Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-18 / 141. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 6 1981. június 18., csütörtök rádió KOSSUTH: 8.25: Romantikus muzsika. — 9.00: A csavargók. Részletek Ziehrer operettjéből. — 9.^4: Zenevár. — 10.05: Thyí Ulenspiegel kalandjai. — 10.36: Verbunkosok, katonadalok. — 11.00: Gastoldi madrigálok. — 11.19: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 11.39: ...hogy hosszú életű légy a földön. Csák Gyula elbeszélésének rádióváltozata. — 12.35: Ezt láttam. Riport. — 12.50: Régi magyar énekesek albuma. — 13.49: Világirodalmi könyvszemle. — 14.19: Hollós Lajos fúvósműveiből. — 14.40: Látogatóban a szentlőrinci citeraegyüttesnél. — 15.10: A nagyidai cigányok. — 16.05: Könyvszemle. — 16.15: A Busch vonósnégyes játszik. — 17.07: Tatarozás. Riport. — 17.39: A nagy kaland. Gáli István hangjátéka. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Operaáriák. — 19.45: Századunk mestermüveiből. — 20.40: Nótaest.— 21.40: A Dunánál. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Érzések, gondolatok zenehallgatás közben. —- 23.30: Tardos Béla műveiből. — 0.10: Dóry József nótákat énekel. PETŐFI: 8.05: Dalok a munkáról. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.33: Német népdalok és táncmuzsika. — 12.55: A padlástól a múzeumig. — 13.25: Látószög. Ifjúsági jegyzet. — 13.30: Frey: Kis mesék a zongorán. — 14.00: Színe-java.— 16.00: Népzenekedvelőknek. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.33: Ajánlóműsor sok muzsikával. —• 19.55: Slágerlista. — 20.33: Szociológiai Figyelő. — 21.08: A Rádió Kabarészínházának júniusi bemutatója. — 22.18: Johann Strauss operettjeiből. — 23.15: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. 3. MŰSOR: &«fr: XX. századi kamarazene. — 9.44: Zenekari muzsika. — 11.05: Operafinálék. — 12.11: Glenn Gould Bach-müveket zongorázik. — i3.07: Részletek a Mini együttes koncertlemezéből. — 13.321, Zenekari muzsika. — 15.23: Monteverdi: III. madrigálkötet. — 16.00: Zenei Lexikon. „Gavotte.’* — 16.20: Kisdobosok, nagydobosok. — 16.55: Popzene sztereóban. — 18.12: Hangfelvételek felsőfokon. — 19.05: Parasztok. Folytatásos rádiójáték. — 19.54: Kockákban gondolkodó művész. A miskolci körzeti stúdió műsora. — 20.17: Richard Strauss: Tűzínség. Egy- felvonásos opera. —- 21.52: Üj kamarazene-f elvételeinkből. MISKOLCI STÜDIO a 189 méteres közép-, a 6G,8 és a 72,11, valamint a 72,77 MHz-es URH-sávon 17.00: Hírek, időjárásjelentés.— 17.05: A Tiszától a Dunáig.. 3 Észak-magyarországi képeslap — sok zenével. Szerkesztő: Dobog Béla!. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Diósgyőri Papírgyárban. — Heves megyei mezőgazdasági körkép.) — 13.25— 18.30: Lap- és műsoréiőzetes. televízió 1. MŰSOR: 14.45: Iskolatévé: Fizika továbbképzés. — 15.15: Nyelvtanárok, figyelem! V. rész. — 15.50: Tizenötödször. Jelentés a fővárosi pedagógustanácskozásról. — 16.25: Hírek. — 16.30: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia—magyar filmsorozat. XIII/7. rész. (sz.) — 17.30: Tévébörze. — 17.40: Hipp-hopp. Óvodások műsora, (sz.) — 18.10: Reklám. — 19.10: Tévétoma. (sz.) — 19.15: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv- híradó. (sz.) — 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból, (sz.) — 20.25: A haladás ára. Osztrák kisfilm. (sz.) — 21.15: Reklám pan őrá ma Borsod- Abaúj-Zemplén megyéből. — 21.25: Fiatalok órája, (sz.) — 22.25: Tv-híradó 3. (sz.) — 22.35: A XXI. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből, (sz.) 2. MŰSOR: 20.01: Várospódium. A Szegedi- Körzeti Stúdió műsora. — 20.40: önfelszámolás. Televíziós dokumentumdráma, (sz.) — 21.45: Tv-híradó 2. (sz.) — 22.05: Szemle. mozi Béke de.: Hét különleges megbízott. Mb. színes szovjet film. Kezdés: nio és fl2 órakor. Béke du.: Piedone Egyiptomban. Mb. színes olasz film. Hí. helyár! Kezdés: f4 és hno órakor. — Fogadó az Örök Világossághoz. Színes magyar film. 14 éven felülieknek'! Kezdés: 8 órakor. Béke kamaramozi: Robinson Crusoe. Mb. szovjet film. Kezdés: 10 órakor. — A bátyámnak klassz öccse van. Csehszlovák film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Fogadó az örök Világossághoz. Színes magyar film. 14 even felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth du.: Hét különleges megbízott. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. — A pogány madonna. Színes magyar film. II. heiyár! Kezdés: hno és 7 órakor. Ilevesy I. Filmklub: Galileo Galilei. Színes angoL film. Kezdés: fő és f7 órakor. Táncsics: Csak a szerelem. Mb. színes bolgár film. Kezdés: f5 órakor. — Vágta. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. Táncsics kamaramozi: A keselyű három napja. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Rally. Színes szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: A pap, a kurtizán, és a magányos hősu Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Petőfi: A sziget lovasai. Mb. színes kubai film. Kezdés: f5 órakor. — Családi összeesküvés. Mb. színes amerikai film. 14 óven felülieknek! ül. helyár! Kezdés: í7 órakor. Tapolca Ady: Ripacsok. Színe* magyar film. 14 éven felülieknek J Kezdés: 7 órakor a teremben, 9 órakor a kert moziban. Rossz idő esetén mindkét előadás a teremben. Miskolc-Hámor: A királyi biztos szeretője. Szí. brazil film. 16 óven felülieknek! n. hely-ár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: A királyi biztos szeretője. Színes brazil film. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Folytassa cowboy. Színes angol film. II. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak, Rákóczit Mérkőzés. Színe© magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. Filmmúzeum! előadás a Tokaj vendéglátóházban. A rock nagy évtizede. Amerikai film. Kezdés : £8 órakor. színház 18, csütörtök I Egy szerelem három éjszakája Madách bérlet Este 7 órakor Kiskertes, két és fél szobás, komfortos családi náz, — négycsaládos emeleti része — sürgősen, 290 ezer Ftért eladó. Pluszként van a telken különálló garázs, mely két kocsi részére is alkalmas, a garázs végében pince, a telek végén négy- fakos fa- és téglaépítmény (14 m nosz- szú) van. mely baromfi- és sertéstartásra egyaránt alkalmas. Más megoldások is érdekelnek. na a vevőnek a fenti nem felel meg. Cím: 3780 Edelény, November 7. út 19. Érdeklődni: Ede- lény, Kun Béla út 26.. 15—19 óráig. ___________ P arkettacsiszolás, -lakkozás világosra is Szőnyegtisztítás, ablaktisztítás, légszigeteié s._ Telefon: 11-744. Sürgősen eladó 5 szobás félig kész házingatlan Felsőzsolca, Bodzás u. 18. sz. alatt. Az ingatlan megtekinthető 1981. június 20— 2l-én 10—17 óra között a helyszínen. Érdeklődni lehet Puskás Antalné, Leninváros, Kazinczy u. 18. III/14. sz. alatt, más napokon 17 óra után. Éladó Nyékládházán 340 négyszögöles építési telek a Delta presszónál 3-as főúthoz közel. Érd. Sziha- lom, Tarkanyi 37. Jogosítvánnyal rendelkező autószerelőt felveszek. Rózsa u. 60. sz._______________ Eladó Lillafüred-Al- sóhámor, Szeleta út 6. sz. alatt vállalati üdülőnek is alkalmas 4 szobás, komfortos, garázsos, kertes ház 150 m2. Megtekinthető bármikor. Kettő db „Csini” heverő eladó. Katowice* 12. 3/2. 