Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-13 / 189. szám
\ Kékkúti füstíssház Kékkúton, a Fő utca 55. szám alatt áll Veszprém megye legújabb tájháza. A XIX. században épült füstösházat, amely agyagba rakott kőből épült, az elmúlt hetekben állították helyre. A füstösház nevét azért kapta, mert a ház kémény nélkül készült és a konyhából a padlástérbe távozott a füst. A képen: a füstösház utcai képe. J! Cirill és Metód könyvtár új szerzeményei A Cirill és Metód bolgár nemzeti könyvtár kézirattára jelentős anyaggal gazdagodott a közelmúltban Ezek egyike a Szredna Gora vidékéről származó, 1640- ben keletkezett kézirat, amelynek szerzője az etro- polei Danail. A mű értékét növeli, hogy a Szredna Gora vidékéről eredő kéziratok között ez a legrégebbi. A Danail-féle archaikus típusú kéziratban megtalálták egy másik, ismeretlen nevű tudós eredeti stílusú írását is. A könyvtár legújabb szerzeményei közé tartozik a pavlikéni tudós, Dimitre Carszki 1793-ból származó, „Beszédek és csodák” című, 160 lapot tartalmazó írása; Rilszkinek, a XIX. század elejéről eredő zsoltáros- könyve; valamint egy, a szentek életéről szóló kis gyűjtemény, ugyancsak a XIX. századból. fiz angol hirdetmények világából KOCSMÁBAN Miért legyen csupán anti- patikus —, hiszen ha néhány pohárral többet iszik a kelleténél, igazi disznó is lehet ?! TEMETŐBEN Itt senkinek sincs joga virágot tépni, csak annak, aki saját temetésére megy. AZ EGYETEM BEJÁRATA FÖLÖTT A kultúra csúcsainak meghódítására nem lehet tengerészgyalogságot küldeni. EGY TITKOS LABORATÓRIUM AJTAJÁN Munkám titkos jellege nem engedi meg, hogy tudjam, mit csinálok. PLAKAT EGY HAJTŰKANYAR ELŐTT Taposson rá a gázpedálra, és bízzon a szerencséjében. Mi megvásárolunk mindent, ami az ön gépkocsijából marad. Ócskavas-hasznosító cég. Strázsák? HARC A JORDÁN PARTJÁN Egy palesztin katonai egység kedden a Jordán folyó megszállt nylxgati partvidékén összecsapott egy izraeli • őrjárattal és a harc során megölt, illetve megsebesített húsz izraeli katonát — jelentette be egy palesztin katonai szóvivő. POKOLGÉP A svájci Swissair Légi- társaság koppenhágai irodájában kedden este két pokolgép robbant egyszerre. Egy amerikai turista könnyebb sérüléseket szenvedett. A detonációt követő tűz súlyos károkat okozott. A merénylet okáról és elkövetőiről a rendőrségnek eddig még semmit sem sikerült kideríteni. ELLENFORRADALMÁROK Az Egyesült Államokban kubai ellenforradalmárok toborzására szolgáló irodák megnyitását engedélyezték. Az irodák által toborzott ellenforradalmárokat az illegálisan elfoglalt kubai területen levő guantanamói amerikai haditámaszpontra fogják szállítani. BRADY MÜTETJE Ojabb.sebészeti beavatkozást hajtanak végre James Brady elnöki szóvivőn, agy- és gerincvelői folyadékveszteségének megszüntetése érdekében — jelentette be kedden a Fehér Ház közleménye. Brady n március 30-án a Reagan elnök ellen merényletet elkövető John Hinckley golyója Brady agyát érte. A folyadékveszteség augusztus • 3-a óta lép fel, amikor Brady súlyos epilepsziarohamot kapott. GUATEMALÁI .VÉRENGZÉS Havannába eljutott hírek szerint július 19-én a gua- temalai Huehuetenango megye Coya nevű falujában több mint 300 gyermeket, nőt és idős embert mészároltak te a kormányhadsereg katonái. 