Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-17 / 64. szám

T981, iwircícrs T7., kedd

ESZAK-MAOYARORSZAG 7

SPORT

SPORT

s

ma

SPOFT

r I

SPORT

Megyei bajnokság

f Mezőkövesd—Alsózsolca M (0-0).

Mezőkövesd, 1000 nezö. Vez.: Pécsé. Mezőkövesd: Hócza — Lukács, Porács, Csirmaz, Antal, Klspal (Varga), Üjvárosi, Hajdú, Bukta. Petiik, Takács (Ali). Edző: Antal Ferenc. Alsózsolca: Orosz 1. — Szabó, Tóth (Veres), Derecskéi, Ferencz (Mlinárcsik), Budai, Kalász, Orosz II., Lóczi, Szatmári, Békési. Edző: Csiba Ferenc. Gl.: Újvárosi (2), Bukta, Hajdú, PelTik, Antal. Jó: a hazai csapat valamennyi tagja, Illetve a vendégek közül senkit lem lehet kiemelni. Ifi: 1-0.

Borsodi Bányász—Miskolci

Üveggyár 2-1 (2.0). sajószentpéter, 500 néző. Vez.: Lója II.

. B. Bányász: Koszta — Szabó, Palágyi, Tárnái, Kovács I., Labanca, Székely, Plotár, Kopa, Pócs, Tstván. Edző: Balogh Zoltán. M. Üveggyár: Gyovai — Szilagyi, Bodnár M., Gyiire, Adorján (Fekete), Havasi, R ozmán, Kerecsényi, Nagy (Hor- nyák), Bodnár J., Csomós. Edző: Fischer Ferenc. Gl.: Kovács I. (2), illetve Bodnár M. Jó: Kovács I. (a mezőny legjobbja), Koszta, Szabó, Tárnái, Plotár, illetve Gyovai, Bodnár M., Havasi. Ifi: 2-0.

Hejőcsaba—Királd 2-o (0-0).

Hejőcsaba. 400 néző. Vez.: Marót!. Hejőcsaba: Grolmusz — Varga M., Szobonya, Szabó I., Nagy J., Nagy A.. Kéri, Duli- bán, Asszony, Vodicska, Pásztor (Varga K.). Edző: Sáfrány István. Királd: Bárczi — Ko- ▼ács, Tőke, Puskó, Szalmás!, Farkas, Boda, Birk, Uthy (Farkas rr.), Varga L. (Nagy), Pau- lovics. Edző: Rási István. Gl.: Asszony, Kéri. Jó: Nagy J., Nagy A., illetve Kovács, Tőke. Puskó. Ifi: 7-0.

Edelény—Tállya V-1 (0-0). Edelény, 1200 néző. Vez.: Szepesi. Edelény: Banga — Turcsik,

Makróczi, Farkas, Hagy ina, Drótos, Molnár, Major, Kleiber, Németh (Szűcs), Géber (Kalocsay). Edző: Hajas Imre. Tállya: B. Tóth — Pekó III., Ruttkay dr., Tóth, Nyíri, Pekó II., Hórász, Magyar (Sidlovics), Spéder, Balogh (Tilger), Szabó. Gl.: Major, illetve Ruttkay dr. Jó: Makróczi, Drótos, Majbr. illetve Ruttkay dr., Pekó II.. Tóth, Hórász. Ifi: 2-0.

H. Treucsényi SE—Rudabánya

1- 1 (1-1). Mezőkövesd, 800 néző.

^ Vez.: Baksi. Trencsényi SE:

Borbély — Kovács, Tóth, Ga- B*am, Gálcsi, Faggyas, Kató (Németh), Sebők, Kerek, Gyárfás, Madarasi. Edző: Szilvás! István. Rudabánya: Soltész — Fazekáé, Tires, Járó, Molnár, Sz&lkó, Sütő,. Tóth. Miksztai, Kiss, Kar- ezagi. Edző: Bartha Géza. Gl.: Madarasi, illetve Kiss. Jó: Kovács, Madarasi, illetve Soltész, Kiss, Járó. Kiállítva: Karczagi.

