Észak-Magyarország, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-06 / 157. szám

W 1980. július 6., vasárnap

ÉSZAK-MAGYORORSZAG 9

APRÓHIRDETÉSEK

Kgév/ségcs, szépen

fellett. 10 éve«; főnix pálma eladó. Szirma- bf'ienyö, Alkotmány u.

35 «_ ____

I

* f>11 i*e/*‘sbol . i

maradt szarufa eladó, érdeklődni: egész nap Miskolc m.. Báthorj István u. *2. sz. Zá- zki

EladŐ i' B z8-as traktor (munkagén) plusz pótkocsi. Mindkét! ő

rendszámmal ellátón. érdeklődni: Bodnár

István. Alsói elek es.

ii 48

1300-as P. Fhvj ’bén vagy alkatrészként eladó, érdeklődni : Gépész u. 26. sz.

Becsi zongora, varrógép. i és 4 személyes vek amié. fotelok, asztal eladó. Pásztor. ‘Kőértesi u. 9

l’H-s Zsiguli azonnal oiadó. Megtekinthető: F/.uhakállo. Ady F.. 7. R<" tdis G' Öt’SV

Dzsesszorgonát \ eSV oY Tr>’ • 1.V-77R

101 adó Wartburg 333 de Luxe l.983-lg érvé- lives műszakival. Szabó Lajos 40. 10/1. Tel.: 7^-6 i 9

Kiadó á db 3 hónapos üülplo e-~ gaz rali- melegitő. érdeklődni:

1 el mező u. ib. sz.

(Forrásvölgyből nyílik )

■Olcsón eladó: kisipari sötét, halosz.oba- garnitúra (ágybetét lel) konvhabútoi. komod. fotelok. csillár. Miskolc II.. Miskolci u. 19

M -- M- es Volga szak. olcsón eladó. Miskolc- Tapolca. Fenyő u. 37.

Wartburg 2« ezer kir.-rel eladó. Mrd.: 17 órától. Tel.: 35-041.

Tlátcves, sodrott ló csikóval együtt eladó, érdeklődni: Gelej. qai- oi’hwz.

__

K

iadó ÍR-es. 1*200-as Zsiguli. érdeklődni: Mart in ko, S z en t p é t e r i

kapu 79. t IX/«. Telefon: 37-014._____________

U

N 1200-as Zsiguli igényesnek eladó. Mis- kok*. Rákóczi u 8.

ifi-es rendszámú Trabant eladó. Erdek- lodni du. 3 ora tol Derkovlts 17. sz. alatt, vagy' a 17-980-as fele- ló hun. Varga

l K 41*2-es M os z. k v i cp . 5 hon a nos műszakival, üzemképes állapotban olcsón ciado érd.: n-j-c;/ nap. Kuruc m

,-M IV1-_______

K

icserélnem Adv- h’dná1. levő nagyméretű. másfél szobás, lanécsi. 1. emeleti, ha/mcsteri lakásomat. .. Ady-hld 74 313M jeligéié a kiadóba.

Nyíregyháza-Sóstón

a fürdőhöz közel 117 ‘négyszögöl telek, rails „TARANEC” úi fa- hazzal, sürgősen eladó. Tel.: Miskolc. 17-493.

'! 0t‘0<ay naP- A_

Egri, ‘2 szobás. OTP- lakásom eladom, vagv családi házra cseré- bem. Eger. Kallómalom út 3«. 1V/14.

Családi házra cserélném a kettoszobas. szövetkezeti lakásomat. Tóth Sándorné. Kazincbarcika. Vajda ,1a- DOS Í1 14. r 1 I

Egy két szobái l’ür- dcszobas lakás eladó. E delén y. N ép k öztá rsa- s;;g U. 11

150 ezet Ft kp. plusg OTP-átvá Halász«) garzont vagy 1.5 szobás lakást vásárolnék a belvárosban. ..Horgász 74 *2Hi” jeligére a kiadóba.

Miskolc- la polcán

eladó egv két es fél

akás. ugyanott

régi buti

r>rok — an

'.ágnak i«

felhasznál

ii a t ó

Érd.

: Miskolc

I-T8polca. F;

'á kozd u,

1.

S ’/ ö/v.

