Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-17 / 90. szám

t981. április T7., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Remekeltek a borsodiak Tatán Borsod megye ifjúsági válogatottja. A kép bal szélén Gyarmati Sándor technikai vezető, mellette dr. Borossy László csapatvezető. A jobb oldalon Tóth József edző. Asztalitenisz VB A közönség nagy örömére tegnap Jugoszlávia féríicsa- pata folytatta győzelmi soro­zatát. Jelenleg Magyarország es Jugoszlávia áll csoportjá­ban veretlenül. Eredmények: Férfiak, B-csoport: Jugoszlávia—Koreai NDK. 5:2, Lengyelország—Szovjet­unió 5:3, Magyarország—Cseh­szlovákia 5:2. Részeredmények: Kreísz—Pansky 2:1 <18, —19, 24), Klampár—Dvoracek 2:J (—19, 18, 10), Gergely—Or- lowski 0:2 (—18, —16), Klam­pár—Pansky 2:0 (14. 19), Kre- isz—Orlowski 2:1 (—19, 12, 15), Gergely’—Dvoracek 0:2 (—14, —18), Klampár—Or­lowski 2:1 (15, —15, 13). Nők, A-csoport: Dél-Korea—Finnország 3:0, Japán—Csehszlovákia 3:1, NSZK—Hongkong, 3:2, Kína —Magyarország 3:0. Részeredmények: Chao Yen-hua—Oláh 2:0 (6, 11), Tung Ling—Urban 2:0 (14, 12), Chao Yen-hua, Chang Te-ying— Urban, Oláh 2:1 (15, —20, 16). T urak ovik: Április is—M. között húsvéti túrát tesznek a salgoi hegyekbe. Indulás Miskolcról, in­án, szombaton reggel a 7 órai gyorsvonattal. Útvonaluk: Sal­gótarján — Salgovar — Somoskói vár — Karaites, — Baglyasaljai emlékmű — Salgótarján varos- es muzeumnc7.es, Turavezetö-k: Ku- las István es Lendeczky László. MISKOLCI! HELVUPAB: Ugyan­csak húsvéti túrára indulnak .szombaton reggel. Miskolcról, a Tiszai pályaudvarról utaznak ei ti,25 órakor. Az útvonal: Miskolc — Budapest — Kupolnásnyék — Nadap — Székesfehérvár — Pá- közd — Bicske — Asambek — Miskolc. A költséig mintegy 1B0 forintot tesz ki, ehhez jön a Kzállásdij. Túravezető: Ferenczi Lajos. Azoknak a diósgyőri termé­szetjáróknál:. akik' nem utaznak el a húsvéti túrára, hétfon egész napos családias összejövetelt rendeznek G aradllán. Házigaz­da : Bajusz István. Április 22-én, az idei esztendő első nyílt túráját vezetik a diós­győriek a Bükk déli részén levő Homokkő-forráshoz és a pihe­nőhöz. Indulás 8.30 órakor a komlósletői autóbuszmegállóból. Társvezető: Szala József. Jóleső érzésekkel számol­tunk be a közelmúltban ar­ról, hogy Borsod megye ifjú­sági. valamint serdülő labda­rúgó-válogatottja egyaránt első lelt. csoportjában az or­szágos torna előcsal:5 o ásai során, s ezzel mindkét gár­da jogöt szerzett az ötös fi­náléban való részvételre. A júniusi ..végjáték” előtt azon­ban igyekeztünk alaposan „körüljárni” a szakvezetőkkel a bravúros szereplés tényét, okait és összetevőit. © O A serdülő válogatott im­ponáló biztonsággal végzett az élen. Kecskés Imre edző fiai Komárom ellen 2-0, Veszprémmel szemben 1-0, Baranya ellen pedig 2-0 ará­nyú győzelmeket arattak. A szakvezetés helyzetét ne­hezítette, hogy ezúttal nem számíthattak az NB-s csapa­tokban szereplőkre — a ki­írás egyik szigorú megkötése volt ez. Miután a tavalyi együttes „szétesett”, elsősor­ban a megyei bajnokság él­lovas utánpótlására lehetett alapozni. Az Olefin SC, az Edelény, a Borsodi Bányász, a Mezőkövesd és a Hejőesa- ba adott labdarúgókat a ke­retbe, s februártól hetente gyakorolt . a gárda, váltott ellenfelekkel szemben. Nem egy esetben ifielapatokkal játszották. Ezeken természe­tesen nem az eredményesség volt a döntő, hanem a csa­pat eggyé kovácsolása. — Nagyképűség nélkül mondhatom, hogy számítot­tunk a sikerre — emlékezik Kecskés Imre edző. —A rajt előtt elmondtuk a fiúknak, hogy számukra csakis az első hely kiharcolása jelenthet maradéktalan feladatmegol­dást. El tudták viselni az esélyesség terhét, s ez fel­tétlenül pozitívumként említ­hető. Győzelmünk