Észak-Magyarország, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-16 / 294. szám
1980. december 16., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT Az élvonalbeli labdarúgó-baj- nokságból vasárnap délelőttre .is maradt egy találkozó. A bajnokcsapat győzött idegenben és felzárkózott az élmezőnyhöz. Bp. Honvéd—Csepel Sí' 2-0 <i-0). Küzdelmek, szikrázó összecsapás. A piros-fehérek érettebb es tudatosabb játékot nyújtottak, s jól kihasználták az újonccsapat hibáit. Gl.: Esterházy, Kőhalmi (öngól). Az NB i áílása 1. Ferencváros 19 11 fi 2 43-18 28 2. Videoton 19 12 4 3 35-19 28 3. Vasas 19 J0 6 3 40-21 2(1 4. Bp. Honvéd 19 11 3 5 34-19 25 5. Békéscsaba 19 9 4 fi 25-21 22 6. Nyíregyh. 19 8 fi 5 Ifi-12 22 7. Tatabánya 19 7 7 5 23-18 21 8. Ü. Dózsa 19 7 7 5 35-31 21 9. PMSC 19 6 fi 7 21-23 18 10. ZTE 19 7 3 9 30-36 17 11. Volán 19 fi 5 8 25-31 17 12. Debrecen 19 fi 4 9 18-22 Ifi 13. Csepel 19 5 5 9 22-23 15 14. Kuba KTO 19 4 7 8 20-23 15 15. DVTK 19 4 fi 9 15-28 14 16. Dunaújv. 19 4 5 10 24-44 13 17. MTK-VM 19 3 fi 10 14-30 12 ÍR. Kaposvár 19 4 4 11 21-42 12 Asztalitenisz A miskolci városi sportcsarnok adott otthont a Felszabadulási emlékversenynek,. melyen .14 egyesület csaknem 300 sportolója vett részt. A férfiak mezőnyéből hiányzott Gergely. Klampár és .Tónyer- Egyéniben Kreisz a négy közé jutásért 3-1- re veii.e Takácsot. Asztalos nem jutott a legjobbak közé, a nyolc között vereséget szenvedett Hor- váthtól. Férfipárosban az első helyen kiemelt négy duó az előcsatároűsások során elvérzett. A legnagyobb meglepetés a No- zicska, Frank páros kiesése volt. Ifjúsági fiú egyéniben Aranyosi betegség miatt nem indult. Káposztás Bartóktól kapott ki. Meglepetésre Fekete bekerült a négy közé. A .serdülők mezőnyében a korosztály legfiatalabb- jai vitték a prímet. Újoncban a papírforma érvényesült; megismétlődött a magyar bajnokság döntője. A színvonalra egyébként rányomta bélyegét az év végi hajrá. Általában szezon végi játékkal rukkoltak ki a pingpongosok. Eredmények, férfi egyéni: 1. Molnár (Bp. Spartacus). 2. Kristen (Bp. Spartacus), 3. Kreisz (Postás SE) és Péter (Cegléd). Férfipáros; 1. Asztalos, Romhá- nyi (Ganz-MAVAG), 2. Grcczy. Guttmann (Ganz-MAVAG. Tatabanya). 3. Juhász, Balogh (Csepel) és Lakatos. Bánkúti (Csépel). Ifjúsági fiú egyéni: l Am- rein (Győri Elektromos). 2. Lö- rinczi (Postás SE). 3. Fekete (MÉMTE) és Leinweber (Postás SE). Serdülő fiú egyéni: 1. Krein- hardt (Veszprémi Volán). 2. Szósznyák (Békéscsabai Konzerv), 3. Varga (Postás- SE) és Podpinka (bp. Spartacus). Újonc fiú egyéni: 1. Podpinka 7Bp Spartacus), 2. Vilsek (BVSC), 3. Jurek (KSI) és Tihanyi (KS1). ★ A Borsod megyei és Miskolc városi Tizek-bajnokság végeredménye, férfink: 1. Laczkó. 2. Báthory. 3. Fróna, 4. Nagy M. 5. Barta (valamennyi Miskolci EMTE), 0. Holló (DVTK). 7. Rózsahegy (DVTK). 8. Tóth (Ózd). 0. Tósa (MÉMTE), 10. Molnár (MÉMTE). Nők: 1. Széles. 2. Kriston, 3. Bukóvenszky, 4. Czirják. 5. Karádi (valamennyi MÉMTE). 0. Utnssy (DVTK); 7. Takács (MÉMTE), 8. Molnár Mária (MÉMTE). í). Korányi (MÉMTE), 10. Kertész (MÉMTE) NB i! Három csapatunk győzött Naptár Egyesüli erővel sem tudja szerelni a két szolnoki védő Petrovicsot. A KVSE középpályása két góllal járult hozzá csapata sikeréhez. (KVSE—Szolnok 3-2.) Temesi László telvétele KVSE— SZOLNOKI MÁV MTE 3-2 (0-2) Kazincbarcika. 