Bruger

Fen nei <

Eladó

két á

«/ obá.s. összkomfortos szövetkezeti lakás Lenin város. Lenin út 1. IV 1 alatt. Érdeklődni nanőnia 14 óra után

Elcserélnénk m ke rületi, tanácsi, gázfűtéses. telefonos, első emeleti. naqv szobás, beépített konyhás. fúr- ööfjz i 'bás lakásunkat kétszobásra. költsée- mégtéritéssel. ..Avasdél. varos központi kizárva 73 407'* ieligere a kiadóba

‘2.40 négyszögöl szőlő faházzal a Dimitrov- hesvén eladó': Ajánlatokat : ..Re’onpince

18 140" ieligere. a kecskeméti Magyar EFrrlmrihe kérek Bérélne eargont nagyobb ös*-rkomrór<os

laká«t középkorú értelmiségi házaspár azonnal. Címeket; ..Igé- nves 74 ino” leiigére a k” a dóba.

Fonyód-BélateleP.

panorámás részen .*04 Péevszögöles. 3 szobás, hallos, összkomfortos, sziderénos, családi Írsz. g a rá z z s a 1. melléképületekkel. igényesnek oiudo. Fonyód. Lenin utcs 4:* Vat ea István.

G öröm holy ön, tv i ■” - hető házhely eladó. Érdeklődni:

___Hamburger Jenő 42._________

S

ürgősen eladó 2 szoba, konyha, tu /rés-/ kerttel. azonnali beköltözéssel. Gero u. ‘25. sz_ 3. attó.

Belvárosban házrész eladó, beköltözhető lakással. Érdeklődni: Adv F. u. 14/a. 87-es lakásban:

naponta t7 órától, esetleg a 18-‘211-es telefonon.

í ..vük óban clac.ó 1071' négy sz ö e ö t gyümölcsös k*M részben Is. HL. Nagy Sándor u. 13. Zöld vaskapu.

Eladó Hesyalión. zöldövezetben 9«0 négyszögöles. újonnan telepilett gyümölcsösben levő 2 szoba-hallos. összkomfort ns.

(hideg, meleg Víz. központi fiíté«) ház., szépen parkírozva. . leé- m ps 74 301" jeligére a k-adóba.

Miskolc-Tapolcán az

Écíen feled 20fl négyszögöl hétiégi te'ek f ah ázzál eladó. Érdeklődni: Miskolc. Bolló- alja 31, F.gész. nap.

Budapesti két szoba, komfortos. teljesen A/eparalt házrész, garázzsal. zöldövezetben kis telken, sürgősen eladó. Miskolci 1—1 1/2 szobás- cserelakást beszámíthatok S/iládi l.ászlóné. Bp. XV.. Damjanich u. un. Telelőn: 892-081. 16 óra

u tár v____________________

Eladó egy és fél szobás szövetkezeti . lakás. azonnali beköltözéssel. Érd.: 74-03*2 telepe ’■* n P

Értelmiségi haza-bár albérletet keres. ..Augusztus else'étől 74 251"’

la'ioprp a

Eladó Misk'üc-Tapolca Kiss József u. 36 a. sz. alatti ház beköltözéssel.

Alatematika-li/.ika

v/akos gimnáziumi tanai- javítóvizsgára es pótérettségire előkészít Park u. 9. sz. I. em. 1.' (Petnehazy-ber- hazak.)

Lakosság szolgálatában! Keresse föl. vegye igénybe Csorna Sándor bőrdíszműves lavító szolgáltatásait. Váncza Mihály u. 2. sz. (Fetneházy utcával szemben.)

Villanymotorok szakaiért) javítása és tekercselése Tóth motortekercselő. Zsoleai > HPU 13

Parkettacsiszolást.-lakkozást garanciával kisiparos vállal. Érd.: a 35-999-e^ számon, iti óráig, után a a 74-949- en

____________________

D

iákoknak angol, német társalgási

nyelvórák. Érdeklődés hétfőtől. délutánonként : Kun Pál egyetemi. okleveles nyelv- pedagógus. Kilián- ész.ak, kupolás torony- ház.

______________

A

le/.őcsáti járás figyelem! Radio. tv, háztartási gép. hűtőgép. olaikályba javítása. antenna- es villanyszerelés' lakosság es intézmények részére. Bejelentés: Cseh Ar- tui és Molnár Sándor kismarosoknál 8—17-ig. ÉmöcF Kossuth u. 143.

.rCNIUS 2-án. Hidasnémeti—Sál oraliaú.ibelv között elvesztettem börtáskámat,

amelyben személyi igazolványom. jogosítványom. ruhaneműim \oltak. Kérem a becsü- Ipip« megtalálót, juttassa vissza értékeimet állandó lakcímemre. vaev Ózd. Lomb u. 2. címre.

Magányosan elő. közepes végzettségű. 57 é\es. 172 orri magas, független, elvált férfi vagyok. Káros szenvedélyem nincs, kedvelem a kocsitúrát, utazást. a természetet, szeretem a kertet. Szeretnék megismerkedni, anyagi érdek nélkül házasság céljából — lehetőleg gyermektelen — «zeretetre. megbecsülésre vágyó hölgygyei. aki otthonomba ienne. Diszkréciót biztosítom. (Vz.inteség 74 190’* jeligére a kiadóba.

Dolgozókat

Miskolc város központjában levó megyei intézmény, gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres. Fizetés: a 17 1977. (XII. 1.) MüM. számú rendelet alapjan. „Azonnal” jeligére.

Sálv községi Közös Tanács V. R. azonnali betöltésre védőnői állast hirdet, csak szakképzett védőnők jelentkezését várjuk. Bérezés: a 3/1977. (VIII. 19.) KilM-MűM az. rendelet alapjan. Jelentkezés^, szobán vagy írásban, a vb-titkárnál.

AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS VÍZMŰ MISKOLCI OZEMIGAZGALOSAOA

felvételt hirdet

gépkocsivezetők

és

csőkezelők részére

Bérezés o kollektiv szerződés szerint

Jelentkezési cim:

Észok-magyaroiszógi Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási V. Miskolci üzemigazgalósága

Miskolc (Stromfeld laktanya mellett) Telefon: 35-963

alkalmaznak

ÉM/teiRalyos. horizonton és marós szakmunkásokat telversz tin k RAFAFEM Szövetkezel, Rakamaz.

111. kategóriájú — vegyes profilú — ipari szövetkezet pályázatot hirdet. műszaki vezetői munkakör betöltésére. Feltétel: felsőfokú műszaki végzettség es legalább 10 eves szakmai gyakorlat. A pályázatot: EVISZ (409« Polgár, Hősök u. 45.) címre kérjük megküldeni.

Kevesebb gond, nagyobb hatékonyság

háztáji Állattartóknak olcso es feherjetakarekos takarmanyozasi

LEHETŐSÉGET KÍNÁL

A BÁBOLNA. MEZOGAZDASAGI KOMBINÁT A nyugatnémet Hoechst cég licence alapján gyártott

Nulrafosz íakarmánykiegészílők

1,5 kg-os 3 kg-os és 25 kg-os csomagolásban május 1-tól valamennyi szövetkezeti áruházban és boltban megrendelhetők, illetve megvásárolhatók.

A NUTRAFCSZ-készitmények tartalmazzák mindazokat az ásványi anyagokat, nyomelemeket és vitanrnokal - abban az összetételben és mennyiségben —, amelyekre az állatoknak naponta szükségük van.

NUTRAFOSZ 1 - a szarvasmarhák takarmányozásához,

NUTRAFOSZ 2 - a sertesek takarmányozásához,

NUTRAFOSZ 3 - o baiomtik takarmányozásához.

A NUTRAFOSZ-készitmények alkalmazása rendkivül egyszerű.

Közvetlenül bekeverhetok a megdarált gazdasági takarmányba, ezáltal teljes értékű tápot állíthatunk elő.

GYÁRTJA ES CSOMAGOLJA; A

FORGALMAZZA. A

^<800^

Leveleim:

Mezőgazdasági Kombinát 2843 Bábolna

NUTRAFOSZ Üzem Telefon: Bábolna 1/298 Telex: 27-211, 226-555.

SKALA-6@SXF

Leveleim:

SKALA-COOF

Élelmiszer-háztartási főosztály 1095 Budapest. Soroksári ül 16. Telefon: 142-404 Telex: 22-5989.

Barkácsolók,

figyelem!

Az Ezermester és Üttöröbolt Vállalat 65. sz. barkácsüzlet-mühelye Miskolc,

Szabó l. u. 52. sz., értesíti a tisztelt érdeklődőket, hogy 1980. július 1 - töl fokozatosan új szolgáltatást, elektromos SKIL kézi szerszámok kölcsönzését vezeti be.

SKIL fúrógépek 1472-es, 1474-es „ ütvefúró 706 H ,, vibrációs csiszoló „ szalagcsiszoló „ dekopír „ körfűrész „ gyalu

HILTI szögbeverö

Magna spray

Különféle méretű és fazonú

VIDIA-fúrók és vésők.

Minden érdeklődőt várunk, tájékoztatás, szaktanácsadás a fenti címen:

Telefon: 16-282

ÉNT RUM

Hétfö

AJANLATA

20% eiÉn

FÉRFI- ES FIU- KEMPINGN ADRAG ES VÁSZONSAPKA EGYES

LANYKAPULOVER ES KARDIGÁN TRIPRINT NYLPRIN MÉTERÁRU

HALÁLOZÁS

Mély fajdalom inai tudatjuk, hogy a szeretett féri. testvér, rokon, es 10 barát.

Reukő Andor

életének 71. éveben. június ifién — rövid szenvedés után — elhunvt. Hamvait iúliuS 7-én. délután 3 órakor foáiuk a Mindszenti római katolikus temető ravatalozójából örök nyugalomra hvhe/hi Felesége es a gyászoló család.

Fajdalomtól, megrendült lé- •Vkke! es szoirjorú rzivvcl adjuk tudtuk hos.v

Szalav György né, szül. Szabó Magdolna, az uicvsanálosi református :e!k; das/1or íelesegc.

1980. iulius 2-an hosszas be- tesség után — 33 eves korában — meghalt. Temetés»«? Misk<ü. con. 1980 Hiiius 7-én. l<) órakor le / a Des/.ka-temetőben. A gyászoló család.

M elv hogy

fajdalommal tudatjuk,

ö/\ . Burai István,iic. szül. Janger Margit

1980. július 4-t.a. 81 eves . korában váratlanul elhun.t. Temetése lmu). jüliús 6-án.' du. o órakor les/ a gorümbólyi te- mető ra\ ataliizojabol.

Gyászoljak : lánya, vojc, unokái es dédunokái

Mc’ fájdalommal tudatjuk, hogy .szeretett testvei unk üapsy irma.

.47 éve« korában rövid szenvedés után elhunyt. Tömet c^e 1980. július 8-án 10.3» órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából.

Gyászoló testvérei es rokonai

Fájó szívvel tudatijuk, hogy Pásztor lnne.

80 éves karában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Ulkus 7-en du. 3 órakor » Szentpéterl kapui temetőben lesz Gyászoló gyermekei.

Fitesitjük mindazokat, akik szereitek es ismertek, hogy Budavári .lózsef nyugdíjas.

193». iúIltis 3--in — életének 7*í évebén — elhunyt. Temetése július 7-én. lel 12 orakor lesz a nvrecesi temetőben. Gyászollak: felesége, gyermekei, unokái. dédunokái, testvérei.

Koszom inmiywhAs

Hálás szív ve] mondunk köszönetét mindazoknak s rokonoknak. íó szomszédoknak, io ismerősöknek, akik teiejthetet- len drága halottunk.

Ladányi Sándor

tómét és én m esi eléritek, sin ára koszorút. virágot helyeztek, vagy tavi: atban , feleztek ki rés7vetul;et. r vel fáidalm\>nkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM iái -nutavitoban dolgczo. volt •nunk .r.t!- nk es a génkotfsi- tizeniböl. a' • utolsó üt iára el. Ivisérték A gyászoló család.

Hál á s szívvel mondunk kösz onnét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak ismerősöknek. akik szeretett féleségem. édesanyám anyósom, nagymamám es dédmamam. Balogh Istvánná, szül. Zapotoczkv Erzsébet temetésén megjelentek, sínara virágot helyeztek, es ezaltai íájdalpv.mkat r-nvhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a felso?.sok*ai Lenin Mg. Terme lösz övét kezet vezet ősegének és doleo/ölnak a Gönci A fesz iga: sat óságának* és dolgozóinak es az általános iskola aniestümtem k Bánatos férje, fia és családja.

Halas szívvel mondunk köszönetét az Összes rokonoknak, munkatársaimnak, a léocaőhéz lakómak. barátoknak, ismerősöknek. akik Telejui elet 1 éri

térjem.

Mátyás János

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mélységes fájdalmam őszinte együttérzéssel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége.

A B.-A.-Z. megyei Távhöszolgáltató Vállalat értesíti a Sárospatak, Ady Endre úti fogyasztóit, hogy 1980. július 7-töl 1980. július 11-ig - a nyári karbantartási munkák miatt —

A MELEGVÍZ-SZOLGÁLTATÁST

szüneteltetni fogja.

Kérjük fogyasztóink szives türelmét és megéiiését.

A 31. SZ. ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT leninvárosi munkahelyére

felvételre

keres

FŐÉPÍTÉS VEZETŐ GAZDASÁGI HELYETTES

munkakörbe,

1 fö közgazdasági egyetemei végzett dolgozót építőipari, üzemi könyvelői gyakorlattal.

Jelentkezés: személyesen, önéletrajzzal a leninvárosi láépítésvezetöségen, vagy a vállalat személyzeti osztályán,

Budapest V., Petőfi Sándor u. 5.