Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-02 / 180. szám
fSZAK-RAGYARORSZÄG 8 1981. augusztus 2., vasárnap FEJTÖRŐ Aratásban A búzát vágja sok szilaj legény — marokszedő leány halad nyomukba — .úi József Attila fenti című verséből idézünk; folytatását rejtvényünk vízszintes 14. és függőleges 1ó. számú sorában találják. VÍZSZINTES: 1. Korom- színűek. 8. Kipusztítják. 14. Az idézet folytatása. 16. Jákob testvére. 17. Német nép. 18. L. K. 19. Folyami hajókikötő. 20. Cato egynemű betűi. 21. Mesterséges nemzetközi nyelv (ford.). 22. Vonatkozó névmás. 23. Ütlegel. 24. Nagy zacskó. 27. Pipa része! 28. Európai nép. 29. Vékony sugárban folyik. 31. „...hagyományai”, Kármán József regénye. 33, Az erős paprika teszi. 34. Szakadék a Pilisben. 36. Évszak. 37. Alsó egynemű betűi. 39. A kicsi kétszer, a nagy huszonnégyszer fordul — naponként. 42.' Ló tájszóval. 43. Oxigénmódosulat. 45. Apaállat. 46. A tejgyártás mellékterméke. 47. Régi váltópénzünk. 48. Mészkő fennsíkok felületének gyakori tálszerű bemélyedése. 50. Sok millió nézője van. 51. Rangjelző. 53. Ázsiai ország. 54. Angol légitársaság. 55. Olimpiai csúcsszerv. 56. „ .. . Roy” (Walter Scott regénye). 58. Szolmizációs hang. 59. Felül. 61. Szovjet repülő- géptípus. 62. Van ilyen nadrág, de rétes is. 64. Csökkenő. 67. Fogyaszt. 68. Megkapja. FÜGGŐLEGES: 1. Növény. 2. „Égető..(Németh László drámája). 3. Hpzzászegődik. 4. Gépgyár névjele. 5. Görög betű. 6. Csermely. 7. Művészettörténeti gyűjtemény. 8. Silány útszéli növény (—’). 9. Hivatali helyiség. 10. A Méz- ga család egyik tagja. 11. A betegség biztos jele. 12. Egykor fegyver, ma sporteszköz. 13. Tetőz. 15. Vonalzóvég! 16. Az idézet befejezése. 20. Balatoni- üdülőhely. 24. Tápanyag. 25. Énekkarok. 26. Neves olasz szobrász (Antonio, 1757—1822). 29. Vízi jármű. 30. Töltés. 32. Égtáj jele. 35. Gép. 38. ízletes húsú madár. 40. Lehetőség. 41. Tó Etiópiában. 44. Ez a gazda féllábbal a börtönben van. 49. Becézett Lili. 50. A babonásoknak jósolnak belőle. 52. Vezető szíi. 54. A madaraknak van. 56. Szemes ételnövény. 57. Dísz- fonalcsomó. 59. Veszít a súlyából. 60. Antal becézve. 62. Egykor a „társa” rövidítése volt. 63. Dolgos állat. 64. Élesít. 65. Amerikai hírszolgálati iroda. 66. Űrmérték jele. Beküldendő a vízszintes 14. és a függőleges 16. számú sorok megfejtése augusztus 6- ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Z ánka. Együtt egymásért, Szabadság, Csillebércen, Margitsziget, Kodály. Könyvet nyertek: Figeczki László Hernádnémeti, Rákóczi u. 98. 3564, Berzi József- né Miskolc, II., Kun B. u. 150. 11/4. 3529, Oravecz József né Sajóvelezd, Kossuth u. 14. 3656, Szabados Lászlóné Ernőd, Rákóczi u. ,14. 3432, Elek Borbála Domaháza, Dózsa Gy. u. 15. 3627. A könyveket postán küldjük el. A CM. Cementipari Gépjavító felvételt hirdet géplakatos, vasszerkezeti lakatos, gyalus, betanított munkás és segédmunkás . munkakörökben. Munkásszállást, üzemi étkezést és kedvezményes utazást biztosítunk. t Megközelíthető: 2-es, 12-es, 32-es, 33-as és 29-es autóbuszokkkal. MŰSOROK SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: „Vadat és halat.” — a.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Uj népzenei iel- veteleinkből. —- 8.55: Kulturális magazin. — 10.08: Vakáció a Halott utcában. — li.oo: Kapcsoljuk a salzburgi Mozarteumot. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: A hangversenyközvetítés folytatása. — 13.00: Egy korty tenger. — 13.10: Közvetítés a kajak-kenu VB-ről. — 13.40: Tudósok vagy dilettánsok? — 14.00: Miért szeretem Bartókot? — 14.30: Minden versek titkai. — 15.12: Daloló, muzsikáló tájak. — 15.52: Tudósítás a kajak-kenu VB-ről. — 16.07: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — i6.07: A századelő irodalmának hetei. — 17.05: Pillantás a nagyvilágba. — 17.25: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. — 18.07: Kegyelmes szerelem. — 18.40: 30 éves a Rádiószínház. — 20.40: Énekszóval, muzsikával. — 21.10: Magyar operaénekesek. — 22.15: Nagy siker volt! — 23.28 : Mascagni operáiból. — 0.10: Dzsesszfelvételek- ből. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika. — 7.00: Az evangélikus egyház félórája. —- 7.30: Lisztművek. — 8.05: Mit hallunk? ~ 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Szívesen hallgattuk. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 10.33: Magyar fúvósmuzsika. — 11.00: A nászéjszaka. — 11.30: Gesztusok és látványok. — 11.50: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Ping és Pong. — 14.00: Közvetítés a kajak-kenu VB-ről. — 14.30: Szellemi térképolvasás. — 14.30: Közvetítés a ka1ak-kenu VB-ről. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Tudósítás a kaiak-kenu VB-ről. — 15.40: Jelenidőben. — 16.25: Tudósítás a kajak-kenu VB-ről. — 16.35: Híres zenekarok albuma. — 16.55: Tuclóeftás a kaiak-kenu VB-ről. —. 17.05: Útközben. — 21.00: Sokféle,, a féltékenységről. — 22.00: Portré slágerekről. — *>3 10: Fényes Szabolcs operettjeiből. * 3. MŰSOR: 7.no- A nécsi körzeti stúdió szerb-h orvát nvelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: A Collegium Aureum kamara- zenekar iát«3ziV’. — 8.56: Henrik Szervne hegedül. — 10.10: Ü1 Zenei Üts ág. — 10.45« öt kontinens hét nania. — r*.06: Hi-fi varieté. — 12.15: Pádiószínház. — 12.55: Kis magyar népralz. — J?|05: Három felvon á sós ooera. — 15.26: Rég: hangszerek világa. — 15.46: A magyar széppróza századai. — 16.01: Pierre Monteux vezényel. — 16.58: Régi zene. — 17.50: Beethoven-lemezeinkből. — 19.03: Művészlemezek. — 20.00: Operaáriák. — 20.43: Ottó Klemperer vezényel. — 22.15: Kilátó. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Kamarazene. — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: A századelő irodalmánál: hetei. — 9.40: Hej. Dunáról fúj a szél. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Csajkovszkij operáibóL — 11.39: Abel a rengetegben. 16. rész. — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.41: A nagy Reg dón Mihály. Mikszáth Kálmán novellája. -- 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: Nóták. — 15.50: Lenin meghalt — kantáta. — 16.08: ,,tJgy v szóljak mindig, ahogy lelkem érez”. Be-njamm László beszélget tanárjelöltekkel. — 17.10: Bartók-müvek legszebb hangfelvételeiből. — 18.02-e Népszerű filmek zenéjébőL — 19.15: A III. humorfesztivál előtt. — 20.2S: Filmsztárok a sanzon pódiumon. — 2Í.25: Nagyítás. Mester Ákos műsora. I. rész. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: A Rádió lerr.ezalbuma. — 23.30: Ope- raíelvéteiek. — 0.70: Az Állami Orosz Énekkar énekek PETŐFI: R.e*j: Polkák fúvószenekarra. - 8.20: Figyerűébe ajánlom ... — 8.33: Népdalok. — 9.00: Slágerműzeum. — 9.50 : Vélemény- „cserélők”. Tóth Benedek írása. 10.00: Zen ed él el Ölt. — 12.00: Nóták. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: o peret tíel vételek. — 14.00: Kettotpl ötig.. — 17.00: Mexikó — a csodák országa. H. rész. — 17.30: Sportrandevű az éterben. — 13.33: Színes népi muzsika. — 19.30. Egy énekes — több szerep. — 20.33: Senki többet? Harmadszor"! — 21.50: Jáger Balázs János gordonkázik. — 22.03: Portré slágerekből. — 23.15: A dzsessz a 70-es években. MISKOLCI STŰDYÖ (az 1116 KHz-es, 268,8 méterei középhullámon) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A miskolci stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Romokon felnőtt virág ... — Palócmúzeum. Szerkesztő: Jakab Mária. — 9.00: Húsz perc táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.24: Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Milyen lesz az új kenyér? Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Antal Magda. — 19.57: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás}elentés. ~ 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A miskolci stúdió zenés magazinja. szerkeszti t Dobog Béla. El szeretném mondani. . . Paulovits Ágoston jegyzete. Válaszolunk hallgatóink leveleire ... Karcsai Nagy Éva összeállítása. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Nyári vásár. — Nemzetközi eszperantó iskola kezdődik Egerben.) — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak- Magyarország. a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP I. MŰSOR: 9.00: Tévétoma. (ism., sz.) — 9.05: Óvodások filmmusora. — 9.25: Cimbora. Művészeti magazin gyerekeknek, (ism., sz.) — 10.15: Tollas-suli. 2. rész. (sz.) — 10.30: Stop! Közlekedj okosan! (ism., sz.) —10.35: Búbosbanka és egyéb kalandok. Mb. román játékfilm, (ism.) — 11.40: Hírek. — 11.45: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. 13. rész. (ism., sz.) — 15.05: Cirkuszi lovasok, (sz.) — 15.30: John Ford-sorozat: ,,Akd megölte Liberty Valence-t”. Mb. amerikai westernfilm. — 17.10: Műsorainkat ajánljuk, (sz.) — 17.35: Reklám. — 17.40: Madárfalu a mocsárban. Csehszlovák rövidfilm. — 17.55: Táncról — táncra, (sz.) — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétoma. (sz.) — 18.45: Esti mese. (sz.) — 19.00: A Hét. (sz.) — 20.00: Hírek. — 20.05: Petrocelli. Mb. amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. — 20.50: ,.Ez lett a vesztünk”. Jobba Gabi önálló estje, a Várszínház előadása. — 21.50: Telesport. — Kb. 23.20: Hírek. 1. MŰSOR: 8.15: Hírek. — 8.20: Gyermekműsor. — 10.35: A sportka számainak húzasa. — 10.45: Orvos a házban. — 11.10: A hét tükre. — 14.25: Béke-kupa autóverseny. — 16.25: Búcsú az olimpiától. Szovjet film. — 17.15: Nemesi becsület. Szovjet film. — 18.30: Zenés műsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idöiárásjeien- tés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: Gaugin, a vadember. — 21.15: Sporthíradó. — 21.30: Kultúra 1981. — 22.10: NSZK-nagydij. — 23.00: Hírek. mozi VASÁRNAP Béke de.: Walt Disney állatbi- rodalma. Színes amerikai film. Kezdes: nio és fi2 órakor. Bél.e du.: Üvegtörök. Színes angol film. 16 even felülieknek! Hl. heiyár! Kezdés: £4, hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi, matiné: Szegények kapitánya. Mb. román film.. Kezdés: nio és £12 órakor. Kossuth de.: Uvegtörök. Színes angol film. 16 éven felülieknek! 111. helyár! Kezdés: 9 es u órakor. Kossuth du.: Repülés az űrhajóssal. Színes szovjet film. • Kezdés: f3 órakor. — Harmadik» típusú találkozások. 1—II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés; hn5 orakor. Hevesy I. Filmklub: Kölykök. Színes kolumbiai- francia film. Kezdés: £5 és £7 órakor. Hevesy i. mesemozi: Két bors ökröcske. Magyar film. Kezdés: 10 órakor. — Mindentlátó királylány. Magyar film. Kezdés: ll órakor. Táncsics: A játékszer. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f4, 16 és f8 órakor. Táncsics kamaramozi: Titkos nyomda Szófiában. Mb. színes bolgár film. Kezdés: 6 órakor. Szikra: Sebességláz. Színes olasz film. 14 éven felülieknek. TI. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Matiné: Hugó, a víziló. Mb. színes magyac—amerikai fiiin. Kezdés: 10 órakor.. Fáklya : A 'veréb is madár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. Matiné: A császár parancsára. Színes magyar film. Kezdés: f3 órakor. Petőfi: Hét különleges megbízott. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 15 és 17 órakor. Matiné: Üzenet a meteo- ritban. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 3 órakor. Tapolca, Ady: Kóma. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helvár! Kezaes: 7 órakór a teremben. 9 órakor a kertmoziban. rossz idő esetén a teremben. Tokaj vendéglátóház: Rajzíiimtur- mix. Kezdés: ffl órakor. Vasas kertmozi: Üzenet az űrből. Mb. színes japán film. ni. helyári Kezdes: ití órakor. !Vnskoic-*ta- mor: UvegtóroK. Angoi mm. itt even felülieknek! Hl. helyári Kezdés: 6 oraitoi. Kazincbarcika, béke: A híd túl messze van. i— ll. színes amerikai fűm. 14 even felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: £6 orakor. Matiné: Öruog- malom. NDK film. Kezdes: ll orakor. Mezőkövesd, Petőfi: A királyi biztos szeretője. Színes brazil film. 16 éven felülieknek! 