Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-15 / 164. szám
1981. július 15., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT „Pihenni jenem, de nincs rá időm... H Rangos eseményeit előli A végén két jelentős sportesemény re kerül sor Miskolcon. A birkózók a Rákóczi Kupáért, a kézilabdázók pedig a Spartacus Kupáén küzdenek. Az érdeklődő szurkolók szerencsés helyzetben lesznek, hiszen mindkét versenyt a városi sportcsarnokban, valamint a lótessitménnyel szomj szódos népkerti sportpályán rendezik. RÁKÓCZI KUPA A szabadfogású birkózó viadalon amerikai, francia, nyugatnémet, Jugoszláv, román, lengyel es magyar sportolok vesznek részt. Sajnos., a magyar együttes nem a legjobbjaival veszi majd fel a küzdelmet. A ..nagyok" ugyanis ausztriai edzötáb©_ rozAsra utaztak, igy nem lehetnek jelen. Eredetileg július 15-én hazatért volna a küldöttség, de Uz osztrákok terminusnehézsegek- re hivatkozva, a június 25-1 kezdést egy héttel elhalasztották, így a táborozás csak a jövő héten ér veget. Egy ebként Hegedűs Csaba szövetségi kapitány a világbajnoki szereplés érdekében a felkészülést tartotta fontosabbnak, s ez érthető is. A távollevők helyére a szövetség hív versen y/ókeL A program, péntek, 16 óra: megnyitó. A mérkőzések 16 óra 2ü perckor kezdődnek. Szombaton 9 é« 16. vasárnap 9 óra a kezdés időpontja. Az ünnepélyes ered- ményhirdetésre vasarnap li óra 30-tol kerül sor. SPARTACUS KUPA I A Miskolci Spartacus Sportkör hagyományos, Immáron hetedik alkalommal sorra kerülő nőd tornáján az Urüa Tarnow (lengyel). a Borsodi Bányász, a Debreceni Dózsa, a Szegedi Textil, a Nyíregyházi Volán es a Miskolci Spartacus vesz részt. A találkozókat a Népk ertben, illetve a miskolci városi sportcsarnok műanyag palyájan játsszák, a program, felnőttek, péntek, 9 ona: N yiregy húzd Volán—Debrec eni Dózsa, 10 óra »: Szegedi Textil— Borsodi Bányász. 11 ona 30: Unia Tarnow—Miskolci Spartacus. 15 óra 30: Nyíregyháza—Unia Tarnow. 16 óra 45; ünnepélyes megnyitó. 17 óra 10: Szeged—Miskolci Spartacus. 18 óra 25: Deb- ,wen—Borsodi Bányász. Szombat, 9 óra: Unia Tarnow—Debrecen. .10 éra 15: Miskolci Spartacus—Borsodi Bányász. 11 óra 30: Szeged—Nyíregyháza. 16 óra: Borsodi Bányász—Nyíregyháza. 17 óra 15: Debrecen—Miskolci Spartacus. 18 óra 30: Umá Tarnow—Szeged. Vasárnap, 9 óra: Miskolci Spartacus—Nyíregyháza. ío óra 15: Debrecen—Szeged. 11 óra 30; Borsodi Bányász— Unia Tarnow. 12 óra 45: eredményhirdetés. Az ifjúságiak a sportcsarnok műanyag pályáján Pénteken és saombaton 17, vasvárra p 10 órakor ker/denék. Tavaly nyáron sokan meglepődtek, amikor napvilágot látott a hír, mely szerint Salamon József, a DVTK labdarúgója a görög PAOK Szaloniki együtteséhez szerződött. Akadtak, akik féltették, mondván, hogy képtelen lesz gyökeret verni idegenben. Mások csodálkoztak, hogy miért éppen ■ a PAOK-ot választotta?! Ennek rendkívül egyszerű a magyarázata: az új edzőnek éppen középhátvédre volt szüksége. Nos, az azóta eltelt idő azokat igazolta, akik bizakodva bocsátották a pro- fíélet rögös útjára Salamon Józsefet. Nyári szabadságát