskái B-. a 71. percben és Ligeti helyett Stancv a v 81. percben.

Azonos hadrendben kezdett mindkét csapat, s összecsapásuk izgalmas, színvonalas 90 percet sejtetett. Tíz percig óvatos ismerkedéssel telt az idő, de utána sem rontottak egymásnak az együttesek. A túlzott biztosítás a szép játék rovására ment, de az első 45 percben az eredményességgel is bajok voltak. Bodo- nyi került kétszer is gyors egymásutánban helyzetbe, de elügyetlenkedte a lehetősége, két. Láthatóan tartottak egymástól a csapatok, inkább a középpályán folyt a játék. Parőczai Dudást fogta, Varga pedig Utassyval birkózott, így az ózdi támadósor tulajdonképpen semmi veszélyt nem tudott jelenteni Gujdár kapujára. A küzdelemre különösebb panaszuk nem lehetett a szurkolóknak. Az gyorsan kitűnt, hogy a szervezett és fegyelmezett csapatjátékot produkáló kispestiek nem adják könnyen egyik pontot sem.

A II, félidő igen rosszul kezdődött az ózdiak szempontjából. A 47. percben az addig is sokat kellemetlenkedő Bodonyi húzott cl a jobb oldalon, a kifutó Fekete előtt keresztbe adta a labdát, s az érkező Esterházy közelről találhatott a hálóba, 1-0 a Bp. Honvéd javára.

Ezután úgy tűnt, hogy magára talál a Kohász. Erőteljes roíiamozásba kezdtek, beszorult a Honvéd. Ambrus

zúgó kapufája jelentett ébresztőt az 52. percben (elég későn...), majd egymást követték az ózdi akciók. Ezúttal azonban hiányzott a frisseség, a robbanékonyság a játékosokból, s mintha tudat alatt megbékéltek volna azzal a gondolattal, hogy számukra nem terem babér ezen a találkozón. Szokatlanul csendesen szemlélte a lassan csordogáló eseményeket az ózdi publikum is. Kerepeczki a 70. percben sárga lapos figyelmeztetésben részesült Dudás lerántásáért. Néhány eredménytelen Dudás-szabadrúgás következett, majd a 86. percben az addig is sokat bizonytalankodó vé-. döktöl Esterházy harcosan\ megszerzett egy labdát, s 12 méterről a jobb sarokba lőtt, 2-0.

Igen szép sorozat (hazai veretlenség) szakadt meg Óz- don. Sajnos, a látottak alapján ez egyáltalán nem meglepetés, hiszen a fővárosiak könnyedén jutottak a két ponthoz. Szinte semmi különöset nem kellett csinálniuk, hogy megszerezzék a győzelmei, s ez kritika egyben a Kohász produkciójára is. A vendégek szervezetten és erőszakosan védekeztek, rajtaütésszerű akciókat vezettek, s jól kihasználták a rendkívül labilis ózdi védelem sorozatos hibáit. Kétségtelen tény viszont, hogy az ÖKSE ezúttal messze elmaradt szokott teljesítményétől, s alaposan megkönnyítette ezzel a vendégcsapat dolgát. Érthetetlen, hogyan tud egyszerre egy egész csapat ilyen rossz napot kifogni.

Az ózdi együttesből ezen az összecsapáson senki nem jeleskedett, különösen szembetűnő volt a védelem sebezhetősége, valamint a középpályán szereplők enerváltsá- ga.

Nagy M. játékvezető kifogástalanul vezette a végig sportszerű mérkőzést.

Doros László

F

pn a amper

Magyarország—Jugoszlávia 5:2

További

eredmények

Csepel SC—Vasns 0-0.

Tatabánya—PMSC 4-1 (2-0).

Cl.: V'fim per (2), Hermann. P. Nagy, illetve Dohány.

SZEOL AK—Ferencváros 2-1

(2-o>. Gl.: Kozma (ll-esből). Orosházi, illetve Pogány (11-es- böl).

