Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-06 / 131. szám

T981. Június 6., szombat ESZAK-MAGYARORSZAG 11 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Kézilabda Népstadion, 20 óra: Magyarország—Anglia N a ptá r _________ 1 981. túniue 6.. szombat Ordi Kohász—Rába KTO 28:22 (15:8). öz.d. 1200 nezó. Ntt I., fér­fi. Vezette: Breoska. Soltész. Óz­di Kohász: Medgyessy — Gráf 3, Bogardj .1. Benei 4. Pribék 10. Si­pos 4. Németh. Csere: Bikki, Bessenyei 4. Sallai. Pusztai. Husz- t.i. Edzó: Petróozl Lajos. Jól kezdett a hazai gárda, és a 12. percben már 8:3 volt az állás .ja­vukra. Könnyeden és ügyesen kézilabdázóit a Kohász. Támadá­saik ötletesek voltak, és vedójú- tékuk is átlagon felülinek bizo­nyult. Az első félidőben szerzett .o gólos előny után a második 30 'percben mar kiengedett az ózdi csapat, de győzelmük Így sem forgott, veszélyben. A sportszerű mérkőzésen a jó napot kifogó Kohász értékes két pontot szer­vett. Jók: Pribék (a mezőny leg­jobbja), Medgyessy, Sipos. i Erős és nagy csapattal ké­szül a Szovjetunió az idei nyári Universiadéra, amelyet Bukarest lát vendégül. Mint­egy 300 íős szovjet csapat vonul majd fel a megnyitón, amelyben minden bizonnyal helyet kap a moszkvai nyári olimpia 100 m-es női síkfu­tóbajnoka, Ljudmiíla Kond­ratyeva, a 400 méteren aranyérmes Viktor Markin, s a kiváló tornászok közül Fi­latova, Zaharova és Makuc. ☆ Az AFP híre szerint Chile 40 ezer dollár pénzjutalmat ígért az ecuadori válogatott­nak, ha legyőzik Paraguayi. Nos, F.cuador 1-0-ra nyert, arról viszont még nincs hír, hogy a prémiumot kifizet­ték-e? ... ☆ A 38 skót profi klub veze­tői úgy döntöttek, ne legyen változás a bajnoki rendszer­ben. A Hibernian javaslata ugyanis az volt, hogy a jö­vőben Ifi klub alkossa az el- ,ső osztályt (jelenleg 10-ből áll), s egy második liga le­gyen, 22 csapattal. ☆ A Manchester United ke­resi az egy hónapja Elküldött Vave Sexion menedzser utó­dát. A tisztségre eddig fel­kértek mind nemet mond­tak, s most a klub elnöke. Marlin Edwards vette kézbe a dolgokat. Megkísérli Ron Atkinsont elcsábítani a West Bromwich Albion csapatától. Döntő jelentősép 90 perc előtt! Elérkezett o várva várt nap: a labdarúgó-világbajnokság európai IV. csoportjának rangadóját játsszák Budapesten, a Népstadion­ban. Ugyan ki gondolta volna a sorsolás napvilágra kerülésekor, hogy a Magyarország-Anglia összecsapás sorsdöntő jelentőséggel bir majd a továbbjutás szempontjából!? Aztán menet közben úgy alakultak a dolgok, hogy a találkozó kivívta magának a „sláger­mérkőzés” jelzőt. Szerte a világon megkülönböztetett figyelem kiséri, az Intervizió és az Eurovizió tagállamain kívül dél-amerikai, valamint afrikai országok televíziós társaságai adnak közvetítést a 90 percről. Nem tévedés: több mint 250 ezer jegyigénylés erkezett az MLSZ-hez, illetve a Nép­stadion elővételi irodájához. Természetesen ennek csak mintegy negyedrészét lehe­tett kielégíteni — most azon­ban elkelt