Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-18 / 245. szám
ÉSZAK-MAGYAROKSZAG 8 T981. október T8., vasárnap FEJTOR 0 rádió mm Ésrsk a sz&iö f Zefk Zoltán köHeroényének egy versszakát idézzük c függőleges 12., 28, 23. és a vízszintes 1. sorbon. f VÍZSZINTES: L (Beküldendő). 12. Háromtagú együttes. 13. Addig. 14. Balga. 15. Azonos betűk. 17. Névelős háziállat. 18. Palánk. 19. LK. 21. i Nyújtsad. 24. Magyar Optikai ( Művek. 25. Indulatszó. 26. Be- | cézett Ilona. 29. Élelmiszerek tápértékének mértékegysé- , ge. 32. Napraforgó csupasz szára (—’). 34. Sapkaellenző, i 35. Lopva figyelek. 36. Táp- i lálkozni. 37. Keservesen sír. í 39. Tat betűi. 40. Hajszol. 41. j Azt a személyt. 43. ízlelget j 44. Vissza: sértetlen. 45. Kéz- i legyintéssel elcsendesít 47. Római 1051-es. 48. Borít 50. Megóvá. 51. Fehér, illatos, ernyős virágú cserje. 53. Ktt- v koricatároló. 54. Vissza: szov- l jet nagyváros. 55. Gyümöles- , csel töltött lepény. 56. Arab , fejedelmi cím. 57. Gyakorító I ige képzője. 59. Talál. 60. Be- 1 cézett női név. 61. Alulra. 63. | Folyó a Szovjetunióban. 65. 1 Kergeti. 66. Igekötő. 67. Autó- j közlekedési Tanintézet, 69. 1 Női becenév. 71. Három ola- I szül. 72. Szemrehányás. | FÜGGŐLEGES: 1. Strázsa. [ 2. Vágány. 3. övezet. 4. Bizta- I tó szócska. 5. Község Zenta i alatt. 6. Férfinév. 7. Dunán- i túli csatorna. 8. UG. 9. Férfi- i név. 10. Vörhenyes. 11. Pata- i kocska. 12. (Beküldendő.) 16. Szocialista állam betűjele. 18. | Kis állam Indiában. 20. A tör- j ténetírás múzsája. 22. Ének. ( 23. (Beküldendő.) 25. Micso- 1 dák. 25. Férfinév. 27. Köz- i ponti Lövész Klub. 28. (Be- j küldendő.) 30. Balti nép. 31. i Megvalósít 32. Ébresztgeti. | 33. A hét vezér egyike. 38. Ki- | halt germán törzs. 40. ÜAT. | 42 ____-fere. 44. Becézett női [ név. 46. ... -vérig. 47. Lágy | hangsor. 49. Európai főváros. | 51. Helyrag. 52. Régi római | pénz. 58. A légnyomás egysé- i ge. 60. Kerek szám. 62. Győri S sportegyesület. 64. Sohasem, ! németül. 65. Heréit kos. 66. [ Észrevett. 68. Szintén. 70. I Ezüst vegyjele. 71. Testneve- I lési Főiskola.' 72. Fordított I nadrágszíj. I G. Gy. Beküldendő: a függőleges 12, 28, 23, és a vízszintes 1. sor megfejtése október 22-ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Markó Károly, Turgenyev, Hemingway, Cesar Franck, Mozart Artemisz, Faulkner. Könyvet nyertek: Páduch Demeterné Miskolc, Könyves K. u. 15, 3533, Gyökeres Sándor Miskolc, Dayka G. u. 2, 3525, Horváth János Miskolc, III. Kőporos u. 2, 3531, id. Sváb Imre Vizsoly, Felszabadítók útja 48, 3888, Dévényi László Szikszó, Bajcsy-Zs. n. 68, 3800. A könyveket postán küldjük el. VASÄÄNAP K.OSSUTH: 7.23: Kopogtató. — B.U>: öt kontinens hét napja, — 8.25: Helyettesek. — 9.17: Magyar múzsa. — 10.08: Budapesti művészeti hetek. — 11.14: Vasumapi koktél. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: A Vasárnapi koktél című műsor folytatása. — 33.00: Rázós úton. — 13.10: Sebők György zongorázik. — 13.30: Rádiólexikon. — 14.00: Budapesti zenei hetek. — 14.22: Thomas Beecham vezényli a Royal Filharmonikus Zenekart. — 14.40: Szomszédolás sok zenével. — 15.14: A hegedű virtuózai. — 15.56: A félkegyelmű. — 17.10: A munka szerint meg másképpen. — 17.20: Művészlemezek. — 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.50: Színes népi muzsika. — 20.47: A Rádió Dalszínháza. — 22.20: Lemezmúzeum. — 22.48: Szimfonikus zene. — 0.10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika, — 7.00; A magyar ortodox egyház félórája. — 8.05'. Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 9.11: Slágermúzeum. — 10.00: Láthatatlan múzeum. — 10.33: Színházi magazin. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. —.12.57: Csilicsala csodái. — 14.05: Híres zenekarok albuma. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Bn, te, ő... — 15.55: Rose Marie. — 16.40: Slágerek mindenkinek. — 17.25: A vasárnap sportja. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.33: Nólakedvelőknek. — 19.20: Fiataloknak! — 20.10: A világlíra gyöngyszemei. — 20.20: Mensáros László filmdalokat énekel. — 20.33: Sporthírek. — 20.43: Társalgó. — 22.10: Dzsesszfelvételek- ből. — 23.10: Zenés játékokbóL 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nvelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Áriák. — 9.55: Üi Zenei Üjság. -- 10.45: öt kontinens héi naoia. — 11.06: A kamarazene kedvelőinek. — 12.30: A Nemzetközi Rádióegye- tem műsorából. — 13.05: Három- felvonásos ooera. — 14.39: A magyar széppróza századai. — 14.54: Az operaközvetítés folytatása. — 16.15: Kis magyar néoraiz. — 16.20: Az ónéra közvetítés folytatása. 17.30: Budapesti művé*- szeti hetek. — 18.38: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 19.03: Reneszánsz kórusmuzsika. — 19.35: KancsoTiuk a Zeneakadémia nagytermét. — 20.55: Pillantás1 a nagyvilágba. — 21.15: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.50: Fran^k: d-moTl szimfónia. — 22.30: Opera kórusok. — 22.59: Magyar szerzők zoneor»^ műveiv.Ai. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: M*t üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Szép Ernő versei. — 9.44: KI kopog? — 10.05: Nyitnikék. —• 10.35: Nóták. — 11.20; Bioritmus*. — 11.40: Irgalom. 7. rész. — 12.35: Válaszolunk hallgatóin Írnak. — 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.34: Demeterke. Karácsony Benő novellája. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: Nóták. — 15.28: Visszapillantó. — 16.05: A bűvös szerelem — balett. — 16.30: Világablak. I. rész. — 17.15: A szegényember öröme. — 18.15: Hol volt, hol nem voSt. . . — 19.15: Kirakodóvásár. — 20.1«: Kaptam 29 percet a Kabaré rovattól. Szu- hav Balázs műsora. — 20.45: Reflex-klub. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30; Halló, itt vagyok! A telefonnál: Szilágyi János. — 23.30: Beethoven: c-moTl szonáta. Op. 30, — 0.10: Táncdalok. PETŐFI: 8.05: A Pénzügyőr-zenekar játszik. — 8.20: Figyelmébe ajánlom ... — 8.33: Slágermúzeum. — 9.23: Egy szerelem három éjszakája. — 10.00: Zene- délelött. — 12.00: Üj nepzenei felvételeinkből. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Aricen- nától — Einsteinig. H. rész. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: „Minden hangra emlékszem”. — 19.35: Híres előadók albuma. — 20.10: Operettdalok. — 20.33: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. — 22.00: A tegnap slágereiből. — 22.30: Szovjet operettekből. — 23.15: Országos amatőr pop—dzsessz—rock-találkozó. IX. rész. 3. MŰSOR: 9.00: Zenekari n»u- zsika. — 10.30: Rádiólexikon. — 11.05: Schubert: A téli utazás. Dalciklus. — 12.1,8: Magyar múzsa. — 13.07: Magyar zeneszerzők*. —- 13.51: Világhírű művészek operafelvételeiből. — 14.38: Mozart- művek. — 16.00: Iskolarádió. — 16.30: Holnap közvetítjük ... — 16.50: Harminc perc beat. —17.20: Egészségünkért! — 