Videoton—Nyíregyháza 1-0 (1-0).

Gl.; Szárják.

Debrecen—Zalaegerszegi TE 1-1

(n-0). Gl.: Kerekes, illetve Simon.

Volán SC—Bába KTO 2-0 (8-0).

Gl.; Szeibert. Zömbori.

Haladás VSE—Békéscsaba 1-0 (0-0). Gl.: Hegyi.

AZ NB I. ALLASA:

1. Bp. Honvéd

9

5

3

1

17-10

13

2. Haladás

9

5

2

2

16- 9

12

3. Csepel

9

4

4

1

8- 7

12

4. O Dózsa

B

4

3

2

14- 9

11

5. Tatabánya

9

4

3

2

20-18

11

6. Rába ETO

9

5

—

4

25-21

10

7. Bp. Vasas

9

3

4

2

19-15

10

8. Videoton

9

4

2

3

16-14

10

9. Ny.-háza

B

4

2

3

9- 9

10

10. FTC

9

4

1

4

21-17

9

11. Pécs

9

4

1

4

12-13

9

12, B.-csaba

9

3

2

4

14-15

8

13. ZTE

9

2

4

3

8-12

8

14. ÖKSE

9

3

1

5

17-16

7

15. Debrecen

9

2

3

4

13-10

7

16. DVTK

9

2

3

4

12-17

7

17. Volán

9

1

4

4

8-14

6

18. SZEOL AK

9

1

—

8

6-23

2

A szurkolók száma (alig 800-an ültek a miskolci városi sportcsarnokban) jelentette az első kellemetlen eseményt a Magyarország—Jugoszlávia asztalitenisz Szuper Liga mérkőzésen. Ettől bizony többre számítottak nemcsak a sportág, hanem a sportcsarnok vezetői is.

A másik „szenzációval” a jugoszlávok szolgáltak: hiányzott együttesükből Draguti n Surbek, az Idei újvidéki világbajnokság férfi egyéni versenyének bronzérmese. Mint megtudtuk Dusán Kozmano- vies edzőtől. Surbek nem kapott „kimenőt” nyugatnémet klubcsapatának vezetőitől, «■•’ért nem utazhatott Miskolcra. Mindez persze elöljáróban el is döntötte a találkozó sorsát — vélekedtek sokan, s tegyük hozzá, nem is alaptalanul. A mieink jól kezdtek, s négy mérkőzés után már meg is nyerték a találkozót. Ezután következett egy lazító periódus, feljöttek a jugoszlávok maid Gergely alakította fölényes biztonsággal kiharcolt győzelemre az eredményt.

KB AM PAR—MÉSZÁROS 2:0 (12, II). Csak a mérkőzés elején volt szoros az állás, utána Klampár korlátlan úr

lett az asztalnál. Ellenfelét gyakran „elküldte” labdát szedni, látványos, bemutató jellegű mérkőzésen adott jó alaphangulatot válogatottunknak (1:0).

GERGELY—KALIN 1CS 2:1 (—15, 15, 19). A balkezes, tollszárfogással játszó Kali - nies kellemetlen ellenfélnek ígérkezett, s mint kiderült: az is lelt. Szerencsére Gergely a második játszmában felébredt, jól összpontosított, s egyenlített. A fináléban tetemes előnyt adott le, mindez azonban csak szépséghibának tűnt (2:0).

OLA H—PERKUCSIN 2:0 (11, 10). A magyar kislány másfél éve nyert utoljára Perkucsin ellen, szerette volna megszakítani ezt a rossz sorozatot. Imponálóan kezdett. s úgy is folytatta. A nap legfölényesebb arányú győzelmével növelte csapatunk előnyét (3:0).