MÍMTE—Tokaj fO-O. Miskolc, 9M néző. Vez.: Tóth S. MEMTE: Baricska — Térjék, Papp, Petercsák, Csonó, Vári, Beregszászi, Palásthy, Fodor. PalTai, Kardinál. Edző: Csányi József. Tokaj: Kék — File, Erdős, Réti, Dá Ínoki, Mudri, Mol- náV, Hideg, Boros, Bernáth I., Lakatos. Edző: Vajthó Jenő. Gl.: Beregszászi (11-esből). Jók: Papp, Petercsák, Beregszászi, «lelve valamennyi tokaji játékos dicséretet érdemel. Kiállítva: Palásthy. Ifi: 2-0.

Olefin SC—Borsodnádmd 2-1

Lenin város, 800 néző. Vez.: Evolenszky. Olefht SC: Bodolai — Sztankó, Lázár, Kovács. Van- ez6, Tomesz, Rácz (Jávorszky), Kaszás, Korhűt, Suller, Répási. Edző: Dobó Zoltán. B.-nádasd: Szabó — Vámos, Murányi. Németh, Zimányi, Kulcsár, Érsek, Kasza, Túrái, Rapcsok. Tiba, Vágl. Edző: Szendrei Béla. Gl.: Képási, Suller, illetve Tiba. Jók: Vanczó (a mezőny legjobbja), Lázár, Kovács, Tomesz. illetve Murányi, Németh, Kasza. Ifi:

2- 2.

Sajóbábony—Mák völgyi Bányász 2->1 (2-0). Sajóbábony. 500

néző. Vez.: Bozsik. Sajóbábony: Szakos — Kocsmárszki. ^Nyitrai, Tóth B. (Bodri II.), Jónás, Nagy I., Tóth S.. Rózsa, Hajdú, Tóth I., Szabó. Edző: Penderik György. Mákvölgy: Drótos — Májer, Ködmön, Juhász, Bar- nóczky I. (Barnóczky n.). Varga, Fazekas, Pékár, Kovács, Bálint, Orbán. Edző: Pál János. Gl.: Nagy I., Hajdú, illetve Kovács. Jók: Nyitrai, Nagy I., illetve Ködmön, Pékár, Kovács^ Ifi: 1-2.

Szuhavölgy—Putnok S-l (4-0). Kurityán, 400 néző. Vez.: Kálmán. Szuhavölgy: Salamon

fNagy) — Juhász, Csömör, Rimaszéki, Hajdú, Fazekas (Szi- ráczki), Szalai, Plotár, Lévai, Klem, Feledi. Edző: Virágh József. Putnok: Szénái — Csonka. Munkácsi, Balogh, Kubinka, Huszti, Bereczky, Szemére, Vin- eze, László (Bartók), Lezák. Edző: Békési György. Gl.: Lévay (9). Csömör (2), Klem. illetve Lazák. Bartók. Jó: Csömör. Hajdú, Lévai, illetve Knbinka, Balogh, m: 3-2.

Labdarúgás, NB II.

Jászberényi!

mm ű MVSC

B. VOLÁN—H. PAPP J. SE 2-0 (1-0)

Miskolc, 1000 néző. Vezette: Dudás.

B. Volán: Kasza — Tamás, Vaszilev, Miklós, Szanyó — Kőhalmi (Kőrössy), Varga, Kole- szar, Galló — Babus, Csányi. Edző: Balázs András.

H. Papp J. SE: Gulyás — Dalnoki, Földházi, Bukovics (Babosán), Makszin — Andirkó, Birkás, Pörögi (Kapus) — Kvaszta, Palkovics, Farkas. Edző : Vágó György.

Három eredménytelen Honvédszöglet jelezte a Papp J. .SÉ kezdeti lendületét. A 6. percben aztán gólt ért el a Volán. Galló jól ugratta ki Babust, aki lerázta magáról a" védőket és a kifutó kapus mellett 8 méterről talalt a hálóba. 1-0. Kemény küzdelem, változatos játék folyt a pályán, de a mély talaj kedvezőtlenül befolyásolta a folyamatosságot. A 20. percben Babus hanyattvetődéses lövése aratott nyíltszíni tapsot. A 29. percben Birkás a felső kapufát találta el. majd Kőhalmi vált harcképtelenné Pörögi talpulását követően.