16 óra után. Nyugdíjas, özvegyasszony, saját lakással megismerkedne, egyedülálló, nyugdíjas emberrel, házasság céljából. Lehet gyári munkás is, 68 éves korig. „Sárga Őszirózsa 91826** jeligére a kiadóba. BaSga&ókat alkalmasak A Kohászati Gyárépftő Vállalat Diósgyőri Főépítésvezetősége felvételre keres kőműveseket, ácsokat és segédmunkásokat. Felvételre jelentkezni lehet: szombat kivételével az LKM területén, a főépítésvezetőség munkaügyén. Női munkaerőket takarító-hi- vatalsegédi munkakörbe, 4 és 8 órás munkaidővel felveszünk. Dayka Gábor u. 4. A Gépipari Elektromos Karbantartó Vállalat B.-A.-Z. megyei Kirendeltsége felvesz több éves gyakorlattal rendelkez anyagkönyvelőt és gépjárműügyintézésben jártas —- gyors- gépírni tudó — adminisztrátort, jelentkezés személyesen a kirendeltség gazdasági vezetőjénél, Miskolc, I., Szűcs Sámuel u. 5. sz. alatt. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat, Miskolc I., Zsolcai kapu 1. sz.: szakácsot, udvarost, portást, fűtőt, konyhalányt és gyors-gépírót, jogosítvánnyal rendelkező hűtőgépszerelőt keres felvételre. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvételt hirdet betanított és segédmunkakörökben az 1981. június 27-én nyíló Park Motelba. Bérezés kollektív szerződés szerint. Vidékiek részére utazási költséget térítünk. Jelentkezés helve: Miskolc, Baross Gábor u. 13—-15. Felveszünk modern fonodánkba 18. évüket betöltött nőket kártoló, előfonó és fonónői munkakörbe. Rövid betanulási idő. Kereseti lehetőség 4000—4500 Ft. Saá’flást biztosítunk. Cím: PNYV Hfragyar Pamutipar, Budapest IV., Imhher György u. 30. (volt Erkel ■4 Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat Észak-magyarországi Üzemvezetősége felvesz gépírónőket, gépkocsi-előadót, raktári kiadót. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a fenti címen a személyzeti osztályon. Miskolc, József Attila u. 59. Fiatalok, sr^kmanélküliek, figyelem! 16 évet betöltött leányokat felveszünk és betanítunk szövőnek. lánccsévélőnek, szegőnek. Betanulási idő 3-^6 hónap, fizetés 2600—2800 Ft'hó, utána teljesítménybér; 3800-—5000 Ft/hó. 18 évet betöltött fiúkat felveszünk és lakatos, segédmester, irelő, festő szakmára képezzük ki Betanulási idő 6—12 hónap, fizetés 2800— 3000 Ft/hó. Betanulás után. teljesítménytől függően, 3800—5000 Ft/hó. Szállást biztosítunk, üzemi ebéd van. Jelentkezés esetén részletes tájékoztatást küldünk. Jelentkezés: PATEX Angyalföldi Szövőgyára, Budapest, XIII.. Fáy u. 81—83. (Munkaügy! osztály.) A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz közpor.-i telephelyre marós, esztergályos, vasszerkezeti lakatos, szerszámkészítő lakatos, hegesztő szakmunkásokat és betanított munkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. szám alatt, a munkaügyi csoportnál. Felvételre keresünk számítás- technikai gyakorlattal rendelkező, felsőfokú képzettségű rendszerszervezőt, önálló munkakörbe. „Iparvállalat Kazincbarcika” jeligére a h^detőbe. Az Edelényi nagyközségi Közös Tanács Költségvetési Építőipari üzeme felvételt hirdet éc azonnali belépéssel alkalmaz 5 fő lakatos szakmunkást. Eladó 2 szoba-kanyhás családi ház, nagy kerttel, jószágtartásra is alkalmas. Kisfoka j, Széchenyi n. 42. ___________________ K ülönálló szobakonyha kiadó olyannak, aki segít háztartásom vezetésében. Miskolc. Déli u. 3. Jó állapotban levő sezlon olcsón eladó. Miskolc ÜL, Maros 4 L______________ A lsózsolcáa, családi ház eladó, kb 250 négyszögöles telekkel, özv. Karsza Józsefné, Felszabadítók u. 28. 