1500 néző Vezette : Dudás KVSE- Novak — Farkas. Tamás. Helgen Fodor — Fekete, Kálmán. Majoros — S/.ép Pet- rovics. Simko Edző- Szentmarja.y Tibor. A 10. percben a szolnokiak térielén az egyik KVSE-játékos kezére Dallant a labda. A .játékvezető továbbot ifitelt. végül a labda Majoros elé került, akit a 10-osön bjelül felváglak. A bíró ..helyrehozta” hibáját nem ítélt bűmétől ... A 23. percben megszerezte a vezetést a vendégcsapat. Szatmári szerezte meg a labdái a félpályánál, a 16- osig vezette, majd egy csel után Lászlóhoz játszott, akinek lövése a vetődő Novált mellett, került a .jobb sarokba. 0-1. Kei perccel később rossz kirúgás után Petrovics Sim'kólioz pasz- szolt. a szélső lövését a védők és a kapus együttes erővel mentették. A 33. percben Farkas beadását Fodor <> méterről Bános kezébe fejelte. A 35. percben • Farkast sárga lappal figyelmeztette a játékvezető majd Baran Petrovics akasztásáért részesüli hasonló figyelmeztetésben’. A 37 percben Simkó már csak Barminál állt szemben, de a ki vetődő kapust találta el. A 40. percben Nász elfutott a bal oldalon, begurított. László pedig egy esel után a kapu közepébe lőtt. 0-2. A 48. percben Kálmán került jó helyzetbe, lövése a felső kapufáról pattant a játéktéren túlra. Az 52. percben Petrovics beadását Fekete 8 méterről továbbította Baran kezébe. A 63. percben Nász 11 méterről Novak kezébe lőtt. A 6f>, percben szépített a hazai gárda. Kálmán 15 méteres lövése a jobb kapufáról pattant, a hálóba. 1-2. Egy perccel később egymás után három szolnoki szöglet következett — eredmény nélkül. A 7«. percben egyenlített a KVSE. Jobb oldali szöglet után a 16- oson álló Pctrovicshoz került a labda A csatár-egy igazítás után a védők mellett ügyesen elcsavarta a labdat. mely a bal felső sarokban kötött ki 2-2. A 84. percben az előretörő Mclgert tálaim el a bal kapufát; A 90. percben Majoros remek cselekkel tisztára látszotta magát a Szolnok 16-osán belül. Jól gurított középre. Petrovics pedig egyből a jobb alsó sarokba bombázott, 3-2. Az első félidőben bevált a szolnokiak taktikája. Átengedték a kezdeményezést a hazaiaknak es a fellazuló KVSE-védelem mellett veszélyes ellentámadásokat vezettek. A Vegyész veszélyeztetett. a' MÁV MTE két gyors és igen korszerű akciója viszont két golt eredményezett. A hazaiak elügyetlenkedték lehetőségeiket. a szünet után hatalmas lendülettel támadott a hazai garda. Beszorította ellenfelet és ["ordítani tudott. A végig jo iramú. izgalmas és küzdelmes találkozón a határtalan lelkesedéssel futballozó hazaiak szünet utáni jó játékukkal — és helyzeteik alapján — megérdemelték a győzelmet Jók; Petrovics. Kálmán, Fodor, Majoros. Farkas. K. T. MISKOLCI VSC—KARCAG 1-0 (0-0) GYÖNGYÖS—H. TAPP J. Miskolc. 