természetesen itthon töltötte, s készségesen válaszolt kérdéseinkre. * — Keveset tudunk a görög bajnokság hajrájának eseményeiről. Hogyan sikerült a finálé a PAOK-nak? — Negyedikek lettünk, egyetlen ponttal szorultunk a helyi vetélytárs, Arisz Szaloniki csapata mögé. Persze, az az igazság, hogy az utolsó hazai mérkőzést csak döntetlenre hozta az együttes, s ez az egy pont hiányzott a bronzéremhez. — Elégedett volt a klubvezetés az eredménnyel? — Azt éppen nem mondhatom, hogy a vállukon hordoztak bennünket, de különösebb kifogásokat sem vetettek fel. — A PJ.OK érdekelt vott a görög kupa döntőjében, de ott az Olümpiakosz állta útját... — A önáléra Athénban került sor, tehát lényegében véve az Olümpiakosz hazai környezetben léphetett pályára. Aki ismeri a görög bírók vezetési stílusát, az tisztában van azzal, hogy sok esélyünk nem volt... — A 3-1-es »eresép ellenére mégis a nemzetközi porondra léphet ősszel a PAOK. Mit szól a sorsoláshoz? — Kaphattunk volna sokkal könnyebb ellenfelet w. Az Eintracht Frankfurt ru~ Salamon József tinos kupacsapat, náluk lesz az első találkozó, szóval, nem lehetnek vérmes reményeink. Persze, ha sikerülne szoros eredményt elérni idegenben, akkor közönségünk hathatós segítségével akár még meglepetést is okozhatnánk. — Görögországban a szurkolótábor hozzásegíti-e csapatát a győzelemhez? — Visszakérdezek: látott már görög bajnoki mérkőzést? — Még nem. — Sokat veszített... Ami ott van, tulajdonképpen csak olasz és spanyol mércével mérhető. Egy bikaviadalon nincs olyan hangzavar, csetepatéval fűszerezve, mint Görögországban egy-egy mérkőzésen. — Szeretik a kedvenceket? — Igen, de ha nem megy a csapatnak, akkor bizony szükség van a találkozók után a rendőrkordonra. — Ügy tudom, hogy megkedvelte a színes kártyákat ... — Értem a célzást... Arra gondol, hogy bőven kijutott nekem a sárga lapokból. A bajnokságban nyolcat mutattak fel nekem a játékvezetők. ebből kettőt kaptam beszédért. — Ezek szerint keményebb lett a játéka? — Az őszi Idény végén porccal megoperálták az addigi beáll őst, Peioszt, s a helyére egy fiatal fickó került. Korábban megosztottuk a szigorú felfogású játékot Peiosszal, tavasszal azonban rám hárult hátul a „tisztogatás”. — Milyen következményekkel járt a „kártyagyűjtés”? — Ott az a szabály, hogy 3 lap után egy, hat lap után kettő, kilenc lapot követően pedig három mérkőzésről zárja ki magát automatikusan a magáról megfeledkező labdarúgó. Nekem, szerencsére ez utóbbiban nem volt részem. — Ki lesz az együttes edzője? — Ügy tudom, hogy «z NSZK-ból szerződtetnek majd trénert a csapat mellé. — Mikor kezdődik a felkészülés? — Július 20-án. A tervek szerint az NSZK-ban edzőtáborozunk két hétig. A rajtra jó formába kell lendülnie a PAOK-nak. — Addig azonban még tart a szabadság. Mivel tölti az itthoni három hetet? — Rokon- és barátlátogatással. Pihenni jöttem haza, de eddig egyszerűen nem volt rá időm. — Melyik időszak volt az ettelt egy évben a legnehezebb? — Amikor Lóránt Gyula meghalt. Utána egy ideig nem találtam magam, de a többieket is nagyon megviselte