3 szoba, szuterénos, új, kertes ház, gyümölcsössel és gazdasági épületekkel Kisto_ kajban eladó. Érdeklődni: Kistokaj, Táncsics M. u. 51. sz., minden szombat és vasárnapi __________________ A zonnali beköltözéssel eludó 1 plusz 2 fél szobás OTP-öröklakás. Miskolc, Bársony J. u. 41. III/2._____________ E lcserélném Kilián- déli földszintes, gázos, telefonos, szövetkezeti garzonomat kétszobás, telefonos tanácsira. Érdeklődni a 72-160-as telefonon. Háromíakásos, sorházas beépítésre belvárosban közművesített, déli fekvésű panorámás telek eladó. Tel.: 15-999._________ D iósgyőrben, 220 négyszögöl telek építési engedéllyel, tervrajzzal eladó. Ugyanitt 2000 négyszögöl szőlő-gyümölcsös is eladó. Érdeklődni: Miskolc. Sas 14. 16 óra után. ___________ S árospatakon, 2 szoba, összkomfortos kertes családi ház árveréssel eladó. Megtekinthető, Sallai Imre 37. Sárospatakon. Árverés, június 26-án. 9 órakor, Sátoraljaújhelyi Járásbíróságon. Érdeklődni a sátoraljaújhelyi hirdetőben. Debreceni, tanácsi, reprezentatív, belvárosi, gázfűtéses 2 -f1/2 Szobás lakást 1 4- 1/2 szobás miskolcira cserélek. „Értékkülönbözettel 111342” jeligére a hirdetőbe. Debreceni, tanácsi 2 + 1/2 szobás luxuslakást miskolci kisebbre cserélek. .»Bármilyen megoldás érdekel 111343” jeligére a hirdetőbe. __________ K étszobás szövetkezeti lakást, sürgősen elcserélnénk 2 darab garzonra. Érdeklődni: Miskolc, Engels u. 33. IV/3. délután 18 órától. Garzonlakás felújítva 250 ezerért eladó. „Készpénz 90604” jeligére a kiadóba. kettőszoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, 9 ezer Ft/m2 mínusz OTP. „Fizetési könnyítés 90605” jé&gére a kiadóba. ____________ M ályfban, a Rákóczi u.. 114. sz. alatti telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Lévay 11. Vályi.________________ 2 szoSwl, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó a Rácz Ádám utcában. Érdeklődni-; 76-629 telefonon. Németjuhász, fekete kan, és szuka kutya eladó. Ugyanitt 12 db farostlemez és gerendák. Miskolc. II., Je- genyés u. 27. Érd. 17 óra után. Nyárfadeszka, padlásdeszka, stukatúr- deszkának kitűnő, eladó. Szirma u. 20/A. (Hejőcsaba)._________ Antik, faragott fotel, használt állapotban (4 db 1200 Ft), lg ló lengyel hűtő (40 1.) hibás 600 Ft-ért eladó. Miskolc. 3533. Gorki j- telep 45. 4—6 óráig. (19-es busszal). ______ S zovjet csónak, akkumulátoros motorral eladó. Miskolc-Tapolca, Csabai u. 14. vegyes áiiás Edelcnyben a Borsodi út 20. szám alatti ház igényesnek eladó. Ugyanitt teknő- nek való fa lábon eladó. Érd. helyszínen, vagy tel: 7. TOTYA—2,8 kazán garanciális, újszerű állapotban olcsón eladó. Vakter András, Szerencs, Bényei u. 32. ingatlan Eladó 1+2 félszobás szövetkezeti lakás az Avas-délen. Készpénz + OTP. Érdeklődni lehet du. 16—20 óráig. Engels utca 69. IV/4. (Piramis felett.)______ C saládi ház, két család részére is megfelelő + autószerelő műhely eladó. Érd.: Felsőzsolca, Sipkó Miklós u. 15. k „Gyor*- és gépívámrfH felvesz Nyékládházán, a Delta presszóhoz közel 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kocsival is megközelíthető helyen eladó. Érd.: Kistokaj, Táncsics M. 51. sz. a m4s!r.*dci CENTRUM ÁRUHÁZ. je)en*k«Kéi a személyzeti osztályon. *• Üjpesti textilgyár keres lakatos szakmunkást, 3 műszakos üzembe, gépmesteri munkakörbe. Munkabér: megállapodás szerint, a kategóriának megfelelően. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Érdeklődni lehet telefonon: 892-573. Levélcím: Budapest, 1325. Pf. 108. Pvc-, gumiszőnyeg, parketta, festés, csiszolás, lakkozás, falburkolatok, megrendelhető : Halászi József, Pozsonyi u. 80., du. 2 órától. Tel.: 31- 536, vagy a nagy TÜ- ZÉP mellett, a lángos- sütoben. 