összetevői közül a küzdőképesség, a fe­gyelmezett játék és a jó kö­zösségi szellem kívánkozik az élre. Ezek után pedig viruljuk fel a csapat tagjai1 . Márton, Szakáll (kapusok). Besse­nyei, Lengyel, Górd. i. Csá­szár, Budai, Kovács. Sz . óócz- ki. Gulyás. Benkc, Dajka, Ba.csa, Ovád, Balogh és Hi­mer. Közülük Marion. I^en- gyel, Császár, Kovács és Daj­ka nyújtottak végig egyenle­tesen jó teljesítményt, # • Az ificsapat szakvezetésé­ben tavaly változás történi, ismét a korábbi nagyszerű sikerek kovácsa, Tóth József vette kézbe a karmesteri pál ­cát, s hogy nem akármilyen sikerrel, annak máris érzék­letes jelei mutatkoztak. A „kiöregedett” csapat he­lyébe teljesen új együttest kellett építenie. Már ősszel megkezdődött, a tehetségek tel térképezése, mintegy hat­van gyerekeit hívtak be Mis­kolcra próbajátékra. A rostán mintegy 20—22 labdarúgó „alvadt fenn” rájuk támasz­kodhatott a cél eléréséért a tenni akaró mester. A gárda gerincét a DVTK. az MVSC. a KVSE és az ÖKSE fiatal­jai alkották. A szakvezetés távlatban gondolkodását di­cséri: jó néhány olyan fiatal is lehetőséget kapott, akikre még jövőre is számíthatnak. A taktikai jellegű edzőmér­kőzéseken alaposan megis­merték egymást a játékosok. A csoportbeosztás nem bizo­nyult éppenséggel ' kedvező­nek, mégis sikerült felülemel­kednie a csapatnak a nehéz­ségeken. Komárom ellen 3-2- es győzelem, V •«/.prémmel izemben 2-2-es döntetlen, majd a mindent eldöntő Ba­ranya ellen 1-0-ás győzelem. 5 mindez elegendő volt az első helynez. — A sorsolás ismeretében tisztában voltunk azzal, hogy igen nehéz dolgunk lesz — mondja Tóth József. — Ép­pen ezért már hónapokkal korábban megrendeltük a veszprémi, a tatabányai es a pécsi megyei napilapokat — információszerzés céljából. Alaposan feltérképeztük le­endő vetéli,társainkat, s a tornán különösebb meglepe­tés nem is éri bennünket. A taktika fegyelmezett betartá­sa. a határtalan lelkesedés, valamint egy-két labdarúgó kiemelkedő teljesítménye já­rult hozza Borsod újbóli csa- < tanyeréséliez. Az együttes tagjai: Gondos Szentkirályi (kapusok). Ko­vács, Hajdú, Sziahon, Toro­ny1, Balogh, Kiss, Baghy. Budai. Dóri, Lippai, Kalmar, Túróczi, Szamosi és Hányok. Kiemelkedően Hajdú, Ba­logh, Kiss, Baghy, Budai, Lippai és Gondos játszottak. • • A serdülőknél Tóth Géze., az ifiknél Gyarmati Sárutor látta el a technikai vezetői teendőken, de mindkét szak­vezető véleménye egybecsen­gett: dr. Borossy Lászlónak és Pcslhy Györgynek egy­aránt jelentős részük van a kettős diadalban, s egyértel­műen dinsérőleg szólhatunk a játékosokat adó klubokban működő edző munkájáról is. D. U Valenciai utóhangok Huszonnégy nap tain Farkas Zoltán az edzőtáborról A dunavarsányi edzőtábo­rozást megszakítva Farkas Zoltán hazalátogatott Lenin- városba. Az Olefin SC edző­jét a kubai táborozásról kér­deztük. — Huszonnégy napot töl­töttünk a karib-tengeri or­szágban és nyugodtan mond­hatom, nagyon jó körülmé­nyek között. A kiutazó válo­gatott: keret tagjainak a ku­bai szövetség mindent az edzőtábor rendelkezésére bo­csátott. — Az első hetet a havan­nai Varraderó jachtkikötőjé­ben töltöttük. A hangsúlyt a technikai képzésre összponto­sítottuk, a jelszónk a „mi­nél több kilométert evezni" volt. Az edzőtáborozásra a hajókat a kubai szövetség biztosította számunkra. Az időjárás kedvező volt, a hő­mérséklet, a vízviszonyok lé­nyegesen reálisabbak voltak, mint itthon. A második és a harmadik hetet Kuba déli részén, Cienfuegosban töltöt­tük. Itt került sor az alkal­mi kubai—magyar, nemzetek közötti kajak-kenu barátsá­gos viadalra, ameb'et a ma­gyar válogatott nyert meg ötpontos különbséggel. A kenuszámokat a magyarok, a kajakszámokat a kubaiak nyerték. — Kubának