Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-15 / 164. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESOUETEKI AZ MSZMP BORSOD-A R A Uj-ZEMPLÉN MFGYFJ BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 164. szám Ara: 1.40 Ft Szerda. 1981. július 15.-— 1 1 --------~.............—■, ■■ 1 ■■ — "■ ■ M egkezdte munkáját LEMPIX. kongresszusa Stanislaw Kanta referátuma a Megkezdődött a LEMP IX., rendkívüli kongresszusa. A képen: a megnyitó ülésen a küldöttek az InternacionáTét éneklik. Varsóban kedden reggel 9.00 órakor munkaülést kezdett a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusa. A munkaülést Stanislaw Kania, a KB első titkára nyitotta meg. Kedden délben a varsói Tudomány és Kultúra Palotájának kongresszusi termében megnyílt a Lengyel Egyesült Munkáspárt IX., rendkívüli kongresszusa. A küldöttek elénekelték a lengyel himnuszt, majd az Internacionálét. Ezt követően Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára emelkedett szólásra. A délelőtti munkaülésen egyébként a küldöttek megválasztották a kongresszus elnökségét, titkárságát és egyéb munkaszerveit. A küldötteknek azonban nem sikerült megállapodniuk a Központi Bizottság első titkára megválasztásának módjában és idejében. A LEMP kongresszusára meghívott testvérpártok, közöttük az SZKP és az MSZMP küldöttségei kedden délelőtt Varsóban megkoszorúzták az Ismeretlen katona sírját és a Lengyelország felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet hősök emlékművét. Az Ismeretlen katona sírjánál a küldöttségvezetők — közöttük Havasi Ferenc, az MSZMP PB tagja, a KB titkára — beírták nevüket az emlékkönyvbe. A kongresszus ünnepélyes megnyitását követően Stanislaw Kania, a Központi Bizottság első titkára mintegy háromórás beszédben előterjesztette a Központi Bizottság referátumát. Bevezetőben emlékeztetett arra, hogy közeleg Lengyel- ország újjászületésének 37. évfordulója, s az elmúlt három és fél évtizedben olyan eredmények születtek, amelyekre a jelenlegi nehézségekből való kiút keresésében építeni lehet. Jelenleg azonban — mondotta —■ „heves ideológiai és politikai osztályharc folyik a hatalomért, országunk arculatáért, helyéért és orientációjáért a nemzetközi küzdőtéren. Szaporodnak az ellenforradalmi jelenségek, szélesedik a gazdasági válság, lazul a közfegyelem, s mindez az állam létét veszélyezteti, s napirendre tűzi a nemzet megmentésének feladatát”. „Ezt az állapotot haladéktalanul meg kell változtatnunk, el kell hárítanunk a veszélyeket, s az országot az eredményes szocialista fejlődés útjára kell vezetnünk” — hangsúlyozta Kania, majd emlékeztetett arra, hogy a népi Lengyelország nem először él át politikai megrázkódtatásokat, amelyeket az esetek többségében „az állam vezetésének hibái okoztak.” Elemezte a múlt nváron kirobbant válságot, és helyesnek mondta, hogy a párt már a társadalmi konfliktus legélesebb szakaszában megértette: „Nem a szocializmus, hanem annak torzulásai ellen” tiltakoztak az emberek. A válság fő okának azt az ellentmondást nevezte, „amely a 70-es években keletkezett és egyre mélyült a rohamosan fejlődő termelőerők, másrészt a változatlan vezetési és gazdaságirányítási rendszer között”. Az ország mértéktelenül eladósodott, túltengtek a beruházások, csökkent a nemzeti jövedelem, a piacon nagyarányú egyensúlyhiány, a gazdasági életben nagyméretű infláció keletkezett. Mindehhez hozzájárult még az élelmiszerkészleteket csökkenti} hibás mezőgazdasági politika. Ezen a talajon alakult ki a társadalom elégedetlensége, amelyet kihasználtak a szocializmus ellenségei, többek között az olyan csoportosulások, mint a KOR és a Független Lengyelország Konföderációja. Tevékenységüket nyugati felforgató központok is támogatták. (Folytatás a 2. oldalon) t Újabb szénmező Visomán A Mátraaljai Szénbányák Tho- rez Bányaüzemében újabb nagy lépést tettek a széntermelés fejlesztésének érdekében: egy hatalmas meddöle- fejtő gépet - amelynek teljesítménye naponta negyvenezer köbméter föld megmozgatása — áttelepítettek az 1 -es számú bányaterületről az úgynevezett Keleti ll-es mezőre. A gép saját hernyótalpán tette meg a számára kijelölt kétezerötszáz méternyi utat, miközben percenként hat métert haladt előre. A költözéssel párhuzamosan felépítették a géphez csatlakozó háromezerötszáz méter hosszú szállítószalagot is, amely a meddőt viszi a már kitermelt bányagödörbe. A Mátraaljai Szénbányák Thorez Bányaüzemének folyamatos áttelepítését az indokolja, hogy a legújabb kutatások eredményei szerint Visontától délkeletre több mint egymil- liárd tonna szénvagyon rejtőzik. Minősége azonos a vison- taiéval, mennyisége pedig többszöröse annak. A képen: a gép áttelepítése. Kombá'njavítás Megyénkben is aratnak mindenfelé. A gépek terhelése maximális, nem csoda, ha olykor-olykor elszakad egy ékszíj, eltörik egy tengely, kimegy egy csapágy. Legtöbb helyen kint a tábla végében ügyeletes szerelők várakoznak az adódó meghibásodások azonnali kijavítására. Sőt, több gazdaságban — a képünkön Barzsó Pál, a mezőkövesdi Matyó Tsz kombájnosa a példa ró — a kombájnvezetö egyben szerelő is. Előnyös, mert jól ismeri a kombájnt, igy a hiba kijavítása minimális ideig tart. ^ Lázár György tárgyalásai Athénban Lázár György, a Minisztertanács elnöke, aki Georgiosz Rallisz görög miniszterelnök meghívására hétfőn este érkezett Athénba, kedden délelőtt megkezdte hivatalos programját. Először a főváros centrumában levő Szintagma (Alkotmány) térre hajtatott, ahol koszorút helyezett el az Ismeretlen katona emlékművén. Az ünnepélyes aktus után a külügyminisztérium épületében megkezdődtek a hivatalos magyar—görög kormányfői tárgyalások. A két miniszterelnök először rövid négyszemközti megbeszélést tartott, ezután kezdetét vette az első plenáris tárgyalás. Ezen részt vesznek a magyar miniszterelnök kíséretének, valamint a görög tárgyaló delegációnak a tagjai is. Lázár György és Georgiosz Rallisz félórás négyszemközti megbeszélése után a plenáris tárgyaláson a két kormányfőn kívül Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Juhász Adám ipari minisztériumi államtitkár, Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Kovács Gyula, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Dobos István athéni magyar nagykövet, illetve Arisztidisz Kalancakosz kereskedelmi miniszter, Georgiosz SzufUcsz együttműködési minisztériumi államtitkár, Theoharisz Rendise külügyminisztériumi államtitkár, Lazarosz Mihail ipari és energiaügyi államtitkár, valamint Szpirosz Hri- szoszpathisz, Görögország budapesti nagykövete vett részt. A ' mindvégig szívélyes őszinte légkörű tárgyaláson országaink kétoldalú kapcsolataival foglalkozva leszögezték: a magyar—-görög viszony jó példája annak, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű és különböző szövetségi rendszerhez tartozó országok is egyetérthetnek a nemzetközi helyzet számos alapkérdésében és együttműködhetnek a politikai, a gazdasági és a kulturális élet számos területén. A tárgyaló felek megállapították, hogy a politikai kapcsolatok zavartalanul fejlődnek, azokat nem terhelik lényeges megoldatlan problémák és jó alapot nyújtanak aktívabb együttműködéshez a nemzetközi helyzet javítása vagy legalábbis romlásának megakadályozása érdekében. (Folytatás a 2. oldalon) Mapr-szov[et ifjúsági barátságiéivá! Július 20—26-a között a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség lesz a házigazdája a III. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztiválnak. Ezekben a napokban Budapesten és országszerte fiatalok ezrei, KISZ-tagok és KISZ-en kívüliek, dolgozó és tanuló fiatalok már formál- gatják, alakítják a gazdag vendégváró programot — tájékoztatta az újságírókat kedden a KISZ KB székházában Kovács Jenő, az Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára. Elmondotta, hogy a magyar és a szovjet ifjúság, a KISZ és a lenini Komszomol együttműködésénea gazdag hagyományait követve, négy esztendővel a legutóbbi — leningrádi — fesztivál után most Magyarországon a sor, hogy olyan politikai és kulturális fesztiválprogramot rendezzen, amely híven tükrözi a magyar és a szovjet ifjúság békevágyát, demonstrálja testvéri barátságát. A mostani fesztiválnak különös jelentőséget ad az a körülmény, hogy a két baráti ország a nyolcvanas években minőségileg új feladatok előtt áll a politikai, társadalmi, gazdasági, tudományos és kulturális életben egyaránt. A feladatokat az MSZMP XII. kongresszusa és az SZKP XXVI. kongresszusa körvonalazta és a két testvér ifjúsági szervezet legfőbb törekvése, hogy hozzájáruljon az új teendők elvégzéséhez. Az ifjúsági barátságfesztiválra mintegy 900 szovjet fiatal érkezik s lesz módja arra, hogy minél több ismeretet kapjon hazánkról, eredményeinkről, a magyar fiatalok munkájáról. Ugyanakkor fiataljaink tízezreinek nyílik al- kaima a fővárosban és másutt pergő eseményeken, gyűléseken, fórumokon a közvetlen találkozásra a szovjet ifjúság küldötteivel. Vendégeink között 100 tagú politikai delegáció és 350 tagú kulturális küldöttség érkezik,' és képviseltetik magukat a szovjet testvérmegyék és városok is. A magyar fiatalokat 100 tagú politikai delegáció képviseli, tagjai olyan leányok és fiúk. akik megtisztelő megbízatásukat munkájukkal, tanulmányi eredményeikkel, mozgalmi tevékenységükkel érdemelték ki. A szerelőszalagon Villámgyorsan morog a kéz a szerelőszalag mellett. A rég: telephelyen, de korszerű szerelőszalagon ebben az évben 25 ezer darab indítómotort készítenek a Győri Vagon- és Gépgyár, valamint az Ikarus megrendelésére az Autóvillamossági Felszerelések Gyára mezőkövesdi gyáregységében.