30 és 50 milliméteres kaliberű géppuskákkal tüzet nyitottak a parasztokra, akik a támadók eb en kövekkel, nád vágó késekkel és fejszékkel védekeztek. Budapest egyik idegenforgalmi pontja á várnegyed. Dt világrészből naponta turisták tízezrei fordulnak meg a történelmi városrészben. A képen: japán turisták a Halászbástyán. Ez a citrom nem az a citrom! Hasznos feleikenvsé Érdekes és mindannyiun- kat érintő információt kaptunk a minap a megyei Kereskedelmi Felügyelőség vezetőjétől, „citromügyben”. Lassan két hónapja, hogy a Délker Vállalat kifejezetten másodosztályúnak minősített citromokat importál Olaszországból és szállít a Füszértekhez. Míg az első osztályú citrom ára 25 forint, a másodosztályúakat 21 forintért árusíthatják az üzletekben. A laikus, de talán a hozzáértő szemek is nehezen különböztetik meg az első, illetve másodosztályúnak minősített citromok között a különbséget. Nem csoda hát, hogy bosszú ideje változatlanul 25 forintért vásároljuk a Püszért üzleteiben a gyengébb minőségű citromok kilóját. A Kereskedelmi Felügyelőség, akiknek szakemberei rendszeresen ellenőrzik a fogyasztói árakat, pontosabban a szabályos árusítást, több ízben illették helyszíni bírsággal a visszaélőket. Sőt, nemegyszer szabálysértési eljárást is indíttattak. Az elárusítók védekezése többnyire annyiból állt: „elfelejtettük a helyes árat kiírni...” Ez a feledékenység természetesen hosszú ideig tartott és még számos üzletben ma is 25 forintot láthatunk a citromok kilónkénti ármegjelölésén. Jóllehet az üzletek vezetői az áru átvételekor világosan láthatják a módosított árat, sőt az elárusítók is. (Arról nem szólva, hogy az üzlethálózaton belüli, saját ellenőrök egyik feladata ezeknek a visszaéléseknek a felderítése és megakadályozása lenne.) Hogy a sorozatos — és talán nevezhetjük szándékosnak is — visszaélésekre mégis a felettes hatóság derített fényt, az elsősorban az eladók, nem kevésbé az üzletvezetők és a belső ellenőrök hanyagságával magyarázható. S hogy a további „feledékenységet” megakadályozzuk, nem árt tudni nekünk, vevőknek is: ez a citrom nem az a citrom, amelyet korábban vásároltunk! Amúgy is savanyú ízét nem kell még tovább savanyítani árdrágítással! __ ( Monos) A kurityáni gabonatároló tetején gólyák őrködnek. A rágcsálókat várják? Fotó: Kozma Isivan Télen a kutya se gondol vele, sőt olyankor, a dermesztő hidegben az említésébe is beleborzong. áld hallja. Legfeljebb szólásmondásként Jván gzik el-: „majd téívíz idején ...” Nyáron?!.,.. Tömérdek vele a baj. „Van elég ivóvíz” — közölte lapunk az olvasókkal, s másnap már kevés volt a jó néhány szerkesztőségi te- íefonszám azok számára, akik a magasabb emeletekről üzenték a cikk írójának ... Szóval üzenték, amit üzentek, de azt kijelentették: víz márpedig nincs a csapokban odafent az emeleteken. Se inni, se mosni nem tudnak.-Cseréljenek hát velük az újságírók meg a vízművek emberei lakást, ők szívesen ráállnák ... Baj tehát, hogy ott, náluk kevés a víz.* Más helyen meg éppen az a baj, hogy sok. Tiszában, Dunában, Balatonban, bányatavakban. Olyan sok. Víz... hogy nincs nap tragédia nélkül. Felnőttek, gyermekek lelik halálukat a mély vízben. Persze, ha kevesebb volna, ha csak térdig érne a folyadék, akkor valóban éltet adónak neveznék azt is. Csak hát így életeket vesz el... Tehát akár innen, akár onnan nézzük: a víz nyárj hónapjaink mindennapos témája: „Kevés az ivóvíz”, „Ismét halál a mély vízben”, olvassuk, és ez mintha arra inspirálna, hogy a vizet szidjuk. Pedig, ha az emberek sokasága nem pazarolna, nem folyatná vég nélkül, szinte