volna Budapesten _a Maracana! A feketepiacon ötszáz fo­rintot is kínálnak egy-egy jegyért, ám a nagybecsű bi- iétától senki nem hajlandó megválni. Mindez jelzi, hogy nagyon régen nyilvánult meg ilyen mértékű érdeklődés labdarúgó-mérkőzés iránt Magyarországon. Az MLSZ vezetői is tettek egyet-mást a hangulat fokozása érdeké­ben. .ló ötletnek bizonyulta Budapest—Vidék öregfiúk találkozó megrendezése, ame­lyen a régmúlt nagyjai lép­nek ismét pályára, s jelen­létük garancia a kellő hang­erejű bemelegítésre. A magyar együttes egész héten Tatán gyakorolt, s a csapat háza táján örömet keltett, hogy a sérültek va­lamennyien rendbejöttek. Bálint, Müller és Mucha egyaránt játékra jelentkez­tek, így csak a két sárga lappal rendelkező Tóth Jó­zsef hiányzik majd a ma­gyar válogatottból. Mészöly Kálmán szövetsé­gi kapitány bizakodóan ítél­te meg esélyeinket. Derűlá­tásának van is alapja, hi­szen a mi csapatunk van a legelőnyösebb helyzetben: 3 mérkőzésből 5 pont jött ösz- sze. s veretlenül várjuk az eddig nagy csalódást keltett angolokat, akiknek — ha ve­reséggel távoznak fővárosunk­ból — nincs több „dobásuk”! 1974 és 1978 után 1982-ben is nélkülük rendezik meg a világbajnokságot. Természe­tesen ezzel a lelki teherrel Ron Greenwood fiai is tisz­tában vannak, akik bizonyá­ra mindent el fognak követ­ni, hogy elkerüljék a „csúf­ságot”. Szinte hermetikusan elzár­kóztak az őket faggatok elöl a Hotel Duna Intercontinen­talban, igyekeztek minden zavaró tényezőt kikapcsolni, kizárólag erre a 90 percre összpontosítottak. Veszíteni­valójuk elsősorban nekik van. de nem titkolható, hogy a felfokozott várakozás azért a mieinkre is alapos súllyal nehezedik. Tény, amennyi­ben válogatottunk nyer, szinte megváltja jegyét a jö­vő évi világbajnokság 24 csapata közé! A selejtűzök kezdetén teljesen leírt ma­gyar együttes eddig szinte csodát művelt, s az esélyte­lenek nyugalmával érkezett el a mai, tulajdonképpeni’ első igazán jelentős megmé­retésig. A döntő jelentőségű 90 perc ma este 20 órakor kez­dődik, a találkozón az olasz Casarin fújja majd a sípot. A két csapat Összeállítása: MACVAUOBSZAG: Katzirz — Martos, Bálint, Garaba, Varsa — Müller, Nyilasi, Muclia — Faze­kas, Kiss, Törócsik. ANGLIA: ricmence — Watson, Thompson, Mills — McDermott, Robson, Brooking, Keegan — Coppcl, Mariner. * Utánpótlás EB-selejtező: Anglia—Magyarország 2-1 (1-1). Góllövök: Shaw, Fa- shienau, illetve Mörtel. Sportműsor SZOMBAT Kézilabda. NR T. B.. nén: Bor­sodi Bányász—Bakony Vegyész. Sai ósz ont péter. Bányász-sportte­lep. 17 óra. Tenisz. Szurovszky Etika-em­lékverseny. Miskolc, diósgyőri pályáit, 9 óra. Röplabda. NB IT., férfi: MEMTE —Hejőasabai Cement SE. Miskolc, KraiLsz u.. -16 óra. vasárnap Tenisz. Szurovs^ky Erika-em­lékverseny. Miskolc, diósgyőri pályáik, 9 óra. Röplabda. NB II.. női: Miskol­ci Spartacus—Nyírbátor. Miskolc. Egészségügyi Szakközépiskola. 10 óra. NB II.. férfi: Kazincbarcikai Vegyész—Debreceni Kinizsi, Ka­zincbarcika. 