az eset. — Mikor jön has» légköré leb b? — Erre még tippelő! sem merek... Megtudom még, hogy a fia, Attila sikeresen tette le a különbözeti vizsgát az általános iskola 5. osztályát követően; hogy azért a foci mellett Salamon Jóska tanulással is töltötte idejét Görögországban (jól vizsgázott itthon a speciális kollégium anyagából); s azt, hogy egy év múlva végleg hazajön, bár, kapott egy-két ajánlatot Addig is: sikert a küldetéshez! Rores UtnM Áz akarat diadala A közelmúltban az olasz- országi Lignanoban rendezték meg az ifjúsági súlyemelők Európa- és világ- bajnokságát. A rangos eseményen a magyar színeket a 75 kg-os súlycsoportban Kertész Attila, a Diósgyőri VTK sportolója is képviselte. Szereplésével jelentősen öregbítette a magyar súlyemelők jó hírnevét, ugyanis az EB- és VB-szá- mításban egyaránt a harmadik helyet szerezte meg. — Korábban csak két nemzetközi viadalon jártam — kezdte a szőke hajú, mosolygós sportoló. — Viszont úgy éreztem, hogy Mongóliában és az NDK-ban nem szereztem annyi tapasztalatot, mint amennyi szükségesnek látszott. Kellemesen csalódtam, ilyen szépen csillogó érmekre igazán nem számítottam. — Egyéni legjobbját alaposan megjavította! — Igen szakításban 2.5 kg-ot, lökésben pedig 5-öt „fejlődtem”. összetettben 317.5 kg-ot teljesítettem. Az EB-, VB-szint 305 kg volt, ahhoz képest tehát 12,5 kg- mal emeltem többet. — Melyik fogásnemben erősebb"> — A lökést jobban szeretem, de a szakítástól sem félek. Kertész Attila — A viadal előtt az erő- listán csak a S—9. helyen állt. Minek köszönheti nagyfokú előrelépését? — Tatán, az edzőtáborban a szó szoros értelmében kegyetlen .munkát végeztünk. Napi négy edzés ... — nem volt könnyű. Persze megérte, hiszen az eredmény nem maradt el. — Lökésben akár a világ- bajnoki címei is megszerezhette i'olna . .. — Szovjet ellenfelem, Li, ha nehezen is, de kilökte a 180 kg-ot és nekem már 182,5-öt kellett volna teljesítenem. A súlyzó erősebbnek bizonyult. Megjegyzem viszont, hogy ha sikerül felemelnem, akkor sem lettem volna világbajnok. Vetély- társam ugyanis aztán a 185-öt is feje fölé emelte. Persze, nem búslakodtam, örömre bőven volt okom. Például azért is „lelkendeztem”, mert mindhárom szakító gyakorlatom sikeresen teljesítettem. Ez pedig ritka dolog. — Mikor ismerkedett meg a súlyemeléssel? — Három évvel ezelőtt. Sokan azt mondják, hogy villámkarriert csináltam. Hát, „van benne” valami... Kertész Attila portréjához tartozik, hogy a kajakozással, az atlétikával és a kosárlabdával is megpróbálkozott. Végül a súlyemelésnél kötött ki. Első edzője Szűcs Lajos volt, jelenleg Juhász István a mestere. Jövőre már a felnőttek között versenyez majd, de előzőleg katonai szolgálatra vonul be. Szorgalmas, aka- raterös versenyző, szeret edzeni és magánélete is példás. Diósgyőrött már példaképpé vált! Ettől nagyobb dicséretet fjedig aligha kaphat. K. T. Innen-onnan Mint ismeretes, az NB I- es labdarúgócsapatok hétfőn megkezdték felkészülésüket az új bajnokságra. Az alapozás befejezése után — augusztus elejétől — az MLSZ a klubok számára lehetőséget