Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-20 / 195. szám
I ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1960. augusztus 20., sreróa Elhunyt Gerieiy István Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Gergely István elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, államtitkár, augusztus 19-én gépkocsibaleset következtében elhunyt. Dr. Gergely István clvlárs temetése augusztus 27-én, szerdán 14 órakor lesz, a Mező Imre úti temető Munkásmozgalmi panteonjában. Kihunyt elvtársunk barátai, harcostársai, munkatársai 13.30 órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. Az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Nettköztársaság Minisztertanácsa ☆ Magasra emelt mérce szerint élt, igényesen önmagával szemben, fáradhatatlanul mindenkori feladata ellátásáért. Elvtársai, barátai, munkatársai igazolhatják ezt a leghiteleseboen. Közöttük épp a legutóbbi hetekben az ar- és belvízvédelmi ügyelet dolgozói a megmondhatói: késó este fejezte be náluk a napot, s kora reggeltől már az első vonalban irányította a védelmi munkálatokat. A személyes példamutatás meggyőződés es híve volt, s ennek a törekvésnek egész életével, mindennapi munkájával adott tartalmat. 1930. november 1-én született,' Monokon. Földmunkás családból származott, édesapja mindössze öt holdon gazdálkodott. Minden bizonnyal ebből fakadt Gergely István földszeretete, s az, hogy egész életében tisztelettel adózott mindazoknak, akik nehéz fizikai munkát végeznek. Sátoraljaújhelyen érettségizett, 1955-ben szerzett agrárközgazdász diplomát az agrártudományi egyetemen. Vonzották a termelési feladatok; előbb a Sárospataki Állami Gazdaságban gyakor- nokoskodott, majd Apagyon egronóinus lett. Szakértelme, ügybuzgalma és embersége figyelmet ébresztett iránta környezetében: még fiatalember voltj amikor a 40 ezer holdon ■ gazdálkodó Középtiszai Állami Gazdaság fő- agrQnómusává nevezték ki. 1961».. és 1965. közöt t az MSZMP KB munkatársa, majd a Földművelésügyi Minisztérium főosztályvezetője. két évvel később pedig a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium miniszterhelyettese lett. -1972- ben. választotta első titkárául a Szolnok megyei Párt- bizottság, 1975-ben pedig az Országos Vízügyi Hivatal elnökévé nevezte ki a Minisztertanács. A hazai vízügy fejlesztéséért folytatott félévtizedes munkásságának végére tett pontot váratlanul bekövetkezett halála. Áldozatos tevékenysége azonban maradandó értékű: két tervidőszak egymással szorosan összefüggő vízügyi koncepciójának kidolgozásában vett részt, irányította és összefogta ágazatának feladatkörét, örömeit és gondjait, s jelentős eredmények teszik emlékezetessé munkásságát. Néhány napja még a Ti- sza-völgy árvízsújtotta körzeteit járta. Nemcsak a helyzetet mérte fel, a további teendőket is meghatározta; a Bodrogköztől Békés megye déli csücskéig utazva a helyi gondok megszüntetését országos látókörrel rangsorolta. Már azon fáradozott, a természeti erők megfékezésével kapcsolatos legújabb feladatokat miként illessze a hatodik ötéves tervidőszak tennivalóinak sorába. Tudósként is méltán tartották számon. A mezőgazda- sági tudományok kandidátusa volt, s 1970-ben címzetes egyetemi tanárrá nevezték ki. Mintegy 150 tanulmánya jelent meg hazai és külföldi szaklapokban. 1967-től a Magyar Agrártudományi Egyesület alelnöke, 1972. óta a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének társelnöke volt. Számos társadalmi funkciót is betöltött. 