A szünet után nagy lendülettel kezdtek a vendégek, gólt mégis a hazaiak értek el. A 49. percben Csányi futott le az alapvonalig. de amikor lőni készült, buktatták. A megítélt 11-est Ko- lcszár lőtte a bal alsó sarokba, 2-0. Egyre keményebb lett a játék, előbb Makszin. majd Kőrössy kapott sárgalapos figyelKépiink a Volán kapuja előtt készült. A közlekedésiek védelme végig magabiztosan verte vissza a honvédcsapat rohamait

meztetést.' A 70. percben Kasza melléről kipattant a labda, Birkás azonban meglepődött, s 6 méterről a kapu föle lőtt.

A miskolci rangadó végig nagy küzdelmet hozott. A Volán gyorsan megszerzett vezetése birtokában nyugodtan játszott és némi fölényre tett szert az. első 45 percben. A fordulás után a

Honvéd nagy lelkesedéssel kísérletezett, de ismét a Volán szerzett gólt. A közlekedésiek védelme remekül zárt. iól hárított. A látottak alapján a Volán rászolgált a győzelemre. Jók: Vaszilev, Szanyó, Babus, illetve Kvaszta.

N. P.

V ózdi kohász—

özd, 5000 néző. Vezétte: Lázin.

OKSE: Fekete — Pribék, Sípos, Szilágyi, Madarász — Ligeti. Utassy, Stanev — Bácskái

1. (Vincze), Tokár, Dudás. Edző: Pallagi Róbert.

Az ózdiak kezdtek, s már a

2. percben vezetést szerezhettek volna. Tokár beadását Dudás elől nehezen tisztázta Varga. A hazaiak azonnal támadólag léptek fel, magukhoz ragadták az irányítást, a karcagiak kapujuk elé kényszerültek. A 13. percben Bácskái I. a jobb oldalról átíveli balta, Dudás egy csel után éles lövést küldött a hálóik», 1-0. Két perccel később az előretörő Szilágyi elől mentett ügy- gyel-bajjal Szabó, de alig egy perc elteltével már Ő is tehetetlennek bizonyult. Ligeti szöglete után Tokár közelről fejelt a hálóba, 2-0. A 19. percben nagy helyzetet ügyetlenkedett el Tokár, Dudás középre gurítását lőtte fölé. A 35. percben Dudás 22 méteres szabadrúgása a sorfalról Tokár elé pattant, a köKazincbarcika, 1500 néző. Vezette: Bodó.

KVSE: Fehér — Farkas. Szert, Helgert, Fodor — Tamás, Pet- rovics (Simkó a 75. percben), Kálmán — Gere, Kiss, Majoros (Szép a 85. percben). Edző:

Szentmarjay Tibor.

A 11. percben Fodor beadását Kiss lőtte kapura. Lovas a

felső kapufa segítségével hárította. A 12. percben Majoros

bal oldali szögletét Gere a védők közül magasan kiemelkedve a jobb felső sarokba fejelte, 1-0. A 19. percben Sütő került jó helyzetbe, de Fehér kezébe emelt. A 20. percben Vaszilkó

jó labdát tálalt a 16-oson belül íedezei lenül álló Papphoz, s a jobbszélső jobbal a tehetetlen Fehér mellett a bal felső sarokba lőtt, l-l.

A 46. percben egy előrevágott labda Bczz.cghez került, F ár kas nem tudta szerelni, a szélső a 16-oson belülre vereke.dte magát, majd 8 méterről a bal alsó sarokba bombázott, 1-2. Az 54. percben Kiss cselezgetett a büntetőterületen belül. LipóU buktatta. A megítélt 11-est Tamás a kapu jobb oldalába vágta. 2-2. A 62. percben jobb oldali szöglet után Majoros lefeKARCAG 5-0 (3-0)

zépcsatár 14 méterről laposan lőtt a bal alsó sarokba, 3-0.

A szünet, után is az ózdiak irányították a játékot, de magabiztos vezetésük tudatúban kissé visszafogták magukat, s egyket esetben a vendégek veszélyes támadásokat vezettek. A 49. percben Tassi lőtt közelről mellé. Két perccel később Ligeti beívelését Tokár ll méterről fejelte le, de Stanev lövését bravúrosan tisztázta a kapus. Az 54. percben Utassy cselezte át magát a vendégek védelmén, beadását Stanev 10 méterről'löt-' ie a halóba, 4-0. Az 55. perében Bácskái I. lapos lövését mentette Szabó, aztán Tokár elől tisztáztak a védők. A 69. percben Tokár a 16-osról nagy lövést eresztett még, Szabó kiejtette a labdát. Ligeti érkezett és nem hibázott, 5-0.

Az ÖKSE viharos akciókkal lepte meg ellenfelét, A bajnok- aspiráns nagyobb aranyban is nyerhetett volna. Jók: Sipo«, Tokár, Ligeti, Szilágyi.

H. L

ieltc a labdát Tamáshoz, s ar.

utóbbi 20 méterről jobbal a bal felső sarokba bombázott, 3-2. A 70. percben Vaszilkó 8 méterről a jobb sarok mellé bombázott, az ellentámadás után Kiss mar csak Lovassal állt szemben, de nem tudta a kapuson átemelni a labdát. A 73. percben ritkán látható szép góllal egyenlített a vendégcsapat. Vaszilkó a bal oldali 16-osról élesen átívelt, Sütő egyből középre játszott, s Bezzeg S méterről előrevetődve a léc alá fejelt, 3-3.

Az első negyedórában nagy iramot diktáltak a hazaiak, maid lélegzethez jutottak a vendégek is. Rengeteg volt a pontatlan átadás. a labdakezelési hiba. A KVSE az egyenlítő gól után ismét beszorította a böszcrrr.c- uyieket. de sorra hibázták el helyzeteiket. A szünet után élénkebb lett az iram. hevtseo- bé vált a küzdelem. Mindkét csapat sokat támadott, a kapuk előtt azonban kimaradtak h? ígéretes lehetőségek. A közepe.* színvonalú, de sok hibával tarkított találkozón a döntetlen reális, bár a hazaiak több helyzetet dolgoztak ki... Jó: Tamás. Fodor.

K. T.

MVSC—LEHEL SC 1-0 (1-0).

Jászberény, 1500 néző. Vezette: Ben kő.

MVSC: Kun — Gyöngyösi,

Bobko, Pincsuk, Kremer — Leiszt, Gergely. Kiss — Lipták, Egri (Bukovenszky), Török. Edző : Krompaszky Gyula.

Jó iramban kezdődött a mérkőzés, eleinte a hazaiak veszélyeztetlek. Orsós, majd Fejes lövéséit tette biztos kézzel ártalmatlanná Kun, aztán a vasutasok percei következtek. Kiss szabadrúgása adott munkál Liftsziórrah, "nem sokkal ezután Egri elől mentettek nehezen a jászberényi védők. A miskolciak szervezetten és fegyelmezetten védekeztek, a gyors, néhány húzásból álló akcióik pedig rendre veszélyeseknek bizonyultak, sok gondot okoztak a Lehel SC védelmének. A ?.4. percben született meg a találkozó egyetlen gólja. Kiss remek labdával indította a Jó ütemben kiugró Gergelyt, a kapus messzire kifutott a középpályás elé, aki 18 méterről ügyesen az üres kapuba gurított, 1-0. A vasutasok vezető gólja megnyugtatta az együttes tagjait, tetszetősen alakították támadásaikat, A hazaiak görcsösen erőlködtek, de tudományuk csak a 16-osig tartott.

A szünet után annyi változás történt, hogy az MVSC átadta a kezdeményezest ellenfelének, amely azonban nem nagyon tudott mit kezdeni a lehetőséggel. A zöld-fehérek jól romboltak, g védők nem rugdosták el vaktában kapujuk elől a labdákat, hanem igyekeztek azt* megjátszani. A jászberényiek elszántan rohamoztak, de a vasutasok is szerezhettek volna gólt.

Továbbra sem veszített pontot a tavaszi idényben az MVSC együttese, s ez a tény önmagáért beszél. A vasutasok egyre inkább összerázódnak, egységes csapatjátékuknak köszönhetik eddigi sikereiket. Jászberényben taktikus játékkal sikerült kiharcolni a két bajnoki pontot, csupán Lipták kiállítása jelentett kellemetlen epizódot a 69. percben. Jók: Krémer, Pincsák.

★

További eredmények: Asztalos SE—STC 1-0; HÖDGEP—Eger SE 2-1; Gyöngyös—D. Kinizsi 0-1; DUSE—Gyula 1-2: Nagybátony-« Szarvas 2-0; H. Szabó L. SE— Szolnok 4-0.

