Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-26 / 121. szám
ÉSZAK - M AG YARORSZAG 2 T981. május 26., kedd A pártkongresszus napjaiban Mongol pásztor kifejlődnie a ma már hírnévre szert tett könnyűiparnak, amely az ország ipari termelésének negyedét aidja. S míg az energiatermelés, a bányászat két-három évtizede gyerekcipőben járt, ma a legígéretesebb ágazat. Mongólia igen gazdag nyersanyagokban. Felfedezték például Ázsia egyik legjelentősebb réz- és molibdén- leletét. E helyütt nőtt ki a földből a 40 ezres Erdenet városa. Szovjet közreműködéssel hatalmas ércfeldolgozó kombinát épül ott. Teljes átadása után — még ebben az ötéves tervben — 16 millió tonna ércet dolgoz fel. Így a világ első tíz ilyen létesítménye között lesz. A szén vagyon is tekintélyes az országban, az idén 4.5 millió tonnát hoznak felszínre. Elválaszthatatlan a mongol gazdaság fejlesztése a KGST-államok segítségétől. Hazánk is kiveszi ebből a részét. Magyar segítséggel épült fel a szonginói biokombinát, a darhani húsüzem, a fővárosi ruhagyár és sok más létesítmény, de részt veszünk a vízgazdálkodási munkákban és a geológiai kutatásokban is. Mongóliában a tények jelképpé válnak. Járt már e föld szülötte ä világűrben. Amikor Gurragcsaa visszatért hazájába, az Ulánbátort repülőtéren ősi népviseletben várta anyja, apja. Egyenesen a garvan-bulaji sztyeppe jurtájából érkeztek kozmonauta fiuk fogadására. De ez csak egy példa a modem Mongóliát megtestesítő sokból. Az ilyen példák is bizonyítják, hogy elért eredményeire büszke lehet a mongol nép, a' kommunistáit most tanácskozó kongresszusa. Daczik Zoltán A mongolok külföldi vendégedének gyakorta hangsúlyozzák, hogy jelenüket csak az érti meg valamelyest is, aki legalább néhány évtizedes múltját ismeri ennek az alig kétmilliós ázsiai népnek. Ha azt halljuk például, hogy az ulánbátori kenyérgyár ma húszfajta péksüteményt készít, és naponta 100 tonna árut szállít a főváros üzleteibe, vendéglőibe — természetes, köznapi megállapításnak hangzik. Az is. Ám mennyire más a csengése e ténynek, amikor utánagondolunk : Mongóliában még hatvan esztendővel ezelőtt, a népi forradalom idején is úgyszólván ismeretlen volt a növénytermesztés. Sok mindent pótolt persze a hús, hiszen kevés olyan országa van földünknek, ahol régebbiek lennének az állattenyésztés hagyományai, mint Mongóliában. Az egyoldalú táplálkozás következményei — a népbetegségek, csecsemőhalandóság, alacsony életkor — azonban még nyomasztóbbá tették a feudális elmaradottságot. A hús ma is az egyik fő táplálék — évente fejenként száz kilót fogyasztanak —, 'de nem a kizárólagos. Amikor Cserendolgor asszony, az ulánbátori kenyérgyár egyik brigádvezetője arról beszél, hogy nagyon ügyelniük kell munkájukra, mert a vásárlók könnyen szóvá teszik, ha kicsit is égett a péksütemény — nos, a múlthoz mérve ez szinte kellemes gondnak tűnik. Az állattenyésztés érthetően manapság is a mező- gazdaság vezető ágazata, nyolctizedét adja az össztermelésnek. A csak fokozatosan átalakítható természeti körülmények, így a föld minősége, vagy a rendkívül szélsőséges éghajlat sok vidéken ma sem teszik még lehetővé a föld másfajta hasznosítását. A szűzföldek feltörése azonban nagy erőA főváros egyik új lakónegyede Cserendolgor asszony vei folyik, mindinkább tért hódít a műtrágyázás, a gépesítés, az öntözés. Igaz, a gabona hektáronkénti termésátlaga alig haladja meg az egy tonnát. De önellátó az ország. A 25 milliós állatállomány legeltetése megköveteli a vándorló életmódot. A fővárostól 110 kilométerre levő Ékig Túl nevű szövetkezet egyik pásztora, Zsavartin Drugarszüren például elmondta, hogy évente 10—15- ször is új helyen állítja fel a családi jurtát. Akad munka bőven a temérdek állattal, amiből ötven az övé — háztáji. Jól keres, nemrég motorkerékpárt vett, s a tranzisztoros rádió közelebb hozza a nagyvilágot. A pásztorok életformája azonban nemcsak ilyen vonatkozásban alakul át. A belterjes gazdálkodás térnyerése a vándorló életmódot fokozatosan a múlttá teszi, ha nem is rövid éveken belül. Hatvan éve az ipart a kezdetleges kézművesség jelentette. Ilyen alapokról kellett Eseményekről röviden DIÁKTÜNTETÉS * VARSÓBAN ® Lengyelországban újabb feszültséget keltett az a hír, hogy a „független diákszövetség” utcai megmozdulásokat hirdetett meg hétfő estére, az úgynevezett politikai foglyok szabadon bocsátását követelve. Mint a lengyel sajtóban többször is napvilágot látott, az egész országban összesen öt személy van politikai okokból őrizetben. Varsóban végül is a tervektől eltérően, a mintegy 4—5 ezer fiatal nem vonult a szejm elé, hanem az Ismeretlen katona sírjánál gyűltek össze. A „független diákszövetség” képviselői ott olvasták fel követeléseiket, majd a tömeg szétoszlott. SZALJUT—6 © Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih kedden tér vissza a Földre, ezért a hétfői napot már teljes egészében a leszállás előkészületeinek szentelték. Távozásuk után a Szaljut—6 ismét automatikus üzemmódban folytatja a repülést. BOLÍVIAI lazadäs © A bolíviai Cochabambá- ban különleges katonai egységek hétfőn azt állították, hogy ellenőrzésük alá vonták a várost, és lemondásra szólították fel Luis Garcia Meza tábornokot, a junta vezetőjét. SPANYOL TÜSZÜGY O A spanyol rendőrségnek a terrorizmus elleni harcra különlegesen kiképzett alakulatai vasárnap este véget vetettek a Banco Central barcelonai központja megszállásának. Az este 8 órakor kezdődött és negyed 11-kor véget ért akció eredményeként valamennyi túsz kiszabadult és a bankot megszálló terrorista csoport megadta magát. A csoport tíz tagját elfogták, egy pedig a rendőrökkel való összetűzésben életét vesztette. ECUADOR ELNÖKÉNEK HALÄLA © Repülőszerencsétlenség ál- aozala lett Jaime Roldos Aquilera ecuadori államfő. Közép-európai idő szerint vasárnap este az ecuadori—perui határ mentén Santa Rosa tartomány fölött zuhant le repülőgépe. A szerencsétlenül járt gépen tartózkodott s ugyancsak szörnyethalt az elnök felesége, valamint Marcia Subia hadügyminiszter és az elnök két katonai tanácsadója. Életét vesztette a gép személyzete is. Az országban nemzeti gyászt rendeltek el. KÖZLEKEDÉSI ÉS METRÖÉP1TÖ VALLALAT Főépítésvezetősége FELVESZ — előkaíkulátort (fóép.-vez.-re) — vezető raktárost (miskolci munkahelyre) — művezetőt (B.-A.-Z. megye területén levő munkahelyre) — ácsokat, vasbetonszerelőket, kőműveseket, kubikosoké.. Jelentkezés személyesen: Miskolc, József A. u. 45. alatt Megnyílt a Bajor Gizi Színészmiizeiim Vasárnap megnyitották a kibővített, megújított Bajor Gizi Színészmúzeumot: a művésznő egykori villája — a Stromfeld Aurél utcában — immár teljes egészében a magyar színészek emlékháza, a Magyar Színházi Intézet állandó kiállításhelye, ahol a 19. és a 20. század neves művészeinek alakját, pályáját szemléltetik. i Fórum a miskolci rádióban Pénzügyekről volt szó Tegnap este a Magyar Rádió Miskolc körzeti stúdiója „Adósok és hitelezők” címmel sugározta Fórum-műsorát A műsor meghívott vendégei Borsod és Heves megye OTP Igazgatóságának vezetői, valamint a posta és a tanács illetékesei a lakosságot leginkább érintő pénzügyi kérdésekre adtak választ Hány lakás épül OTP-beru- házásban Borsodban és Hevesben? Kik határozzák meg, hogy milyen, árukat lehet részletre vásárolni; mi is az az oly sokakat érdeklő kétlépcsős lakáshoz juttatás? Külföldi utazáshoz ad-e hitelt az OTP; hogyan, mi módon kerül bevezetésre a lakossági csekk? A miskolci rádió Fórumműsorához érkező kérdésekre megfelelő választ adtak az illetékesek. A műsoridő rövidsége »matt azonban sok kérdés maradt megválaszolatlanul, ezekre lapunk hasábjain visszatérünk. Egysei és széthúzás a z arab külügyminiszterek tuniszi értkezlete megmutatta, hogy egy összetartó erő még létezik az ellentétektől terhes arab világban: az izraeli fenyegetés. Az egyiptomi—izraeli békeszerződés, az-iráni fordulat és legutóbb Irak és Irán háborúja ugyanis új és új törésvonalakat hozott létre az arab országok között. Feszültség uralkodik Szíria és Irak, Szíria és Jordánia, Dél-Jemen és Omán, a két Jemen Egyiptom és Líbia, Algéria és Marokkó, Líbia éfe Szudán határán. Az olajjövedelmek felhalmozódása fokozta a gazdasági különbségeket. Az Egyesült Államoknak az a nyílt törekvése, hogy fegyveres ereje jelen legyen a térségben, ugyancsak