Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-15 / 164. szám
iomi ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1981. július 15., szerda anislaw Kania referátuma a bányászok dönthetik el, mi legyen a megoldás. Ezzel együtt valamennyi gyárnak és vállalatnak, amely együttműködik a bányászattal, rendkívüli erőfeszítéseket kell tennie egyfelől a fokozott kitermelés, másrészt az ésszerűbb anyagfelhasználás érdekében. A másik kulcskérdésről, az élelmiszer-termelésről szólva Kania bejelentette: e kongresszusnak lesz feladata, hogy tényleges elsőbbséget adjon a mezőgazdaságnak és az élelmiszeriparnak. El kell érni, hogy a mezőgazdasági termelés gazdaságos legyen, érvényesüljön a parasztok anyagi érdekeltsége. Másfelől növelni kell azt az ipari potenciált, amely a mezőgazdaság számára termel. A kedvezőbb gazdasági feltételeknek a mezőgazdaság valamennyi szektorát érinteniük kell, ideértve az egyéni gazdálkodókat is. Ami az egyéni gazdák Szolidaritás szakszervezetét illeti, a LEMP-nek ehhez a szervezethez fűződő viszonyát ,a gyakorlat és a tények fogják kialakítani” — hangoztatta Kania. Majd elmondta: ,,Ha a mostani kongresszus utat talál az élelmiszer-probléma megoldásához, akkor azzal fog bevonulpi a történelembe, hogy megszüntette a ciklikus válságok legfőbb okát.” Az első titkár ezután — az életszínvonal további esésének elkerülését szem előtt tartva — állást foglalt a beruházások korlátozása mellett. A most következő 1—3 éves időszakban az erőfeszítéseket a gyorsan átadható és gyorsan megtérülő beruházásokra összpontosítják. Emellett a lengyel gazdaság élni fog azzal a lehetőséggel, hogy az épülő beruházásokban részt vegyenek a bennük érdekelt szocialista országok. A LEMP KB első titkára állást foglalt a fogyasztói árak reformja mellett, mégpedig azzal, hogy az intézkedések végrehajtásakor tekintettel kell lenni az alacsony jövedelmű, sokgyermekes családok helyzetére. Az árreform tervezete széles körű társadalmi vita tárgya lesz. Végül a súlyos szociálpolitikai gondokat felrajzolva, Kania hangoztatta: az elkövetkezendő évekre nem lehet ígérni a reálbérek emelkedését. A magasabb jövedelműek életszínvonala átmenetileg csökkenni fog, egyebek között azzal is, hogy az állam megadóztatja a túlságosan magas jövedelmeket. Beszéde végén Kania referátumának fő következtetései között az alábbiakat említette: — Szülessék újjá a LEMP a marxizmus—leninizmus jegyében, legyen a társadalmi megállapodások, a szocialista megújhodás, egyszersmind a szocializmus ellenségeivel vívott politikai harc pártja; — sürgősen javítani kell az ellátáson, hozzá kell látni a gazdasági reform bevezetéséhez. El kell érni, hogy Lengyelország önmagát élelmezze; — meg kell erősíteni az államot, hogy az eddiginél jobban szolgálja a nép érdekeit, védeni kell a társadalom és a köz rendjét. Végül az első titkár széles körű hazafias összefogást kért mindazoktól, akik a józan ész és az állampolgári felelősség- tudat jegyében képesek a népet és az államot megmenteni a katasztrófától, s ezt az ösz- szefogást a történelem parancsának nevezte. Arra van szükség — mondotta —, hogy Lengyelországban „okosan folytatódjék a szocializmus építése”. Grisin felszólalása (Folytatás az 1. oldalról) A pártban, annak vezető szerveiben megsértették a lenini elveket és a demokráciát. A múlt nyári eseményeket követően jelentős személyi változások történtek, egyben megkezdődött a pártós az állami szervek hibás működési mechanizmusainak kiküszöbölése, a szocializmus alapvető értékeinek helyreállítása. Ezt a Központi Bizottság VI. plénumán a szocialista megújulásról elfogadott program tartalmazza, amely a mélyreható gazdasági válság leküzdését, a szocialista demokrácia fejlesztését — végső soron a párt vezető szerepének megszilárdítását tűzte ki célul. Kania emlékeztetett arra, hogy ezt az irányvonalat az országban széles körben támogatják, így a két szövetséges párt és a fegyveres erők is. Felidézte Leonyid Brezsnyevnek az SZKP XXVI. kongresszusán elhangzott szavait, amelyek szerint a lengyelországi események ismételten bizonyítják, milyen fontos a párt, annak vezető szerepe szempontjából a tömegek meghallgatása, a bürokratizmus, a voluntarizmus minden megnyilvánulásával szembeni határozott fellépés. A Lengyel Egyesült Munkáspárt „mindent megtesz annak érdekében, hogy visz- sza szerezze a párt- és a néphatalom iránti bizalmat” — hangsúlyozta Kania. Kalan- dorságnak nevezte az összes olyan megnyilvánulást, amely a konfliktusok tárgyalásos, az állam szocialista jellegét figyelembe vevő megoldási módja ellen irányul. A párt marxista—leninista jellegét erősítő tevékenységben, a szocialista megújulás .védelmezéséberi „a társadalom minden osztályában és csoportjában. szövetségeseket keresünk. A párt számára most,.