300 néző. Vezette: Kóród i. MVSC: Serfőző — Gyöngyösi. Bobkó. Pincsák (Bukovenszky G.). Krémer — Leiszt. Bukovenszky B., Locher — Liptak (Zsíros). Egri. Török. Edző: Krompaszky Gyula. A kezdés után gyorsan kitűnt, hogy a találkozó a vasutas támadók és a vendégvédők nagv harcát hozza’ n)ajd. A karcagiak szervezetten és lelkesen védekeztek, s jó ideig sikerrel szűrték meg a sorozatos hazai akciókat. A havas, csúszós pályához is a vendégek alkalmazkodtak jobban, az MVSC sok adogatásból felépülő támadásokkal kísérletezett.. A 27. percben Egrit lökték, a szabadrúgást Török lölte kapura. Kocsis előtt mpgpattant ' a labda, de másodszorra mentett a kapus. A 35. percben formás bal oldali vasutas akció végén Török emelt a. kapu elé. Locher testtel besodorta a hálóba a labdát. de a játékvezető leshelyzet miatt nem ítélt , gólt — helyesen. Ezt követően Leiszt lövését tette ártalmatlanná Kocsis. Nem sokkal később meleg helyzet; adódott a karcagi kapu előtt. Kocsis kiejtett egy labdát. Török azonban félénken avatkozott. közbe, s a védők felszabadítottak. A 15. percben Lip iák szögletét Locher fejelte kapura, az egyik védő a gólvonalon állva kézzel ütötte ki a labdát. Kó- ródi határozottan a büntetőpontra mutatott. Egri futott a labdának . de gyengén helyezett lövését Kocsis kiütötte. A szünet után 'teljesen egyoldalú lett a játék, a vendégek beszorullak. Az MVSC nagy erővel támadott, de a befejezés nem sikerűit. A 62. perében végre megtört, a jég. Formás vasutas támadás végén a balösszekötő helyén kiugró Bukovenszky B. kapta a labdát, s 8 méterről ballal, laposan a kapu kőzene- be lőtt. 1-0, Szöglet után Locher fejese csaitant" a felső kapufan. majd néni sokkal később ismét a középpályás veszélyeztetett, de lövése keresztben elsüvített a kapu előtt. A 77. percben Török beadását Locher a kapu torkából lőtte mellé. Sokkal biztosabban született meg az MVSC győzelme, mint arra az eredményből következtetni lehet,. A találkozó jelentős részében a vasutasok birtokolták a labdát, többet kezdeményeztek. Az első 45 percben elkövették azt a hibát hogy mindent középen erőltettek, s a nehéz talaj nem kedvezett a finom megoldásoknak. A 11-es kihagyását. követően azt lehetett hinni, hogy lélektanilag hátrányos helyzetbe kerül az MVSC, szerencsére n játékosok átéreznék a mérkőzés fontosságát, s a szünet után újult erővel rohamoztak. a karcagi védelem hősies munkát végzett, de elegendő Volt egy pillanatnyi kihagvás. azonnal gól lett belőle. A vasutasok helyzeteik alapján nagyobb arányban is nyerhettek volna. Jók: Bobkó. Bukovenszky B.. Locher. I). U ÓZDI KOHÁSZ—EGER SE 2-0 (1-0) ózd. 2500 néző. Vezette: Macz- kó. , OKSE: Fekete — Fodor. Szilágyi. Biró. Madarász — Bakos. Ligeti. Vineze. Tóth — Utassy (Bácskái l.) Dudás. Ed/Ő; Pallagi Róbert. Azonnal az Ózd vette át a játék irányítását, s a 10. percben vezetést is szerzett. Jobb oldalról szállt közepre a labda. Ligeti két védő közölt továbbcsúsztatta Dudásnak, aki a kifutó Baár teleti emelte a halóba a labdát í-o. A 14. percben Madarász két jó csellel lerázta magáról a védőket majd T)a- nyi szerelte de közben utána rúgott s ezért sárgalapos figyelmeztetésben részesült. Hálom perc múlva ismét Madarász kezdeményezett a bal oldalon, beadását az egri kapus Utassy leje elöl öklözte a mezőnybe, a 21 percben Fodor futott fel. beadása átszállt a védők felett. Tóth fejelt, a labda a felső lécről pattant az alapvonalon túlra Meggyőzőbb volt a/ ózdi csapat játéka az egriek nlig-aiie mentek at a felezővonalon. A 28 percben Veigli adta röviden haza a labdát. Ligeti elöl Baár merész vetődéssel szedte fel Két perc múlva Vineze lapos beadását Danyj csaknem a saját kaoujábá lőtte. A 40. percben Dudás fejjel elvitte a labdát a védők közül. de Zsiday közbcnyúlt és hazaadott Ezután Tóth keveredett át a jobb oldalra, beadását Utassy fejelte. Baár kivető- dött Dudás hamarabb érte el a labdát de sóiba tarló lövését a védők szögletre hárították. Szünet után továbbra is a Kohász maradt lendületben. Az 50. percben a jobb oldalon alakult lel hazai akció- Utassy beadása után az egri kapu előtt ide-oda pattogott a labda, a védők végül mentettek. Az 56. percben Madarász, iramodott előre, kicselezett három védőt, betört a 16-oson belülre, beadás helyett azonban lőtt. s a védőké lett a labda. A 68. percben nagy lehetőséget puskázott el a hazai csapat- Tóth kapott nagyszerű labdát a kaputól 12 meterin' de lövésé középre tar- unt. s Baar védett, a vendégek a 75. percben élték el első szögletüket. de ez sem jelentett veszélyt. A 81. percben Bácskái !•— Tóth—Dudás—Bácskái I. akció után a csereként beállt csatár elügyetlenkedté a lehetőséget. Három perc múlva Tóth lövését tolta szögletre a vendégek kapusa. Már mindenki a lefújást várta, amikor Tóth elfutott a bal oldalon, visszaemelt, s a jókor érkező Dudás Baár mell. fejelt a hálóba 2-0. A második félic/ő közepéig meggyőző fölényben látszott . az Ózd. jól alkalmazkodtak a talajhoz. s taktikailag is felülmúlták a védekezésre berendezkedett egrieket. A gyorsan elért •gól után várható volt. hogy még az első félidőben növeli előnyét a Kohász de Baár sok esetben tisztázott. A hajrában kiengedett a hazai csapat, ekkor több lehetőségük nyílt a vendégeknek a támadásra, de az ózdi védelem magabiztosan állt a lábán. Az őszi első ír .■v* a biztosa n • győzött. s továbbra is vezeti a 'mezőnyt. Jók- Dudás. Ligeti. Tóth Bíró. Vineze. n. i. SE 0-0 Gyöngyös. 2600 néző. Vezette:* Eöry. H. Papp József SE; Gulyás — Dalnoki, Földházi. Babosán, Mak- szin — Kapus. Bodolai. Ajv- ctirkó — Tóth Z.. Palko- vics, Farkas, (Munkácsi, a 85. percben). Edző: Vágó György. A 3. percben megszerezhette volna a vezetést a honvédcsapat. Palkovies került ígéretes helyzetbe. kilépett, a védők közül, nehány méteren keresztül vezette a labdát, Kovács kétségbeesetten kifutott eléje, Palkovies 14 méterről az üres kapu fölé emelt. Ezután feljött a Gyöngy öcs. Többet birtokolták a labdát, de a jól záró vendégvédelem biztosan verte vissza a rohamokat. Később kiegyenlített játékkal teltek a percek, majd a 35. percben a hazaiak szerezhettek volna goit. Jobb oldali szöglet, utón a Papp SE védői nem tudtak felszabadítani. Fischli jó ütemben ugrott fel és fejéről a felső kapufára vágódott a labda, azr tán a miskolciaknak sikerült felszabadítaniuk. A szünet után nagy iramot diktált a Gyöngyös. A Papp SE teljesen beszorult, védekezésre rendezkedett be. A játék ezen szakaszában a játékvezető többször fordítottan ítélkezett és rendre a vendégeket sújtotta ítéleteivel. A 63. percben nagy helyzetet. hagytak ki a hazaiak. Pörögi szerezte meg a védőkről lepattanó labdát, azonban 14 méterről a jobb felső sarok mellé csavarta. A 70. perctől kezdve esett a hazai gárda irama s „lélegzethez” jutott a vendégcsapat, is. A 82. percben a Gyöngyös hálójába került a labda. Andirkó beívelését Palkovies kapásból a hálóba vágta, de a játékvezető les címén érvénytelenítette a gólt. A jó iramú találkozón a Papp ,T. SE nagy lelkesedéssel futballozott és rászolgált az egyik bajnoki pontra. Jó: Kapus, Földházi, Dalnoki, Gulyás. Pal- kovics. V. Gy. További eredmények: Hódmezővásárhely—Nagybátony 2-1. Salgótarján—Hajdúböszörmény 5-2. Debreceni Universitas— Szarvas 1-0. Gyulai SE—Asztalos SE 1-1. Lehel SC—Debreceni Kinizsi 0-0. A Szabó Lajos SE— Borsodi Volán találkozó elmaradt, mert a hazaiak 13 játékosa megbetegedett. A mérkőzés új időpontjáról az MLSZ-ben döntenek. NB II KEI. r,T CSOPORT | l. Ózd 20 13 3 4 33:14 29 2. Gyöngyös 20 12 4 4 28:17 28 3. S.-turján 20 11 5 4 37:18 27 4. Szolnok 20 9 5 fi 35:28 23 5. Eger 20 9 5 fi 26:25 23 fi. Asztalos SE 20 S fi fi 29:24 22 7. Papp J. SE 20 7 8 5 30:26 22 8. Gyula 20 7 8 5 25:23 22 9. Debt. USE 20 7 fi 7 25:19 20 10. D. Kinizsi 20 8 4 8 31:31 20 11. Szabó L. SE 19 6 7 fi 19:16 19 12. Lehel 20 5 9 fi 22:20 19 13. MÓDGÉP 20 7 5 8 20:19 19 14. K.-harcika 20 fi fi 8 30:31 18 15. Szarvas 20 7 4 9 22:24 18 1«. MVSC 20 7 4 9 31:34 18 17. Karcag 20 fi 3 11 21:37 15 18. Nagybálony 20 5 4 11 23:33 14 19. Hajdúböszörmény 20 S fi 11 12:31 12 20. B. Volán 19 •» fi 11 18:42 10 1980. december 16.. kedd A nap kelte 7.2«, nyugta 15,54 órakor A hold kelte 12.56, nyugta 0.26 órakor Névnap: Etelka Évforduló ________ H úsz étivel ezelőtt, I960, december 16-án kezdődött meg a Kommunista Ifjúsági Szövetség 1. kongresszusa, amelyen ötszáz küldött, valamint több mint húsz ország ifjúsági szervezetének képviselői vettek részt, Időjárás_______ V árható időjárás ma estig: eleinte váltóéban, majd jobbár» erősen felhős idő, többfele átmeneti esővel, záporral, megélénkülő. időnként megerősödő délnyugati, holnap a Dunántúlon nyugati, északnyugati szél, hajnalban — főként északkeleten — ködfoltok. Várható legmagasabb nappali 'hőmérséklet 3—8 fok közöU. — Chambis Miehaelides főtitkár vezetésével a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa meghívására hétfőn Budapestre érkezett a ciprusi paraszt szövetség (EKA) küldöttsége. A vendegek Czimbaimos Bélával, a TOT főtitkárával a két szövetség közötti kapcsolat bővítéséről tárgyalnak, majd felkeresnek több tsz-t és megyei szövetséget is. — Az elmúlt öt évben 738 milliárd forint értékű építési és szerelési munkával gyarapították országunkat az építési ágazat dolgozói. Ezzel tevékenyen közreműködtek nemcsak a szocialista életmód építészeti feltételeinek, hanem a jó társadalmi közérzetnek az alakításában is. — A hét vegén 115 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Ebből 7 halálos. 50 súlyos és 58 könnyű sérüléses kimenetelű volt. — Tudományos ülésszak kezdődik ma, december 16- án, kedden délelőtt 10 órai kezdettel Miskolcon. az ÉMÁSZ kultúrtermében, a vágómarha- és marhahústermelés időszerű kérdéseiről. A tenyésztés, a tartás és az értékesítés követelményeiről az ágazat országos szakemberei tartanak előadásokat. — Hobbikért a városban címmel tart vetítettképes előadást . december 17-én, szerdán • délután 17 órai kezdettel Medg.vesi Miklós Miskolcon, a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ kertészeti szakkörében. Minden kertbarátot, szívesen látnak. — Szabolcs megyében Tisza- kanyár külterületén egy íöildúton Kiss József 55 éves tsz-tag, tiszakanyári lakos kerékpárjával egy fának ütközött, majd egy öt méter mély árokba zuhant és a helyszínen meghalt. A baleset vizsgálatát a rendőrség megkezdte. — A toló 50. heti eredményei: x. 1. x. 1. 