Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-14 / 11. szám
XXXVII. évfolyam, 11. szám Ára: 1.40 forint AZ MSZMP BORSOn-ABAtJ-ZEMPLÉN SIEG VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Vt ^ • £ VtLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK 5 A :*;£G1S0LYGAT0TT SIROKK.O (3. oldal) PUTNOKI MINTAVÉTEL... (4. oldal) NEHÉZFIÚK KÖZÖTT (5. oldal) r \ Újabb ötéves tervek előtt Megnyílt a KGST V. B. ülése Moszkvában kedden megkezdte munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 518. ülése. A magyar küldöttséget Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese vezeti. Az. ülésen ,a: többi között áttekintik a tagállamok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének kérdéséit, a hosszú távú együttműködési célprogramok megvalósításának eddigi eredményeit és soron következő feladatait. Ugyancsak a bizottság elé kerülnek azok a tervek, amelyek a tudományos és műszaki együttműködés korszerűsítését célozzák. A. Lukanov bolgár miniszterelnök-helyettes, az ülés elnöke emlékeztetett arra, hogy a KGST tagjai« számára különösen fontos az új esztendő: most kezdik meg újabb ötéves tervük megvalósítását. Több baráti országban az elkövetkező hónapokban pártkongresszus tárgyal ezekről a tervekről. Az együttműködés kiszélesítése fontos feltétele a nagyszabású programok megvalósításának valamennyi KGST- tagállam számára — mondotta a többi között Bulgária állandó képviselője. A szovjet küldöttség vezetését a Szovjetunió új állandó képviselője, Nyikolaj Talizin miniszterelnök-helyettes vette át. 188 millió tonna szén kell Lengyel üányászaktíva Ka A lengyel szénbányászatban a nyár végi megállapodás értelmében csökkentették a heti munkaidőt. Természetesen ennek ellenére biztosítani kell az ország szénellátását és a minimális export- kötelezettségek teljesítését. Erről tanácskoztak Katowicében a szénbányák vezetői, a LEMP üzemi bizottságainak titkárai, a bányászok „Szolidaritás” és ágazati szakszervezeteinek képviselői. A társadalmi-gazdasági aktívaülésen részt vett Józef Pinkowski miniszterelnök, Tadeusz Srabski, a LEMP KB titkára és Andrej Za- binski, á LEMP Katowicéi vajdasági Bizottságának első titkára is. Mieczyslaw Glanowski bányaügyi miniszter elmondta, hogy a föld alatt dolgozó bányászoknál már az idén bevezették az ötnapos, 40 órás munkahetet, mégpedig úgy, hogy változatlanul hagyták az eddigi, hat napra járó bért. Ugyanakkor az országnak legkevesebb 188 millió tonna szénre van szüksége az idén, amiből 22—23 millió tonnát szánnak exportra. Tekintettel a rövi- debb munkahét bevezetésére, a miniszter arra kérte a bányászokat, hogy minél nagyobb számban vállaljanak önkéntes munkát szabad szombatokon is. A vita végén elhangzott felszólalásában Pinkowski miniszterelnök rámutatott, hogy a szénbányászat a lengyel népgazdaság' egyik alappillére. Az elmúlt években a kitermelés nagyarányú fokozása sok áldozatot követelt a bányászoktól, hiszen két évvel ezelőtt még minden szombaton dolgozniuk kellett, sőt csak' minden második vasárnapjuk volt szabad. A párt, a kormány ebben az ágazatban is a hibák, torzulások kiküszöbölésére törekszik, úgy, ahogyan azt a nyár végi megállapodások rögzítik. A kormányfő ugyanakkor emlékeztetett az ország súlyos gazdasági helyzetére, s ezen belül arra, hogy a bányászatban bevezetett öt(Foiytatás a 2. oldalon) Harcok Salvadorban A baloldali erők Miután vasárnap általános sztrájkra szólította fel a Salvadort dolgozókat a forradalmi demokratikus front vezetősége, az ország 25 nagyvállalatának dolgozói bejelentették, hogy eleget tesznek a felhívásnak. A sztrájk kedden megkezdődött. A forradalmi erők ellenőrzése alatt levő területeken megkezdődött a felkelésvé- delemre alakított bizottságok szervezése. Ezek katonai és polgári, védelmi feladatokat látnak el és hozzákezdenek az új típusú hatalmi szervek alapjainak lerakásához. A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítás! Front rádióadója a bizottságok támogatásúra szólította fel a lakosságot. Hétfő esti hírügynökségi és rádiójelentések szerint Salvadorban a forradalmi erők országszerte húsz községet tartanak ellenőrzésük alatt. Támadást