Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-25 / 21. szám
1981. január 25., vasárnap KZAK-MA<3YARO*SZÄG 9 *s> \>. A Városgazdálkodási Vállalat Leninváros, Tisza u. 19. felvételre JOGÜGYI ELŐADÓ vagy JOGTANÁCSOSI munkakörbe legalább 3 éves gyakorlattal, egyetemi végzettséggel rendelkező személyt. Jelentkezni lehet: írásban vagy személyesen részletes önéletrajzzal, a vállalat igazgatójánál. Leninváros, Tisza u. 19, Tavaszi f Budapesten 2 napos társasát autóbusszal. Teljes ellátás, szállodai elhelyezés Program: — Utazás '81 kiállítás — Szentendre — Zenés irodalmi est a Vigadóban — Városnézés Budapesten Részvételi díj: 925 Ft Időpont: március 2T—22. Felvilágosítás, jelentkezés: VOLÁNTOURIST Utazási Iroda Miskolc, Korvin O. u. 13. Telefon: 17-400 Telex: 62-613 MINDEN NŐI CSIZMA, MINDEN NŐI, BAKFIS ÉS GYERMEK TÉLIKABAT, EGYES FÉRFI- ÉS NŐI SZINTETIKUS PULÓVER 30% ENGEDMÉNNYEL A Miskolci Hűtőház azonnali belépéssel alkalmaz gépszerelő lakatosokat, általános forgácsolót, központifűtés-szerelőt, és hűtőházi rakodókat. Bérezés megegyezés szerint a besorolási határok között. Jelentkezni a hü- tőház munkaügyi osztályán. CEN™M Hétfő ajánlata 30% Hegyvidéken, három- négy család egyidejű üdültetésére alkalmas, megfelelő komfortfokozatú az Ybl Miklós Építőipari Műszaki Főiskola. Részletes ajánlatot: Debrecen, Landler Jenő u. 2—4. 4028 címre kérjük küldeni. A B.-A.-Z. megyei Kórház-Rendelőintézet (Miskolc, Szentpéteri kapu 76. sz. 3501) főigazgatósága pályázató! hirdet gazdasági osztályvezetői állás betöltésére FELTÉTEL: közgazdasági egyetemi, vagy pénzügyi számviteli főiskolai végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Egészségügyi gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Bérezés: a 3/1977. EÜM-MOM sz. rend. alapján. A pályázati kérelmet a megjelenéstől számított 15 napon belül, a fenti cím személyzeti osztályára kell benyújtani. APRÓHIRDETÉSEK-.r: vFőállásba épület- v i 1 Lati y.s z e r el ö k ei azonnal felveszek. Dániel. Széchenyi u. 6. h ív óráig, Hétvégéken és dél- u Ui no n k én t b n rrn i 1 yen el fog 1 al 1 s á g o t 1< e r as e k. ..üzleti érzék H. 82167” jeligére a hiidetőbe. Ha gya Lékből származó bit torok eladók. Érdeklődni: hétfő, .szerda, péntek 10—13 óráig. Bajcsy-Zs. u. 44.. 11. em. 1. ajtó. vagy 17 óra után a 31-404-es telefonon. _ E ger, Szépassz^ny- vülgy irányában. Hó- zsás-dűló u. 25. sz. alatt levő műf aki boltban minden típusú autóalkatrészek, nagy választékban icáphatók a hiánycikkekre meerendelést felveszek, utánvéttel a megrendelő címére postázom.___________ Ü j, T( I - 1200 as. ka ranibolozott Lada szgk. eladó. Megtekinthető G\ urica autósz< relőnél. Enos, Arany J. u. 51. szám.__ O jszerfi Wartb irg Lim. 3 éves, vizsgázott. keveset futott. 90 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 31-173 telefonon. Eladó: zöldség- gyti mólos üzlethelyiség 24 négyzetméter alapterületű. Kilián-e.szaki piactéren. Érdeklődni: vasárnap: 72-049 fcele- fonon. Női ruhák készítését rövid határidőre. Telefon: 32-110. Elcserélnénk miskolci kótszoba. összkomfortos és leninvórosi egyszoba -f- hálófülkés összkomfortos lakásunkat miskolci három és fél szobás, esetleg kettő -E két r é 1 s z o b á s összkomfortosra. Csak távfűtéses érdekel. ..Azonnali költözés 82119” iolieére a M’f'-oH'i l-hrdetőbe. Mezőkövesden H00 négyszögöl szőlő, pincével. víkendházzal eladó, Érd.: Miskolc. Szroe Sámuel 75. sz. Sürgősen eladó Sárospatakon azonnal beköltözhető családi ház. olcsón. Sárospatak. Marx Károly u. 1^ szám. ____________ j B eköltözhető családi ház eladó. Hernádtié- meti. Rákóczi 11. sz.. Érdeklődni minden vasárnap. Berta Balázs. Lenin út 3. Eladó Sai óladon 2 szoba, konyhás családi ház. kerttel, azonnali beköltözéssel. Makkal Bertalan. Sajó Iád. Arany János út 42. szám.__ E lcserélném 1.5 szobás. gázos inna esi ia- kásói i u 2,5 v agy l 2xfel szobás tanácsira. Érd.: Takács, Miklós út 3. Ili 16. 