létrehozta a törekvés támogatóinak és ellenfeleinek csoportját. Az arabközi ellentétek miatt nemrég még az arab államfők teljes csúcsértekezletét sem lehetett megtartani. Így, maga az a tény, hogy most a tanácskozóasztal mellett 21 arab állam magas rangú diplomatája volt jelen — komoly eredménynek számít. A tanácskozás határozata pedig a régi egységértekezletek döntéseire emlékeztet. Minden résztvevő kijelentette, hogy izraeli agresszió esetén Szíria mellé áll. Elhangzott a figyelmeztetés is: Washington Izraelnek nyújtott, feltétel nélküli támogatása „támadás az arab nemzet biztonsága és a térség békéje ellen. A támogatás folytatása súlyos konfliktushoz vezethet az Egyesült Államok és az arab világ között”. Egyiptom nem vett részt a külügyminiszteri értekezleten, mint ahogy nem vehet részt az Arab Liga egyetlen tanácskozásán sem. Damaszkuszban egyébként is eldöntött ténynek tekintik, hogy az eddigi arab—izraeli konfliktusok egyik fő ereje, Egyiptom hátat fordított az arab frontnak. A tuniszi külügyminiszteri értekezlet legalább annyira szólt Washingtonnak, mint Izraelnek. Az USA Irán kiesése óta egyre inkább rákényszerül arra, hogy politikájában figyelembe vegye az arab tényezőt. így egyértelmű: izraeli agresszió esetén súlyos kár érheti a térségben Washington érdekeit. Philip Habib, Reagan elnök megbízottja nem véletlenül ingázik már hetek óta a térségben. Egyesült államokbeli tárgyalásai utón Párizsba látogatott a nyugatnémet kancellár. Képünkön: Helmut Schmidt (jobbra) vasárnap találkozott Francois Mitterrand-nal, az új francia államfővel. Papp Károly köszöntése Tegnap 60. születésnapja alkalmából munkahelyén-köszöntötték Papp Károlyt, a Bányaműszaki Felügyelőség vezetőjét, a megyei pártbizottság fegyelmi bizottságának tagját, aki több évtizede fejt ki aktív tevékenységet a munkásmozgalomban, a közéletben. Grósz Károly, «a MSZMP KB tagja, a Borsod megyei Pártbizottság el.-jó titkára adta át a párt- és tanácsi vezetés jókívánságait. A köszöntésen részt vett dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára és dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke. Május 26: nemzetközi tejoap Hazánkban immár nyolcadik alkalommal rendezik meg május 26-án a nemzetközi tejnapot. A tejipar kóstolókkal, bemutatókkal, helyenként árengedményes vásárokkal készült a jeles eseményre. Az elmúlt ötéves tervben a kormányprogram eredményeként a tejtermelés 38 százalékkal, az ipar’ által feldolgozott tejmennyiség 44 százalékkal növekedett. Ez lehetővé tette a fogyasztói igények fokozottabb kielégítését, amely együtt járt az import megszűnésével. Két alapvető tendencia jellemezte az elmúlt évek fejlődését: egyrészt növekedett a feldolgozott tej mennyisége, másrészről változott a kereslet szerkezete. A tejipar 1975. évi napi 5,9 millió literes feldolgozókapacitása az elmúlt évben elérte a 7,3 millió litert. Az ötödik ötéves tervben a tej- és tejtermékfogyasztás 20 százalékkal nőtt és 1980-ban az egy lakosra jutó fogyasztás 162 kilogramm volt. E gyors fejlődés ellenére hazánkban a tej- és tejtermékfogyasztás még elmarad a kívánatostól, vagyis a tervezett 230—240 kilogrammtól. Hogy ezt elérhessük, mind a tejtermelést mind pedig a feldolgozást tovább kell növelni. A fokozatosan javuló alap- anyagtej-ellátás lehetővé teszi a tejipar számára a megbízhatóbb, egyenletesen jó minőségű, hosszabb ideig eltartható termékválaszték bővítését. Az ipar most, h “v jelentősen kiszélesítette üzem- hálózatát, az Intenzív fejlesztésre tér át. A tejipar az elmúlt ötéves tervben mintegy 40 új termékkel jelent meg a piacon. A VI. ötéves tervidőszakban folytatódik az újabb termékek bemutatása, de fő feladatnak a kedvelt és egészséges tejipari termékek elterjesztését tekintik. Bővítik a desszerttermékek választékát, ezzel az ember természetes édességigényét táplálkozásbiológiai szempontból igen értékes tejalapú desszertekkel igyekeznek kielégíteni. A széles körben elterjedt Gervais márkajelzésű gyümölcsízű túróhabok mellett ielen- leg Borsodban és Budapesten már árusítják a Dániellé fantázianévvel piacra került új gyümölcsös ízesítésű habosított krémtúrókat.
