Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-18 / 245. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1981. október 18., vasárnap Lázár György sí NSZK-ba utazik 37 7 Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására a közeljövőben hivatalos látogatást tesz a Német Szövetségi Köztársaságban. I Rövid látogatást tett Bu- : dapesten Lawrence S. Eagle- burger, az Egyesült Államok külügyminiszter-helyettese. Megbeszéléseket folytatott Szarka Károly külügyminiszter-helyettessel . a kétoldalú kapcsolatokról, valamint a i kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről. Az amerikai külügyminiszter-helyettest fogadta Púja Frigyes külügyminiszter, Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Török István külkereskedelmi államtitkár. Nagy János svájci tárgyalása (Folytatás az 1. oldalról) vállalatokkal állnak termejé- si kapcsolatban és ez jó hatással van a barátság elmélyítésére is. Példaként említhetem a Mechanikai Mérőműszerek Gyára bicskei gyáregységének Vajda János szocialista brigádját, amelynek tagjai testvérkapcsolatot tartanak fenn szovjet partnerüzemük dolgozóival. Jól működő barátságklubjuk van és gondot fordítanak a rendszeres szakembercserére, a termelési tapasztalatok kölcsönös átadására. Hasonló úton jár a győri Richards Finomposztógyár MSZBT-tagcso- portja. A gyári kollektívát immár több mint két évtizedes tartalmas, baráti kapcsolat fűzi össze a Moszkva közelében levő Kupavnai Textilkombináttal. — Mind több olyan tagcsoportunk van, amelynek kimagasló tevékenysége a kapcsolatok bővítésére serkenti azoknak az üzemeknek, intézményeknek kollektíváit is, ahol nincs tagcsoport. Így igen jónak tartjuk a balassagyarmati járásban dolgozó tagcsoportoknak az egész járásra kiterjedő munkáját, a Dunai Vasmű, a Bólyi Állami Gazdaság, vagy az Orosházi Üveggyár tagcsoportjainak széles körű, a lakóterületen is érezhető hatású, kiemelkedő tevékenységét. — Természetesen, mind a testvérkapcsolatok szélesítése, mind pedig a barátsági munka hatókörének bővítése terén igen nagy tartalékaink vannak még — folytatta a főtitkár —, különösen a tagcsoportok és az SZMBT-kol- lektívák közvetlen kapcsolatainak fejlesztésében. A továbbiakban elismeréssel szólt a szovjet 'testvérmozgalom, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság tevékenységéről, amelyben tekintélyes, elkötelezett aktivisták sokasága vesz részt és tartja elevenen a barátság gondolatát. Az MSZMP XII. kongresz- szusának határozatai alapján az elkövetkező időszakban is jelentős feladatok hárulnak a Magyar—Szovjet Baráti Társaságra. Legfontosabb teendőnk, hogy felelős elkötelezettséggel, a szocialista hazaQván Miklós beszéde Hagy János külügyminisz- tériumi államtitkár október 15—17. között hivatalos látogatást tett Svájcban. Megbe- ezélést folytatott Raymond Probsttal, a svájci külügymiegyik legfontosabb feladatként határozták meg a bel- ! kereskedelmi ellátás keres- !- leihez igazodó javítását, a , hiánycikkek csökkentését,' a ' minőség javítását, a lakosság I szolgáltatási ' igényeinek I színvonalasabb, rugalmasabb kielégítését. Továbbra is el- 1 sőrendű feladat hozzájárulni ! a népgazdaság egyensúlyi 1 helyzetének javításához, a [ nem rubelelszámolású export ! fokozásával. 