Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-12 / 109. szám
f ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1981. május 12., kedd rádió KOSSUTH: 8.27: „Technikai» forradalmak ... a zenében. — 8.67: Nepdalcsokor. — 9.44: Rímek és, ritmusok. — 10.05: MR lü—14. — 10.35: Hilde Güden operettdalokat énekel. — 11.00: Csajkovszkij: Az évszakok: — 11.39: A Balogh család. — 12.35: Törvénykönyv. — 12.50: Hangverseny délidöben. — 13.50: Verbunkosok. — 14.40: Elő világ- irodalom. — 15.10: szvit. — 15.28: Nyitnikék. — 16.05: Elbert János és dr. Székely György színháztörténész beszélgetése. .— 16.31: Réti József énekel. — 17.07: Mozgásterek. — 17.32: Verdi: Nabuc- co. — 17.45: A Szabó család. — 19.15: Mindenki zeneiskolája. — 20.11: Két riport. — 20.41: Nóták. — 21.05: A Válás (s)z melléklete. — 21.35: Nem zavarok? — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Toronyzene. — 22.50: Kihaló mesterségek. — 23.00: Zenekari muzsika. — 0.10: ihász Gábor táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: ifjúsági dalok. — 8.20: Vonzások és változások. — 8.33: Társalgó. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.33: Melódiákoktól. — 13.30: Kis magyar rapszódia. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.00: Tip-top parádé. — 13.33: Színészek zen ésjáték-f elvételeiből. — 18.53: Moszkvából érkezett. — 10.23: „Munkapszichológia” — 19.33: Csak fiataloknak! — 20.33: Tizenkét szék. — 21.04: örökzöld dallamok. —22.08: Népdalok. — 23.15: A dzsessz a 70-es években. MISKOLCI STÜD1Ő (a 189 méteres közép-, • a 66,8 és a 72,11 MHz-e* URH-liullájnon) 17.00". Hírek, időjárás. — TI.ti5: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Zakar János és Regős Zsolt. — 17.45: Féltett kincseink, A mezőcsáti Miska-kancsó. Dr. Szabadfalvi József előadása. — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (Időszerű munkák a miskolci Egyetértés Termelőszövetkezetben. — Csehszlovák csillárok szakkiállítása Miskolcon.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévé tor ne. (iám,) (sz.) — 8.05: Iskolatévé. Földrajz. — 8.40: Környezetismeret. • (sz.) 9.15: Osztályfőnöki óra. — 9.45: Bélyegvilág, (ism.) í z.) — 10.05: Lskolatévé. Földrajz. — 10.40: Magyar nyelv, (sz.) — 1U.50: Stop! Közlekedj okosan! (sz.) — 11.00: Csak gyerekeknek! (ism.) (sz.) — 14.00: iskolatévé. Stop! (ism.) — 14.10: Magyar nyelv, (ism.) — 14.20: Földrajz, (ism.)- — 15.00; Környezetismeret, (ism.) — 15.40: Osztályfőnöki óra. (ism.) — 16.00: Mindenki iskolája. Földrajz. — 16.30: Történelem. — 17.05: Hírek. — 17.10: Bál Orlovszky hercegnél. Részletek .7. Strauss Denevér című operettjéből. (sz.) — 17.45: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 18.20: Másfél millió lépés Magyarországon. XlV/l. rész. (sz.) — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna, (sz.) — 19.15: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-hiradó. (sz.) — 20.00: Játék három percben, (sz.) —20.05: Nád és mocsár. Spanyol filmsorozat. Vl/2. rész. (14 éven felülieknek!) — *21.00: Stúdió *81. (sz.) — 22.00: Bartók. Magyar—kanadai dokumentumfilm. (szlJ — 23.00: Tv- hiradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 20. OP: FÓkttsz. (oz.) — 20.30: Auto-motorsport. — 20.50: Tv-hiradó 2. (sz,) — ai.fcfe Kertünk, udvarunk. — 21.30: Reklám. — 21.35: Ibrahim Dieng utalványt kapott. Szenegáli film. (sz,) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 8.55 Iskolatévé (ism.) — 9.15: Beszél németül? — 9.45: A rendőrség nyomoz, (ism.) — 9.50: Gólyaié- szek — tévésorozat. 