17 óra után. Egerben, strandra néző erkéllyel I. emeleten két szoba, összkomfortos lakás eladó! Érdeklődni 17 órától. Csákány u. 41. I. emelet 1. Lai.sz.ner Sokirányú, háztáji mezőgazdasági tevé- k en y s eg re. rakta rozas- ra és egyéb célra igen alkalmas 900 négyszögöl telkes. 5 szobás, közművesített. modern. jó állapotú. panoramas családi hóz mellékhelyiségekkel, pincékkel, egyéb építményekkel eladó. Csere is érdekel. Magán, vagy vállalat részére is alkalmas. Alánlatokat ..Vasércbánya központ 077103” jeligére a debreceni hirdetőbe kértük. Elcserélném 2 szobás tanácsi. Kuruc utcai lakásomat kettő kisebbre. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni lehet Középszer út 72. 1X 2. Lakásmegoldást keresek. készpénzzel rendelkezem. Ajánlatokat ..Tavasz 083 580” jeligére a kiadóba. Zöldövezetben 56 négyzetméteres, te- h e rm em es sz öv et k ezet.i lakás, nagy pincével eladó. Telefon: 7S-378. 6 óra után. Paplankészítésl, -javítást köz öletek részére is vállalok. Háztol házig szállítás megoldható. Miskolc-Szir- ma. Új elet u. 31. Megközelíthető 3-as autóbusszal. Vaszily- né. ___________ L égszigetelés ajtóra, ablakra, alufilccel. Szönyegtiszt.itás. Telefon: 11-744. Felhívási Felhívjuk t. Megrendelőink figyelmét, hogy az 1981. évi VÍZ- és szennyvízbekötési igényeiket 1981. január 5-töl március 31-ig szíveskedjenek bejelenteni a Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat előkészítési csoportjánál,* Miskolc, I. kér. Baross G. u. 24. sz. alatt, ügyintéző; Csohány Ferenc A megrendeléshez szükséges: 1 db 50 forintos illetékbélyeg ügyfélfogadási napok: hétfő 7 órától 17 óráig csütörtök 7 órától 12 óráig péntek 7 órától 12 óráig A MÁV Miskolci Járműjavító Üzem vezetősége meg_ rendüléssel tudatja, hogy VÁRKONYI JÁNOS, a titkárság vezetője életének 57. évében súlyos betegség következtében. 1981. január 21-én elhunyt. Hamvasztás utáni temetésére később történik intézkedés. Emlékét megőrizzük! Az üzem vezetősége Ezúton is köszönetét mondunk mindazoknak, akik TÓTH BÁLINT elvtárs MESZÖV-elnökhelyetles elhunyta miatt szövetségünket és megyénk fogyasztási szövetkezeti mozgalmát, ért veszteségünkben együttérzést tanúsítottak, őt utolsó útjára elkísérték. MÉSZÖV elnöksége H alAlozas Fájdalommal közöljük, hogy Adorján Zoltán n y ug d ij a.s v egy és z 77 éves korában, hosszú szenvedés után. 1981. január 20-án. meghalt. Temetése 1981. január 26-án. 10 óra 30 perckor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. ^ A gyászoló család. Fa.ió szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismertek és s/.c- f-euék. hogy a szeretett nagynéni. kereszt mama. sógornő es jo rokon özv. Szakszón Jó/sefné (Mariska néni) türelemmel viselt hosszú betegségben. életének RT, évében csendesen elhunyt. Drága halottunk temetese 1981. januar 27-én. kedden délután 3 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló c.salód. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon barátoknak. ismerősöknek és munkatársaknak, akik dr. •!ászay Miklós járási»író temetésén részt vettek, virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KEDVEZMÉNYI:;» ELŐSZEZONI AJÁNLATAINK A FŐVÁROSBAN HOTEL BUDAPEST Elhelyezés: 2 ágyas szobákban Részvételi díj: péntek—csütörtök, 6 éjszaka 2310 Ft egyágyas felár 240 Ft VÖRÖS CSILLAG SZÁLLÓ Elhelyezés: 2 ágyas szobákban Részvételi díj: pentek—csütörtök, 6 éjszaka fürdőszoba nélkül 775 Ft, fürdőszobával 930 Ft egyágyas szoba felár 300 Ft SZOLGÁLTATÁSOK: félpenzió, városnézés autóbusszal, a Planetárium előadásának megtekintése, színházlátogatás, biztosítás csoportkisérő, színházi transfer. VIDÁM HÉTVÉGE BUDAPESTEN VÖRÖS CSILLAG SZÁLLÓ péntek—vasárnap, 2 éjszaka Részvételi díj: fürdőszoba nélkül 620 Ft, fürdőszobával 720 Ft HOTEL BUDAPEST csütörtök—vasárnap, péntek—hétfő. 3 éjszaka Részvételi díj: 1320 Ft HOTEL BÉKE péntek—vasárnap. 