1 E feladat végrehajtásához I szükséges a termelés haté- I konyságának növelése, a I nemzetközi versenyképesség 1 erősítése. I A szövetkezeti építői parnisztérium államtitkárával, a két ország kapcsolatairól és a nemzetközi helyzetről, különös tekintettel az európai biztonság és együttműködés időszerű kérdéseire. nak területileg és összetételében is változó építési igények kielégítésére kell felkészülnie. erőit elsősorban a lakásépítésre, valamint az épület- fenntartásra és karbantartásra kell összpontosítania. Ezt követően a kongresz- szus elfogadta az ipari szövetkezetekre vonatkozó jogszabályok továbbfejlesztéséről szóló előterjesztést és a megváltozott követelményeknek megfelelően módosította az OKISZ alapszabályát. Végül a kongresszus által újjáválasztott Országos Tanácsa megtartotta első ülését, amelyen megválasztották az Országos Tanács vezető testületéit. Az OKISZ elnöke ismét Rév Lajos lett. Bevezetőben az MSZMP Központi Bizottsága, és személy szerint Kádár János nevében köszöntötte az MSZBT VII. országos értekezletének résztvevőit, a magyar—szovjet, barátság .elmélyítésén fáradozó minden társadalmi munkást. A Központi Bizottság titkára hangsúlyozta: — Az önök tanácskozása társadalmi életünk jelentős eseménye. A Szovjetunióhoz fűződő barátságunk ápolása, internacionalista együttműködésünk fejlesztése nemcsak pártunk és kormányunk bélés külpolitikájának tartós, lényegi eleme, hanem fontos társadalmi ügy is, minden hazájáért, az egyetemes haladásért felelősséget érző és cselekvő ember ügye. A Szovjetunió népünk igaz barátja, szövetségese. Ennek bizonyságát adta történelmi sorsfordulóinkon éppúgy, mint a békés alkotómunka hétköznapjaiban. Emlékeztetett arra, hogy barátságunk közös harcokban született, s népünk nem feledi: a szovjet nép 1945-ben súlyos véráldozatok árán hozta meg szabadságunkat. Óvári Miklós részletesen szólt arról, hogy napjainkban a Szovjetunió fejlődése, nemzetközi szerepe, és aktivitása az egész világpolitika, a nemzetközi osztályharc, így az ideológiai harc szempontjából is egyaránt alapvető fontosságú. A jelenlegi feszült, veszélyekkel terhes A találkozón felszólalt Filipp Tyimofejevics Jermás, aki Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének jókívánságait, a Szovjet— Magyar Baráti Társaság üdvözletét tolmácsolta az értekezlet résztvevőinek, az MSZBT tagságának. Ezt követően a többi között szólt arról, _ hogy a Szovjetunió dolgozöi is tevékeny részt vállalnak a két ország gyümölcsöző gazdasági, tudományos-technikai és kulturális együttműködésének erősítésében. Jó példája ennek az internacionalista munkaverseny, amelynek keretében — legutóbb az MSZMP XII. kongresszusa tiszteletére — számos szovjetunióbeli gyár teljesített nagy jelentőségű felajánlásokat. Az együttműködést erősíti a közvetlen kapcsolatok rendszere, amely a Szovjetunió köztársaságait, megannyi területét és városát köti össze a magyarországi testvérmegyékkel, városokkal. A Szovjet—Magyar Baráti Társaság munkája széles tömegbázison nyugszik — hangsúlyozta a továbbiakban. Tagozatai tíz szövetségi és négy autonóm köztársaságban, 20 területen és 25 városban működnek szerte a nemzetközi helyzetben egész népünk, és világszerte minden józanul gondolkodó ember aggodalommal figyeli, hogy az Egyesült Államok politikájában ( ismét felerősödött az agresszivitásra, a nyílt erőszakra épülő tendencia. — Érthető, hogy népünk félti kemény munkával elért szocialista vívmányait, félti a békét, és ez fokozza elszántságát, hogy kivegye részét a békéért folyó küzdelemből. — A Szovjetunióval való szoros együttműködés nemcsak külpolitikai kérdés számunkra. Kapcsolatainknak pótolhatatlan szerepük van szocialista társadalmunk építésében, gazdasági, kulturális, tudományos feladataink megoldásában. A magyar—szovjet barátság és internacionalista együttműködés fejlesztése pártunk és kormányunk