3. rész. (ism.) — 11.00: Ismeretterjesztő filmek. — 13.00: Hírek. — 14.45: Matematika — mindenkinek. — 15.20: Hírek. — 15.55: .Jégkorong VB. Csehszlovákia—NSZK. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Mezőgazdasági év — magazin. — 19.20: időjárásje- lentés — műsorismertetés. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.05: A péntek még nem ünnep. Cseh filmvígjáték. — 21.30: Magazin. — 22.15: Ez történt 24 óra alatt. — 22.30: örüljünk és játsszunk. 1. rész. — 22.55: Hírek. 2. MŰSOR: 16.25: Hírek. — 16.40: Gyertek velünk, fiatalok. Politikai ismeretterjesztő műsor. — 17.10: A rendőrség naplójából. — 17.20: Szakmunkástanulók műsora. — 17.50: Dokumentumfilm. — 19.00: Figyelmünk középpontjában. Publicisztikai műsor. 3. rész. — 19.30: A hét könyvei. Szemle. — 19.35: Dokumentumműsor. — 20.00: Az ifjúsági Tv-klub műsora. l. rész. — 21.30: időszerű események. — 22.00: Az ifjúsági Tv- klub műsora. 2. rész. mozi Béke de.: Bátorság, fussunk! Színes francia film. i4 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. Béke du.: Óvakodj a törpétől! Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: A vihar fia. Mb. ausztrál film. Kezdés: 4 órakor. — Won Ton-Ton Hollywood megmentöje. Mb. amerikai film. II. .helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth du.: Bátorság, fussunk! Színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor. Hevcsy I. Filmklub: Néhány interjú rriagánügyben. Színes szovjet film. Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Táncsics: Ri- pacsok. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Táncsics kama- ramozi: Fekete Péter. Színes csehszlovák film. Kezdés: 6 órakor. Szikra: Volt egyszer egy vadnyugat I—n. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és II. helyár! Kezdés: 5 órakor. Fáklya: Az isteni Emma. Csehszlovák film. Kezdés: f. 5 órakor. — Rally. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f. 7 órakor. Petőfi: Hétfőkből álló év. Mb. bolgár film. Kezdés: í. 5 órakor. — Ékszerrablás fényes nappal. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f. 7 órakor. Tokaj vcndéglátóház: Katasztrófa földön, égen I—II. Színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. Kazincbarcika, Béke: Bátor emberek. Színes szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Lángok. Lengyel film. 34 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — Hurrá, nyaralunk! Szovjet film. Kezdés: 8 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Ellopták Jupiter fenekét. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Éjszakai: Ellopták Jupiter fenekét. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor. színház IC, kedd • Nincs W, szerda Nincs előad*« H, csütörtök Olasz szalmakahtr Nyilvános főpróba Este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK Üzemgazdász, több irányú érdeklődéssel állást változtatna. „Miskolc és vidéke 88980” jeligére a kiadóba. ____________' É rettségizett gyors- és gépíró, több éves gyakorlattal munkahelyet változtatna. „Gyors- és gépíró 88097*’ jeligére a kiadóba. ERTESITES Értesítjük Miskolc vóros és B.-A.-Z. megye t lakosságát, hogy 1981. évi kivitelezéssel, az 1981. május 31. napjáig beérkező megrendeléseket elfogadjuk csatlakozó vezeték építésére, gázvezeték lakáson belüli bővítésére, gázkészülékek felszerelésére és cseréjére. Az 1981. május 31-e után érkező megrendeléseket — a kapacitás lekötése miatt — csak 1982. évi kivitelezéssel tudjuk vállalni. 