biztosít túrákra, nemzetközi találkozók lejátszására. Balogh Béla, a DVTK ügyvezető elnöke elmondta, hogy túráról a napokban folytatnak tárgyalásokat. Szó van arról is, hogy a vasgyáriak az FTC-vel közösen rendeznek egy nemzetközi tornát A részt vevő együttesek (a tervek szerint): FC Barcelona, Dynamo Berlin, FTC, DVTK. Az első játéknapon Diósgyőrött, a másodikon Budapesten lennének a mérkőzések. A torna pontos időpontja még nem tisztázódott Megtudtuk, hogy a DVTK-val szemben a PAOK Szaloniki együttesének mérkőzéskötelezettsége van, várhatóan az őszi idény közben megfelelő időpontban kerül sor a találkozóra. * Encsen rendezték meg a falusi dolgozók nyári spar- takiádjának járási döntőjét, atlétikában. A nők közül Bányácski Ágnes és Kucsma Judit, a férfiak közül pedig Tarr Sándor és Kiss Bálint szerepelt a legeredményesebben. A pontversenyt az encsiek nyerték. mmmm N a ptá r ________ 1 981. július 15-, szerda A kelte 5.W, nyugta 20.38 órakor A hold kelte 19.16, nyugta 3.39 órakor Névnap: Henrik Évforduló_________ H áromszázhetvenöt évvel ezelőtt, 1606. július 15-én született, és 63 éves korában, 1669-ben hali meg Harmensz van Rijn Rembrandt holland festő, korának, s minden időknek egyik legnagyobb művésze. _____________ Időjárás______ V árható időjárás ma estig: előbb több alkalommal erősen megnövekvő gomolyíelhőzet, sokfele ismétlődő záporral, zivatarral, a keleti vidékeken helyenként jégesővel, illetve felhő- szakadással. Később nyugaton több napsütés, már csak szórványos záporral, keleten még többfelé zivatar. — A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Bakos Lajosnak, a Magyar Izraeliták Országos Képviselete alelnökévé és a Budapesti Izraelita Hitközség elnökhelyettesévé történő megválasztásához az 1957. évi 22. sz. törvényerejű rendelet alapján hozzájárult. Bakos Lajos kedden Trau tmsnn Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke előtt esküt tett a Magyar Népköztársaság alkotmányára. — Tizedszer rendezik meg Deesen a sárközi lakodalmas felvonulást és népünnepélyt. Az eseményre — amely a Duna menti folklórfesztivált zárja majd — máris készülnek a sárköziek: csinosítják, virágosítják a falvakat, meszelik a házakat. A jeles napon, július utolsó vasárnapján, előkerül az ősi népviselet, lány, asszony, ha teheti, ebbe öltözik. A lakodalmi felvonulásra minden évben más sárközi község — ez alkalommal Báta — adja a lakodalmi párt. — A moszkvai Rosscnja Szálló „arany-termében", a sajtó- értekezletek színhelyén találkozott az újságírókkal kedden reggel Kovács András és Frajt Edit, az előző este vetített „Ideiglenes paradicsom" rendezője, illetve női főszereplője. A nagy érdeklődés mellett megtartott sajtóértekezleten Kovács András a film történeti hátterével kapcsolatos kérdésekre válaszolt Elmondta, hogy a téma kiválasztásakor — történelmi tényeket figyelembe véve — különösen megragadta az a körülmény, hogy a náci Németországgal szövetséges Magyarországon milyen jól fogadták a Németországgal szembenálló francia hadifoglyokat — Molnár László vezényli a Miskolci Szimfonikus Zenekart