NB II. KELETI CSOPORT

1.

özd

24

IC

4

4

41-15

36

2.

Gyöngyös

24

13

6

5

31-19

32

3.

STC

24

12

5

7

38-24

29

4.

Gyula

24

9

10

5

30-24

28

5.

Asztalos SE

24

10

7

7

33-28

27

6.

Eger

24

11

5

8

32-30

27

7.

MVSC

24

11

4

9

40-37

26

8.

Papp J. SE

24

9

8

7

36-34

26

9.

Hódmezöv.

24

9

* 7

8

29-23

25

10.

Szabó L. SE

24

8

8

8

26-21

24

11.

Szolnok

24

9

6

5 37-37

24

12.

D. Kinizsi

24

9

6

9

35-35

24

13.

Dcbr. VSE

24

8

7

9

29-24

23

14.

Lehel SC

24

7

9

8

29-27

23

15.

K.-barcika

24

7

9

8

36-36

23

16.

Szarvas

24

7

6

11

23-28

20

17.

B. Volán

24

5

8

11

27-47

18

18.

Nagybátony

24

6

4

14

29-44

16

19.

Karcag

24

6

4

14

21-46

16

20.

Hajdú bősz.

24

3

7

14 20-43

13

Edelény. 15 óra:

Magyarország—NDK

Rangos eseményre kerül sor ma délután 15 órától EdeLényben, ahoJ Magyarország ifjúsági labdarúgó-válogatottja az NDK együttesével méri össze erejét. A két csapat összecsapása túl a presztízs jel legen, igen fontos, hiszen a szakvezetők számára felmérési lehetőséget biztosít a soron következő feladatokat megelőzően. Ismeretes, hogy a két ország labdarúgása merőben eltér egymástól, ezért bizonyára érdekességszámba megy majd a stílusok csatája.

Az együttesek tegnap megérkeztek Miskolcra, s a FÖLDGÉP-üdülőben szálltak meg. Érdekesség, hogy a vendégeket elkísérte Georg Buschner, a felnőttválogatott szövetségi kapitánya is. A magyar csapatban Szántó, az ÓKSE kapusa is helyet kaphat Dalnoki Jenő bizalmától függően. Edelénybeh a mai találkozó délután 15 órakor kezdődik,

KAZINCBARCIKA—HAJ DÜBÖSZÖRMÉNY 3-3 (1-D

Naptár

1981. március 17.. kedd

A nap kelte 5.54 — nyugta 17.52 órakor A hold kelte 14.33 — nyugta 4.37 órakor V»

Névnap: Gertrud

Évforduló

Kétszáz évvel ezelőtt, 1781. március 17-én halt meg — Jí éves korában — Johannes Ewald dan költő, drámaíró. M

Időjárás

___.____

V

árható időjárás ma estig: továbbra is változóan felhőm idő. többféle csövei, futó záporral. Időnként megélénkülő, változó irányú szél. Hajnalban helyenként köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—16 fok között.

— Bessenyei Ferenc „Remekművek társaságában” című előadóestjét március 20- án rendezi meg a miskolci Kossuth Művelődési Házban a Miskolc Városi Művelődési Központ művészeti és propagandaosztálya. Közreműködik Dőry Virág, zongorán kísér Gyarmati István.

— Képzőművészeti szakköri kiállítás nyílt tegnap délután Encsen, a művelődési központ szakköre hét tagjának munkáiból. A tárlatot Szath- máry István rendezte, megnyitót Borsos István gimnáziumigazgató, a szakkör vezetője tartott. Március 30-ig látogatható.

— A hitelpolitika elvi és

gyakorlati kérdései a mezőgazdaságban — címmel március 18-án, szerdán délelőtt 10 órái kezdettel dr. Páles Gyula, a Magyar- Nemzeti Bank elnökhelyettese tart előadást Miskolcon, a Magyar Nemzeti Bank Borsod megyei Igazgatóságának földszinti tanácstermében.

— Ismét eltávozott egy, a francia filmművészet nagy öregjei közül: vasárnap Párizs környéki otthonában, 83 éves korában elhunyt René Clair, a világhírű francia filmrendező. Clair, eredeti nevén René Chomette — sok kritikusa szerint a legfranciább volt a francia rendezők közül, nevét Jean Renoir cs Marcel Carné mellett szokták emlegetni. Huszonhárom évesen, még a móri hőskorában került kapcsolatba a filmmel.