13 óráig. Szobafestést, tapétázást. parkettcsiszolást azonnal, garanciával, gyors, pontos kisiparos, közületek- nek is. Tel.: 33-064. Padlószönyeg gépi mély, vegyszeres tisztítása, pvc-, padlószö- nyeg-ragasztás, parkettarakás, -csiszolás, -lakkozás közület részére is. Tel.: 18-356. Parkett csiszolást, pvc- és szőnyegpadló- ragasztást , épülettakarítást krözü leteknek is vállalok. TeL: 5á- 216. Szobafestést-mázolást, parkettesiszolóst garanciával vállal: gyors-pontos kisiparos. Komplett lakás előnyben. Tel.: 33-064. Egyedülálló nyugdíjas varrónő üres szoba, konyha albérletet keres. Idős néni, vagy bácsi eltartását ás vállalná, Sátoraljaújhelyen, vagy Sárospatakon. „Sürgős” jeligére a sátoraljaújhelyi hirdetőbe. Vállalatok, magányszemélyek részére teher- és személygépkocsik korosszéria javítását garanciával vállalom. Takács József lakatos. Miskolc. m„ Tokaji Ferenc u. 6. 30 éves, 170 magos, nőtlen, saját lakással rendelkező. kisiparos, házasság céljából, megismerkedne hozzáillő lánnyal. „Fényképes levelekre válaszolok 90322” jeligére a kiadóba. Pianínó, márkás bérbeadó. Tízes honvéd 16. File. 19 órától. jármű Wartburg 1000-es és 408-as Moszkvics egyben vagy alkatrészként eladó. Érd.: Kistokaj, Táncsics M. 51. sz. Minden szombat és vasárnap. IH Wartburg, 1901. júniusig vizsgáztatva, új gumikkal eladó. 16 órától: 75-291 tel. UO-rendszámú Tra- bant-combi, 4 db 5/4- es horganyzott cső, 4 db vashordó eladó. Novák János, Miskolc, III., Kondor Béla u. 1. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, TÓTH MÁTYÁS elvtárs, ABC-áruház vezető, az áfész pártvezetőségériek és a KPVDSZ megyei bizottságának tagja, szövetkezetünk többszörös kiváló dolgozója, életének 40. évében, 1981. június 15-én, súlyos betegségben elhunyt. Tóth Mátyás elvtársat szövetkezetünk saját halottjának tekinti. Temetésének időpontját később közöljük. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Mezőkövesdi Áfész igazgatósága, pártvezelősege, szakszervezeti bizottsága Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy KÁRPÁTI LÁSZLÓ 54 éves korában elhunyt. Temetése június 19-én M diakor a Szentpéteri kapui városi temetőben lesz. A gyászoló wrtSd Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy VÁMOSI BERTALAN nyugdíjas gépész, a Miskolci Vízművek, Fürdők cs Csatornázási Vállalat dolgozója elhunyt. Temetése június 18-án 16 órakor lesz az ateózsolcai köztemetőben. Emlékét, mint munkatársai és barátai, kegyelettel megőrizzük. Miskolci Vízmüvek Igazgatósága Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a • drága férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, TURCSOKI MIHÁLY nyugdíjas cipész életének 78. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait június 19-én 15 órakor kísérjük utolsó útjára, a Szentpéteri kapui temetőbe. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk, SZATMÁRI LASZLÖ MÁV-fötanácsos búcsúztatása és hamvainak elhelyezése június 19-én ll órakor lesz a Szentpéteri kapui új temetőben. A gyászoló család. Értesítjük ismerőseiket, hogy szeretett édesanyánk* ÖZV. PILZ IVÁNNÉ szüL Wawra Jolán 1ÄBL. június 12-én, életének évében váratlanul elhunyt. Gyermekei, menyei, mókái. Fájóalomtól megtört «távvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek es testvér TÓTH MÁTYÁS mezőkövesdi lakos, eletének 46. évében, 1981. június 15-én, rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Drága halottunk emlékét örökre megőrizzük. A gyászoló család. Mély fájdalommal twdatíwfc, hogy »ARANY GYÖRGY 74. évében hirtelen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 19-én, pénteken 15 órakor lesz a vasgyárig temető ravatalozói ábóL A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, rokon és jó szomszéd, ÖZV. BARCZI FERENCNÄ szül. Köteles Borbála (volt diósgyőri lakos) életének 84. évében, türelemmé! viselt, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Kívánsága szerint, hamvasztás előtti búcsúztatása június 18-án délelőtt 11 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább testvér, HOLLIK ISTVÁN volt vattai lakos 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. június 18- án 14 órakor a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk, NAGY GABOR volt abaújszántói lakos hosszú szenvedés után, 47 éves korában elhunyt. Temetése a nyékládházi ravatalozóból lesz, 1981. június 19-én 15 órakor. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy VIDÉKI JANOS életének 63. évében, türelemmel viselt betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 22-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyós és nagymama ÖZV. GAZSÓVICS ISTVANNÉ szül. Kolozsvári Terézia 1981. június 17-én, 71. életévében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. június 19-én 13 órakor a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fái 6 szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. ANTAL LAJOSNÉ (Pacsirta utcai lakos) hosszú szenvedés után. 72 éves korában elhunyt. Temetése június 19-én, pénteken délután fél 5 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Kösz ön etünket fejezzük k mindazoknak, akik édesanyám ÖZV. MARKOVÍCS JANOSNÉ búcsúztatásán megjelentek ér virágot hoztak. Gyászoló lánya és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, alak felejthetetlen halottunkat, GARBO CZI JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek el, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. Külön kö- szönetünket fejezzük ki a postai munkatársaknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknál:, KlSZ-szervezet- nek, iskolatársaknak, barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen kisleányunk, VANKÖ JUDIT temetésén megjelentek, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mindazoknak, s&cflc *ÉeHhe- tetlen halottunk, KOZARÓCZY MIKLÓS gépészmérnök temetésén megjelentek, bánatunkban osztoztak, köszöne- tünket fejezzük kL A gyászoló család. Hálás azfwd im«utunk köszönetét mindazoknak a jó barátoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, akik ÖZV. PUSCHMAMf GYULANÉ kői. Vincire FrancMn hamvasztás utáni temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték. Rokonai és barátnői. Hálás »zfvvel mondunk köszönetét mindazoknak, átok draga halottunkat, NÉMET ISTVÁNT utotoó útjára elkísérték, sírjára koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a B.-A.-Z. megyei MHSZ vezetőségének, a ház lakóinak, a Köztisztasági Vállalat gépészeti és szállítási osztály dolgozóinak, az I-es sz. Postahivatal főpénztár dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OZV. GALUSKA FERENCNÉ szüL Gajdos Anna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az újgyőri piac dolgozóinak. Köszönettel: a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, KURILLA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkat enyhíteni segítettek. Külön mondunk köszönetét az LKM durvahengermű, a Herman Ottó Múzeum és a 34. sz. Általános Iskola dolgozóinak, az Egészségügyi Szakiskola II. osztálya tanulóinak és a gö- rümbölyi Pávakör tagjainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. MENNEK MIKLÓSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM főmechanikus szervezet dolgozóinak őszinte együttérzésükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik fe- ejlhetetlcn drága halottunk, FARKASJANOSNÉ szül. Mátyus Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondok köszönetét mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, voll munkatársaknak. ismerősöknek, akik a drága jó férj és apa, HORVATH ISTVÁN temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.