KLAMPAR. KR1STON— KALIN1CS, UHR 2:0 (17, 16). Csak addig volt vitás a találkozó sorsa, amíg a mieink bele nem melegedtek a játékba. Ez viszonylag gyorsan megtörtént, aztán a szurkolók dörzsölhették a tenyerüket, mert a két magyar fiú

pompás dolgokat művelt az asztalnál (4-0).

GERGELY, URBAN—KA- L1N1CS, PERKUCSIN 1:2(19, —9, —14). Vegyes párosunk tagjai igencsak nehezen nyerték az első játszmát, annál könnyebben veszítették el a másodikat. Urbán pörgetései hosszúra sikerültek, mintha nem lett volna a legteljesebb az összhang asztaliteniszezőink között (4-1).

KLAMPAR—KALINICS 0:2 (—14, —13). Tibor kapkodott, siettette a poénokat, sa kellemetlen harcmodort! Ka- linics megérezte, hogy ezúttal van keresnivalója. Klampár türelme elfogyott, a mérkőzés pedig „elúszott” (4:2).

GERGELY—MÉSZÁROS 2:0 (18, 16). Szorosan egymás nyomában haladtak a játékosok, Gergely alaposan megmozgatta ellenfelét. Mészáros egyetlen pillanatra sem adta fel, de nem lehetett vi- lás a jobban odafigyelő bajuszos magyar fiú győzelme (5:2).

Ezzel a győzelemmel Magyarország válogatottja a második akadályt is jól vette a Szuper Ligáért folyó küzdelmek során, s veretlenül áll az élbolyban.

D. L.

Naptár

_________

1

981. október 8„ csütörtök

A nap kelte 5.52, nyugta 17.1® órakor A hold kelte 14.57, nyugta — — órakor Névnap: Koppány

Évforduló_________

N

yolcvanöt évvel ezelőtt, 1896. október 8-án született, és 81 éves korában, 1977-ben hunyt cl Vendel Miklós Kossuth- dijas akadémikus, a földtan és a tereptan nemzetközi hírű tudósa, számos magyar és külföldi tudományos társaság tiszteletbeli tagja.

Időjárás_______

V

árható időjárás ma estig: Átmenetileg megnövekvő felhőzet, néhány helyen záporral, zivatarral. Később kevés felhő, csapadék nélkül. Mindenütt megerősödő, főként a Dunántúlon időnként viharos északi, északnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között.

— Megkezdték az őszi BNV-n sikert aratott hi-fi torony sorozatgyártását a székesfehérvári Videotonban. A sztereó készülékekből álló „házi stúdióra” a kőbányai vásárvárosban ezer előjegyzést vettek fel. A kétféle típusú hi-fi torony sztereó lemezjátszóját és magnetofonját japán alkatrészekből szerelik össze, erősítői és hangfalai 25 watt teljesítményűek. A Videoton-űjdonságból az idén nyolcezer darab készül Székesfehérváron.

— Szerdán megkezdődött a városszépítő egyesületek első országos találkozója Szombathelyen. A kétnapos megbeszélésen a már működő szépítő egyesületek képviselői, s azoknak a településeknek népfrontvezetői vesznek részt, ahol ilyen egyesületet létrehozni szándékoznak. A szombathelyiek beszámolnak tevékenységükről, s hasznosnak ígérkező tapasztalatcserét folytatnak. A városnézés során a szépítő egyesületek képviselői a helyszínen tanulmányozhatják a szombat- helyi kezdeményezések megvalósítását. a helyi egyesület tevékenységének eredményeit.

— Ötvenöt alkotását ajándékozta a Soproni Központi Bányászati Múzeumnak Gáspár Sándor budapesti festőművész. A képek —, valameny- nyi olajfestmény — a bányászok életét, munkakörülményeit ábrázolják. Az ajándékozó 1916-ban született bányászcsaládban: maga is dolgozott a Dorog közelében levő Anna völgyben, bányászból lett festő. A Képzőművészeti Főiskolára 1949- ben került. A múzeumnak adományozott festményeit — amelyeket hamarosan kiállításon mutatnak be — az 1940-es években alkotta.