11. helyar! Kezdés: 6 és 8 órakor. Matiné: Kati és a vadmacska. Színes magyar film. Kezdés. 19 orakor. Sárospatak, Rákóczi: Őszi szonáta. Színes svéd film. 14 even felülieknek! Kezdes: 4 és tí orakor. Matiné: Különös ísmer- tetójel. Magyar ülm. Kezdes: 2 órakor. Filmmúzeumi előadás a Kossuth Filmszínházban: Varazs- t'uvola. Svéd film. Kezdés: 9 orakor. HÉTFŐ Béke du. Üvegtörők. Színes angol film. 16 even felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Kojak Budapesten. Magyar film. fi. helyár! Kezdés; 6 orakor. Kossuth de.: Üvegtörök. Színes angol l'üm. 16 even felülieknek! ill. helyár! Kezdés: 9 es U órakor. Kossuth du.; Repülés az űrhajóssal. Színes szovjet film. Kezdes: f3 orakor. — Harmadik típusú találkozások l— II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: hnö órakor. Hevesy I. Filmklub: Kölykök. Színes kolumbiai—francia film. Kezdes: f5 és f? órakor. Táncsics: Kamaszok. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 14 órakor. — Az Olsen banda boldogul. Mb. színes dán film. II. helyár! Kezdés' £6 és f8 órakor. Táncsics kamaramozi; A vagy titokzatos tárgya. Színes francia film. 16 éven felülieknek! TI. helyar! Kezdés: 6 órakor. Szikra: A veréb is madar. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. Fáklya: A bestia. Színes lengyel film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f4 és f6 órakor. Filmklub: Kölykök. Színes kolumbiai—francia film. Kezdés: E8 órakor. Petőfi: A királyi biztos szeretője. Színes brazil film. 16 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: f5 é.s f7 órakor. Tapolca, Ady: Kóma. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! 111. .helyár! Kezdés: 7 órakor a teremben, 9 órakor a kertmoziban. rossz idő esetén a teremben. Göromböly, Krúdy: A nagy álom. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! fi. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj ven- déglátóház: Kóma. Mb. színes amerikai film. lö éven felüliek- ne.k! Kezdés: f8 órakor. Vasas kertmozi: Megtalálták a 7. századot. Színes francta fim. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: fg órakor. Gárdonyi kertmozi: Joseph Andrews. Mb. színe« angol film. 16 éven felülieknek’ n. helyár! Kezdés: f9 órakor. Art Kino: Az én világom. Kisfilm- összeáliitás. Kezdés: f9 órakor. Miskolc-Szirma: Üvegtörők.' Színes angol film. 18 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: f6 órakor. Miskolc-Hámor: Üvegtörők. Színes angol Ölm. 16 éven felülieknek! Ül. helyér! Kezdés: « órakor. Kazincbarcika, Béke: Üdülők. Színes francia film. 14 éven felülieknek? n. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Éjszakai: az ötös számú vágóhíd. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés- 8 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: őszi szonáta. Színes svéd film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. Sárospatak. Rákóczi: A túlélj ■ ára. Mb. színes NSZK—franei* film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Éjszakai: Sugar- landi haitóvadászat. Mb. színe* amerikai film. n. helyár» Kezdés: 8 órakor. Filmmúzeumi előadás a Petőfi Filmszínházban: Varózsfuvola. Svéd film. Kezdés: 8 órakor. A MÁV MISKOLCI IGAZGATÓSÁGA felvesz 1981. augusztus 17-én Miskolc Tiszai oályo- udvoron induló 3 oonaaos jegyvizsgóló (kalouz) tanfolyomro 18 életévüket betöltött, vagy 1981. november hó 30-ig betöltő férfiokot és nőket. Feltétel:- 8 általános vogy közép- Iskolai véqzettséq- orvos* olkolmosság. Jelentkezni lehet Miskolc Tiszai oályaudvoron. A jelentkezőket mó' o ton- folyom meqkezdese előtt is olkolmozzuk. Augusztus 3-tól 15-ig 111 VARI VASA 30—40 százalékos árengedménnyel