Észak-Magyarország, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-07 / 210. szám
eSZAK-MAGYARORSZAG 8 1980. szeptember 7., vasárnap FEJTÖRŐ 7 2 5 9 5 6 7 l 9 10 77 a ___ c n 0D 15 ej 75 1 17 O 22 U 19 C 10 21. © 15 d 25 Ir © 25 26 © 0 27 © SZ 29 €1 30 31 52 €> 53 * 55 € 36 € 57 19 C iO € 97 k € W € Vt K5 € w © <D 57 € 5« 59 € 50 57 € 51 55 € 55 € € 55 56 €) 57 !€ 5! € SS 60 © 67 62 € es _L ÍV 65 € 66 67 bt J rU_ • ' Szüret előtt c> rádió televízió mozi színház <0 (■Függőleges 19.) versének két •órát idézzük a (függőleges 1. és vízszintes 2. számú) sorban. VlZSZINTÉS: 2. (Beküldendő). 12. Heves megyei község. 13. Római hetes. 14. Ezen a helyen. 15. Föléje. 16. Férfinév. 18. Mezőgazdasági munkát végez. 20. Fizetések Egységes Osztályozási Rendszere. 21. Felőlük. 23. Egyik szülő. 24. Szelne. 25. Hordozható görögkeleti szentkép. 27. Becézett férfinév. 28. Pázsit. 30. Létrehozunk. 33. FO. 34. Közelben van(-l) 36, Mágneses sarka, névelővel. 37. Tagadószó. 38. Lengyel Egyesült Munkáspárt. 40. Szülője 41. Hajolj. 42. Áradás. 43. Becézett Ilona. 44. Fekete madár. 45. Jómagad szintén. 48. Szláv nép. 49. Tudományos Ismeretterjesztő Társulat. 50. Névelős krokodilfajta. 52. ZBO. 53. Magyar Közlöny. 54. Állam India területén. 55. Visszavet 57. Brazil autók betűjele 58. Hajó i nesze. 58. Napszak. 81. Ftev- I njoar gyümölcs. 63. Rátüty- tytnted. 86. Gnckiiandon étó nép. FÜGGŐLEGES: 1. fBekflldendö.) 2. Halászszerszám. 3. Átkarolja. 4. Derékszíj. 5. Félhanggal emelt G-hang 6. Halfajta. 7. ... Lollobrigida. 8. TTTTT. 9. Részvénytársaság. 10. Nyúlfajta. 11. Francia férfinév. 17. Szeméttároló edény. 19. (Beküldendő). 20. Sütemény. 22. Félsziget a Szovjetunióban. 24. Vivőér. 26. Anyós, népiesen. 27. Erős, széles homlok 29. Gyáraik. 31. Kis termetű ló. 32. örökzöld fa. 33. Magasabban. 35. Szóba hoz. 37. Gyermekgondozónő, idegen szóval. 39. PÉK. 41. Csökönyösség. 46. Folyó a Szovjetunióban. 47. Palánk. 50. Főütőér. 51. Tessék, fogjad. 54. Tornác, folyosó 56. Szavazat. 58. Száraz, meleg széL 59. Tréningezik. 60. Terasz fele. 62. Vissza: Zománcipari Művek. 64. ÁE. 65. Előd. 67. Saját kezével. 68. Félig márt(!) Beküldendő szeptember 11- ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az a, ó, 5, ő, illetőleg az n, ú között nem teszünk különbséget Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Kénytelen házasság. Tolakodók, A nők iskolája. A képzelt beteg, A mizantróp. Könyvet nyertek: Báaiyi László, Tokaj, Kossuth tér 4. sr_ 3810; Dávid Imre, Miskolc, Vásártéri e.. SÍ. sz., 3527; Kraktoaá Péter, Miskolc, Körösi C* 1. «az, 3527. A könyveket postán kakijuk et í { Rózsák, » legszebb tajr fákból. Ezüstfenyők, tu- | ják, kúszófenyők. Orgo- ! nák, díszcserjék, fehér- : nyírfák. Díszalmák, dísz- í szilvák, virághagymák KIVÁLÓ MINŐSÉGBEN, ' NAGY VÁLASZTÉKBAN. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kérje díjmentes, színes nagy árjegyzékünket! Szálkái díszfaiskola, ró- zsakerlészet, 1061 Budapest, Népköztársaság n. 8. szám. Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 6.05: .Kellemes vasárnapot! — 7 23: Faluról — mindönkinek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Maria Callas operafel- véleleiböl. — 9.00: Minden versek titkai — 9.30; Hatvani Mezei Gyula népi zenekara játszik. — 10.08: A vietnami kultúra hete. — 10.56: A Magyar Rádió é.s Televízió gyermekkórusa énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 12.10- Édes anyanyelvűnk. — 12.15: A Vasárnapi koktél című műsor folytatása. — 13.00: Megint Böske néni. Faragó Vilmos írása. — 13.10: Operettíolvétglek. — 13.47: Rádiólexikon. — 14.17: így láttam Bartókot. — 14.40: Pi.Jantás a nagyvilágba. — 1.1.05: Uikózben. — 15.14: Mii vészlemezek — 16.09: Regény — 17.10: Metronom. — 17.30; Nagy siker volt! — 18.03: Adum Jenó: Csak titokban — magyar népda! lei- dolgozások. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.45: Anyegin. — 19.37; Hallgassunk operát! — 21.12: Színes népi muzsika — 22.10: Sporthírek. — 22.20: Jelena Obrazcova dalestje. — 23.32; Haydn: B-dúr szimfónia. No. 102. — 0.10: SzöJlösy András; Rézfúvószene. PETŐFI RADIO 7.30: André Luy orgonái. — 8.05: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Népszerű operettcíalok. — 3.30; Világvasarnap. — 10.33: A Magyar i - dió Karinthy Színpada. — 11.29: Láthatatlan múzeum. — 11.58: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.55: Robi. Tóbi és a Töfröcsó. — 14.05: Híres előadók albuma. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Szent-e a tehén? 16.00: Offenbach operettdalaiból. _ 1G.;í5 : Népdalok az Alföldről. — 17.00: Slágerek mindenkinek. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.33: A könnyűzene nagy gitáros egyéniségei. — 19.10: A vasárnap sportja. — 19.33: NótakedvelöK- nek. — 20.20: A világlíra gyöngyszemei. — 20.33: Sporthírek. — 20.43: Társalgó. — 22.40; Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. — 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8.08: Magyar zeneszerzők. — 8.48: Két zongoraszonáta. — 9.42: Francia operaáriák. — 10.25: Üj Zenei Üjsúg. — 11.06 r Otto Klemperer vezényli a Philharmónia zenekart. — Kö/.ben: 11.42: Kis magyar néprajz. — 11.47: A zenekari, muzsika folytatása. — 13.03: Zongora. — 13.47: Márta. Operaária. — 14.55: Bartók-művek. — 15.15: Szezonzárás előtt — 15.30: Slágerlista. — 16.05: Mahler: I. szimfónia. — 16.59: Operafelvéte- Jekből. — 17.35: Rádiószínház. — 18.12: Hangfelvételek felsőfokon. — 19.03; A kamarazene kedvelőinek. -- 20.06: A magyar széppróza századai. — 20.21: Sztárok sztereóban. — 21.14: A Clevelandi Szimfonikuo Zenekar játszik, HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.2Sr. Mit üzen a Rádió? —9.00: Illyés Gyula versei. — 9.13: A hét zeneműve. — 9.43: Ki kopog? Levente Péter műsora. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Zenekari muzsika — 11.22: Nemcsak hobbi! — 11.42: Utazás a Balaton körül. Útirajz rádióra alkalmazva. — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 32.50: Zened érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.49: A Koreai Nópd Demokratikus Köztársaság nem.ze- tl ünnepén. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: Népdalok. — 15.28; Héiszínvirág. — 16.05: Az Obretenov-kórus bolgár szerzők műveiből énekel. — 16.30; Egyenlőség és hatékonyság. — 36.59: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus 'zenekarának új felvételeit. — • 17.28: Egy egyszerű beszélyke. Ütilárcám- ból Arany János elbeszélése. — 18.02: András Béla feldolgozása: Szép Klára — népballada. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.25; Gregor József énekel. — 19.37: A Bécsi Rádió szimfonikus zenekara játszik — 20.00: Húszas stúdió. — 21.00: Nótaest. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! Szilagyi János műsora. — 23.30: Operaáriák. — 0.10: Malek Miklós tanc- dalaibóL PETŐFI RÁDIÓ 8.05; Indulók, polkák fúvószenekarra. — 8.33: Siúgorrnuzeum. — 9.23: Opercttegyüittesek. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Szántai Ildikó és Csapó Károly népdalokat énekei. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38; Tánczenei koktéi. — 13.25: Mi foglalkoztatja most Hermann Istvánt? Riport. — 14.00; Kettőtől ötig... — 17.00; Fűtői-fáig. — 17.30: Ötödik sebesség — 18.33: Zeneközeiben. — 19.30: Eszmék faggatása. — 20.00: Társalgó. — 22.30: Lakatos Mihály népi zenekara játszik. — 23.15: Vészelin Nikolov együttesének hangversenye. S. MŰSOR 8.09: Katedra. — 9.30: Zenekari muzsika. — 10.30: Rádiólexikon. — 11.05: Mendelssohn- és Csajkovszkij-kórusok. — 11.43: Verdi: A végzet hatalma. Opera. — 13.43: Szimfonikus zene. — 16.05: Láttuk, hallottuk. — 16.30: Harminc perc beat. — 17.00; a hét zenemüve. — 17.32: Nieanor Za- baleta hárfaestje. — 19.05: Katedra. — 19.35: Hangfelvételek felsőfokon. — 20.55: Bánk bán. Operarészletek. — 21.43; Beetho- veor teivóteiekbőL MISKOLCI STÚDIÓ (a 189 ni-cs közép- és a 66,8 MHLz-es URH-hullámon) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórako- záí I. jó pihenést, A Miskolci Stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást. Programajánlat. — 8.20: Ripor- ternapló. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — n.Oü: Táncritmusban. —- 9.20: Sport. — 9.25: Hirösz- szefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. Újra az iskola padjaiban. Szerkesztő: Selmeczy Romola. — 9.55: MűsorösszefoglaJó és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás-előrejelzés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A Miskolci Stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Horváth Kálmán. —19.57,: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, Időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. A műsort szerkeszti: Nagy István. — Válaszolunk hallgatóink leveleire... El ’szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az ÉVM ezüstérmes terméke. — A Nagymiskolci Állami Gazdaságnál.) — 18.15: Sport. — 18.25 — 18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak-Magyarország. a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság keddi számából. Televízió BUDAPEST, L MŰSOR 9.00; Tévétoma. — 9.05: Óvodások filmmüsora. — 9.25: Hangoskodó. IX. Daloló Balaton. — 9.55: Burattino kalandjai. Mb. szovjet mesefilm. — 11.05: Hírek. — 11.10: szepesi Attila: ,,Furulyás Palkó”. Zenés mesejáték. — 13.10; Berkes Péter: Az öreg bánya titka. — 13.40: Nótaszó. — 14.00: Vakáción a Mézga család. — 14.25: Marlene Dietrich- sorozat. Bizsu. Mb. amerikai film. — 15.55: Reklám. — 16.00: Bányásznap — Szánk. A szegedi körzeti stúdió műsora — 16.20; Bányásznám randevú 1980. Közvetítés Pécsről. — 16.30: Műsorainkat ajánljuk! — 16.55: Reklám. — 17.00; Fejezetek a cirkuszlexikonból — 17.35: Lehet egy kérdéssel több? — 18.05: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat. tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Ben Travers: Rablók. Tévéjáték. — 21.25: Sporthírek. — 21.35; „Játékfilm”. — 22.25: Hírek. Mozi VASÁRNAP BÉKE. DE.: Apokalipszis most I—II. Színes amerikai film. Dupla és n. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: fl2 órakor. BÉKE. DU.: Apokalipszis most 1— II. Kezdés: 3 órakor. — A szent- év. Mb. színes francia film. Kezdés: 6 és 8 órakor. MATINÉI: Bátor emberek. Mb. szovjet film. Kezdés: de. nio órakor. KOSSUTH DK.: A szentév. Mb. színes francia film. Kezdés* 9 és 11 órakor. KOSSUTH DU.: A fe.i nélküli lovas. Mb. színes szovjet'film. Kezdés: f3 és hn5 órakor. Akiket forró szenvedély hevít. Mb. színes olasz film. III. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: 'Spirál. Mb. színes lengyel film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. HEVESY. MBSEMOZI: Michaela a hóviharban. Színes román me- sefúrn-összeállítás. Kezdés: de. 10 órakor. TÁNCSICS: Csendestárs. Mb. színes kanadai film. TTI. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. MATINÉ: Égigérő fű. Színes magyar fűm. Kezdés: de. le órakor. TÁNCSICS. KAMARAMOZI: Düh. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA : Folytassa. cowboy! Színes angol film. tt. hek'ár! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. MATINÉ: A vad hattyúk. Mb. színes iapán ra’/.film. Kezdés: de. fio és du. f.3 órakor. SZIKRA: Vágyak idegenben. Színes jugoszláv film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. MATINÉ: A beszélő köntös. Színes magyar film. Kezdés: de. 9 és 11 órakor. PETŐFI: Kezedben a kulcs. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 15 és FI órakor. MATINÉ: Arany fej. Színes magyar film. Kezdés: du. 3 órakor. TAPOLCA, KERTMOZI: Ki öli meg Európa nagy konyhafönökeit? Mb. színes amerikai—NSZK film. II. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés; f8 órakor. TOKAJ, VENDÉGLATOHAZ: But eh Cassidy és Sundance Kid. Színes amerikai film. Kezdés: 19 'rakor. VASAS, KERTMOZI: A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. £>zuies Hun. Dupia es in. heiyar! lb even leiuiieknexJ Kezdés: 8 arakor. ijí^íííí,i_ílS : iVicmoios ital. mo. francia finn. Kezues: b oraKOr. HAMUK:, uronücg. Színes magyar film. Kezde*.: 6 oraivor. kazia'CBak- C1KA, BÉKE: bosszúvágy. lylu. színes amerikai film. li. hely- ar! lb éven leiuliekneiv! Kezues: 4 es b órakor, matiné: a copios csoda. Színes szovjet film. Kezdés: de. 9 órakor, MESEMU- SOK: lialunel, az iűomar. Színes román mesefilm. Kezdes: de. 11 órakor. MEZOKűvlsD, PETŐFI; liajlársak voltunk. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 orakor. — A fekete farkasok üvöltése. Mb. szuies NSZK film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor. MATINÉ: Kegyetlen tréfa. Színes szovjet film. Kezdés: de. jo órakor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI; Joseph Andrew^. Mb. színes angol film. H. helyár! 16 even felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. MATINÉ: A törökfejes kopja. Színes magyar film. Kezde« au. 2 órakor HÉTFŐ BÉKE: Apokalipszis most I—II. Színes amerikai film. Dupla éti II. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 3 órakor. — A szentév. Mb. színes francia film. Kezdes: 6 es 8 órakor. BÉKE, KAMARA- MOZI du.: Kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: .4 órakor. — Egy magyar nábób. Színes magyar film. Kezdés: 6 orakor. KOSSUTH, DE.: A szentév. Mb. színes francia film. Kezdés: 9 es 11 órakor. KOSSUTH. DU.: A fej nélküli lovas. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f.3 és hn5 órakor. Akiket forró szenvedély hevít. Mb. színes olasz film. TIT. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 orakor. KOSSUTH, ÉJSZAKA: Butch Cassidy és sun- dance Kid. Színes amerikai film. Kezdés: 21 órakor, n. helyár! — HEVESY J. FILMKLUB: Spirál. Mb. színes lengyel film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f5 és fi órakor. TÁNCSICS: Walt Disney állatbirodalma. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f4. f6 és f8 órakor. TÁNCSICS, KAMARAMOZI: Düh. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés : 6 órakor. FÁKLYA: Ar. ör- vezető hót menyasszonya. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 es 6 órakor. FÁKLYA FILMKLUB: Spirál. Mb. színes lengyel film. 18 éven felülieknek! Kezdés; Bórakor. SZIKRA. Halál az életért. Szovjet film. Kezdés; 3 és 5 cukor. Az amerikai barát. Mb. színes NSZK film. II. helyár 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. PETŐFI: A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. Színes olasz film. Dupla és III. helyári 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. TAPOLCA, KERTMOZI: Joseph Andrews. Mb. színes angol film. II. helyári 16 éven felülieknél! Kezdés: f8 órakor. TOKAJ VEN- DÉGLATÓTlAZ: Mindenkinek a maga keresztje. Mb színes francia film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 20 órakor. VASAS KERTMOZI: Akiket forró szenvedély hevít. Mb. színes olasz film. III. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. Gö- RÖMBÖLY. KRÚDY; Előttem az élet I Színes francia film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. PERECES: Mentolos ital. Mb. francia film. Kezdés: 6 órakor. HÁMOR: Örökség. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. SZIRMA: örökség. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE : Ki beszél itt szerelemről? Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4 es 0 órakor. KAZINCBARCIKA, ÉJSZAKA: Bosszúvágy. MT>. színes amerikai film. m. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 20 orakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI; Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? Mb. színes amerikai —NSZK film. H. hely ár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4, 6 es 8 órakor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Bajtársak voltunk. Mb. szovjet film. Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. SÁROSPATAK, ÉJSZAKA : Csillagok háborúja I—II. Színes amerikai film. Dupla és III. hely ár! Kezdés: 20 órakor. A Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1980. szeptember 6-án (szombaton) 8 óratol 1980. szeptember 8- án (hétfőn) reggel 6 óráig ügyeletes: dr. Nagy Pál körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. II.. Vörös Hadsereg útja 17. sz. Telefon: 16-605. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. A LENIN KOHÁSZATI MÜVEK felvételre keres az acélmű gyáregység hideg- és melegüzemeihez kőműves szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint Dolgozóink és családtagjaik részére kedvezményes MÁV utazási igazolványt biztosítunk. Jelentkezni lehet: LKM munkaerő-gazdálkodási osztály, Ifi. sz. Hivatalház, Ifi. emelet, 36. szoba. Tesla ß—93-as, orsós, 4 sávos sztereo magnó ö Ára: 4900 Ft - OTP-hitel Vidékre csomagküldő szolgálat: Budapest, Kossuth Lajos u. 2. 1053 A Berekalja Csendes—Vasverő utcákon épülő GÁZVEZETÉK MUNKÁLATAIT szepíenÉi 8-án megindítjuk A munka előreláthatóan 1 hónapig tart. MISKOLCI BERUHÁZÁSI VÁLLÁLAT Nagykereskedelmi Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET közgazdász munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: — közgazdasági egyetem belker. tagozati végzettség; — legalább 5 éves gyakorlat a kereskedelemben. A pályázatot „Szabad szombat” jeligére kérjük a kiadóba.