11 óra. Tájfutás. Országos csapatbaj­nokság. Tokaj térsége. 8 óra. Atlétika. Megyei gyermek ösz­szetett verseny. Miskolc. DVTK- sporttelep. 9 óra. Kajak-kenu. Ü ttörő-olimpia. Vidéki elődöntő, Miskolc, Csorba­telepi tó. 9 óra. Labdnnigás. NB Ti. Keleti cso­port: Borsodi Volán—Ózdi Ko­hász, Mtskolc-Erenyö, 18 óra. Tompa; Honvéd Papp József SE —Kazincbarcikai Vegyész. Mis­kolc, hejöcsabai sporttelep. ÍR óra. Király; Szolnoki MÁV MTE —MVSC, Szolnok. 18 óra, Köböl. Mejr.vei bajnokság: Tál!ya--Ror- sodnadasd. Tállva. 17 óra. Sza­bolcs m.; Putnok—Miskolci Üveg­gyár, Putnok. 17 óra Juhász S.; MaJkvölgy—Alsózsolca, Albertte- lep. 17 óra. Mozgó: Tokaj—Hejö- csaba. Tokaj. 17 óra, Juhász I.: Rudabanva—Királd. Rudabánya. 17 óra. Heves m.: H. Tr nesényi SE—Edelény. Mezőkövesd. 17 óra. Bodnár; Olefin SC—Szuhavőlgy, Leninváros. 17 óra. Bozsik; Bor­sodi Bányász—Sajóbábony. Sa.1ó- szentpeter 17 óra. Haidu m.; Me­zőkövesd—MEMTE. Mezőkövesd. 17 óra, Kálmán. Vízilabda. OB II. A: Miskolci VSC—Volán SC, Miskolc-Tapolca. 11 óra. Vitorlázás. Márka Kupa. Mélyí­tő, 10 óra. Túrák Bizonyára sokan lesrnek a hét végen, akik a kánikulai me­leget a/, erdők fainak kellemes, hús környezetével cserélik fel. Vasárnap a Borsod megyei Tér- j niészetbnrát Szövetség megfcírá- f saboi az abaújszántoj Gyárfás Jó­zsef Mezőgazdasági Szakközép.s- kola os Szakmunkásképző Inté­zet ODK-szakosztálya rendezi a Borsoa szép uijain ’81 elnevezésű sorozat ív. túráját. Helyszín a Zempléni-hegység, s azon belül AbaújazánLó környéke. A szerve­zők a résztvevőkké! meg szeret­nék ismertetni a sajátos hangu­lati Aranyos-völgyet, & sor kerül baráti találkozókra is. a túra út­vonala: Béke út—Helytörténeti M űzeum--Táncsics kü z—G alant­bász forrás— Banyaiéul forrás. A távolság mintegy 7 kilométer. A Miskolcról utazók reggel az 5'óra 58 perckor induló vonattal utaz­hatnak a helyszínre. ★ VTS: Vasárnap találkozás reg­gel 9 órakor a Majális-parkban levő autóbusz-megállóban. Az út­vonal: Lillafüred—Vesszős völgy —Létrás—DLsznós patak—Kühne Andor út— Jávorkút—Bolharét— ómassa. Turavezetö: Bárdos Ist­ván. ★ Mindkét helyszínre szíves-en várnak érdeklődőket is. . • • .. APRC )HIRC )ETÉSEK ■ > : - .»iy.V-;.- ».-i >, .1­Karosszéria javítást rövid határidőre vaj- laiók. Lada 1200- 1600-ig, Wartburg es Skoda, karambolozott, ill, korrodált javítását soron kívül anvagbiz- tösítássál végzem. lo­varda u. 2. (Almos ut­cából nyílik.) Tel.: 16- 715. Kőműves kisiparos lakóépület-tata rozóst vállal, közületnek is. Miskolc. Madarász V. u. i. sz Külön bejáratú, köz­ponti fűtésű, biti oro­zott szoba fürdőszo­ba ■ ha s/.n ál áltál sz cll c- mj dolgozó férfinak kiadó. Telefon: 78-396. este. Hajdú automata mo­sógép kifogástalan ál- larvMban eladó. 