2. x. x. 1, 1, 2, x, 1, 1 és a plusz egy: 1. A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint, az 50. heti nyeremények, az illeték levonása után a következők: 13 plusz 1 talála- tos szelvény 12 darab akadt. Nyereményük a jutalommal együtt, egyenként 160 606 forint. A ír találatos szelvények szár 18' darab. Nyereményük egyenként 107 071 forint A 12 találatos szelvényekre (számuk 437 darab) egyenként 2940 forintot fizetnek. 11 találatot 4512 szelvényen találtak. Nyereményük egyenként 285 forint. A 10 találatos szelvények száma 27 860 darab. Ezekre egyenként 69 forintot fizetnek. — A Fogyasztási Szövetkeze-* tek Országos Tanacsanak el-í nöksége hétfőn Szlamenickyi István elnökletével a közös támogatási alap felosztásáról döntött. A rendelkezésre álló 61 millió forint kétharmadát a nyári felső-magyarországi és a tiszai árvíz, illetve az ezzel összefüggő belvíz miatt keletkezett, károk, egy- harmadát pedig más elemi csapás — tűz, vihar, földrengés — okozta pusztítás helyreállítására fordítják. Békés, Hajdu-Bihar, Sza- bolcs-Szatmár. Borsod es Heves megyében 20 áfész, összesen 42 egységének felújítását. újjáépítését segítik:. — Különleges szállítmány érkezett vasárnap este Norvégiából a Ferihegyi repülőtérre: a csabrendeki Egyetértés Tsz 450 kék rókát rendelt törzstenyészete gyarapításához. Az állatokat hétfőn gépjárművel szállították a Bakonyba. A termelőszövetkezet évek óta konyhakészre csomagolt házinyulat szállít Olaszországba, Svájcba és az NSZIC-ba. Az évenkénti csaknem kétmillió nyúl feldolgozásával keletkező nagymennyiségű belsőséget ez ideig nem hasznosították. — A vásárnaptár szerint ma. december 16-an. kedden Bódvaszilason. december 17- én. szerdán pedig Rudaba- nyán rendeznek megyénkben, országos óllal- és kirakóvásárt. — Kecskemét belterületén egy- személygépkocsi elütötte a kerékpárján haladó Kalocsai István 37 éves gépkocsivezető. kecskeméti lakost, aki olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt A vizsgálat eddigi adatai szerint a kerékpáros nem adta meg az elsőbbséget. A vizsgálat tovább folyik. Közlemények Állattartó gazdák figyelmébe! A Tiszántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás, Szikszói Állomása felhívja a miskolci állattartó gazdák figyelmét, hogy 1981. január 1-től a szarvasmarhák és sertések mesterséges termékenyítésének igényét mindennap délelőtt 8—9 óra között a hejőcsabai Tanács Kirendeltségének 16-009-es telefonszámán jelenthetik be. Befizetési csekket is itt lehet kérni. * Az Eszak-magyarországi Áram- szolgáltató1 Vállalat értesíti Miskolc város lakosságát, hogy a Kun Béla u. 171. szám alatt megépített 120-10 kV-os transzformátorállomást. valamint a hozzá csatlakozó 120 kV-os szabadvezetéket 1980. december 1 Tjén, reggel 6 órakor feszültség alá helyezte. A fenti időt>on«-*ól kezdve a vezetékek, illetve villamos berendezések megközelítése életveszélyes és tilos! A fentiek megszegéséből eredő balesetekért az GMASZ Vállalat nem vállal felelősséget.