2 éjszaka Részvételi díj : 770 Ft Elhelyezés 2 agyas, fürdőszoba nélküli szobákban. SZÓIG ALTATÁSOK: félpenzió, városnézés autóbusszal, színházi est. szórakozás (belepő—asztalfoglalás), a Béke Szálló Kupola műsorára, színházi transfer, kísérő. Utazási lehelöségeinket elsősorban szocialista brigádoknak ajánljuk. SPORTSZERETŐ UTASAINK FIGYELMÉBE! Norvégia—Magyarország labdarúgó VB-selejtező (Oslo) 4 napos társasutazás repülővel, félpenziós ellátással. Időpont : 1981. május 18—21. Részvételi díj: 13 900 Ft + útlevél •+* költőpénz Svájc—Magyarország labdarúgó VB-selejtező (Genf) 4 napos társasutazás vonattal, félpenziós ellátással. Időpont: 1981. április 28—május 1. Részvételi díj: 6100 Ft + útlevél + .költőpénz Jelentkezés és felvilágosítás IBUSZ, Miskolc, Széchenyi utca 56. sz., valamint az ózdi. kazincbarcikai, leninvárosi, sátoraljaújhelyi, sárospataki, mezőkövesdi irodákban. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jo férjem, edea- apank Csipke István ny. főkönyvelő január 2t-en. eietenek 7ti. évében váratlanul elhunyt. Draga halottunkat januar 27-en. kedden 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a sajoszerrpeten temető ravatalozójából. A gyászoló csalad. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama es anyós özv. Buksza c Janosné szül. Kertes/ Maria 1981. januar 22-én elhunyt Temetese 1981 január 27-en délelőtt 10 orakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló csalad. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj. édesapa, testver. sogor es keresztapa Sóvari András DlGfiP-nyugdijas türelemmel viselt hosszú betegség után. 1981. januar 21- én. eletenek 69. evében csendesen elhunyt. Temetése 1981. januar 27-en. kedden fel 1 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Hűsege« felesége es fia. Megrendülve tudatjuk, hogy jó barátunk, munkatársunk Székelyhídi Ferenc a Miskolc járási-városi Földhivatal főelőadója január 22-t*n elhunyt. Utolsó útjára 1981. január 26-án 15 órakor kísérjük a Szent- peteri kapui ü.i városi temetőbe. Emléket megőrizzük. Járási-városi földhivatal. Ezúton értesítjük mindazokat. akik ismertek es szerettek. hogy a drága édesanya, anyós. nagymama es dédanya özv dr. Bodnár Uászlóné szül. Mocsár Ilona hamvainak temetese 198). januar 26-án. hétfőn de. 9-kor lesz Miskolcon a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik” ismerték és szerették, hogy édesanyánk. özv. Papp Gézáné életének 76 éveben. hosszas betegseg után elhunyt. Temetése i98i. január 26-án du. fél 2 órakor lesz a Törkölyösj temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismertek e* szerettek, hogy Tomaitz Terézia életenek 72. eveben váratlanul elhunyt. Temetese januar 27- en. 14 orakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló csalad. Megtört szívvel tudatom, hogy szerető elettarsam es nevelőapa Molnár Sándor 27. evében tragikus körülmények között elhunyt. Temetese 1981. ianuar 2b-an. du. 3 orakor lesz a Deszka-temetőben. Bánatos élettársa es neveit fia. Mély fájdalommal tudatjuk hogy a szeretett édesanya, nagymama, deamama özv. Széplaki Andrásné életenek 89. evében 19R1. január 2i-en csendesen elhunyt. Temetese i98l. januar 2t>-an i3 orakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem. draga édesapánk es após Bodnár Bertalan MKY-nyugdíjas 1981. január 2.1-en. 69 éves korában. hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetese 1981. január 26-an de. 11 orakor lesz a Szentoeteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik isméitek, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk es dédapa id. Gönczy Károly eleiének 80. evében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetese 1981. januar 27-en. 13.30 órakor les? a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mely fajdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa. testvér es rokon Székelyhídi Ferenc 1981. január 22-én. 55 eves korában. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 26- an. hétfőn. 15 órakor lesz a városi temető nagv ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem édesapán1* Tóth Károly 1983. januar 22-ét hosszú '■zérvutár ?H’u ••'vt. Temetése 1983. január 25-én. 36 órakor lesz * mezŐker?s?te« református temetőben. A gyászoló család.