indítottak La Union kikötőváros birtoklásáért. A legfontosabb négy tartományi körzetben folytatódnak a harcok a junta haderejével. Kevesebb energiával Üj vegyestüzelésü, energiatakarékos hölégfúvót kísérleteztek ki a Somogy megyei Tabi Építő és Vegyesipari Ktsz-nél. Az új berendezés sorozatgyártását rövidesen megkezdik. A képen: az új hölégfúvó. A salvadori hadsereg szóvivője hétfőn este úgy nyilatkozott. hogy a junta erői kézbén tartják a helyzetet. Állítása szerint: a hadsereg visszaverte a hazafias erők hétfőn indított támadását két vidéki város. Cinquera és San Miguel körzetében. Mint a TASZSZ jelentette. a salvadori légierő gépei több polgári település eilen bombatámadást intéztek. A szóvivő közölte, hogy erősítést és lőszert irányítottak a fővárostól 50 kilométerre fekvő Cinquerába. San Miguelben, a fővárostól 190 kilométerre keletre, a baloldali fegyveresek egy csoportja megtámadott egy \ Inkta- nyát. i-> a szóv-vö szerint az akció „kudarcot vallott”. 'Hangoztatta, hogy itt számos gerilla életét vesztette. Az ország más körzeteiből szórványos összetűzésekről érkeztek hírek. A vasárnapra virradóra indított baloldali offenzíva után' kialakult katonai helyzet az AP amerikai 'hírügynökség tudósítója szerint most a juntának kedvez. Készenlétben a jégtörök — Levegőztetik a tavakat — Hegyi veszélyek Kép a tél szebbik arcáról. A felvétel Bükkszéntkereszten készült. Az idei tél komolyan veszi a dolgát. Sőt! Egy kicsit, mintha túlzásba is vinné. A skandináv államok 40 fokos hidege, az erdélyi 30 fokok, az észak-amerikai 40 fok, az osztrákok, a spanyolok, az olaszok kemény tele rekordokat: döntöget és ezekről hallva úgy-ahogy még elégedettek is lehetünk. Ügy- ahogy. Mert azért december elejétől ez idáig már mi is a második hideghullámot bírtuk (vagy még bírjuk?) ki, nem minden méltatlankodás nélkül. Megyénkbe, illetve hazánkba menetrendszerűen december 1-én érkezett meg az első hideghullóm, Miskolcon a leghidegebb éjszakát december 9-én mérték, mínusz 17 fokkal. Valamicske enyhülés következett:, majd'január 7-től kezdve ismét hideg. A január 10-i, éjszakai mínusz 10 fok után a tegnap reggeli mínusz 8 fok — havazással együtt — már enyhének számított. Éppen a tél derekún. eléggé megfagyott derekán járunk, nézzünk egy kicsit körül, mi is történt, történik ezekben a hideg napokban. VIZEK - JÉG ALATT A hosszú ideje tartó, kemény mínuszok jéggel borították a szabad vizeket. A mályi, a nyéki tavakat, a Rakacát 15—20 centi vastagságú jég takarja. Különösen a gyerekeket csábítja a lehetőség, de ezeket a veszedelmes vizeket most is jobb elkerülni. Korizáshoz, fakutyázáshoz most is sokkal jobban megfelel a sekély kiöntések jege. Az említett tavakra azért is veszedelmes ramenni, mert a horgászok megkezdték a lékek vágását. Gallyakkal, botokkal jelölik ugyan, de inkább kerülje mindenki ezeket a helyeket. Folyóink ugyancsak jegesednek. A Tiszát Tiszalöktöl fölfelé vastag jég borítja, innen lefelé pedig különböző erősségű jégzajlás van. A Hernádot jég borítja, a Sajón főként parti jég képződött:, a Bodrog pedig a sajátos .szennyezés miatt még egyáltalán nem fagyott be. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság jégtörő hajói állomáshelyükön várakoznak, felkészültek a munkára, ehhez azonban még nem érkezett el az idő. NYOLCSZAZ ERDEI EMBER A Zemplénben nyoic-ki- lenc, a Bükk magasabb területein hatvan centiméteres hó borítja az erdőket. Eddig még sem a kemény fagyok, sem a fák súlyos hó- terhe nem okozott károkat a borsodi erdőkben. Gondot okoz viszont a fakitermelésben, hogy a nagyon csapadékos ősz idején tönkrementek az utak. Az iparszerű fakitermelés olyan forgalmat diktált, ami a kedvezőtlen időjárási viszonyok mellett -kétszeresen károsította az utakat. (Folytatás az 5. oldalon) Sikeres év a Biikfcalja Isz-ken A sólyi Bükkalja Tsi palackozójának raktárában meggy Márka-„hegyeket" készít elő szállításra, csehszlovákiai exportra ir, az ügyes női targoncás. Elsősorban a jól választott melléküzemágak érdeme, hogy nyereséggel zárta az elmúlt évet a gazdaság. A főtevékenységet jól kiegészítő, segítő melléküzemágak munkájáról lapunk 3. oldalán számolunk be.