17.25: Sztereó- mustra. — 17.45: Zsebrácüószln- ház. — 18.09: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 19.05: Fiataloknak. — 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Hangversenyközvetítés. — Közben kb. 20.20: Jogászképzés Miskolcon. — Kb. 20.40: A hang verseny közvetítés folytatása. — Kb. 21.30: Dzsessz-felvételek- bőL -7- 22.00: A héit zeneműve. MISKOLCI STÜDIO (az 1116 KHz-es és a MM méteres középhullámé«») VASÁRNAP 6.00: JÓ reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi Krónika. — Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Szerkesztő: Jakab Mária. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. — Hírek — A határt járva ... — Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Hírek, időjárásjeientés, műsorismertetés. — 18.35: Mérkőzésen, versenypályán. — A stúdió vasárnapi sportmagazinja. — Szerkesztő: Tolnai Attila. — 18.57 *—19.00: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. —. 17.05: Hétről hétre, hétfőn este, — A Miskolci stúdió zenés magazinja. — Szerkesztő: Nagy István. — El szeretném mondani . . . Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire . . . Karcsai Nagy Éva összeállítása. —■ Sport. —■ 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A TIT Borsod megyei Szervezetének elnöksége a VT. ötéves terv célkitűzéseihez kapcsolódó társulati feladatokról tárgyal. — időskorúak ünnepi hete kezdődik Miskolcon. — Üj étterem épül Hevesen). — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió VASÁRNAP L MŰSOR: 8.15: Idősebbek in elkezdhetik (ism., sz). — 8.20: Mindenki iskolája: Földrajz. A Föld és a világegyetem. — 8.50: mMTNosziHifijjg '3t MILYEN AZ ŐSZI TELI DIVAT A SltALA-COOP ARUHAZAKBAWf Mindezt megtudhatják a kedves vásárlók o szövetkezetek és a Skála-Coop közös, műsoros divatbemutatóján. Ami itt látható, megvásárolható, Az országos szövetkezeti divatbemutató-sorozat Borsod megyei eseménynaptára: október 21-én 19 órakor, Tolcsván, a kultúrházban (Szent Imre u. 16.): Tolcsva és Vidéke Afész A műsorban fellép: Máté Péter, Mikes György vagy Somogyi Pál, Kishonty Ildikó és Hollay Kálmán, Pintér Györgyi, Csuka Mónika, Csuka Mari és Szigeti Edit. Háziasszony: Bay Éva. Divatkonferanszié: Hajós Judit. Kisér: a Bergendy zenekar Matematika. Ami mérhető, azt mérd meg. — 9.20: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeallitás. • — 9.35: Elő múzeum. Ásványok és kőzetek világa (sz). — 10.05: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora —• a Makk Marciról (sz). —10.10: A banda ellen. Magyarul beszélő angol filmsorozat gyerekeknek (sz). — 10.35: Tenisz-suli (sz). — 10.50: Hírek. — 10.55: Bp. Honvéd-Tatabányai Bányász. Bajno* ki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Kispestről (sz). A szünetben: Reklám. — 14.15: „Aki dudás akar lenni.” Fiatalok népzenei műsora. Szüreti és bordalok (sz). — 14.45: A tavasz 17 pillanata. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. 5. rész (ism.). — 15.50: Reklám. — 15.55: Vasárnap délután (sz). — 17.55: Reklám. — 18.00: Műsorainkat ajánljuk <sz). — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Idősebbek is elkezdhetik (sz). — 18.45: Esti mese (sz). — 19.00: A Hét (sz). — 20.00: Hírek. Sporthírek. — 20.15: Cid. Tévéjáték Corneille színművéből (sz). — 21.55: Kapcsoltam. Társasjáték (sz). — 22.35: Hírek. 2. MŰSOR: 17.10: Emile Zola, avagy az emberi lelkiismeret. Magyarul beszélő francia tévé- filmsorozat. 