július 17-én, este 7 órai kezdettel a Muzsikáló Udvar Mozart—Schubert ciklus keretében tartandó hangversenyén. A Kossuth utca 11. szám alatti udvarban Mozart Cassazione és Schubert Nyitány olasz stílusban című kompozíciója, valamint II. szimfóniája hangzik el. A borsodsziróki Bartók Béla Mg. Ipari Tsz a meghirdetett zöldség- gyümölcs boltjaira A VERSENYTÁRGYALÁST 1981. július 23-án 10 órára tűzi ki. A versenytárgyalás helye: Borsodszirák, tsz-irodaház, I. emelet, 111-es szoba. — A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1957. évi 22. sz. törvényerejű rendelet alapján hozzájárult Szobonya Eszternek a Miasszonyunkról nevezett iskolanővérek női szerzetesrend tartományfőnöknő- jévé történő kinevezéséhez. A tartományfőnöknő kedden Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke előtt esküt tett a Magyar Népköz- társaság alkotmányára. Az eskütételen részt vett Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke és Ijjas József kalocsai érsek. — A magyar repüléstörténet kiemelkedő teljesítményének — az Atlanti-óceán átrepü- lésének — félévszázados évfordulója alkalmából kedden ünnepséget tartottak, s emlékkövet avattak Bicske és Szár között azon a mezőn, ahol 1931. július 16-án, 26 órás, 5770 kilométeres út után földet ért a híres repülőpáros Endresz György és Magyar Sándor. A nevezetes eseményről Vaszkó Ákos, a Közlekedési Múzeum főigazgatója emlékezett meg, majd leleplezte a süttői vöröskőből faragott, fehér márványtáb- lával díszített emlékművet,' amelyet a Magyar Repülő Szövetség és a múzeum állíttatott. — Somogyi Győző festményeit bemutató kiállítás nyílik július 16-án, délután 5 órakor Miskolcon, a József Attila Klubkönyvtár kiállítótermében. A miskolci grafikai bien- nálékról már ismert művész alkotásait Kuklay Antal művészettörténész ajánlja az érdeklődők figyelmébe, a kiállítás augusztus 15-ig tekinthető meg. Autóra várók, figyelem! GEPKOCSIATVÉTEU SORSZÁMOK: 19S1. JÜLIUS 13-AN: Trabant Hycomat Um. (Bp.) 11 179 Trabant Um. (Bp.) 3 202 Trabant Um. (Gy.) 2 382 Trabant um. (D.) 1722 Trabant Um. Spec. (Bp.) 5 314 Trabant Um. Spec. (Gy.) 4 733 Trabant Um. Spec. <D.) 2 959 Trabant Combi (Bp.) l 976 Trabant Combi (Gy.) 1 671 Wartburg Um. (Bp.) 3 652 Wartburg Um. (Gy.) 3 418 Wartburg de Luxe (Bp.) 4 no Wartburg de Luxe (Gy.) 3 645 Wartburg de Luxe tolótetős (Bp.) 795 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 429 Wartburg Tourist (Bp.) 1900 Wartburg Tourist (Gy.) l 125 Skoda 105 (Bp.) 3 647 Skoda 105 (Gy.) s 693 Skoda 105 (D.) 3 707 Skoda 120 (Bp.) 3 238 Skoda 120 (Gv.) 2 708 Skoda 120 (D.) 2 521 Lada 1200 (Bp.) 10 679 Lada 1200 (D.) 9 355 Lada 1200 (Gy.) 665 Lada 1300 (Bp.) 5 808 Lada 1300 (D.) 4 611 Lada 1300 (Gy.) 823 Lada 1500 (Bp.) 6 878 Lada 1500 (D.) 5 406 Lada 1500 (Gy.) 1840 Lada Combi (Bp.) 3 289 Lada Combi (T>.) 1 )84 Lada 1600 (Bp.) 2 476 Lada 1600 (D.) 1 063 Moszkvics (Bp.) 10 697 Polski FIAT 126 (Bp.) 5 822 Polski FIAT 126 (Gy.) I 510 Polski FIAT 126 CD.) 1 042 PolsW FIAT 1500 (Bp.) 1 766 Dácia (BO.) 3 124 Dácia ÍD.) 2 19« Zaporozsec (Bp.) 32 341