— Tankokban erjesztik, légpárnával préselik a vörös bornak valót a Bajai Mező- gazdasági Kombinát vaskűti üzemegységében. A pincészetben eddig három-négy napig óriás betontartályban erjedt a vörös bor alapanyaga, most egy osztrák feldolgozó gépsor üzembe helyezésével gyorsítják a folyamatot. A tanksorokba ömlesztett vörös szőlőből állandó keveréssel csapatják ki a piros festékanyagot, majd különleges préssel csavarják ki a levet. Ebben légpárna sajtolja ki a masszából a mustot anélkül, hogy a szőlőmag is szétzú- zódna.

— A szüretről, a mustkészi- tésről és a helyes borkezelésről tart előadást Vad László, az Eger—Mátravidé- ki. Borgazdasági Kombinát üzemmérnöke október 8-án, csütörtökön 17 órai kezdettel Miskolcon, a Blaha Lujza úti Általános Iskolában. A Buday József és Kocsis Pál mezőgazdasági szakkörök közös rendezvényén minden érdeklődő kertbarátot szívesen látnak.

— A Szakszervezetek Haj- dú-Bihar megyei Tanácsa, az Országos Találmányi Hivatallal és a Műszaki Természettudományi Egyesületek Szövetségének helyi szervezetével újítási tanácsadó szolgálatot szervezett Haj- dú-Bihar megyében. A Debrecenben működő tanácsadó szolgálat igyekszik egyengetni a műszaki újdonságok, újítások bevezetésének útját is, amellett, hogy az újítóknak, az újítással foglalkozó gazdasági szakembereknek, szakszervezeti tisztségviselőknek felvilágosítást nyújt az ügyintézés kérdéseiben.

— A társadalmi esküvők száma Mezőkövesden az év első felében összesen 38 volt. Ebből 34-et rendezlek meg a kövesdi társadalmi ünnepségeket szervező iroda közreműködésével.

— Kovácsolt és hengerelt termékek szállítására nyert neves nyugati cégek előtt versenytárgyalást a diósgyőri Lenin Kohászati Művek és a Nikex. A szerződés szerint Diósgyőrből összesen 10 ezer tonna vasúti kerékpárt küldenek majd az iráni vasutak karbantartásához. A szállítást az idén megkezdik és 1983. év végéig a teljes tételt átadják a megrendelőknek.

— A Budapest Táncegyüttes

vendégszerepei október 9-én, pénteken este Cigándon. A művelődési házban 19 órai kezdette] mutatják be Folklór '81 című műsorukat.

— Bőd László festőművész munkáiból nyílik kiállítás ma, október 8-án, csütörtökön, délután 5 órakor a miskolci Szónyi teremben. Az október 22-ig nyitva tartó tárlatot Seres János festőművész ajánlja az érdeklődők figyelmébe.

— ötmillió forinttal járul hozzá a Hollóházi Porcelángyár a községben a VI. ötéves terv során megépülő állami lakások, valamint az általános iskola költségeihez.

— Társadalmi munkában készített korszerű műtőasztalt adott át a pécsi Sopia- na Gépgyár és a Medicor Művek a pécsi megyei kórház ez év elején súlyos tűzkárt szenvedett szülészeti osztályának. A műtőasztalt az év végéig újjáépülő kórházépületben állítják feL

Közlemény

Az &MASZ Miskolci üzemißa?.- entósáea értesíti az alábbi területeken lakó foeynsztóit. hogy az áramszo1«»* Itatóst szünet eltérni

fogta: 1981 október 9-én. 7—l"

óráig Dóczy J. u.. Anna v decti-v01ffv Nnnfttrdó u. Cöz- domb u,. Pacsirta u 1981 október 12—17-lg. naponta 7—lf- óríij szakaszosan: Derkovlts ttte^

\