1946-ban kapcsolódott be az ifjúsági mozgalomba, 1956 óta volt tagja a pártnak. A Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusa a Központi Bizottság tagjainak sorába választotta, 1975-ben. Munkásságát a Szocialista Munkáért Érdeméremmel (1960) és a Munka Érdemrend ezüst, illetve arany fokozatával (1965, 1970) ismerték el. Még nem volt ötvenéves, amikor alkotóereje teljében, vétlenül, közúti szerencsétlenség áldozataként szakadt meg gazdag és ígéretes életpályája. Osztozunk családja, elvtársai, barátai mély gyászában. Emlékét megőrizzük. A Magyar Közlöny augusztus 15-i számában két rendelet jelent meg. amelyek a lakosság szempontjából kedvezően módosítják az egyes nevelési. oktatási, egészségügyi és szociális intézményekben (bölcsődék, óvodák, napközik stb.) fizetendő térítési díjak szabályait. Váratlan távolmaradás, betegség esetén eddig a bejelentéstől számított harmadik naptól mentesült a szülő a térítési díj fizetése plól. Ezentúl már a bejelentést követő naptól nem kell fizetni, ha az intézmény élelmezési létszáma a bejelentéssel egyidejűleg csök, * Augusztus eleje óta Kína középső és déli vidékein i hatalmas áradások pusztíta- , nak. felmérhetetlen anyagi kárt okozva. Vuhan környékén a viharos trópusi esők következtében több mint 13 000 ház dőlt romba, az •sőzés a megművelhető földkenthető. Minden más esetben a szülő a bejelentést követő második naptól mentesül a fizetés alól. Egy másik ú.j szabály, .ha a szülő a térítési díj legmagasabb jövedelmi kategóriája szerint fizet, a jövőben nem kell kereseti igazolást benyújtania. Ezeken túlmenően az érintett minisztériumok hivatalos lapjában rövidesen megjelenik a Munkaügyi Minisztérium szociálpolitikai főosztályának közleménye, amely néhány kisebb egyszerűsítést. a jogi előírások egységes értelmezését és több vonatkozásban útmutatást is tartalmaz. / terület mintegy 43 százalékát érinti. Hunan tartományban a Donting tó vízszintje a napi átlagban 20.5 centiméteres eső következtében vészesen megemelkedett, és elöntött 400 000 hektár mezőgazdasági területet. Gazdasági céljaink elérése fegyelmit munkái betel Németh Károly debreceni beszéde (Folytatás az 1. oldalról) — Augusztus 20-a nagy nemzeti ünnepünk. A magyar nép hatalmát, államalkotó, országépítő erejét, a szocialista hazánk függetlenségét megtestesítő alkotmánynak és az új kenyérnek az ünnepe. Ezen a napon emlékezünk meg állam- alapító nagy királyunkról I. Istvánról is — kezdte beszédét Németh Károly, majd hangsúlyozta: — A felszabadulást követő gyökeres társadalmi változások útján korszakos jelentőségű állomás volt -államunk alaptörvényének elfogadása 1949- ben. Ez szentesítette a munkásosztály, a nép hatalmát, és a nemzet programjaként törvénybe foglalta a kizsákmányolástól mentes, szabad társadalom, a szocializmus felépítését. — Alkotmányunk napja nagyszerű alkalom arra, hogy demonstráljuk a szocialista nemzeti egységet, azt az ösz- szefogást, amely ma a fejlett szocialista társadalom felépítésében összefűzi a a nemzet alapvető osztályait és rétegeit, a párttagokat és a pártonkívülieket, az ateistákat és a vallásos világnézetű embereket, a magyarokat és a hazánkban élő nemzetiségieket. A Magyar Népköztársaság ' közös hazánk, együtt építjük, óvjuk és gazdagítjuk. — Most az a legfontosabb, hogy a XII. kongresszus útmutatásait kövessük, a közösen kialakított politika valóra váltásáért egységben cselekedjünk. Pártunk és kormányunk a kongresszus határozatainak megfelelően a fő figyelmei az építőmunka feltételeinek biztosítására fordítja. Arra, hogy az or-, szágban olyan jó politikai légkör, egészséges közszellem legyen, amely népünket egységbe fogja, és munkára, alkotásra serkent. Sok történelmi leckéből, saját tapasztalatainkból tanultuk meg. hogy a nép legfőbb ereje egységében van. Ez az igazi alapja a haza felvirágoztatásának. A szövetségi politikát folytatva ezen az úton járunk a jövőben is. mert ez jó út, ez sikeres út. — Gazdasági feladataink eredményes megoldásához is nélkülözhetetlen — emelte ki a szónok —, hogy együtt gondolkozzunk és egységben cselekedjünk. Gazdasági céljaink elérése, amelytől döntő mértékben függ az ország fejlődése, mindenkitől erőfeszítést, fegyelmezett munkát és magatartást követel. Annak a követelménynek, hogy maximális ésszerűséggel hasznosítsuk a rendelkezésre álló anyagi és szellemi erőforrásainkat. csak akkor tudunk eleget tenni, ha minden területen magasabbra emeljük a mércét. Gyorsabban jutunk előre, ha mindenütt azok kapják a legnagyobb anyagi és erkölcsi elismerést, akik arra rászolgálnak. A továbbiakban arról beszélt a Központi Bizottság titkára, hogy népünk túlnyomó többsége tiszteletet érdemlő módon, eredményesen dolgozik az éves feladatok megoldásán, s külön ife szólt az idei aratásról. Ezután a legfontosabb gazdasági tennivalók kapcsán Németh Károly kiemelte: — Most az iparban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben, minden területen arra kell összpontosítani erőinket, hogy sikeresen megoldjuk az év hátralevő részében előttünk álló feladatokat. Azt kérjük a szocialista munkaverseny résztvevőitől, a szocialista brigádoktól is, hogy felajánlásaik pontos, jó teljesítésével adjanak újabb lendületet a gazdasági épitő- m un kának. — Az. építőmunka feltételei most nehezebbek, a korábbinál több akadály áll a fejlődés útjában. De bizakodhatunk. pártunk és népünk együtt sok bonyolult feladatot oldott meg eredményesen. Ha mindannyian akarjuk s egységben cselekszünk, elérjük a kitűzött célokat, megőrizzük és megszilárdítjuk nagy történelmi vívmányainkat. megvetjük egy későbbi lendületes fejlődés alapjait. Van világos programunk, szilárd alapokra építhetjük a jövőt! — zárta beszédét Németh Károly. Fontos Mai a demokrácia kiszélesítése Sarlós István kisbéri beszéde Bevezetőben Sarlós István hangsúlyozta: — Mi a haza sorsának folyamatos javulását csak úgy tudjuk elképzelni, hogy minden tettünkkel közvetlenül szolgáljuk az egész nép érdekeit. Ezért tartjuk fontosnak, hogy aki vezető szerepet tölt be, legyen mindig hű a néphez, értse az emberek életét, örömei és gondjai legyenek azonosak a népével, és sohase felejtse el, hogy vezetővé a szocializmus korszakában, közös ügyünk szolgálatában vált. Aki ezt megérti, az természetesnek tartja azt is, hogy a holnap letéteményese a dolgozó ember, aki nélkül nemcsak értéket termelni nem lehet, de dönteni sem lehet, sem a jelen, sem pedig a jövő fontos kérdéseiben. A továbbiakban Sarlós István alkotmányos rendünk erősítésének feladatai kapcsán a demokrácia kiszélesítéséhez szükséges rend és fegyelem fokozásáról, ebben a vezetők és beosztottak részvételéről és felelősségéről szólt: — Sokan leegyszerűsítve a dolgokat, megelégszenek azzal, ha a demokrácia a véleménynyilvánítás lehetőségét biztosítja. Mi ezzel nem elégszünk meg. Azt akarjuk, hogy minden elhangzó véleménynek legyen következménye: egy igen, vagy egy nem —, de ez se puszta kijelentésként, hanem része legyen egy elfogadható és a köz szolgálatát képviselő érvelésnek. Azt akarjuk, hogy a döntések, akár országos, akár csupán helyi jelentőségűek: olyan lépéseket eredményezzenek. amelyek hasznosak és érthetőek, elfogadhatóak az érintettek számára. — Ma, amikor teendőink egyre bonyolultabbá válnak, az eddigieknél is nagyobb figyelmet kell fordítanunk arra, hogy a' demokrácia szabályainak megfelelően éljünk és dolgozzunk. És, hogy ez így legyen, azért kell az egész lakosság összefogását szolgáló mozgalomnak, a Hazafias Népfrontnak tervszerűbben és hatékonyabban dolgoznia. Az a szándékunk, hogy a köz ügyei iránt érdeklődőket rendszeresen tájékoztassuk a ma és a holnap megoldásra váró kérdéseiről. Arra ösztönözzük őket. hogy ne csak szemlélői, hanem meghatározó tényezői legyenek terveink kimunkálásának és megvalósításának. A közelmúlt ékes példáját adta annak, hogy a Hazafias' Népfront a párt célkitűzéséit követve, milyen jelentős tömegeket tud bevonni a közügyek intézésébe. — A jog és a kötelezettség — hangsúlyozta Sarlós István — egymást kiegészítő elemei az életnek. Ezért hibás minden olyan nézet, amely csak a jogok élvezetét tartja biztosítandónak, a kötelességek tekintetében viszont szabad választási lehetőséget ad. Nincs választási lehetősége ebben a vonatkozásban senkinek. — Olyan jövőről beszélünk, amelyért mindenkinek egyformán. képességei és tudása teljes kifejtésével kell dolgoznia. Ez a jövő azt igényli, hogy az azonos kötelezettségű emberek az egyéniségüket és az érdeklődési körüket tekintve ne legyenek egyformák. A jót végzendő munkának csak egyik feltétele az. amit az előírások és a vezető szervek teremtenek meg. A másik, nem kevésbé, fontos teltétel az, amit az egyén saját tapasztalatai és képességei felhasználásával akkor teremt meg, amikor gondolkodó emberként és nem automataként dolgozik. — A vezetők és a beosztottak, pontosabban a más és más feladattal megbízott egyenrangú állampolgárok szervezett és fegyelmezett együttműködését igényeljük minden területen. Gdanski helyzetkép Kitüntetések a Hazafias Népfrontnál Alkotmányunk születésének 31. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek tegnap, kedden Miskolcon, a HNF megyei bizottsága tanácstermében. Amriskó Gusztáv, a HNF megyei titkára ünnepi beszédében szocialista társadalmunk építésének eredményeiről, alkotmányunk jelentőségéről szólt. Kiemelte az iparban, a mezőgazdaságban a felszabadulás óta végbement változásokat, életszínvonalunk l'ejlődését. a kulturális élet, az oktatás, a szociális viszonyok gyökeres átalakulását. A Hazafias Népfront megyei titkára ezt követően a népfront -munkájáról és megoldásra váró feladatairól beszélt, majd ezt követően köszönetét mondott azoknak, akik az elmúlt évek során kiemelkedő társadalmi munkával segítették a mozgalom munkáját. A Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége a mozgalomban végzett tevékenységük elismeréseképpen megyénkben kilenc tisztségviselőnek adományozta a Népfrommunkáérl kitüntető jelvényt. Nyolcán a tegnapi ünnepségen vehették át a kitüntetést a népfront megyei titkárától, míg egy tisztség- viselő a Budapesten rendezett ünnepségen veszi át a jelvényt. Ezután honismeret; munkájuk elismeréseképpen hatan vették át a honismereti mozgalom étetrehívásá- nak, 20. évfordulója alkalmából a HNF Országos Tanácsának titkársága által adományozott Honismereti Emlékérmet. Köszöntötte a kitüntetetteket Kalóczkai Ist- - vánné. a megyei pártbizottság munkatársa is. A kitüntetettek nevében az elismerésért Hédervári Ferencné halmaji pedagógus mondott köszönetét. Gdanskban augusztus 18- án ülést tartott a LEMP vajdasági bizottsága. A plé- nurr.on megvitatták a gdanski partvidéken kialakult helyzetet. A plénumon részt vett Henryk Jablonski államfő. a LEMP PB tagja, 'ovábbá Stanislaw Kunia, a LEMP PB tagja, a KB titkára és Tadeusz Pyka, a Minisztertanács elnökhelyettese a PB '■«'Magja. Az ülésen a gdanski pártbizottság első titkáya. Tadeusz Fiszbaeh hangoztatta, hogy a munka- jeszüntetési akciók néhány üzemben a munkások tulajA törők parlament hétfőn újabb leél hónappal megnősz, -izabbította az ország 67 tar- 'ománya közül húszban fennálló rendkívüli állapofot. amelyet első ízben 1978 decemberében hirdettek ki és azóta változó számú tartodonképpeni kívánalmaitól eltérő jelleget Öltőitek. Ez — mondotta — kedvezőtlenül hat az ország társadalmi és politikai helyzetére. Mint mondotta. szocialistaellenes elemek is bekapcsolódlak a munkabeszüntefési akcióba, vagyis olyan emberek, akik nem is dolgoznak a gdanski partvidéken. Ezeknek az a céljuk — az egyetlen cél- juk —: hogy zavart keltsenek a körzetben. A plénumon hangsúlyozták, hogy a párt valamennyi tagjának és minden öntudatos munkásnak a részvételével le kell választani ezeket az elemeket. mánybap van érvényben. Az < intézkedés célja a terroriz* mus leküzdése 'amelynek a Demirel-kormánv kilenc hónappal ezelőtti hatalomátvétele óta közel 2500 ember evsett áldozatul. 1 r Áradások Kínában