még nincsenek válogatott női versenyzői, s ezérl a magyar versenyzők­nek a szövetségi kapitány időre evezést írt elő. Miután Zakariás Mária ebben az időben sérüléssel bajlódott, a két borsodi lány. Rakusz és Makatura presztízsharcot ví­vott egymással. Mindkét ver­senyző két-két futamot nyert. A kubai edzőtáborból a vá­logatott megszakítás nélkül Dunavarsányban folytatja a felkészülést a nottinghami világba j nokságna. (fekete) A labdarúgóvilágban óriási meglepetés a tavaly augusz­tus óta nyeretlen magyar válogatott 3:0 arányú diada­la Valenciában. A spanyol lapok általános megállapítása, hogy a ma­gyar kapuban „Katzirz. a ma­gyar óriás csodálatos volt". Dicséri}, Martos, Nyilasi, Kiss és Müller teljesítményét. Mészöly Kálmán, magyu: szövetségi kapitány így nyi­latkozott: — Nagy csapatot sikerült legyőzni. Úgy ment a játék, ahogy elképzeltük, i en dezelten, fegyel mezei len A győzelmet megérdemeltük, a gólkülönbséget illetően sze­rencsénk volt. Döntőnek bi­Szolnokon, a Tiszaiig«! sport­csarnokban rendezték meg a kö­zépfokú tanintézetek országos ökölvívó-bajnokságát. A borsod helyezettek, serdülök, légsúly: l. Isaszegi (toi-es Szakin.V. Köny- nyüsúly: 3.'' Dusicza (119-es Szakm.). Ifjúságiak, váltósúly: s. Veligdán (101-es szakra.). Ne­hézsúly: 2. Ráez (119-es Szakm.). zonyult, hogy a spanyolok­kal ellentétben mi kihasznál­tuk a helyzeteket;. Nagy öröm ez a győzelem, de nem sza­bad túlértékelni, senkinek sem szabad, hogy fejébe szálljon a siker. To’- ább kell dolgozni, mert ez?.el a győ­zelemmel csak egy egészen kis lépést tettünk előre. Jose Emilio Santamaria, spanyol kapitány: — A ve­reség ellenére is elégedett. Vagyok csapatom teljesítmé­nyével. Csak az utolsó tíz percben játszottunk rosszul. Sajnos, nem ment a helyzet - kihasználás, ugyanakkor a magyarok értékesítették lehe­tőségeiket. Ma délután 5 órai kezdettel a miskolci 42-es számú Altalanos iskolában a II. kerületben lakó, s testnevelés tagozatba jelentke­ző kisdiákok felmérését végzik ::1. Az iskola vezetése kén a jó mozgású gyerekeket. Illetve a szülőket, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg a fel­mérésen. A leendő X. osztályosok tornafelszerelést vigyenek ma­gukkal. Innen-onnan Naptár 1981. április 17., péntek A nap kelte: 5.52; nyugta: 19.36 órakor A hold kelte: 17.39; nyugta: 5.32 órakor Névnap: Rudolf Évforduló Hetven évvel ezelőtt, 1911. április 17-én született Hervé- Bazin f rancia író és költő. időiáras ______ V árható időjárás ina estig: időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban az északi és keleti országrészben kisebb esővel, zá­porral, a magasabb hegyekben hózáporral. Erős. helyenként viharos északkeleti, keleti szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 10—15 fok között. — Németh László Kossutli- dijas, a magyar prózairoda­lom kiemelkedő személyisé­ge születésének 80. évfordu­lója alkalmából csütörtökön koszorúzási ünnepséget tar­tottak a Farkasréti temető­ben levő sírjánál. — Dómján József, az Egye­sült Államokban élő neves festőművész egy egyetlen példányban készült fametsze­tet adott át a New York-i magyar főkonzulátusnak, hogy ajándékként továbbít­sák Budapestre, a Bartók- emlékbizottságnak. A cente­nárium alkalmából készült művet a Kékszakállú herceg vára című opera ihlette. — A miskolci járás megyei tanácstagjai tegnap- délelőtt Alsózsolcán megvitatták a já­rás és a nagyközség hatodik ötéves tervi fejlesztésének irányelveit és az idei felada­tokat. — Küldöttgyűlés keretében ma. pénteken 10 órakor szá­molnak be az encsi járás kis­iparosai az elmúlt öt év mun­kájáról. Az aprófalvas, mező- gazdasági jellegű járásban a kisipar jelenti a szolgáltatás 90 százalékát, így