11 IGAZ J i 6 i TIGAZ Miskolci üzemigazgatóság Miskolc, Sajó-szigeti út 3. sz. Angol felsőfokú nyelvvizsgával állást keresek. „Miskolc 88100” . jeligére a kiadóba. Eladó 1600-as VW, IS rendszámú, most vizsgázott. Ugyanott Zapo- rozsec, most vizsgázott. Érdeklődni mindennap 16 órától: Miskolc I., Pozsonyi u. 84. 2/4. _______ K itűnő állapotban levő, garázsban tartott Volkswagen 50 000-ért eladó. Érdeklődni egész nap: 13-347.____________ R —-10 személygépkocsi üzemképes állapotban egyben, vagy fődarabonként, rendszám nélküli, eladó. Zsebik István, Szendrö, Ga- csal u. 9. Négyéves gyakorlattal közgazdász állást változtatna. Választ: „Miskolc és környéke 087148” jeligére a kiadóba küldjenek. Széna és egy db 120 bőgős tangóbarmonika eladó. Pereces, Kőpad u. 56._________________ Ó riás virágú krizantémdugványaimról kérjen díjmentes árajánlatot. Salgótarján. Pf.: 116. Veszek! Mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címfelvétel ; 38-859._______ G ránit síremlék eladó. Szirmabesenyő, Petőfi u. 59. Kalina. Jó állapotban Fáklya kombinált szekrény, modern szobaberendezés franciaággyal, hagyományos hálószoba, konyhabútorok, ovális és szögletes ebédlőasztal székekkel, fotelokkal, könyvszekrény, gyermekágy eladók. Széchenyi út 69._______ T örzskönyvezett kuvasz kölyökkutyák eladók. Miskolc, Dóczy J. U. 6. Tel.: 36-578. Festményt, szobrot, ikont veszek. „Május 197669” jeligére a Békéscsabai Hirdetőbe. Ütös Glashütte, Philips Patek, Girard Per- regeaux zsebóráért ű;j gépkocsit adnék, vagy megvásárolnám. Különleges zsebóraszerkezet is érdekel (Tour- billan)> KáVlay Márta gyűjtő, Budapest VII., Dob u. 38. IA4. (1072). Dekoratív, színes, műbőr előszobafalak nagy választékban kaphatók. Tamás la- kásdíszmű, Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva : hétfőtől péntekig, 17—19-ig. UY-os Trabant Special és Jupiter tv el- dó. Miskolc, Irinyi J. 29. II/2. Udvary. Zastava 750, 1082-es vizsgával eladó. Tel.: 72-465, 18 órától. 1 1/2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Középszer u. 80. Vl/2. Kertész. Érdeklődni: mindennap 18 óraitól. _____ B elvárosi, 3 szoba- fürdőszobás, zárt ud- • varú családi ház iparűzéshez melléképülettel, garázzsal, beköltözhetően eladó. Másfél ' szobás szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni du. 16 órától a 15-944-es telefonon. Eladó 3 szobás, kertes családi ház. Elcserélném szövetkezeti vagy öröklakásra (I. emeletig), központi fü- tésesre. Miskolc, Marti ntelep. Jósva u. 22. (Háztartási bolt, busz- m egállónál.) __________ E ladó 285 négyszögöl víkendtelck, lugasos szőlővel és gyümölcsössel, Nyéken, a m fiút mellett. (Víz, villany van.) Érdeklődni lehet: Miskolc, Martin- telep, Jósva u. 22. Belvárosban 3 szoba, előszoba, komfortos, telefonos lakás vállalatnak kiadó. Esetleg több egyetemi hallgatónak ! Érdeklődni: Széchenyi út 11—13. ITT/3. N 200 000 Ft + OTP-át- vállalással lakásmegoldást keresek. „Fiatal 88987” jeligére a ki- adóba. ________________ E ladó 3 szobás + padlástér-beépítéses lakás Mályiban. Érdeklődni lehel: Négyes! Tibornál, Mályi, Ber- csényi u. 17. ___________ A zonnal beköltözhető, kevés tatarozást igénylő kis kertes családi ház a belvárosban eladó. Tel.: 18-535, du. 16. órától; 34-318. Garázs eladó Miskolc, I. kerületben, a Pozsonyi utca melletti garázstelepen. Érdeklődni: Pozsonyi u. 37. TX 4. Telefonon : 18—20 óra között, 31-655. Elcserélném szobakonyha, spájzos családi házamat kisebb bérházi lakásért. Érdeklődni mindennap 5 órától. szabó János. Marx tér, Kabók Lajos u. 45. sz. Bandzsalgoban, déli fekvésű, vikcndtelek- nek való föld eladó. Érdeklődni: Miskolc, Füzes utca 32. Löveirié. Eladó kétszobás kertes ház, 5 db 30 m-es pincével. Érd.: 15 óráig 35-664 tel., du. 16 órától: Csorna József, Tetemvár, Alsósor 41. Négyszobás összkomfortos, egyszintes, ví- kendház Zsóri strandfürdőnél eladó. Érdeklődni : Eger, Rózsás- dűlő U. 34. Tel.: 16-333 este 6 órától. _________ H crnádncmeti—Hernádinak községi Közös Tanács V. B. meghirdeti Hcrnádkak községben (37. sz. út közelében), valamint Her- nádnémeti községben (Ribizlis-dülöben) hagyományos családi házzal beépíthető házhelyeket tartós használatba adással. Érdeklődni 'lehet: Községi tanács. Hernadnémeti. Lenin városi, -i szoba 4- étkezős,, I. emeleti, nagyerkélyes. összkomfortos. tanácsi lakásom, szoba-konyhás tanácsi, budapestire cserélem. Választ: „Földszint 250379” jeligére kérem, a Felsza- badulós téri Hirdetőbe. Garzonra cserélném 2.5 szobás, 65 négyzet- méteres, összkomfortos tanácsi lakásom. Avasi kizárva. Érdeklődni délután 16—J 8 óráig. Miskolc. Győri kapu 97. VT. em._3. __ Görömbölyön. 150 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Ba- logp Miklós. Miskolc, Bársony János u. 23. IX/3. __________________ M ezőkövesden, Vilma út 24. szám alatt, 247 négyszögöles, beépíthető telek eladó. Érdeklődni lehel: Száz Lajos, Igrici. Csinos, 165 cm magas, barna hajú, miskolci pcdagóguslány vagyok. Házasság cólr jából szeretnék megismerkedni nem dohányzó, korrekt, felsőfokú végzettséggel rendelkező férfival, 43 éves korig. Miskolciak levelét várom. „Megértés 88041” jeligére a kiadóba; ________________ S zobafestést, tapétázást, parkettesiszolóst azonnal. garanciával, gyors, pontos kisipa- • ros, közül eteknek is. Tel.: 33-064. 32 éves, 158 cm magas, szőke, kék szemű, főiskolát végzett nő, társaság hiányában megismerkedne 32—42 éves, jó kedélyű, legalább érettségizett férfival, házasság céljából. Bemutatkozó részletes leveleket „Tulipán 88035” jeligére kérem a kiadóba. . Keresek görög anyanyelvű nőt, vagy férfit. aki megtanítana a görög nyelvre. „Athén 80 578” jeligére a kiadóba. 54 éves, jói szituált, rendezett anyagi körülmények között élő, elvált hölgy ezúton keres, 56—58 évig, kocsival rendelkező, özvegy vagy elvált férfit, megértés esetén házasság céljából. „Nyugodt otl- hon 88080” jeligére a kiadóba. Park ett csiszolást,-lakkozást. -rakást, pvc-raeasztást. takarítást közületnek kisiparos garanciával vállal. Érd.: Lehetőleg du. 6 órától. Tel.: 78-264. 33 éves. 176 cm magas, barna, kissé kopaszodó. káros szenvedélyektől mentes, kissé járáshibás, nőtlen, egyedül élő szakmunkás férfi vagyok, összkomfortos, gépesített lakásom van. Szeretnék megismerkedni egy megértő és szere- tetre vágyó lánnyal, vagy elvált asszonynyal, házasság céljából. Miért maradnánk egyedül? A szerétet mindennél fóntosabb. A választ az Észak- Magyarorszóg hirdetőirodájába. 3525 Miskolc, Széchenyi út 15—17. sz. alá. „Bizalom és megértés 80096” jeligére várom. Megismerkednek so év körüli, tanácsi lakással rendelkező, nem dohányzó növel, házasság céljából. Kocsit vezető, felnőtt gyermeke lehet. „Május 89387” jeligére a kiadóba. A MISKOLCI VÍZMŰVEK, FÜRDŐK ÉS CSATORNÁZÁSI VÁLLALAT (3532 Miskolc III.. Vas u. 18.) kubikos, 1 gépi csatomofisztítási technológiához betanított munkás és úszómester munkakörre FELVÉTELT HIRDET. A vállalat strandjain a nyári időszakra szezonos dolgozók jelentkezését várjuk. (Lehet nyugdíjas is.) Bérezés a vonatkozó MüM számú rendelet alapján. Jelentkezés: kubikos és csatornatisztító a vállalat Baross Gábor u. 24. sz. alatti telephelyén az üzemeltetési osztályvezetőnél, a strandokra történő felvétel Miskolc III. kerület, Vas u. 18. szám alatt a munkaügyi csoportnál történik. A Miskolci Tejüzem felvételre keres RAKTÁROST. TARGONCAVEZETŐT i ÉS SZÁLLÍTMÁNYKÍSÉRÖKET Jelentkezni lehet: Miskolc Kereskedelmi vezetőnél. I., Erdélyi út 1. Dolgozókat alkalmaznak Tüzeléstechnikai Kutató Intézet felvesz nagy szakmai gyakorlattal rendelkező hőtechnikai, elektrotechnikai műszerész, forgácsoló cs lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés a TÜKI, Miskolc— Egyetemváros, munkaügyi osztályán. Vas- és Fémipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz gépészmérnököt és általános gépésztechnikust gyártástechnológiai gyakorlattal. Jelentkezés a szövetkezet központjában, Tokaj, Bodrogkeresztúri u. 12. Négyórás rcszlcgtakarítót és egy fő festő-mázoló szakmunkást felveszünk. MÉRUSZ, Miskolc, Déryné u. 16. sz. Felvételre keresünk azonnali belépéssel egy fő takarítónőt. Érdeklődni lehet: Csanyik, KISZ- iskola (munkanapokon) i Sátoraljaújhelyi es ricsei munkahelyre 6—8 fős kőművesbrigádot alkalmaz a KEVIÉP. Jelentkezés: Debrecen, Vágóhíd u. 18., illetve fenti építésvezetőségeken. Képesített szakácsot keresünk a bánhorváti állandó úttörő- és ifjúsági táborba, az egész évben folyamatosan működő 200 adagos konyhájához, azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint, illetve berutasítás szerint. Jelentkezés írásban a Mezőtúr VT VB művelődésügyi osztályánál, Mezőtúr, Kossuth tér 1. A Posta Magasépítési Özem felvesz változó munkahelyre — Borsod és Heves megye területére — kőműves betanított munkásokat, valamint 1—1 fő lakatos, szíjgyártó, bádogos, hidegburkoló és tetőszigetelő szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Ady Endre u. 18. Telefon: 13-620. A Cement- és Mészművek Ilr- jöcsabai Gyára felvételt hirdet és azonnali belépéssel alkalmaz gépelni tudó adminisztrátort, gyors- és gépiről, mintaclökc- szílőt, mérlcgkezelőt, valamint lakatos, hegesztő, felvonószerelő, kőműves, esztergályos,/ autó- motorszcrelö, villányszcrelő szakmákban. Szerencsi munkahelyre 6—8 fős kőműves-, ács- és kubikosbrigádot alkalmaz a KEV1EP. Jelentkezés a Szerencsi Cukorgyárnál, illetve Debrecen, Vágóhíd u. 18. sz. alatt. Felveszünk konyhalányt, aki főzésnél segít és felszolgál. Jelentkezni lehet péntek, szombat kivételével Miskolc, Kazinczy u. 7. sz. alatt. A Beton- és Vasbetonipari Művek Miskolci Gyára alkalmaz lakatos, betonclcmgyártó szakmunkásokat. villástargonca- c« Zctor-vezctőkct. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. József A. u. 25—27. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres: kárlevö- irtókat, autószerelőket, gépkocsivezetőket, útkarbantartó munkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatt a terv- és * munkaügyi csoportnál. A Bükkalja Mgtsz Szirmabesenyő Főépítés vezetősége kőműves-. scgédmunká.s-fclvétch hirdet. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Erdősor út 1. sz. alatt, a tsz- központban. A Miskolci Likőrgyár felvesz villanyszerelő, műszerész, clckl- rolakatos dolgozót. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 13. Felveszünk 4, vagy 6 órás elfoglaltsággal gyors- és gépírót. Jelentkezni: Magyar Hirdető, Miskolc, Széchenyi ti. »3. %r.. Gyászhírek HALÁLOZÁS Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy SCHIRILLA PÁL életének 73. évében, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvait május 15-én, Gyöngyösön helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és becsülték, hogy ZOMBORI SÁNDOR életének 62. évében elhunyt. Hamvait a Kispesti temetőben, végakaratához híven csendben eltemettük. Gyászolja: felesége és leánya. Fájó szívvel, megtörtén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették drága édesanyánkat, nagymamát, dedit özv. KOVÁCS IMIIÉNÉ sz.: Pctró Borbála 83 éves korában, rövid szenvedés után, 1981. május 6-án elhunyt. Temetéséről hamvasz- tás után később intézkedünk. Gyászolják: gyermekei, menyei, vcjei, unokái, dédunokái és a család. Fájó szívvel tudatjuk, hegy a mindenki állal szeretett ÖZV. PASCHMAN GYULÄNß rövid szenvedés után, május 8- án csendesen elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. Barátnői. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ABUCZKIJANOS az LKM nyugdíjasa életének 75. évében, súlyos betegség után 1981. május 9-én elhunyt. Temetése 1981. május 14- én, 16 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, nagyapánk és testvérünk JUHOS FERENC 71 eves korában súlyos betegségben. május 8-án elhunyt. 1981. május 13-án. 17.30 órakor a diósgyőri temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló Jandura család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, dédf- apa, testvér és rokon KOVÁCS IMRE MAV-nyugdíjas 78. életévében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1981. május 12-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az ongai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PAP GÁBOR LKM-nyugdíjas 66 éves korában váratlanul elhunyt. Búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik * ismerték, hogy a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor és jo rokon FARAGÓ LAJOS DiGÉP-nyugtlíjas életének 68. évében, hosszan tartó betegségben hirtelen, május 8-án elhunyt. Temetése május 13-án, 15.30 órakor lesz a he- jöcsabai, Rigó úti temetőben. A gyászoló család. \ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és rokon TAKÁCS DAVID életének 80; évében hirtelen elhunyt. Temetése 1981. május 13- án, 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, vcjei cs unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és jó rokon ÖZV. PUHL JANOSNÉ sz.: Kormos Erzsébet 76 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981.. május 12- én, du. 4 órakor lesz az cmödi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk a barátokkal, ismerősökkel, jó szomszédokkal és a volt munkatársakkal. hogy imádott édesapám. Opikám és apósom FISCHER FERDINAND Kuruc u. 15. sz. alatti lakos életének 62. évében, hosszú, súlyos szenvedés után 1981. május 3-án Budapesten elhunyt. Végső búcsúztatása 1981. május 13- án, 15 órakor lesz megtartva n miskolci Szentpéteri kapui új városi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük; elszólják: egyetlen leánya. Marika, unokája Zsuzsika és veje Énei. \ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. szomszédoknak, munkatársaknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem SZÁSZ GYULA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Radnóti szocialista brigádnak és u honvédségnek, hogy nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthfetet- len férjem BOTA GAIIOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és jelenlétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönet a Fodrász Szövetkezet vezetőségének, dolgozóinak és a lakótársuknak. A gyá- szoló család.