5 óra után. Derkovics u. 46. UK ül rendszámú Tra­bant eladó. Érd.: du., Eötvös u. 2. Tel.: ltí­254. ___________________ 3 ,5 iiv-es hasznait le­mezkazán eladó. III., Marx K. 681___________ É rtesítem tisztelt megrendelőimet, hogy szőrmék ikószitö mű­helyemet megnyitom. Vállalom bárány- és juhbóLÖk. valamint mindenfele vadbőrök kikészítését. Megköze­líthető: papírgyár előtti buszmegálló. Or­sós Sándor szörmeki- készítÖ. 3535 Miskolc. Ba rál lieg ya l.ia_27.___ E lcserélném tanácsi 1.5 szobás, összkom­fortos. Győri kapui, földszinti lakásomat hasonló, vagy 2 szo­bás Vörösmarty lakó­telepire. ..Modern 91 332” jeligére a ki­adóba. Belvárosi 1,5 szobás tehermentes szövet­kezeti lakás eladó. Ér­dek’ ődn1 a 16-955 tele­fonon. vagy ajánlato­kat ..Ősz 35” 91 348 jel­igére a kiadóba. Nagy Képernyős tv, garanciális képcsővel, jugoszláv kombinált szekrény, NDK szek­rénysor eladó. Mis­kolc, Huszár u. 4. Eladó két szoba, konyha, spájz., plusz melléképület, irányár: 350 ezer Ft. A mellek- cpület bizonyos ideig fenntartva, vagy taná­csi garzont beszámí­tok. Görömböly, U., Kaffka M. út 44. 1982. évi beköltözés­sel 2 szobás OTP-örök- lakás eladó. Érdeklőd­ni mindennap 17 órá­tól. Miskolc. TTL. Bár­sony J. 45. rx/l. Tel.: 72-591. Pingyomon sarokte­lek 30 m2-es új tégla- házzal eladó. Tóth Jó­zsef Engels u. 29. Eladó azonnal be­költözhető házrész: szoba, konyha, élés­kamra. nyári konyha, pince. ioo négyszögöl telekkel, Acél u. 10. alatt. 33 éves, 196 cm ma­gas. elvált férfi társa­ság hiár-VHban keresi korban hozzáillő, vi­dámságot. irodalmat és természetet szerető lány vagy asszony is­meretséget, házasság céljából. Minden kéz­zel írott fényképes le­vélre válaszolok. ..Gyermekcentrikus 91 321 ” jeligére a ki­adóba. ________________ K omfort gáztűzhely eladó, sütöablakos, 3 főzőlapos. Miskolc, Bo­tond_u._20.____________ B eköltözhető régi ház 396 négyszögöl te­lekkel eladó. Göröm­böly. Pesti Barnabás út 17. Érdeklődni a hely­szín en. iiaponta^__ Eladó 126-os Polski FIAT. 1983-is vizsgáz­tatva. Érdeklődni le­het: Bartha János. Edelény-Alsó. Klapka u. Érd.- 16 órától. Műhelynek alkalmas fél szobával 2,5 szobás reprezentatív lakást cserélünk két kisebb­re. Geró u. 2. Kiss. Garázs megoldható. 50 LE super Zetor. 3 tonnás pótkocsival el­adó. Cím: Aszaló, Bé­csi u. 5. Bükks/.cn.» kereszten 160 négyszögöl telek, csuladi ház építésére is alkalmas, eladó. £sóri László. Miskolc. EL, Középszer u. 11. 6/1. H-2 félszobás szö­vetkezeti lakás a bel­városban igényesnek eladó. kp. + OTP-át- vallalással. Érdeklőd­ni du. 3—6 között. Mis­kolc. III., Újítók u. 18. sz. alatt. 210 ezer kp. + OTP- átvallalással másfél szobás szövetkezeti la­kást vennék. ..Júliusi beköltözés Pl 316” jel­igére a kiadóba. Raknom 155 négyszög­öl víkend telek meg­kezdőit építkezéssel el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc. Győri kapu 71. sz. V1I/2. Marosi Atti­la. Kisavas. Zsolcai sor 176. sz. pince borház­zal eladó. Érdeklődni: MAivváiwv u 6. \ Avason, az Aulich úti garázssor fölött ‘>on négyszögöl telek sző­lővel és őszibarack­fákkal betelepítve el­adó. irányár- 55 000 Ft Érdeklődni; Mélyvölgy u. 6. Eladó egy Zh 68-29 írsz. Trabant Special megkímélt állapotban. Zubogy, Szabadság u. 79.