és a jövőben is a lengyel munkásosztály marad a fő támasz”. A szakszervezetekről szólva Kania hangoztatta, hogy a párt megpróbált erőfeszítéseket tenni a szakszervezeti mozgalom politikai szét- ,hullásának megakadályozására — „de sajnos ezen erőfeszítések mérlege nem adhat okot derűlátásra”. A szakszervezeteket a párt úgy kezeli, „mint az államirányítástól független, a dolgozók szociális érdekeit képviselő, a bürokrata, technokrata torzulásokat elhárító szervezeteket”. Ezzel kapcsolatban kijelentette: a párt örül annak, hogy az ágazati szak- szervezetek kezdik visszaszerezni befolyásukat a dolgozók körében. Ezután . részletesen foglalkozott a Szolidaritáshoz való viszonnyal és rámutatott, hogy a párt, mint eddig, „továbbra is kész együttműködni ezzel az igen heterogén szervezettel, mindig hajlandó szót. érteni a Szolidaritás valóban munkás jellegű irányzatával. Ebben azonban ott a határ, ahol véget ér a Szolidaritásnak, mint szakszervezetnek a tevékenysége, s ahonnan azoknak a reakciós, szélsőséges csoportoknak a működése kezdődik, amelyek a Szolidaritásnak politikai pártjelleget, mégpedig a szocialista állammal szembenálló pártjelleget kívánják adni. — Az ellenforradalmi törekvéseknek nincs esélyük Lengyelországban, az államot nem lehet letéríteni a szocialista építés útjáról. Ugyanakkor a nehézségek ellenére folytatni kell a szocialista megújulást, együttműködve mindenkivel, aki a nép javát akarja. Saját erőből kell leküzdeni a Lengyelország szocialista fejlődését és-a haza függetlenségét fenyegető veszélyeket. Kulcskérdés e harcban, hogy a LEMP egysége a marxizmus— leninizmus alapján szilárduljon meg. — Olyan lesz Lengyelország, amilyen a párt. Semmi sem határozza meg ennél világosabban felelősségünket a nemzet és az állam iránt. A párt vezető szerepe nem alkotmányos kiváltság, hanem politikai kötelezettség és a nemzetnek tett szolgálat. Meg kell küzdenie a szociáldemokrata eszmékkel, a revizionista és jobboldali opportunista nézetekkel, valamint azzal a dogmatikus kon- zervat izmussal, amely fékezni, vagy visszafordítani akarja a megújulás folyamatát. Állást foglalt a párt ideológiai megerősítése, demokratikus centralizmusa, és a párton belüli demokrácia, a munkásosztállyal való szoros kapcsolat mellett. Hangsúlyozta, hogy a válságoktól mentes fejlődés biztosítéka a demokráciára és törvényességre épülő erős állam. Ebben az államban a pártnak a maga vezető szerepét a korábbiaknál nagyobb mértékben kell a választott testületekben részt vevő képviselői útján betöltenie. Szükségesnek mondotta az ország társadalmi élete új irányzatainak és jelenségeinek intézményesítését és a megújulás folyamatának törvényes biztosítását. Rámutatott, arra,- hogy megengedhetetlen mind az állami szervek visszaélése a törvényekkel, mind a törvények megsértése az állampolgárok részéről. Gazdasági kérdésekről szólva Kania kiemelte; minden eszközzel és minden erővel arra kell törekedni, hogy megszűnjék a termelés hanyatlása. A LEMP KB első titkára szerint a negatív irányzatok fő oka a nyersanyaghiány. Ennélfogva a párt felkéri a bányászokat, hogy vizsgáljanak meg minden lehetőséget, miként lehetne növelni — elsősorban — a szén és a réz kitermelését. De csak maguk Viktor Az SZKP küldöttségének vezetője, Viktor Grisin, a Politikai Bizottság tagja, a Moszkvai városi Pártbizottság első titkára a LEMP kongresszusán elhangzott beszédében a többi között kijelentette: — Kongresszusuk a szocialista Lengyelország számára nehéz időben ült össze. Szó volt itt arról, hogy a lengyel munkásosztály forradalmi vívmányait halálos veszély