Észak-Magyarország, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-08 / 158. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 1980. július 8., kedd A nagygyűlés résztvevőinek egy csoportja (Folytatás az 1. oldalról) megvalósul és hat a demokratizmus. a közösségi szeljem. Miközben tehát emberek milliói a szocialista szövetkezetekben. a szövetkezet által megtalálták anyagi boldogulásuk nyitját és a szilárd létbiztonságot, létrehozták szocialista ertiberré formáló közösségüket is — mondotta, majd szólóit a különböző szövetkezeteknek az V. ötéves terv során elért jelentős fejlődéséről. Hangsúlyozta. hogy a ísz-ekben a termelékenység öt év alatt több mint 40 százalékkal emelkedett, jelzi ez a géppel végzett munkák arányának növekedését, a szervezés színvonalának emelkedését. Az előadó ezután így folytatta: A fejlődés ellenére a szövétkezeteknek az V. ötéves tervben elért eredményei a jövő években nem. lesznek elégségesek a kong- ressz'us célkitűzéseinek eléréséhez, mint ahogy nem lesz elegendő az állami szektor mai teljesítménye sem. A szükséges követelményekhez való alkalmazkodás folyamata még csak elindult, de nem bontakozott ki. Ezt kell elérnünk . a VI. ötéves terv időszakában. Ezért arra van szükség, hogy az elmúlt évek eredményeit és fogyatékosságait elemezve, lehetőségeinket mérlegelve nagy felelősséggel fogalmazzuk meg a népgazdaság VI. ötéves tervének céljait. Reálisan látjuk. hogy' a következő, esztendőkben a -mostanihoz hasonló feszes körülmények közepette kell megoldani feladatainkat. Ez mindenkitől — bármely területen dolgozik is —. nagyobb erőfeszítést, odaadast és pontosabb, jobb minőségű munkát követel. Feladataink csakis a termelés hatékonyságának lényeges növelésével oldhatók meg. A termelés hatékonyságának szükséges mértékű növelése pedig csak a céltudatos műszaki fejlesztés által érhető el, amelyhez kapcsolódnia kell a magas fokú szervezettségnek é.s fegyelemnek. A szövetkezetek megnövekedett feladatainak megoldása, ezen belül a termelési költségek csökkentése, a szolgáltatások olcsóbb megszervezése, a rendelkezésre álló szűkös fejlesztési források célszerű felhasználása a jövőben talán az eddigieknél is jobban 1 sürgeti a gazdasági együttműködés fejlesztését. További ki nem merített tartalékok vannak a szövetkezetek, valamint a háztáji és kisegítő gazdaságok együttműködésében, továbbá a bedolgozó rendszer fejlesztésében. A kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetekkel és az aprófalvakban működő áfész-ekkel kapcsolatosan az ünnepség szónoká elmondotta:— Itt Borsod, megyében ennek a témának különös jelentősége van, hiszen több mint 40 termelőszövetkezet működik kedvezőtlen termőhelyi adottságok között. A támogatott tsz-ek az ösz- szes földterület 54 százalékán, a szántóterületnek pedig felén gazdálkodnak. Országunknak szüksége van az itt termelt javakra is. de nem mellékes az itt élő emberek megfelelő foglalkoztatása sem. A szövetkezetekben a változó feladatoknak .és feltételeknek megfelelően folyamatosán fejlődnie, tartalmában gazdagodnia kell a szövetkezetek önkormányza- tának. A küldöttgyűlések, a munkahelyi és különböző tagi közösségek, a közgyűlések alkalmas fórumok arra, hogy megteremtsék a tudatos, egységes cselekvéshez szükséges. nézetazonosságot, hogy kibontakoztassák és mindig kellő hőfokon tartsák az em- berek • alkotókészségét é.s közös ügyünkért viselt felelősségét — mondotta, majd befejezésül hangsúlyozta: — Szövetkezeteink — pártunk internacionalista politikájának megfelelően — széles körű és tartalmában gazdagodó kapcsolatokat építettek ki é.s tartanak fenn a különböző országok szövetkezőivel. Több mint 50 ország 100 szövetkezeti szövetségével van élő. gyümölcsöző kapcsolatunk. Természetes, hogy legintenzívebb és leggyümölcsözőbb ez az együttműködés a Szovjetunió' és a többi testvéri szocialista ország szövetkezeteivel. Mindannyian azonos eszmei alapon fejtjük ki tevékenységünket/' a lenini szövetkezeti elvék vezérlik a cselekedeteinket. Kívánom teljesüljenek társadalmi és gazdasági elhatározásaik saját maguk, szövetkezetük és egér-íz társadalmunk hasznára — fejezte be ünnepi beszédét Kovács Antal. ☆ Az ünnepi beszéd után Szunyogh János, a MÉSZÖV megyei elnöke felolvasta Lo- sonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének üdvözlő levelét. aki meleg szavakkal' köszöntötte a szövetkezeti mozgalom valamennyi dolgozóját. Egész napos vidám program A nagygyűlést a kultúr- és sportrendezvenyek esti órákig tartó nonstop műsora követte. A park két szabadtéri színpadán egymást váltották a színpompás népviseletbe öltözött együttesek. Az érdeklődők megcsodálhatták a mezőkövesdi Matyó, a sátoraljaújhelyi Hegyalja, a sárospataki Bodrog, a miskolci ipari szövetkezetek és a bolgár szófiai Ifjúság néptáncegyüttesek műsorát, a tardi és görömbölyi pávakör, a mezőkövesdi parasztkórus, az emödi női kórus szép dalolá- sát. Nagy derültséget váltott ki, amikor az emődiek műsora közben, a cseperészni kezdő esőben éppen azt a népdalt fújták a jótorkú lányok- asszonyok: ..Jaj, de szépen esik' az eső”... Szerencsére az eső József Attila szavaival élve:, .........mintha m indegy volna, el is állt”. Egyébként az időjárás ezen a vasárnapi ünnepen is gyakorta szóba került. A „csak ne essen” óhaját néni csupán a tegnapelőtt! ünnep zavartalansága kívántatta. Akik erről szóltak, azokban inkább az otthoni határ féltése fogalmazódott meg. Vitai Oltóval, a mezőkeresztesi Arany" kalász Tsz párttitkárával — aki egyben tagja az ezúttal is nagy sikerrel szerepelt keresztesi parasztkórusnak — még a- fellépés előtt váltottunk szót. — Még két hét kell, hogy az aratást meg tudjuk kezdeni. / Talán a repce hamarabb is vágásra érik. A csúszás ellenére a kilátásaink jók. De most már tényleg jó idő kellene. Semmi eső és sok napfény. Hasonlókat hallottam Soltész Károlytól, a tavalyi eredményeik alapján kiváló .címmel kitüntetett rátkai Búzakalász Tsz elnökétől . is, aki 36 rátkai tsz-taggal érkezett a csanyiki ünnepségre. — A szőlőnk elég gyomos, sajnos a sok csapadék kedvezett a gyomok fejlődésének, ugyanakkor akadályozta a talajmunkákat. A lucernánk második kaszálása ren- den szárad, szép a termés, de már egy csepp eső sem kellene rá. Ez vonatkozik a kalászosokra is. A búzánk szép, ■ az optimisták’ 4.5 tonnát jósolnak, hektáronként. A szőlő vontatottan virágzik. Mennyiség lesz. de kérdés: mi lesz a minőséggel? Persze ez a vasárnap mégiscsak ünnep volt. Pihentek, szórakoztak azok a szövetkezeti dolgozók, akik ezen a napon Miskolcra látogattak. A tardiakat különösen megcsodálták színoomoás népviseletükért, A rozmai'ingos kalap a férfiakon, a színes hátrakötő a nők fején valóban nem mindennapi látvány. Gól Károlyné. a tardi matyó néphagyomány talán legaktívabb őrzője és terjesztője. a többiek nevében mondta: — Először járunk Hl. mégis nagyon .jól érezzük magunkat. Minden nagyon szép. igazán jó társaság jött itt össze... A kiállító pavilonok, sátrak soránál a nap minden szakában érdeklődők tömege' állott. Sokan keresték fel az Unió Áfész kert hasznosítási és zöldségtermesztő szakcsoportjának fóliasátrát, »ahol gazdag zöldséges és gyümölcsös ..tál” várta őket. Pálinkás Ferenc konténeres uborkáit, paradicsomait, csepegtető öntözőberendezésének makettjét és saját készítésű szerszámait mutatta be. Fü- löy László meggyfajtái. Kra- zsalkovics István borai kóstolóra ingereltek, s ámultunk ijj. Kormos György gyönyörű fej vöröshagymáin, Kovács Beláné j'61 fejlet# karfioljain, : Mikit« IsHmn-.-Vist-Lajos fólia alatt nevelt paprikáin. Az ajándékvásárlók a Bodrog- kereszlúri Kerámia Szövetkezet. valamint a mezőkövesdi Matyó Népművészeti és Háziipari Szövetkezet sátrainál találhattak kedvükre való értékes tárgyakra. A megyei Zöldért Vállalat a mezőgazdasági kisgépek, szerszámok, eszközök gazdag tárházát vonultatta fel. Kiss Lajos, a Zöldért főosztályvezetője és Körössy Kálmánná, a Kertész Áruház igazgatóhelyettese elmondták, hogy most először mutatják be a veszprémi MEZŐGÉP által gyártott Uniro háztáji robotgépet, ami darál, morzsol, répát szeletel, gyalul, fűrészel, szecskát vág. Ugyancsak ez alkalomra 50 darab rotációs A Zöldéit Vállalat gazdag termékbemutatóval várta az érdeklődő kistermelőket. A mezőkeresztesi parasztkórus és citerazenekar magas színvonalú műsora méltón vívta ki a nézőközönség elismerését. kapát is kaptak, zömében az új- RK—02-es típust, amely magyar—amerikai kooperációban készült. A gépbemutató szomszédsága ban[ a Skála-Coop é.s a Matyóföldi Áruház közös sátránál a Skála egyedi termékeit, löbbek közöli narancsillatú Tomi mosóport árusítottak. De mint azt Farkas István, á Matyóföldi Áruház igazgatója elmondta, ez alkalommal elsősorban a gyerekeknek akartak kedveskedni, s ezért a játékáruból volt a legnagyobb választék. Nagy sikere volt annak a tízezer ajándéklasaknak is, amelyben tojásválogalót és kirakós játékot ajándékoztak a pavilont felkereső vendégeknek. Délután különösen nehéz volt választani a programok közül, hiszen egy időben több helvszínen folyt esemény. Az alsó színpadon az OK1SZ Labor divatbemutatója, a fel- ■ só színpadon ••■folklór iHÜsoty a szomszédos sportpályán női és férfi labdarúgó-mérkőzés vonzotta az érdeklődőket. Szólnunk kell a vendéglátásról is. A becslésünk szerint 30 ezer • ember vendégfogadása jól sikerült, szervezet-- len történt, mindez bizonyítja az Unió. a mezőkövesdi, a mezőcsáti áfész. valamint a Miskolci , Vendéglátóipari Vállalat felkészültségét. Volt bőven sörből és üdítő italokból. hurkából, sült kolbászból, laci pecsenyéből é.s bográcsgulyásból. S • mert az ■ egy cseperészést kivéve, eső nem volt. sőt jobbára nyárias melegen sütött a nap a Csanyik évszázados tölgyei alatt, koraestig jó hangulatban. kellemesen ünnepelt, pihent, szórakozott a nagyszámú szövetkezeti',tagság, az 58. nemzetközi szövetkezeti nap valamennyi résztvevője., A MEDOSZ 1 megyei kiiiiüértekezlete A nemzetközi szövetkezeti napon nag^f sikerrel szerepelt a szófiai Ifjúság táncegyüttes, amely régi bolgár táncokat mutatott be. Tolcsván tartotta megyei küldöttértekezletét a Mező- gazdasági. Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezete. |A megnyitó után került sor a küldöttértekezlet munkabizottságainak Ynegválasz- tására. majd beszámoló hangzott el a MEDOSZ megyei bizottságának a VIII. megyei küldöttértekezlet óta végzet! munkájáról. A VIII. küldöttértekezlet óta a vállalatok. gazdaságok,/ szövetkezetek jelentős fejlődést értek el a termelési és eszközérték növelésében, gyarapodott anyagi helyzetük. Bővült ' Borsod-Abaúj-Zemplén megyében az ipari termelési' rendszerekhez tartozó gazdaságok. ágazatok száma, s itt jelentősen javult a technológiai fegyelem. A termelékenység növekedése mellett javultak a dolgozók szociális és munkakörülményei is, erősödött a szakszervezeti munka. A küldöttértekezleten megválasztották a Szakszervezetek Megyei Tanácsának 15, s a MEDOSZ soron következő kongresszusának 18 küldött- . jét. A MEDOSZ megyei bizottsága titkárává ismét Pásztor Mihályt választották meg. j A szövetkezeti dolgozók nemzetközi ünnepén