______________________ Eladó szép kis ud­varos. szoba-konyhás, spajzos kis családi hóz (a helyiségek nagy­méretűek.) Balogh Adám 39. _______________ M iskolc-T^i polcán, Görömböly u. 95. sz. alatt 115 négyszögöl beépíthető, déli fekvé­sű telek, a rajta levő kis épülettel eladó. Ér- deklödnl- 71-672. Simson Schwalbe el­adó. Miskolc, Bertalan u. 24. l/l. ______________ Z enekar esküvőre zenét szolgáltat, vi­dékre is. Balázs Ernő. Miskolc, I.. Gizella 15. Íróasztal, kanapé, fo­telek. televízió, rádió, csillár, szőnyeg, más felszerelések eladók. Hunyadi u. 34. i. em. 5 17 ór«'i* in óurtl*?. Eladó Máiyi-tónál BA— 2^ típusú kis mó­réi ű kétszintes faház. Érdeklődni: Miskolc. Vás7onfohéríiő 32. 3.1. alatt. szombat-vasár­nap a helyszínen: tó­part v»«=’'-toldal, a bü­fé mellett. A nap kelte 4.48, nyugta 20.37 órakor A hold kelte 8.5C, nyugta 0.16 órakor Névnap: Norbert Évforduló _______ H áromszázhetvenöt évvel ezelőtt, 1606. június 6-an szüle­tett, és 78 éves'korában, 1684-ben halt meg Pierre Corneille francia drámaíró, a francia klasszikus tragédia megterem­tője, a klasszicizmusnak világviszonylatban is egyik jelentős képviselője. Időjárás_______ V árható időjárás ma estin: Általában változóan, * déli, délkeleti megyékben jobbára erősen felhős cg. Az Alföldön többfelé, máshol néhány helyen zápor, zivatar. Lasáan mér­séklődő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 22—27 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Haj­dúszoboszlón megtartott 23. heti lottósorsolás alkalmával a kö­vetkező számokat húzták ki: 2 15 — Losonczi Pálnak, az Elnö­ki Tanács elnökének és fele­ségének meghívására csütör­tökön és pénteken a buda­pesti diplomáciai képvisele­tek vezetői feleségük társa­ságában Hajdú-Bihar megyé­be látogattak. Megismerked­tek Debrecen és a megye gazdasági, kulturális életével és nevezetességeivel. A láto­gatáson részt vett Váncsa Je­nő mezőgazdasági és élelme­zésügyi miniszter, valamint Nagy János külügyi állam­titkár. — Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tit­kára pénteken Tolna megyé­be látogatott. Szekszárdion részt vett és felszólalt a Tol­na megyei Pártbizottság ki­bővített ülésén, amelyen a megyei pártbizottság és a végrehajtó bizottság munka­rendjének, munkamódszeré­nek tapasztalatairól a K. Papp József megyei első tit­kár által előterjesztett jelen­tést vitatták meg. — Veres Péter mellszobrát leplezték le pénteken Debre­cenben, az Agrártudományi Egyetem kollégiuma előtti té­ren. A szobor alkotója Varga Imre Kossuth-díjas művész. — Magyar—csehszlovák ba­rátsági napot tartottak pén­teken Kalocsán. A békehónap Báes-Kiskun megyei ese­ménysorozatának záróren­dezvényeként. a helyi Fű- szerpaprika- és Konzervipari Vállalatnál összehívott nagy­gyűlésen a Csehszlovákiát megszálló német fasiszták 39 évvel ezelőtti lidicei rémtet­teire. az elpusztított falu la­kóira emlékeztek. — A