a hatszáz kisiparost képviselő, 80 kül­dött tanácskozása is a lakos­sági igények mind jobb kielé­gítéséi szolgál):!. — Növekedett a polgári gyászszertartások száma O.r dón. Amíg 1976-ban 105 tár­sadalmi szervezésű temetés volt a városban, addig tavaly már 155 esetben kérték a vá­rosi társadalmi ünnepségeket és szertartásokat szervező iro­da közreműködését a temeté­seknél. — Cukrászati és hidegkony­hai kiállítást tartanak Özdon április 18-án, az Utasellátó Vállalat 44-es üzemében. A kiállításon bemutatott termé­kek a helyszínen megvásárol­hatók. — A felkelő nap országában edo.ig már több mint két­millió bűvös kocka kelt el. Az elmés magyar játék ja- pám forgalmazójának meg­hívására Japánba látogatott e feltaláló: Rubik Ernő. Népszerű ember, több vá­rosban versenyeket szervez, ünnepélyes díjkiosztásokon vesz részt és nem győz ele­gei tenni az interjúkérések­nek. A Rubik-kocka immá­ron fogalom Japánban, sőt bevonult a politikai újság­nyelvbe is, amikor az egyik- parlamenti tudósításának cí­mében Rubik-kockázásnak nevezte el a pártok pozíció küzdelmét. A Könnyűipari Gépgyártó Vállalat bélyegzőjével ellátott, cégszerűen aláírt, D *23 364 számú Elszámolási utalvány ELVESZETT annak használatát érvénytelenítjük! — Komesh Chandra, a Bé-i ke-világtanács elnöke a vi­lágtanács elnökségének ápri­lis 19-én kezdődő ülésszaká­ra Havannába érkezett. A háromnapos ülésszakon <70 ország és 20 nemzetközi szer­vezet közel 250 képviselője vesz részt. — Négyszázhúsz ezer balato­ni képeslapot hoz forgalom­ba az első fél évben a Kép­zőművészeti Alap Kiadóvál­lalata, amelyekből 24-félét most vásárolhatnak először a Balatonra látogatók. Buda­pesti lapokból 54 témában, 2.5 milliót hoznak az első félév­ben forgalomba. — A tehenészetekben az idén kezdődő rekonstrukciós prog­ramokhoz az Agrotröszt vál­lalatai elegendő nagy telje­sítményű íejógépet biztosí­tanak. A háztáji termelők sem maradnak ki a fejőgép­programból : számukra az Agrotröszt március 1. és áp­rilis 15. között 30 százalékos időszakos kedvezménnyel tette lehetővé a kisebb telje­sítményű, 4—10 tehén gépi fejesére megfelelő készülék kék beszerzését. — Tovább bővítik és korsze­rűsítik Mezőcsáton, az ált»H lános iskolát. A hatodik öt­éves tervidőszakban újabb négy tan termes iskolabővítés és a központi általános isko­la központi fűtésének kor­szerűsítése szerepel a nagy­községi tanács terveiben.' — Karbantartásra, felújítás-: ra ebben az évben 2 millió 250 ezer forintot irányoznak elő az encsi áfész boltjaiban. Egyebek között felújítják a forrói, abaújkéri vegyesbol­tot, és tatarozzák a fancsali italboltot is. — Távcsalit állított elő a hor­gászok számára a Szigetvá-| r; Konzervgyár. A halqseme- gét májusi morzsolt kuko­ricából készítik, és únizzsal ízesítik. A finom, fűszeres illat még a jóllakottal! pi­henő pontyokat is arra csá-; bítja. hogy — akár távo-i labbról is — a horoghoz úszs-i szanak. s megkóstolják a ráJ tűzött inyencfalatot. — A Szekszárdi Megyei Bí­róság fellebbviteli tanácsa főbüntetésként egyévi és hat- hónapi fogházra ítélte, mei- lékbüntetésikésnt pedig három évre eltiltotta a közügyeäc gyakorlásától és 14 350 forint vagyoni előny megfizetésére is kötelezte az állam javára’ Bor csa Károlyt, a KiSOSZ volt Tolna megyed titkárát, aki hivatali beosztásával* visszaélve, éveken át kész-; pénzt, egyéb ajándékot és előnyt fogadott el, sőt kért az ellenőrzése alá tartozó kis­kereskedőktől — Üj ifjúsági brigádok ala­kultak a Borsodi Szénbányák Vállalatnál, s az idén 79 kol­lektíva kötött éves szerződést,’ összesen 1110 taggal. Az el­múlt évben 994 fiatal tevé­kenykedett az ifjúsági brigá­dokban.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents