Észak-Magyarország, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-25 / 173. szám
Erősáramé irányító lerendezések Egerül A VILAT! egri Irányítástechnikai Berendezések Gyárában erősáramú és elektronikai berendezéseket gyártanak. Felvételeink az ipar legkülönbözőbb területein a gyártási folyamatokat vezérlő erősáramú berendezések gyártásáról készültek. Képünkön: A műanyag-gyári hengermű vezéilö berendezését ellenőrzik. A kovácsműben Képünk egy olyan pillanatot örökített meg a Diósgyőri Gépgyár kovácsmüvében, amikor a kovács éppen „kido- bó"-anyagot siór a süllyesztőkbe. Ez a specials keveréke fiirészpor őzért kell, hogy a kovácsolt termék, tengely ne ragadjon bele o süllyesztőkbe. A művelet „fénykitöréssé!” jár. XXXVI. évfolyam, 17X szám Ara- 1.2« forint Péntek, 1980. július A bútorkereskedelem első fél éve AZ r.SZMI' BOÍlSOD-ABAUJ-ZEMPLllN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A Borsodi Vegyikombinát PVC—III. gyárának egyik legfontosabb alapanyaga a só, amelyet a Szovjetunióból és Romániából szállítanak, vasúton, Kazincbarcikára. Korszerű rakodógépek, szájlitószalagok juttatják a sót - évente több mint 200 ezer tonnát - az oldóba. Az'idei év u bútorkereskedelemben is alapvető változásokat hozott. Ennek — egyik — kézzel fogható jele a tavaszi hónapokban a szokatlannak tűnő árleszállítás volt. Míg az elmúlt év végén szánté kongtak az ürességtől az áruházak, — az idei év első hónapjaiban már bebizonyosodott. hogy a bútorokat is csuk jó minőségben, s a kereslethez igazodó áron lehet eladni. Megyénk legnagyobb bdtorszaküzlete, a miskolci Domus Áruház is bekapcsolódott az akcióba. Az év eltelt hat hónapjában több mint 180 millió forintos forgalmat bonyolítottak le, és mint Horváth Rezső, az áruház, igazgatója elmondotta, a második fél évben 225 millió forint értékű lakberendezési cikket kívánnak eladni, amely az eddiginél jobb kereskedői munkát, és a piac mélyreható ismeretet is igényli. Az első féléves tapasztalatok összegzése alkalmával Horváth Rezső elmondotta, hogy a bútorkereskedelmi vállalatok hosszú évek óla először fellélegezhettek. Végre vajóban kereskedhetnek a meglevő készletekkel, s nem kell széttárt kézzel sajnálkozniuk az áruhiány miatt. A bútoripari -vállalatok ugyanis ma már képesek kielégíteni a keresletet és egyben javul a választék is. Mindez nem jelenti azl, hogy most már mindent a vevők igényel szerint készítenének el. A kárpitozáshoz használt bútorszövetek változatlanul csúnyák. rossz minőségűek, stulajdonképpen emiatt maradnak a raktárban az egyébként kelendőnek bizonyuló fotelok, rekamiék. agvak. Néhány esetben oedia maguk a kereskedők tartják indokolatlanul magasnak az árat.. A Kanizsa Bútorgyár egyes szekrénysorai például meefi- zethete! lentiek bizonyultuk a vásárlók széles rétegei, különöséh a csáládálapitó fiatalok számára. A termelőegységekben. gyárakban most szigorú árvizsgálaiokat tartanak, sei kívánják érni. hogy az árak a valóságos előállítási költségekhez igazodjanak. Ennek kezdeti eredménye az e hét eleji, búlorárváltozás volt — több termék ára megváltozott, s többnyire lefele. A piachoz, a kereslethez való VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Csütörtökön a Krímben- baráti találkozóra kerüli sor Leonyid Brezsnyev. uz SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Kádár János, az MSZMP KB első titkára között. Kádár János rövid pihenésre érkezett a Szovjetunióba. Leonyid Brezsnyev elmondta. hogy a párt ,és az ország aktívan készül az SZKP XXVI. kongresszusára, folyik az 1981 és 85 közötti, valamint az 1990-ig tartó gazdasági és társadalmi fejlesztés fő Irányainak kidolgozása. Tlangsúlyozla. hogy a szovjet nép életszínvonalának emelése érdekében az elkövetkező években is következetesen folytatódik a termelés hatékonyságának fokozása, a. termékek minőségének javítása . Kádár János tájékoztatást adott arról a munkáról, amely a Magyar Népköztársaságban folyik a magyar kommunisták XII, kongresz- szusa határozatainak megvalósítása érdekében, azokról az intézkedésekről, amelyek- a népgazdaság iránvílüsánalt tüké'elesítését. a nemzetgazdaság alanyainak javítását célozzák. Kádár János rámu- latofl. hogy szilárdult a társadalom politikai egysége, a •m.agyar dolgozók széles körű támogatásban részesítik az MSZMP-nek a fejlett .szocializmus építését célzó irányvonalát.-A találkozón érintették a szovjet— "-agyár együltmü- ,ködés lényeges kérdéseit. Megelégedéssel ál lapították meg. hogy " az 1981—85-ös években az áruforgalom a Szovjetunió és a Magyar Néoköztársa.ság között 45 .százalékkal nő. bővül a két ország együttműködése az energetika, a kohászat, a gépgyártás, és más ágazatok területén. Különös figyelmet fordítanak a tudományos- műszaki eredmények alkalmazására. Leonyid Brezsnyev és Kádár János véleményt cserélt Az űrállomáson felkészültek az összekapcsolásra Jól töltötte az éjszakát Viktor Gorbatku és Pham Tu an a Szojuz—37 kabinjában. A két űrhajós moszkvai idő szerint hajnali i> órakor tért nyugovóra, miután valamennyi műszert és rendszert ellenőrzött, levetette az immár felesleges szkafandert, és kényelembe helyezkedett az űrhajó lakókabinjában. Az |éjszakai pihenő a hatodik fordulattól a 12-ig tartott. ' Az ébredés utáni munkanapot az űrhajósok a szokásos reggeli teendőkkel, tisztálkodással és étkezéssel kezdték- majd hozzáláttak a nap legfontosabb feladatához: a program szerint ' több pályamódosítási kell elvégezniük, amíg a Szojuz—37 megközelíti, a Szaljut—6 űrállomást. Az első, közvetlenül az ébredés után végrehajtott közelítési műveletek után a Szojuz—37 . magasabb pályára emelkedett. A Szaljut—(i személyzete, Leonyid Popov és Valerij Rjumin ugyancsak jó hangulatban várja vendégeit. Altét űrhajós közérzete — mint a földi irányító központban a rádió- és televíziókapcsolatot fenntartó, illetve műszereket ellenőrző szakemberek közölték — kifogástalan. Rjumin és Popov szabad idejében az olimpiai sportközvetítéseket nézi. Csütörtök délutántól kezdve erre kevesebb idő jut: az összekapcsolás a Szaljut—8 személyzetére is külön feladatokat ró, ugyanis az űrállomást is az összekapcsoláshoz megfelelő helyzetbe kell hozni. az európai es világpolitika időszerű kérdéseiről. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy az enyhülés teljességgel megvédhető é.s megszilárdítható. Kipróbált űt vezet ehhez: a különböző társadalmi rendszerű országok közötti politikai párbeszéd, kapcsolatok elmélyítése és kiszélesítése. A nemzetközi helyzet javításához reális lehetőségeket nyújtanak egyebek között azok a szovjet kezdeményezések, amelyek szerint egymással összefüggésben tárgyaljanak az Európában telepített közép- hatótávolsfigú nukleáris rakétákról és az előretolt telepítésű amerikai harceszközökről. Leonyid Brezsnyev és Kádár János egybehangzóan megállapította: az európai és az egyetemes béke szempontjából hatékony és változatlan jelentőségű az a záróokmány, amelyet a helsinki konferencián fogadtak el öt esztendővel ezelőtt. A Szovjetunió é.s Magyarország a szóban forgó okmány politikai töltésének megfelelően határozottan sík rászáll a madridi találkozó tárgyszerű és építő jellegű megtartása mellett. Komoly erőfeszítésekre van szükség annak érdekében, hogy a spanyol fővárosban a záróokmány valamennyi ajánlásával kapcsolatban olyan gyakorlati döntések születhessenek. amelyek a békés együttműködés •elmélyítését, a békés egymás mellett élés normáinak megszilárdítását célozzák. A madridi találkozónak különös nyomatékül adna, ha döntés születnék a katonai enyhüléssel és a leszereléssel kapcsolatos európai konferencia összehívásáról. Leonyid Brezsnyev és Kádár János találkozóját testvéri, szívélyes légkör, s a megvitatott kérdésekben vallott, teljes nézetazonosság jellemezte. A találkozón részt vett Konsztantyi’n Csernyenko. az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a’ KB titkára. igazodás már ma is érezteti hatását,, de á jövőben még inkább tendenciává válik. A jelenlegi szabályozók nem „kedveznek” a felhalmozódó készleteknek, s amelyik gyár, vagy szövetkezet nem lesz képes alkalmazkodni az igényekhez, előbb-utóbb nagyon nehéz helyzetben talál ja magát... Az elemes bútorok esetében is javult a kínálat 1980 első felében. Amíg 1979-ben a legkeresettebb Garzon szekrénysort egy nap alatt ,.eladták”, azaz ennyi idő alatt jegyezték elő a rendelkezésre álló mennyiség szállítását, addig' az idén ez egy teljes hónapig tartott. Augusztus 1-töl újra felvesznek már előjegyzéseket a Garzonra, a Réka elemes bútor előjegyzését viszont le sem állították. Az előjegyzéses rendszer oka — hangsúlyozta' Horváth Re- ksö —. hogy az ipar ezeket a bútorokat nem folyamatosan, hanem szakaszosan gyártja. Az igazgató véleménye szerint egyébként az elemes bútoroknál sem lehet majd akkora keresletre számítani, mint ahogyan ezt néhány évvel ezelőtt elképzelték. Az egyéb és azonnal megvásárolható szekrénysorok kínálatának javulásával — várhatóan • — csökkenni fog az érdeklődés a saját elképzelés szerint variálható, elemes bútorok iránt. Az előjegyzések nagy többségére egyébként 2 hónapon belül, sőt., 30—40 százalékuk esetében pedig már egy hónapon belül szállítanak. Néhány szót a minőségi reklamációkról. Az elmúlt években, amikor a kereslet többszörösen meghaladta a kínálatot, a bútorgyárak ..megengedhették maguknak”, hogy a mennyiségré'dobban, a minőségre mar kevésbé ügyeljenek. Bár javult a minőség is. de továbbra is magas a reklamációk szániá. A garanciális javítószolgálat még mindig nem tudja kellőképpen ellátni feladatát — sok utánjárásba, reklamációba kerül a sérült bútorok helyreállíttalása. örvendetes viszont az. hogy a megyei bútoripari vállalatok termékeinek minősége —; ilyen az Avas Bútorgyár, a Szerencsi Bútoripari Szövetkezet — nem romlott, sőt. az általuk készített termékekre érkezik a legkevesebb panasz.