— A totó 11. heti eredményei: 2, x, x, 1, 1, 1, 1, 1, x, 2, x, 2, 1 és a plusz 1-es 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következőek. 13-j-l találatos szelvény 34 darab akadt. A nyeremény és a jutalom együttesen 55 009 forint. A 13 találatos szelvényekre — számuk 78 darab

— egyenként 31172 forintot fizetnek. A 12 találatos szelvények száma 1838 darab. Nyereményük egyenként 882 forint. A 11 találatos szelvények száma 17 411 darab. Nyereményük egyenként 93 forint. A 10 találatos szelvényekre — számuk 95 976 darab — egyenként 30 forintot fizetnek.

AZ

ÉSZAK-MAGYARORSZAGI TUZÉP VÁLLALAT

FELVÉTELRE KERES

gépkönyvétől

közgazdasági

szakközépiskolai

érettségivel.

Jelentkezés helye: a vállalat gazdasági igazgatóságán Miskolc, Zsolcai kapu 28.

— A hivatás a nők életébe«

címmel, közös rendezvényt tart március 18-án, délután 3 órai kezdettel a Szociológiai Szakosztály és a Hazafias Népfront, Miskolcon, a TIT Kazinczy Klubban.

— Veteránokkal találkozhatnak március 17-én, este 6 órakor-az érdeklődők, a szirmai ifjúsági klubban. A rendezvényt a Tanácsköztársaság 62. évfordulója alkalmából tartják.

— A mongol népi forradalmi hadsereg megalakulásának

60. évfordulója alkalmából hétfőn ünnepi csapatgyűlést rendeztek Szolnokon, a Kilián György Repülő Műszaki Főiskolán. Az eseményen

— amelyen részt vett és felszólalt Badamtarin Baldo budapesti mongol nagykövet é* Pacsek József altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes — megemlékeztek a mongol népi forradalmi fiadsereg hat évtizedes történetéről, a testvéri ország fegyveres erőinek elismerésre méltó fejlődéséről. V

— A hét végén az országba»

75 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt, ebből 8 halálos, 22 súlyos és 45 könnyű sérüléses.

Közlemények

Az Észak-magyarországi Ara»- szolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti as alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást, hálózat-átépítési munkák végzése miatt,* szüneteltetni fogja.

1981. március 20-án 7—16 óráig?

Csanyik u.. Csipkés u., Cserje u.. Partos u.. Szépvölgy u., Gyertyán u., Ibolya u., Öz u., Barátbegy 56. számtól végig. Árnyas u., Mollás u., Sas u., Hóvirág u., Csóka u., Rigó u., Alsó- Papírgyár, Móra F. u. 41-tŐl végig. Papír u., Hegyalja u. 28-től végig és 113-tól végig. Szilvas- völgy, Honvéd u. 40-töl végig, ÉSZAK-MAGYARORSZAGI ARAMSZOLGALTATÓ VALL AL AT

★

Tájékoztatjuk tisztelt bérlőinket, bogy a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat kezelésében levő épületekben a felvonók karbantartását a jövőben a vállalat hibaelhárítási üzeme végzi.

Hibabejelentés telefonon: * 35-522-es telefonszámon, személyesen: Miskolc I., Zsolcai kapu 4—6. sz. alatt.

MISKOLCI

INGATLANKEZELŐ

VÁLLALAT

★

Az Észak-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti a» alábbi területeken lakó fogyasztóit. hogy az áramszolgáltatást, hálózat-átépítés! munkák végzéao miatt, szüneteltetni fogja.

1981. március 19-én 7—17 óráig?

Rigó ii. végig, Hegyalja u. 48— 86. számig és 143—20l-ig.

ESZAK-MAGYARORSZÁGH AR AMSZOLGALTATO VALLALAT

Értesítjük az állattartókat, hagy 1981. március 9-től, a tehén mesterséges termékenyítésének dija 200 Ft, a sertés 130 Ft. A máreiw* 9-ig befizetett termékenyítési díjak, az addig hatályos rendelet szerint, a régi összegben továbbra Is érvényesek. Tiszántúli Mesterséges Termékenyítő FóáUemás,