fenyegeti, felhívások hangzottak el arra, hogy határozottan kell cselekedni a szocializmus megszilárdítása érdekében. — A lengyelországi válságot illetően az SZKP álláspontját tömören összegezte a LEMP Központi Bizottságához június 5-én intézett levél. Az volt a véleményünk, s ma is az, hogy a lengyel kommunistáknak, Lengyelország dolgozó népének kell kivezetnie az országot a válságból. Pártunk, s a szovjet emberek nem maradhatnak közömbösek, ha egy testvéri szocialista országban a szocializmus sorsáról van szó. Nem a szovjet emberek szokásához lenne illő, ha bajban hagynánk barátainkat, szövetségeseinket. Erről nyilatkozott teljes tekintéllyel Leonyid Brezsnyev az SZKP XXVL kongresszusán. Az ilyen internacionalista álláspont jelentősége annál is nagyobb, mert Lengyelország az imperializmus tömeges méf retű politikai és ideológiai nyomásának célpontja lett. A szocializmus országon belüli ellenségei s azok, akik külföldről irányítják őket, a néphatalom megdöntésére törekedve a Lengyel Egyesült Munkáspártra összpontosítják a fő csapást. — A szocializmus Lengyel- országnak mindenekelőtt megadta az állam függetlenségének és szuverenitásának biztosítékát, a területi probléma végleges rendezését. Lengyelország határait a Varsói Szerződés tagállamainak egyesített ereje megbízhatóan garantálja. — Természetesen az a tény, hogy elismerjük a szocializmus vívmányait, nem jelenti azt, hogy igazoljuk az elkövetett hibákat. Amint az ma már világosan látható, sok hi ha abból származott, hogy az előző vezetés eltért a párt tevékenységének lenini elveitől, gyenge volt szervező és eszmei-politikai munkája, nem tanúsított következetes osztálymegközelítést a gazdasági és a politikai döntések kidolgozásában. Rri-nek következtében a kommunisták pártja elszakadt a dolgozók tömegeitől. A lengyel kommunisták képesek arra, hogy helyreállítsák a párt tekintélyét a társadalomban, visszaszerezzék a nép bizalmát. A LEMP harcképességének teljes helyreállítása, összefogásának megszilárdítása, az eivi, marxista—leninista alapok jelentik a feltételét annak, hogy megoldják a jelenlegi súlyos válságot, a gyakorlatban verjék vissza az ellen- forradalmat. A lengyel válság drámai tanulságai ismét bizonyítják, hogy ott, ahol eltérnek a marxizmus—leninizmus általános törvényszerűségeitől, az ellenséges erők nem hagyják ki a revans lehetőségét, megpróbálják a régi rend helyreállítását. Az ellenforradalom hazug, demagóg jelszavakkal álcázza tevékenységét, hogy félrevezesse a munkásosztályt, arra kényszerítse, hogy tálcán nyújtsa át a politikai hatalmat osztályellenségének. A néphatalom ellenségei, igazi szándékaikat elleplezve arról szónokolnak mindenütt, hogy a szocializmus „megjavítása” mellett állnak ki. Az ilyenfajta megjavítás hívének nyilvánítja most magát a világ minden reakciósa, mindenekelőtt az amerikai imperializmus és a nyugatnémet revansizmus minden vezetője. Előbb alá akarják aknázni, majd teljesen fel akarják számolni a LEMP vezető szerepét, meg akarják dönteni a nép hatalmát, vissza akarják állítani a magántulajdont, a tőkés rendet. — Ezért tekintjük elsőrendű fontosságúnak a lengyel elvtársaknak azt a szándékát, hogy pontosan meg akarják határozni a válságból kivezető út programját, amely a szocialista rendszer megerősödéséhez és továbbfejlődéséhez vezet. A szovjet—lengyel kapcsolatokról szólva Grisin kijelentette: a két országot összefűzi a szoros, egyenjogú együttműködés, amely a gazdaságban, a politikában, aj kultúrában és más területe- j ken alakult ki. A jelenlegi • válság nagy próbának vetette alá a szovjet—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésben lefektetett elveket. I A szovjet kőolaj, földgáz, vasérc, gyapot, fűrészáru, s a többi — a lengyel gazdaság számára létfontosságú — áru továbbra is szünet nélkül szállításra kerül, a világpiaci • szintnél alacsonyabb árakon. A Szovjetunió ezen felül nagy összegű pénzügyi segítséget is nyújtott Lengyelországnak. Grisin külön aláhúzta, hogy az Egyesült Államok globális stratégiájában megvan a szerepe a lengyel válság kihasználásának. A világméretű reakció nem titkolja: az a szándéka, hogy Lengyelorszá. got, mint a szocialista közösség láncszemét akarja meggyöngíteni, s ezzel alá akarja ásni az egész közösség erejét. Teljességgel világos, milyen fenyegetést jelentene Európa, s az egész világ békéjére, ha megsértenék az európai földrészen, s a világban kialakult erőegyensúlyt. A szocialista országok tisztában vannak az imperializmus és csatlósai terveivel, s természetesen semmiképpen sem engedik meg azok megvalósítását. Most, amikor a nemzetközi helyzet éleződik, a szocialista országok népei tovább erősítik a béke megőrzéséért, a nukleáris ' háború fenyegetése ellen vívott harcukat — hangoztatta Viktor Grisin, az SZKP küldöttségének vezetője. Kádár János fogadta Lars Wernert Kádár János, az MSZMP KB székházában fogadta lars Wernert, a Svéd Baloldali Párt - Kommunisták elnökét, aki üdülésen tartózkodik hazánkban. A találkozón jelen volt Gyenes András, az MSZMP KB titkára is. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden, a KB székházában fogadta Lars Wernert, a Svéd Baloldali Párt — Kommunisták — elnökét, aki üdülésen tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón jelen volt Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Lázár György tárgyalásai Athénban (Folytatás az 1. oldalról) Fő figyelmüket a gazdasági kapcsolatokra fordították. Egyetértettek abban, hogy noha a kétoldalú kereskedelmi forgalomnak a 70-es évek második felében elért dinamikus fejlődése tavaly megtorpant, idén pedig visz- szaesésével kell számolni, ez remélhetően csak átmeneti csökkenés és meg lehet találni mind az árucserében, mind a kooperációkban azokat a területeket, újabb, hatékonyabb módszereket, amelyek révén Görögország közös piaci tagsága mellett is mindkét ország érdekeinek megfelelően bővíthetők a magyar— görög gazdasági kapcsolatok. Ezek konkrétabb lehetőségeiről, formáiról a magyar miniszterelnök kíséretében levő személyiségek a nap folyamán közvetlenül is tárgyaltak görög partnereikkel. Az MTI tudósítójának értesülése szerint a magyar küldöttség igen hasznosnak tartaná magyar—görög gazdasági, ipari és műszaki vegyes bizottság létrehozását, mivel az államközi kapcsolatoknak ez a formája általában igen jó keretet teremt a mindkét fél számára kölcsönösen előnyös együttműködésre. A kormányfői tárgyalások: szerdán folytatódnak. Miskolci zöldbab a Hatvani Konzervgyárnak A Nagymiskolci Állami Gazdaságban tegnap, kedden az aratás félidejéhez érkeztek, A kombájnok a kalászosok felét már betakarították, s nyomukban gyors ütemben halad a szalmaletakarítós, valamint a tarlóhántás. Horváth Miháiytól, az állami gazdaság igazgatójától megtudtuk, hogy 76 tektámyi területen, nagy zöldtömeget ígérő másod vetéssel, silókukoricával is rendelkeznek már. A kalászosok aratása csak egy része a gazdaság nyári betakarítási munkáinak. Naponta szállítják a piacokra a nyári fejes káposztát, a kelkáposztái, á gyökérzöldséget, és néhány napja a zöldbabot. Az állami gazdaság kertészetének fontos, és az idén ígéretes árunövénye a 98 hektáAz Ózdi Kohászati Üzemek FELVÉTELT HIRDET IDEGEN NYELVI oktatási előaiiói állás betöltésére. Az állás betöltéséhez orosz—német szakos középiskolai tanári képesítés és legalább 3 év, szakmában eltöltött gyakorlati idő szükséges. Nyelvvizsgával rendelkezők és a felnőttoktatásban gyakorlottak jelentkezését is várjuk. Fizetés a vállalat kollektív szerződése alapján. Lakás, átmenetileg, a vállalat gondozásában levő közös családi szálláshelyen megoldható. Címünk: Ózdi Kohászati Üzemek, Személyzeti főosztály Ózd, Pf.: 218. 4 Rombauer tér 1. 3602 ÓZDI KOHÁSZATI ÜZEMEK Személyzeti Főosztály ron termesztett zöldbab. Egy része holland fajtájú, sárga „húsú”, a másik pedig a főleg az északi országokban kedvelt zöld „húsú”, azaz hüvelyű zöldbab. A gyors érés, a „szálkásodás” miatt rendkívül gyors ütemben, jól szervezetten kell haladni a betakarítással. Az első napokban ez sikerült is. Naponta 250— 300 mázsát szállítanak belőle a Hatvani Konzervgyárba, ahol a szakemberek rendkívül elégedettek a miskolci zöldbab kiváló minőségével. Amennyiben az időjárás nem szól közbe, a Miskolc környékén termeit zöldbabból mintegy ötezer mázsányit dolgozhat fel a konzervipar. Első osztályú, szálkamentes „téli tartalék” készül belőle.
