Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-06 / 131. szám
1 SALVADORI TERROR AMERIKAI MŰFORDÍTÓ Építkezésen Teljes „üzem” van a miskolciak kajak-kenu paradicsomában, a Csorba-tónál. Képűnkön: serdülő kajakosok edzés közben.. Laczó J. (elv. Üjabb 28 holttestre bukkantak csütörtökön a sal- vadori Santa Ana, Apopo és más városokban. A tetemeken kegyetlen kínzások nyomai láthatók. A meggyilkoltak között van Carlos Hernandez, a San Miguel-i Vöröskereszt-bizottság vezetője. Salvadori források szerint májusban 536-an vesztették életüket az elsősorban a polgári lakosságot sújtó szélsőjobb- oldali terror következtében. Encsen, a Radnóti úton, a Hemádmenti Építőipari Szövetkezet dolgozóinak kivitelezésében épül a 3x5 lakásos OTP-lakóház. A nyékládházi MEZÖPANEL-ből épülő otthonok l-es számú épületét ez év végére szeretnék az építők a leendő tulajdonosoknak átadni. Fotó: Fojtán László A Pen Clubban William Jaysmith amerikai költő magyar írokkal találkozott és felolvasást tartott újabb verseiből. Az amerikai író frissen megjelent Laktanyaivadék című önéletrajzából a kötet fQrdítója, Vajda Miklós olvasott fel részleteket. William Jaysmith saját fordításában mutatta be Illyés Gyula, Vas István, Weöres Sándor és a közelmúltban elhunyt Pilinszky János verseit. Szenzációszámba menő szülés Szenzációszámba menő szüléssel — méhen kívüli terhesség után — hozta világra egészséges fiú gyermekét a Semmelweis Orvostudományi Egyetem 1. számú nő- gyógyászati klinikáján Ve- rissimo Dacosa Amandioné, egy angolai vegyészmérnök magyar származású felesége. A különleges eseményről dr. Csömör Sándor professzor, a klinika igazgatója tájékoztatta az MTI munkatársát. — Az orvostörténetben is ritkaságnak számító módon a magzat a hasüreg méh felőli részén ágyazódott be, s így válhatott zavartalanná fejlődése. A terhességvizsgálat és -gondozás során azért nem merült fel a gyanú a méhen kívüli terhességre, mert a magzat — bár méhen kívül — de együtt növekedett a méhhel. Az orvosok annak ellenére sem gyanakodtak, hogy ultrahangos és röntgen- vizsgálatot is végeztek. — Tulajdonképpen a mag- , zat harántfekvése miatt döntöttek császármetszés mellett, miután a szülés a várható idő után négy-öt nappal sem indult meg. A has megnyitásakor derült ki, hogy a hasüregben helyezkedett el a burokban és a magzatvízben a magzat. A burok szétrepesztése után a magzatot kiemelték, s így született meg a 3000 grammos egészséges kisfiú. Az anya és kisfia egészségesek. Kivégezték a hétszeres gyilkost Mint arról már korábban hírt adtunk, Ladi László Tibor 1980. március 24-én ittas állapotban, pénzszerzés reményében brutális módon megölt egy 71 éves embert, majd három nappal később egy összeszólalkozás után — vélt sérelmét megbosszulandó — ugyancsak egy idős — 75 éves ember életét oltotta ki. Mindkét gyilkosságot lakóhelyén, Polgárdi községben követte el, ahol idült alkoholistaként ismerték. A Legfelsőbb Bíróság Ladi László Tibort több emberen részben aljas indokból, részben nyereségvágyból elkövetett emberölés miatt találta bűnösnek, és halálra ítélte, megerősítve ezzel az első fokon eljárt Székesfehérvári Megyéi Bíróság ítéletét. A kegyelmi kérvény elutasítását követően az ítéletet pénteken végrehajtották. KÉMPER A berlini katonai törvényszék csütörtökön a szocialista államok, s különösen az NDK elleni széles körű kémkedésért és felforgató tevékenységért életfogytiglani szabadságvesztésre ítélte Dieter Vogel NSZK-állampoIgárt. Vogel — aki egykor a nyugatnémet légierő alkalmazottja volt — éveken át az amerikai CIA ügynökeként működött és kémtevékenysége elsősorban a szocialista országok honvédelmére terjedt ki. MERÉNYLET A GYILKOS ELLEN Csütörtökön reggel a Tennessee állambeli Brushy Mountain börtönben merényletet követtek el James Earl Ray, Martin Luther King gyilkosa ellen. Ray éppen a könyvtárszobában tartózkodóit, amikor négy néger „nehéz fiú” rátámadt és egy vas ablakkeretből készített, 21 centiméter hosszú fegyverrel 22 sebet ejtett Ray-n. Az orvos véleménye szerint Ray felépül. ZAVARGÁSOK Több mint egy hete Johannesburg színes bőrűek lakta elővárosaiban diákok tüntetnek a fajüldöző rezsim iskolarendszere és az ellen, hogy a hatóságok több diákot és szakszervezeti vezetőt letartóztattak. Eddig 15 színes bőrű fiatalt' és 40 — benzines palackok készítésével vádolt — felnőttet vettek őrizetbe. Piaci jelentés Több a cseresznye a piacokon Kanalas gémek Erős forgalom és bőséges árukínálat volt az elmúlt héten megyénk piacain és a ZÖLDÉRT boltjaiban. Az újburgonya kilóját 10 és 20 forint között, a fejes káposzta kilóját 22 forintért, a kelkáposzta és ,a zöldborsó kilóját 14 forintért, a karfiol kilóját pedig 12 és 17 forint közötti árban mérték. A zöldhagyma csomóját 1,40 és 2,20 forint között, a főzőhagymát pedig 3,20 és 4,80 forint között árusították. A fokhagyma csomója 4,50-ért, az új sárgarépa csomója 3 és 8 forintért, az új gyökér pedig 6,50 és 10 forint között került a pultokra. A vegyeszöldség csomóját 5,80-ért, az újkaralábé darabját 3,40 és 4,40 forintért forgalmazták. A fejes saláta 2—4 forintos árban, a retek csomója 2,80 és 5 forint, a zöldpaprika darabja 2,40 és 3,40 közötti árban került a forgalomba. A tölteni való paprika 3,80 és' 5,50 forint. Az uborka kilója 16 és 30 forint között, a paradicsom kilója 38 és 54 forint között váltakozott. A cseresznye kilóját 14 és 22 forint, az egres kilóját 14, a meggyet 22, a földiepret 22 és 34 forint között vásárolhatták meg ' a héten. Elmebeteg a szállodai gyújtogató Befejeződött a nyomozás, és a fővárosi főügyészség vádiratot nyújtott be közve- szélyokozás bűntette miatt Horváth Péter 26 éves budapesti lakos ellen, aki 1979 nyarától 1980 szeptemberéig számos fővárosi és vidéki szállodában, lakóházban jelentős anyagi károkat eredményező, szándékos gyújtogatásokkal tűzeseteket okozott. A Duna Intercontinental Szállodában a tűz oltásában részt vevő Farkas László szállodai alkalmazott halálos égési sérüléseket szenvedett. A tűz következtében e szállodában 57 millió forintot meghaladó, a Hilton-szálló- ban pedig csaknem félmillió forint kór keletkezett. Az igazságügyi elmeorvos szakértők megállapították, hogy Horváth Péter elmebeteg, s emiatt képtelen volt cselekménye társadalomra veszélyes Következményeinek felismerésére. Ezért már a nyomozás során zártintézeli ideiglenes kényszergyógykezelését rendelték el. A fővárosi főügyészség e büntethetőséget kizáró ókra figyelemmel a Vádiratban Horváth Péter végleges kényszergyógykezelésének elrendelésére tett indítványt. Jegyzet zetvéf A hortobágyi halastavak természetes szigetein kétszázhúsz pár kanalas gém épített fészket és költött három-négy fiókát. A nagy értékű, védett fiókák most kettő-négyhetesek és az ornitológusok becslése szerint hat-hétszázzal szaporodik idén ez a ritka madárfaj. Nyári zápor, avagy „száraz zivatar" Az Országos Meteorológiai Intézet miskolci állomásától nyert értesülés szerint tegnap hajnalban 4 óra 30 perctől 7 óra 35 percig viszonylag ritka nyári zivatarnak, úgynevezett „száraz zivatarnak” lehettünk tanúi. Mint az állomás ügyeletese .elmondotta, a nyugati meteorológiai állomások már hajnali 2 órakor jelentették a jelenséget. A fent jelzett időben összesen 30,8 milliméter csapadék esett Miskolc térségében. Még sötét volt. „Száraz” villámok „ütötték” egymás után szinte egymás „hátát”. Így folyamatosan látható volt a beborult égbolt. A bevezetés olyannak tűnt, mint valami tüzérségi előkészítés roham előtt, tűz- henger formájában. Forró légtömeg száguldott nyugat-kelet irányában. Néhány perc múlva — ahogy én láttam —, egyre közelebbről érkezett meg az úgynevezett villogás és dörgés. Először csak néhány nagy és súlyos esőcsepp csattant a cseréptetőn. A galambok, a balkáni gerlék hirtelen elhallgattak, amikor a „hosszú szárú” esőcseppek szapora özöne megindult. A zivatar egyre erősödött, mint ahogy — bizonyára — alacsonyan és gyorsan húzhattak a város fölött az esőtől terhes fellegek is ... Végül lecsendesedett a zivatar, a nyári zápor. Távolról még érkezett hozzánk néhány mennydörgés, de a i villámok fényét már alig-alig lehetett látni. Lecsen desülve esett az eső. A forrónak tűnő levegő lassan lehűlt és így hullámzott át a város fölött. A galambok, gerlék ismét megszólaltak... Csendes hajnali eső tisztította meg a város levegőjét, utcáit, friss, ózondús levegő könnyítette meg mindenféle élet életét... Oravcc János T anítási szünnap volt tegnap a kazincbarcikai iskolákban. A gyerekek ezúttal nem feleitek sem matematikából, sem történelemből, elmaradt a fizika is, és senkitől sem kérték számon az éppen esedékes kötelező verset. A gyerekek tegnap mégis rengeteget tanultak; s ha nem is osztályzatra, de feleltek. Valamennyi iskolás részt vett ugyanis a környezetvédelmi világnap jegyében egy nagy kiránduláson. Ami ezúttal nemcsak kikapcsolódást, jó időtöltést jelentett. Tegnap ugyanis arról kérdezték, s arról beszéltették a gyerekeket, hogjf mit kell ahhoz tenniük, nekik maguknak is, hogy igazán jól érezzék magukat a szabadban. Hogy a kirándulás jó izét az erdőben, a játék örömét a játszótereken ne ronthassa el senki és semmi. Hogy árnyékot adjanak a fák, illatot a parkok virágai, s hogy ne sebezze lel lábukat a fűben meglapuló, élesre nyírt konzervdoboz, s a madarak nyugodtan költhessék ki fiókáikat. Környezetünkért a felnőttek mellett a gyerekek is felelősek. Ezt a felelősséget sugallta a barcikaiak tegnapi tanítási szünnapja. Amelyen, függetlenül dijaktól, oklevelektől, a játékos vetélkedőkkel járó eredményhirdetéstől mindönki tanulhatott valamit. S a gyerekek olyan fogékonyak a jóra. (cs. a.) Tűz a niete Csütörtökön a délutáni órákban tűz keletkezett a Fertődi Nádgazdasági Vállalat ásványrárói nádtelepén. Égett egy IF A-teherautó, annak pótkocsija. valamint 8000 négyzetméter területen tárolt sátorozott nád, nádpadló és nádkazlak. A nagy erőkkel a helyszínre kivonuló tűzoltóegységek a vízvételi nehézségek ellenére a tüzet rövid idő alatt megfékezték. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár nagy. A tűz keletkezési okának és a felelős személyének megállapítására a rendőrség a tűzoltóság bevonásával a vizsgálatot megkezdte. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf. 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450, kultúrrovat: 16-067, sportrovat: 16-049, levelezési rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefont 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlaokézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra: 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIÁN BÉLA.