politikájának sarkalatos eleme. — Pártunk megalakulásától kezdve hazafias és internacionalista párt. Politikáját a marxizmus—leninizmus elméletére, a szocialista építőmunka általános érvényű törvényszerűségeinek és hazánk konkrét viszonyainak, nemzeti sajátosságainak figyelembevételére alapozza. Hazánk felszabadulás utáni történelmében akkor születtek népünk javát szolgáló nagy eredmények, amikor érvényre jutottak ezek a követelmények, s nem feledjük d, Szovjetunióban. Az utóbbi években — az MSZBT-vel közösen — jelentős rendezvények egész sorát szervezték. A kiemelkedő magyar- országi évfordulókhoz kapcsolódva Moszkvában, Lenin- grádban éppúgy, mint Ukrajnában, Üzbegisztánban, Moldáviában és Észtországban sok százezren vettek részt a mai Magyarországról képet adó eseményeken. Most a szocialista gazdasági integráció, a Szovjetunió és a Magyarország közötti hosszútávú szakosodási és kooperációs termelési program céljainak népszerűsítését tartja egyik legfőbb időszerű feladatának az SZMBT. E munkában támaszkodhat az ipari és mezőgazdasági üzemek közvetlen együttműködésére, a testvérvállalatok szoros kapcsolataira. A szervezet a jövőben a barátsági munka eddig kihasználatlan lehetőségeinek feltárásán is munkálkodva, javítja tevékenységének tervszerűségét, s — elsősorban az ifjúság köréből — mind több aktivistát von be mindennapi tennivalóinak elvégzésébe — hangoztatta Filipp Tyimofejevics Jermás. A vitában szót kért Nagy Sándor, a KISZ KB titkára, felszólalásában hangsúlyozta, hogy a KISZ is részt kér, részt vállal a két ország együttműködésének erősítéhogy új társadalmat építő munkánk jelenlegi és jövőbeni sikereinek is ez elengedhetetlen feltétele. A szocialista hazafisághoz és a proletár internacionalizmushoz, a népek barátságának ügyéhez való hűség á magyar nép nemzeti érdeke. — A magyar—szovjet barátság fő letéteményese a Magyar Szocialista Munkáspárt internacionalista politikája — folytatta Övári Miklós. — Ez a barátság szocialista elveinkből, szocialista meggyőződésünkből táplálkozik. A magyar—szovjet barátság sorskérdés a magyar nép számára, nemzeti ügy. — Az országos elnökség beszámolója és a felszólalások egyaránt megerősítették azt a tapasztalatunkat, hogy a társaság az elmúlt öt évben eredményesen folytatta misszióját, teljesítette hivatását. Tevékenységével hozzájárul ahhoz, hogy népeink mind szélesebb tömegei, különböző generációi kerülnék közvetlen, személyes kapcsolatba egymással, kicserélik véleményüket eredményeikről, gondjaikról, amint az barátok között szokás. Mindez segíti egymás jobb megismerését, közelebb hozza népeinket. — Különösen fontos, hogy mindazt, amit a Szovjetunió életéről, a párt politikájáról, a gazdasági, a kulturális, a tudományos életről közvetítünk, a valóság minden lényeges elemét megragadva sében, mindennapos kapcsolataink szorosabbra fűzésében. Ifjúságunk legnagyobb része ismeri, s nagyra értékeli a Szovjetunió történelmi vívmányait, azt a segítséget, amelyet szocialista társadalmunk megteremtéséhez nyújtott, s érdeklődéssel tekint a szovjet nép, a fiatalok mai életére. Pach Zsig- mond Pál, a Magyar Tudományos Akadémia alelhöke, a Magyar—Szovjet Társadalomtudományi Vegyes Bizottság magyar tagozatának elnöke a két ország társadalomkutatóinak közös munkájáról szólt. A többi felszólaló az orosz nyelvoktatásról, a magyar és szovjet művészek sokoldalú kapcsolatáról szólt. Számos vállalati, üzemi tagcsoport képviselője számolt be arról, hogy a munkáskollektívák mind tartalmasabb barátsági munkát végeznek. Az MSZBT tagcsoportjai törekedni