kéjes élvezettel fölöslegesen a csapokból a vizet, akkor a felsőbb emeleteken se szidnák — a vizet ... Avagy, ha felnőtt, s gyermek megfogadná az egyszerűbb már nem is lehetne tanácsot: aki nem tud úszni, ne menjen mély vízbe, akkor lehetne az a víz bármilyen hideg, bármilyen mély. A kutya se fulladna bele! (Igaz, hogy a kutya viszont tud is úszni.) őszintén mondom, nem is csodálom ezek után, hogy a minap, az egyik városi parkban sört iszogató társaság legpirosabb orrú tagja emígy felelt az őket felelősségre vonó rendőrnek, aki azt kérdezte: „miért nem mennek inkább a strandra, vagy a folyópartra hűsölni, pihenni?”: — Majd ha bolond lfennék, őrmester úr. Hát nem olvasta, hogy tegnap is hárman fulladtak a Tiszába, ketten meg a bányaiéba?! Én őszintén megmondom: élni akarok, amíg csak sör vari a világon ... Különben is, hallott már valakiről, aki belefulladt volna a hideg sörbe ?!.^. B. S. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527; Postacím: Miskolc. Pf 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049. levelezési rovat, panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vál lalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527 Postacím: Miskolc Pt 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefoni 86-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesítőknél. Az előfizet igyedévre 102 Ft, egy évre; 400 Ft Index; 25655. ISSN 0133—0357 Készült: a Borsod meg vei Nvomdaltwrl Vállalatnál. P v,r KILIÁN BÉLA) | , tés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre Ősi orvosi kézikönyv A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban a közelmúltban jelent meg mai nyelvre átültetve az a XV. századi orvosi kézikönyv, amely az ókor és a középkor koreai orvostudósainak mintegy másfél száz művét foglalja össze. Az eredetileg 266 kötetből álló könyvet 1477-ben, rézmatricák segítségével nyomtatták ki. A maga korában a mű valóságos orvosi lexikon volt, amely az akkoriban divatos „életmeghosszabbító eljárások” mellett ismertette az akupunk- túrás kezelés, a sebkiégetés, az elsősegélynyújtás és a keleti orvostudomány számos más módszerét. Az eredeti műben megtalálható a korabeli diagnosztikai eljárások részletes leírása és mintegy 30 ezer recept. A szakemberek véleménye szerint a közölt receptek egy része ma is sikeresen alkalmazható a gyógyításban. Országos bűvösk ocita- verseny A bűvös kocka rajongói hazánkban eddig alkalmi versenyeken tehették próbára ügyességüket, ám a Poli- toys Ipari. Szövetkezet, a Konzumex Külkereskedelmi Vállalat, a Triál és a Magyar Hirdető szeptember második felében megrendezi a lakóhelytől és korhatártól független, első országos versenyt — jelentették be szerdai közös sajtótájékoztatójukon az együttmű-. i ködő szervezetek vezetői. Az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron kerül sor a versenyre, mégpedig a selejtezőkre szeptember 20-án, a döntőre pedig szeptember 27-én. A versenyzők három korcsoportban és az abszolút kategóriában indulhatnak. Az első korcsoportban a felső határ a 15 év, a másodikban a 18 év, az ennél idősebbek pedig a harmadik kategóriában versenyezhetnek. Legkésőbb szeptember 5-ig lehet jelentkezni a Magyar Hirdetőnél (Budapest XX., Pf.:76. 1450), feltüntetve a nevet, a pontos címet és a születési dátumot. Kategóriánként az első három helyezettet díjazzák, s a korcsoportok első öt helyezettje indulhat a szuperdöntőn.