3. rész: Kannibálok (sz). — 19.00: A Hét (sz). — 20.00: Hírek. Sporthírek. — 20.15: Kisfilmek a nagyvilágból. — 20.40: A cápák. NSZK—osztrák— francia film (sz). — 21.10: Marokkó királyi városai. Osztrák film (sz). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.15: Hírek. —8.2«: Gyermekműsor. — 10.35: A sportka számainak húzása. — 10.45: Emberek a metróból. Cseh film. — 12.10: A hét tükre. — 12.45: Vasárnapi hangverseny. — 13.15: Hírek. — 13.30: A komikus és világa. — 14.05: A Slema megmászása. Rövidfilm. — 14.30: Sportforum. — 15.00: NHK'G Ostrava—VS Praha férfi kosárlabda ligamérkőzés. A szünetben: Egészségünk érdekében. — Riportműsor. — 16.15: Szórakoztató műsor. — 16.55: Démonok szava. Szlovák bűnügyi film. — 18.30: Muzsikaszó. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: Fehér hó. Szovjet film. — 21.35: Természetvédelmi magazin. — 22.15: Sporthíradó. — 22.30: Telesport. — 23.30: Hírek. 2. MŰSOR: 16.25: Hírek. — 16.40: Erről is, arról is. — 17.10: Szlovák zeneszerzők. Jozef Ma- lovee. — 17.35: Rövidfilm-összeállítás. — 18.40: Műsoralánlat. — 19.00: Madagaszkár. Ütifilm. — 19.30: Pedagógusok műsora. — 20.05: Bratislava! zenei ünnepségek — 1981. — 21.05: A zenei ünnepségek híradója. — 21.15: Hírek. — 21.30: Szórakoztató műsor. — 22.40: Zenei krónika irPrrv'ö 1. MŰSOR: 15.30: Tskoíatévé. — 15.50: ismeretterjesztő film (ism). — 16.20: Hírek. — 16.25: Iskolatévé. — 16.40: Mese a narancsról. Mesejáték. — 17.10: Katonák műsora. — 18.05: A szocializmus világa. —18.30: Orvosi tanácsok. — 18.40: A pártkongresszusok határozatairól. 2. rész. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásielentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Collin Morris: Akit nem szeretnek. Tévéjáték. — 21.15: Tűzkeresztség. Dokumentumműsor. — 21.55: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: A rendőrség nyomoz. — 22.15: NDK zenés szórakoztató tévéműsor. — 23.05: Hírek. 2. MŰSOR: 17.35: Hírek. —17.50: Népi muzsika. — 18.15: Riportfilm. * — 18.40: Folklórműsor. — 19.10: Pár perc könnyűzene. — 19.20: Telesport. — 19.25: Műsorismertetés. — 19.30: Francia nyelvtanfolyam. — 20.00: Rendezők a tudományról. Tévésorozat. 3. rész. — 20.30: A külföld sportja. — 21.20: Időszerű események. — 21.50: őszi történet. Szovjet tévéfilm. 2. rész. VASÁRNAP Béke de.: JjndiánkaJand Onta- rioban. Mb. színes román—francia—angol film. 14 éven lelüliek- nek! II. helyar! Kezdes: nio ei fiz órakor. Beké du.: Hét különleges megbízott. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 orakor. — Bíró es hóhér. Mb. színes NSZK film. Kezdés: hn6 cs 8 órakor. Matiné: Rézhegyek királynője. Mb. szovjet film. Kezdés: nio es f 12 órakor. Kossuth de.: 1, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth du.: Szőke indián. Mb. színes NDK film. Kezdés: f3 órakor. — I, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn5 es 7 orakor. Ilevesy I. Filmklub: Oblomov néhány napja. Színes szovjet film. Kezdés: t5 és f7 órakor. Mesemozi: Farkas és a kLsgidák. Magyar film. Kezdés: 10 órakor. — Ferdy hangya kalandjai. Színes csehszlovák film. Kezdés: 11 orakor. Táncsics: Nyolcadik utas; a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f4. f6 és f8 órakor. Táncsics Kamara; Néptanítók. Magyar film. Kezdés: fi órakor. Szikra: Csatár a pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Matiné: Szent Péter esernyője. Színes magyar- csehszlovák film. Kezdés; 10 órakor. Tapolca Ady: Edénkért a sikátorban. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Fáklya: Kopaszkutya. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: fS és f7 órakor. Matiné: Ludas Matyi. Magyar film. Kezdés: f3 órakor. Petőfi: Kopaszkutya. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Matiné: A koppányi aga testamentuma. Színes magyar film. Kezdés: f.3 órakor. Miskolc-Há.. - mór; Kopaszkutya. Magyar film. 14 éven felülieknek! TT. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika Béke: Hotel a Halott Alpinistához. Színes szoviet film 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Matiné; Babszem Jankó a varázslónál. Csehszlovák film. Kezdés: H órakor. Mezőkövesd Petőfi: Kopaszkutya. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! TT. helyárí Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak Rákóczi: Transzport- Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Matiné: A rézheevek királynője. Mb. színes NDK film. Kezdés: 2 órakor. HÉTFŐ Kossuth de.: I, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 és U órakor. Kossuth du.: Szőke indián. Mb. színes NDK film. Kezdés: 13 órakor. — i, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés; hn5 es 7 órakor. Hcvesy I. Filmklub: Oblomov néhány napja. Színes szovjet film. Kezdés; f5, f7 órakor. Táncsics: Nyolcadik utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics Kamara: Néptanítók. Magyar film. Kezdés.- 6 órakor. Szikra: Szerelmeim. Mb. szines olasz film. 14 éven felülieknek! II. hely ári Kezdés: 3, 5 es 7 órakor. Tapol- ca-Ady: Edénkért !a sikátorban. Színes amerikui film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Fáklya: Egy kis hely a nap alatt. Magyar film. Kezdés: f4 órakor. — Zugügyvéd zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek. II. helyár! Kezdés: £6 órakor. Filmklub: Rocky. Színes amerikai fim. Kezdés: f8 órakor. Petőfi: Repülés az űrhajóssal. Színes szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Görömböly Krúdv: Kopaszkutya. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f8 órakor. Miskolc-Szirma: Kopaszkutya. Magyar film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés; f6 órakor. Miskolc-Há- mor: Kopaszkutya. Magyar film. 14 éven felülieknek! ti. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika Béke: Üvegtörők. Szines angol film. 16 éven felülieknek! TTT. helyár! Kezdés: 4. 6 és R órakor. Mezőkövesd Petőfi: Rendőrök háborúja. színes francia film. 16 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 4. 6 és R órakor. Sárospatak Rákóczi: Csatár a pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! it. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvétett hirdet időelemzői munkakör betöltésére. Feltétel: érettségi bizonyítvány, munkakör betöltéséhez szükséges szakvizsga. Építőipari gyakorlattal rendelkezők előnyben I Jelentkezni lehet: személyesen, Miskolc, Partizán utco 2. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. A SÁTORALJAÚJHELYI JÁRÁSI CIPÉSZ ÉS SZOLGALTATOIPARI SZÖVETKEZET SÁTORALJAÚJHELY, SAGVARI ENDRE U. 14. Három járás területén a lakosság és a kozületek szolgálatában A SÁTORALJAÚJHELYI, A SZERENCSI ÉS AZ ENCSI JÁRÁS TERÜLETÉN VÁLLALUNK: — munkaruha-tisztítást, — fehérneműmosást, — regytisztítást, — szőnyegtisztítást KERESSE FEL SZÖVETKEZETÜNKET! VÁLLALJUK MÉG: — hőre keményedé műanyagtermékek gyártását