fognak hatósugaruk kiterjesztésére. A felszólalók egyetértettek abban, hogy a jövőben is kiemelt feladat a politikai agitáció erősítése. A vitában elhangzottakra Bíró Gyula főtitkár válaszolt. Ezután az országos értekezlet határozatban rögzítette az MSZBT elkövetkező fél évtizedre szóló legfőbb feladatait. A dokumentum a többi 1 list eseményei képekben A héten is a belpolitikai viták középpontjában állt az NSZK-ban a múlt heti nagyszabású békemenet. Képünkön: tartalékosok katonakönyveiket aggatták fel a bonni utcákon a nukleáris fegyverkezés elleni tiltakozásul. Egy parlamenti csoport meghívására Japánba utazott Jasszer Ara- lat. Képünkön: a PFSZ vezetője tokiói képviselők társaságában. Beíejeziil az ipari szívetkezelek kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) I •• Vita a beszámoló felett fiság és proletár internacionalizmus szerves egységének szellemében vegyünk részt a magyar—szovjet barátság elmélyítésében. Míg a mozgalom tevékenységének alapvető céljai változatlanok, a jövőben törekedni kell munkánk állandó tartalmi és módszerbeli megújítására — hangsúlyozta a főtitkár, s végezetül megállapította: — minden adottságunk, módunk megvan ahhoz, hogy mozgalmunk a következő években az eddiginél is jobban megfeleljen nemes hivatásának, s még eredményesebben szolgálja a közös nagy célt. népeink barátságát és egymás jobb megismerését, . történetiségében lássuk és láttassuk. Azért is hangsúlyozom a történetiség szerepét, mert a magyar—szovjet barátságot, annak jelentőségét történelmi gyökereinek ismeretében lehet a maga teljességében megérteni és átérezni. Az újabb és újabb fiatal nemzedéknek kötelességünk átadni e történelmi tapasztalatainkat. A fiatalok viszik tovább az apák megkezdett ügyét, velük és általuk folytatódik, újul meg a népeink közötti szilárd alapokra épülő barátság. — A Magyar—Szovjet Baráti Társaságnak fontos feladata, hogy segítsen a Szovjetunió mai valóságát a maga teljességében megismertetni és hozzájárulni az élenjáró tapasztalatok elsajátításához, gyakorlati alkalmazásához. Övári Miklós befejezésül a párt és a magyar—szovjet barátság valamennyi aktivistájának nevében köszönetét mondott mindazon szovjet barátainknak, akik cselekvőén részt vesznek közös ügyünk, a népeink közötti barátság elmélyítésében. Egyben sok sikert kívánt a test-i véri szovjet népnek kommunizmust építő munkájához, a párt XXVI. kongresszusa határozatainak megvalósításához, a világ békéjének véd el-: mezeséhez. között kihangsúlyozza a barátság további elmélyítését. Az MSZBT feladata, hogy vegyen részt a szovjet- és kommunistaellenes burzsoá ideológia mai jelentkezési formájának leleplezésében. A továbbiakban az érte-* kéziét megválasztotta a Magyar-Szovjet Baráti Társaság 197 tagú új országos elnökségét. Az országos elnökség megtartotta alakuló ülését, amelyen 19 tagú ügyvezető elnökséget választott. Ugyancsak megválasztotta a társaság tisztségviselőit, valamint az országos elnökség mellett működő négy munkabizottság vezetőit. Az MSZBT elnöke Apró Antal, alelnökök: Duschel: Lajosné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, Ligeti Lajos akadémikus. Nagy Mária, az MSZBT nyugalmazott főtitkára. Rapai Gyula, a Kossuth Könyvkiadó igazgatója. Tamássy István, a Kertészeti Egyetem tanszékvezető tanára, Tas- nádi Emil. az Országos Találmányi Hivatal nyugalmazott elnöke és Veres József nyugalmazott miniszter. A baráti társaság főtitkára ismét Bíró Gvula lett, titkára pedig György Sándor. Az MSZBT VII. orszáeos értekezlete Apró Antal zár-, szavával ért véget. ( j A