csütörtök esti Kék fény adásában elhangzott felhívás­ra — a lakosság bejelentése alapján — a rendőrség azo­nosította azt a férfit, aki. 1981. április 17-én Budapes­ten halálos közlekedési bal­esetet szenvedett. Az elhalt Csurgai József 53 éves építő­ipari segédmunkás, budapes­ti lakos. — Huszonöt ember meghalt és nyolc megsérült, amikor csütörtökön Varsó közelében szemből egymásba rohant egy személy- és egy teher- vonat. A szerencsétlenség körülményeit különbizottság vizsgálja Közlemény Az Észnk-macvarorszáfö Áram­szolgáltató Vállalat Miskolci üzemigazgatósága érlesftl az aláb­bi területeken lakó fogvaSz.tób hogy az áramszolgáltatást — remuartásl munkálatok vógzó< miatt — szüneteltetni fogja: 1981. Június ll-éo G—18 óráig, a Forrásvölgy. Árok és Galago nvás utcákkal határolt területen GMA5Z Miskolci üzemigazgátóaága 25 3ä 37 — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte XVI. Károly Gusz­táv svéd királyt Svédország nemzeti ünnepe alkalmából. — A mozgássérültek javára 108 ezer forint összeget aján­lottak fel a miskolci Nehéz­ipari Műszaki Egyelem okta­tói és nem oktató dolgozói az ez. év tavaszán szervezett kommunista műszakok alatt végzett ipari kutatómunkák jutalomalapjából. — Hét borsodi termelőszövet­kezet ért el eredményes he­lyezést a mezőgazdasági hul­ladékgyűjtő akcióban. Pénte­ken Kazincbarcikán a gyűj­tésben élen járó szövetkeze­tek képviselőit pénzjutalom­ban részesítette az Északi- magyarországi MÉH. — Az új tervidőszak tanácsi költségvétési és fejlesztési feladatairól tárgyal június 8- án Mezőkövesd város Taná­csának Végrehajtó Bizottsá­ga. Az ülésen a cselekvési és társadalmi munkaprogramról is tanácskoznak, — A sárospataki vár környé­kének rendezését, parkosítá­sát az idén folytatják. A vá­rosi tanács erre a célra az idegenforgalmi alaptól is ka­pott anyagi támogatást — A füzéri tájházat az idén felújítják. A munkához szük­séges több százezer forintot a Füzérkomlósi Tanács részben saját, részben megyei forrá­sokból biztosítja. — Autóparkolót építenek az idén Pálházán. A mind na­gyobb vendégjárást lebonyo­lító hegyközi községben az áfész tervei között szerepel a parkoló megépítése. — Pihcnöpark építését terve­zik Ózdon, az Újváros térsé­gében is. A parkot a lakók közreműködésével kívánják megépíteni, hasonlóan a Vas­vár tetőihez. — KRESZ-parkot építettek a miskolci Szentpéteri kapui lakótelepen, társadalmi mun­kával, az úttöi'őmozgalom 35. évfordulójának tiszteletére A parkot ma adják át rendel­tetésének. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megye! váró? terüje- ión 1981. iúnius ö-ári (szomba­ton) 34 órától 1981. iúnius 8-an héttőn) reggel B óráig ügyele­tes: dr. Gönczi Kurojy körzeti állatorvos. Lakása: Miskplc II.. Sályi István u. 6. 5/3. Telefon nincs. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra kőzett. Csaba vezér u. 58. sz. alatt lev* orvosi rendelőben. Telefon: 34-145.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents